「one-generation」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

A license information generation means 206 generates one or more pieces of license information based on user information 201 received by a receipt means 205 and respective information about a program ID 202 and a device ID 203, and a license file generation means 207 generates one license file by integrating one or more pieces of license information generated by the license information generation mean 206.例文帳に追加

ライセンス情報生成手段２０６は、受信手段２０５により受信されたユーザ情報２０１、プログラムＩＤ２０２、デバイスＩＤ２０３の各情報に基づいて１つ以上のライセンス情報を生成し、ライセンスファイル生成手段２０７は、ライセンス情報生成手段２０６で生成された１つ以上のライセンス情報をまとめて１つのライセンスファイルを生成する。 - 特許庁

To realize a method for planning a power generation wherein the power generation of each power generating facility is planned so as to accurately perform rules of equal and simultaneous amounts in a power supply from a demander group having one or more demanders from a power generation facility group having a plurality of the power generation facilities.例文帳に追加

本発明は、複数の発電設備からなる発電設備群から１以上の需要家からなる需要家群への電力供給において、同時同量の規則を高精度に達成することができるように、各発電設備の発電計画を行うことができる発電計画方法を実現することを目的とする。 - 特許庁

To suppress the generation of horizontal lines or vertical lines generated when a picture is projected by scanning a one-dimensional optical modulation element.例文帳に追加

１次元型の光変調素子を走査して画像を投射するにあたって生じる横線又は縦線の発生を抑制する。 - 特許庁

To provide a position detection device capable of detecting the same number of positions as the number before generation of a failure, even if one magnetometric sensor fails.例文帳に追加

１つの磁気センサが故障しても、故障する以前と同じ数の位置検出が可能な位置検出装置を提供する。 - 特許庁

In the plurality of transmission pulse generators connected to the respective transmission power sources, pulse generation timings are different from one another.例文帳に追加

各々の送信用電源に対して接続されている前記複数の送信パルス発生器は互いに、パルス発生タイミングが異なる。 - 特許庁

One surface of the solid is open, and a generation source for an electromagnetic wave and an electronic component which is vulnerable to the electronic wave can be covered.例文帳に追加

立体の１つの面は開放されており電磁波の発生源や電磁波に弱い電子部品を被うことができる。 - 特許庁

A second pulse PS2 is generated as an auxiliary ejection pulse with a one half lag behind the generation timing of the first pulse PS1.例文帳に追加

また、第１パルスＰＳ１の発生タイミングから１／２経過後に補助吐出パルスとしての第２パルスＰＳ２を発生する。 - 特許庁

A driving signal generation part 64 generates a driving signal COM in which the potential varies with a driving period TU as one cycle.例文帳に追加

駆動信号生成部６４は、駆動期間ＴUを１周期として電位が変動する駆動信号ＣＯＭを生成する。 - 特許庁

This culture soil has such advantages as to suppress generation of fungus, be excellent in formability, and enable seeds to be germinated and raised only by one water treatment.例文帳に追加

黴の発生を抑制でき、保形性に優れ、かつ一回の水遣りで種子を発芽及び育苗できる長所がある。 - 特許庁

In this data generation method, the 1st frequency analytical range and the 2nd frequency analytical range narrower than this 1st one are established in operation panel 34 and the like.例文帳に追加

操作パネル３４等で、第１周波数解析範囲と、これより狭い第２周波数解析範囲が設定される。 - 特許庁

The plurality of power generation cells 5 are formed on the substrate 1, arranged along the first side 1a, and connected in series to one another.例文帳に追加

複数の発電セル５は、基板１上に設けられ、第１辺１ａに沿って並び、互いに直列に接続されている。 - 特許庁

The ion generation unit 10 is arranged, in a space sandwiched by sections of the plurality of the conveyance paths 51, 52, and 53 that run in parallel with one another.例文帳に追加

イオン発生ユニット１０は、複数の搬送路５１，５２，５３の互いに並走する部分に挟まれた空間に配置される。 - 特許庁

Even if one light emission tube generates leakage to cause gas generation, it remains inside the inner tube and does not leak to the outer tube 300.例文帳に追加

一本の発光管でリークが発生してガスが発生しても、内管内部にとどまり、外管３００に漏れることがない。 - 特許庁

Laser beam generation means comprising at least one silica fiber with an ytterbium-doped core is used to generate a laser beam.例文帳に追加

イッテルビウムドープコアを有する少なくとも１つのシリカファイバを備えたレーザビーム発生手段を用いて、レーザビームを発生させる。 - 特許庁

A pattern confluent generation section 4 generates the one basic frequency pattern based on the representative pattern selected by every accent phrase.例文帳に追加

パターン融合生成部４はアクセント句毎に選択された代表パターンをもとにして１つの基本周波数パターンを生成する。 - 特許庁

Thus, the vapor flows can reach the peripheral end without colliding with one another, thereby suppressing the generation of stagnant points.例文帳に追加

このように、蒸気が互いに衝突することなく周縁端まで到達することができ、よどみ点の発生を抑制できる。 - 特許庁

To provide a reaction device capable of making the whole device compact compared with the current one; and to provide a power generation device and electronic equipment.例文帳に追加

従来と比較して装置全体を小型化することができる反応装置、発電装置及び電子機器を提供する。 - 特許庁

A video section group selection part 104 selects one or more video sections corresponding to a summary generation request accepted.例文帳に追加

映像区間群選定部１０４は，受け付けた要約生成要求に対応する一つ以上の映像区間を選定する。 - 特許庁

The heat supply part A has a heat generation chamber connected to one end of the hot air movement space 4 and supplies a hot air.例文帳に追加

熱供給部Ａは、熱風移動空間４の一端部に接続された熱発生室１を有し、熱風を供給する。 - 特許庁

To provide a solid polymer electrolyte membrane-electrode assembly improved in power generation performance further than a conventional one.例文帳に追加

発電性能を従来よりもさらに向上させた固体高分子電解質膜電極接合体が強く要求されている。 - 特許庁

One comparison potential generation circuit 6 is shared by the two S/H+ comparison circuits 2, 3, thus reducing the layout area.例文帳に追加

２つのＳ／Ｈ＋比較回路２，３で１つの比較電位発生回路６を共用するので、レイアウト面積が小さくて済む。 - 特許庁

Reference data generation means 5 executes the same processing repeatedly for one term which is constituted of two or more continuous frames.例文帳に追加

参照データ生成手段５は、２以上の連続したフレームで構成される１タームに同一の処理を繰り返し実行する。 - 特許庁

Over time he became the 3rd generation head monk of Daizen-ji temple (one of 18 danrin [key Jodo Sect temples where monks are trained] in the Kanto region) in Hachioji, Musashi Province (present-day Hachioji City). 例文帳に追加

やがて、武蔵国八王子にある大善寺(八王子市)（浄土宗関東十八檀林の1つ）の3世となりました。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The generation and delivery of a signal are distinct, and only one instance of each of the signals listed above may be pending for a process. 例文帳に追加

シグナルの生成と配送は別個のものであり、前述のシグナルのそれぞれについて一つだけがプロセスのために待機する。 - JM

As Razan HAYASHI mentioned that Ieyasu TOKUGAWA was an Imperial descendant (it means Ieyasu was one of Seiwa-Genji or Minamoto clan), generation difference is not considered. 例文帳に追加

林羅山が「徳川家康が（清和源氏であると言う意味で）皇胤に当たる」と唱えたように、世代の遠近は問わない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a column path circuit capable of preventing generation of two different column selection signals for one read strobe signal.例文帳に追加

一つのリードストローブ信号に対して２つの異なるコラム選択信号が生成されることのないコラム経路回路を提供する。 - 特許庁

To realize copyright protection by designating the frequency of backups for content that is permitted to be recorded only by one generation by an owner of copyright.例文帳に追加

著作権者が一世代のみ記録を許すコンテンツに対して、バックアップする回数を規定し、著作権の保護を実現する。 - 特許庁

In principle, the local government was based on a feudal system under which the authorized feudal lord (daimyo) was allowed to administer the assingned territory only for one generation. 例文帳に追加

江戸幕府より統治の許可を得た諸大名が原則的には一代に限り土地統治を認められた封建制である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These facts indicate that Obiko lived from the late third century to early fourth century, a period that was one generation after the Emperor Suijin. 例文帳に追加

大彦の活躍した時代は3世紀末から4世紀初頭と推定され、崇神より一世代後と考えるのが妥当である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And at least one part of an internal circuit is operated by internal voltage generated by the internal voltage generation circuit.例文帳に追加

そして、内部回路の少なくとも一部を、内部電圧発生回路によって発生される内部電圧で動作させるようにする。 - 特許庁

Light beam focusing components direct light from the top surface of a touch screen display to one or more image generation means.例文帳に追加

光ビーム集束要素が、タッチスクリーンディスプレイの上面から１つ又は２つ以上のイメージ生成手段へ光を方向付けする。 - 特許庁

The imaging element 12 is moved along a first path during generation of an image signal of one frame in the imaging element 12.例文帳に追加

撮像素子１２に１フレームの画像信号を生成させる間に、第１の経路に沿って撮像素子１２を移動させる。 - 特許庁

A polygon data generation device normalizes the sequence of points by its total length and one-dimensionally arrays the sequence of points in normalized space of 0 to 1.例文帳に追加

ポリゴンデータ生成装置は、この点列をその全長で正規化し、０〜１の正規化空間で一次元的に配置する。 - 特許庁

To effectively prevent each cell from generating a curve when forming one stack by pressurizing and laminating a plurality of power generation bodies (cells).例文帳に追加

発電体（セル）の複数枚を加圧し積層して１つのスタックとするときに、各セルに反りが生じるのを効果的に阻止する。 - 特許庁

GENERATION OF SYMBOL PROBABILITY USING SISO DECODER FOR RADIO COMMUNICATION USING HIGH-SPEED CODING AND TRANSMISSION DIVERSITY OF ONE ENCODER例文帳に追加

１個の符号器の高速コーディングと送信ダイバーシチを用いる無線通信用のＳＩＳＯ復号器を用いたシンボル確率の生成 - 特許庁

The method for welding an axle housing surface 26 to a blank surface 30 includes heat generation from one of the two components.例文帳に追加

アクスルハウジング面２６をブランク面３０に溶接する方法が、これら２つの部品の一方から熱を発生させることを含む。 - 特許庁

A generation unit generates virtual content data which is meta data of a virtual content and has one or a plurality of items, from the keyword.例文帳に追加

生成部は、キーワードから、仮想的なコンテンツのメタデータであって、一又は複数の項目を有する仮想コンテンツデータを生成する。 - 特許庁

Parents think of the new generation as one that is widely removed from reality and only chasing after unfulfillable dreams.例文帳に追加

親たちは新しい世代のことを、現実から遠く離れ、実現できないような夢を追ってばかりいる世代だと思っている。 - Tatoeba例文

To simply perform operation by a worker and to eliminate generation of a so-called "one-side effective state".例文帳に追加

作業者が簡単に操作でき、しかも、所謂「片効き状態」が生じることがないストッパー機構付き台車を提供する。 - 特許庁

One of causes in generation of the hard spot is restraint of vertical vibration of a trolley line at first, and, at second, nonsmoothness in a trolley line flow in passing.例文帳に追加

硬点発生原因の一つはトロリ線上下振動の抑制、第２は通過時のトロリ線流れの不円滑である。 - 特許庁

To provide a fuel cell module in general, and especially, one for a combined cycle power generation system.例文帳に追加

本発明は一般に燃料電池モジュールに関し、より具体的には、コンバインドサイクル発電で用いる燃料電池モジュールに関する。 - 特許庁

The heat insulating layer 2 is formed of porous silicon such that thermal conductivity may become smaller than that of the substrate 3, supports the heat generation layer 1, and radiates infrared rays toward the heat generation layer 1 by at least one of a partial temperature increase by heat transfer from the heat generation layer 1 following energization of the heat generation layer 1 and reflection of infrared rays entering from the heat generation layer 1.例文帳に追加

熱絶縁層２は、熱伝導率が基板３よりも小さくなるようにポーラスシリコンにより形成され、発熱層１を支持するとともに、発熱層１の通電に伴う発熱層１からの伝熱による一部の温度上昇と、発熱層１から入射する赤外線の反射との少なくとも一方により、発熱層１に向かう向きに赤外線を放射する。 - 特許庁

A discharge lamp includes an ultraviolet light generation means generating ultraviolet light; and a valve 1 which is composed of vitreous silica including the ultraviolet light generation means, and has compressive strain SI provided on one inner surface layer.例文帳に追加

紫外線を発生する紫外線発生手段と、紫外線発生手段を内包した石英ガラスにより構成され、内側表面一層に圧縮歪ＳＩが設けられたバルブ１とを具備する。 - 特許庁

The bank address outputted from the address generation sections 12_O-12_N-1 are inputted to a select signal generation circuit 13 and the contention of a memory request is arbitrated and a select signal of one memory bank is outputted.例文帳に追加

セレクト信号生成回路１３は、各アドレス生成部１２_０，…，１２_Ｎ−１から出力されるバンクアドレスを入力し、メモリリクエストの競合を調停して１個のメモリバンクのセレクト信号を出力する。 - 特許庁

After the start of job generation processing for any selected one of the data, it is determined whether or not the other selected data can be connected to the preceding job generation processing (S51-S63).例文帳に追加

そして、選択されたいずれか１つのデータに対するジョブ生成処理を開始した後、選択されている他のデータを先行するジョブ生成処理に結合可能かどうかを判断する（Ｓ５１〜Ｓ６３）。 - 特許庁