「one-generation」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The power generation system is assembled by combining one pretreatment unit and a plurality of post-treatment units.例文帳に追加

本発電システムは、一つの前処理装置と複数の後処理ユニットが組合されて構築されている。 - 特許庁

The substance suppressing heat generation caused by oxidation can be the one having high specific heat such as glass and minerals.例文帳に追加

酸化による発熱を抑える物質は、ガラスまたは鉱物のような比熱の高い物質あってもよい。 - 特許庁

This device comprises generation sources 13 for generating at least one side of two lines of electric field and magnetic field.例文帳に追加

この装置は、２列の電界および磁界の少なくとも一方を発生させる発生源１３から成る。 - 特許庁

Immediate after his death, his family published his last paper to oppose the succession of the kazoku status "Study on the One-Generation Kazoku," and did not take the procedure to success the peerage. 例文帳に追加

死の直後には「華族一代論」を出版し、襲爵手続きも行わなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The gamma ray generation source 22 includes one or more cesium plugs 24. 26 supported by a reflective elastomer sleeve.例文帳に追加

ガンマ線発生源（２２）は、反射エラストマースリーブにより支持される１つ以上のセシウムプラグ（２４、２６）を含む。 - 特許庁

The arpeggio pattern is made of the data equivalent to one sound generation consisting of other "timing", "gate time", "key number", "octave" and "velocity".例文帳に追加

その他の「タイミング」、「ゲートタイム」、「キーナンバ」、「オクターブ」および「ベロシティ」からなる１発音分データでアルペジオパターンとする。 - 特許庁

ATOMIZATION NOZZLE FOR ONE HIGH PRESSURE FLUID FOR INCREASED OUTPUT OF GAS TURBINE, ATOMIZATION NOZZLE SYSTEM, AND GAS TURBINE POWER GENERATION SYSTEM例文帳に追加

ガスタービン増出力用高圧１流体噴霧ノズル、噴霧ノズルシステム及びガスタービン発電システム - 特許庁

To accurately detect imbalance of generation torque between cylinders in one cycle of a multi-cylinder internal combustion engine.例文帳に追加

多気筒内燃機関の一サイクルにおける気筒間の発生トルクのインバランスを精度良く検出する。 - 特許庁

The successor (in other words, Soke or grand master) of the Insai school in a certain region of a certain generation could only be one person. 例文帳に追加

その土地の印西派の伝承者（つまり宗家）は、その世代にただ一人しか存在しない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In each image generation process of C, M, Y and K, the value of printing dots is integrated for one page by a counter 2.例文帳に追加

Ｃ、Ｍ、Ｙ、Ｋの各画像形成プロセスにおいて、カウンタ２で印刷ドットの値を１頁分積算する。 - 特許庁

Moreover, the baby-boom generation which supported the economic growth of the post-war period will be reaching their retirement age one after another starting in 2007.例文帳に追加

また、2007年以降、戦後の経済成長を支えてきた団塊の世代が、順次定年に達する。 - 経済産業省

A one-time password receipt determination part 203 receives the one-time password inputted by a user to determine whether it agrees with that transmitted by the one-time password generation transmission part 201 or not.例文帳に追加

ワンタイムパスワード受信判定部２０３は、ユーザが入力したワンタイムパスワードを受信し、ワンタイムパスワード生成送信部２０１が送信したワンタイムパスワードと合致するかどうかを判定する。 - 特許庁

One electron beam generation means 20 is mounted to only one side face of the irradiation chamber 10, one side face crossing approximately perpendicular to the horizontal surface in the transportation direction of the semi-fabricated stand pouch 1.例文帳に追加

電子線発生手段２０は、スタンドパウチ半製品１の搬送方向の水平面に対して略直交する照射室１０の一方の側面のみに、一つ取り付けている。 - 特許庁

To access a generation management type database by using a query, which is not defined so as to specify a generation number, and further to perform reference and alteration many times regarding the generation management type database during one transaction.例文帳に追加

世代番号を指定するような規定がなされていないクエリを用いて世代管理型データベースにアクセスし、ひいては、世代管理型データベースに対して一トランザクション内で参照、変更を複数回行うこと。 - 特許庁

When the download of the one-time password generation module is requested from the portable terminal 10, the web server 30 downloads the one-time password generation module common to all the users to the portable terminal 10 (S307).例文帳に追加

携帯端末１０からワンタイムパスワード生成モジュールのダウンロードが要求された場合、ウェブサーバ３０は、その携帯端末１０に対し、全てのユーザに共通のワンタイムパスワード生成モジュールをダウンロードする（Ｓ３０７）。 - 特許庁

An output data generation part 241 combines variable length encoded variable length encoding data and additive bit data one by one and inserts a marker in addition.例文帳に追加

出力データ生成部２４１において、可変長符号化された可変長符号データおよび付加ビットデータを順次結合し、さらにマーカを挿入する。 - 特許庁

To prevent variation in image density or generation of a band or a striped pattern concerning a one-component developing device developing an electrostatic latent image by one-component developer.例文帳に追加

一成分現像剤により静電潜像を現像する一成分現像装置に関し、画像濃度の変化や筋、縞模様の発生を防止する。 - 特許庁

The sheets are effectively dehumidified by heating two cut ends of the sheet P, and the sheets are separated one by one to prevent the generation of double-feeding.例文帳に追加

シートＰの２つの切口を加熱することになるので、シートの除湿が効果的に行われ、シートは１枚ずつに分離して重送を防止できる。 - 特許庁

When the test signal is detected by the test signal detection circuit 8, a one-shot pulse is sent from the one-shot pulse generation circuit 9 as a response signal.例文帳に追加

検査信号検出回路８により検査信号が検出されたときワンショットパルス発生回路９からワンショットパルスが応答信号として送出される。 - 特許庁

An unpaired electron is generated, resulting in generation of a radical cation, by removing one electron from each of unshared electron pairs of one or more atoms forming the skeleton.例文帳に追加

この骨格を形成する１つ以上の原子の非共有電子対から電子を各１つ除去することにより不対電子、つまりラジカルカチオンができる。 - 特許庁

To properly process the surfaces of wafer-type works, one by one, without using special devices, such as a negative pressure generation source.例文帳に追加

ウエハ状の被処理物を１枚ずつ表面処理するものにあって、負圧発生源といった特殊な装置を用いなくとも、良好な表面処理を行う。 - 特許庁

To properly control the temperature of a plurality of power generation cells stacked on one another by using a simple structure, and to surely execute efficient power generation.例文帳に追加

簡単な構成で、積層されている複数の発電セルを良好に温度調整することができ、効率的な発電を確実に遂行することを可能にする。 - 特許庁

Wind power generation facilities are provided and utilized as power supply of a cold water generation device, a blower, and a pump to generate fresh water as one set, and they are constituted by natural energy.例文帳に追加

また風力発電設備を設け、冷水製造装置や送風機、ポンプの電源として利用し、１つのセットとして造水が可能であり、自然エネルギーで構成されている。 - 特許庁

To provide a ferritic stainless steel having more excellent crevice corrosion resistance than the conventional one, in which prevention of generation of crevice corrosion and growth suppression after the generation of the crevice corrosion is taken into consideration.例文帳に追加

すきま腐食の発生の防止とすきま腐食発生後の成長抑制を考慮した、従来よりも耐すきま腐食性に優れたフェライト系ステンレス鋼を提供する。 - 特許庁

The power generation array is divided into an arbitrary number which is larger than one, and thus power generation units are manufactured which have arbitrary specifications adaptive to photoelectric conversion devices having various specifications.例文帳に追加

この発電アレイを１以上の任意の数に分割することにより、多様な仕様の光電変換装置に対応できる任意の仕様の発電ユニットを作製する。 - 特許庁

The sound effect controller 19 receiving the "sound effect command" selects one "sound generation pattern" among a plurality of "sound generation patterns" stored in a ROM 31.例文帳に追加

また、「効果音コマンド」を受信した効果音制御装置１９が、ＲＯＭ３１に記憶された複数の「音発生パターン」の中から１つの「音発生パターン」を選択する。 - 特許庁

Accordingly, one of water drop scatter prevention of the evaporator 1, unpleasant smell generation prevention, corrosion generation prevention, and heat exchange efficiency improvement can be accomplished.例文帳に追加

したがって、蒸発器１の水滴飛散防止、不快臭発生防止、腐食発生防止、および熱交換効率向上のいずれかを達成することが可能である。 - 特許庁

Kagami no Okimi may have been a member of the ozoku (kozoku (the Imperial Family) who are second- to the fifth-generation descendants of an emperor) judging by the title '王' (O, which was used by male descendants of emperors up to the fifth generation), although his name does not appear in any other historical source; moreover, according to one theory, he may have been a great-grandson of Emperor Senka. 例文帳に追加

鏡王は他史料に見えないが、｢王」称から2世-5世の皇族（王族）と推定され、一説に宣化天皇の曾孫という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The sound generation means carries out sound generation processing by using one piece of foot-step sound selected from in the foot-step sound data group every prescribed timing according to the movement of the character.例文帳に追加

発音手段は、キャラクタの移動に応じた所定のタイミング毎に足音データグループの中から選択される１つの足音データを用いて発音処理を行う。 - 特許庁

To provide a solar cell panel capable of receiving light on both surfaces, which uses two one-surface light reception type power generation cells to thereby have improved power generation efficiency, solves a problem associated with electric insulation between the one-surface light reception type power generation cells, and also allows the number of components to be reduced.例文帳に追加

本発明は、２枚の片面受光型発電セルを使用して発電効率を向上させるとともに、片面受光型発電セル同士の電気的絶縁の問題を解消でき、かつ部品点数を削減することができる両面受光可能な太陽電池パネルを提供する。 - 特許庁

The output end of the voltage generation circuit 11 is connected to one end of fuse circuits 121 to 12n.例文帳に追加

この電圧発生回路１１の出力端は、フューズ回路１２_１、１２_２〜１２_ｎの一端部に接続されている。 - 特許庁

A detecting section for detecting rotation operation of the pedal 2 is formed in one unit in the reaction force generation unit 7.例文帳に追加

反力発生ユニット７には、ペダル２の回動操作を検出する検出部が一体に形成されている。 - 特許庁

In one embodiment, a CVT having axial force generation means at both the input and output elements is disclosed.例文帳に追加

ある実施形態では、入／出力要素の双方に軸方向力生成手段を有するＣＶＴを開示する。 - 特許庁

To perform air conditioning, power generation and utilization of exhaust heat for hot water supply and heating using one apparatus.例文帳に追加

空調と、発電と、給湯・暖房などのための排熱の利用とを一台の装置によって行えるようにする。 - 特許庁

In one mode, a space between a pair of sustaining electrodes in the non-display area is widened to a degree enough to prevent the generation of discharge.例文帳に追加

その一態様は、非表示領域での維持電極対の間隔を放電しない程度に広くした。 - 特許庁

A generation part 12 generates 3D models of a subject based on pair images acquired for one subject.例文帳に追加

生成部１２は、同一被写体について取得されたペア画像に基づいて、被写体の３Ｄモデルを生成する。 - 特許庁

The method involves a step for initiating generation of at least one display image in response to user command.例文帳に追加

この方法は、ユーザー命令に応答して少なくとも１つの表示画像の発生を始動するステップを含む。 - 特許庁

One or plural security files are collected to generate security information by a security information generation means 16.例文帳に追加

セキュリティ情報作成手段１６でそのセキュリティファイルを１つ又は複数集めてセキュリティ情報を作成する。 - 特許庁

In one embodiment, the conventional IR technology is applied in a particular method to carry out generation of the summary.例文帳に追加

一実施例では、サマリ作成を実行するために従来のＩＲ技術が特有の方法で適用される。 - 特許庁

One of the connection designation signals is outputted from a connection designation signal generation circuit 34 in response to manual operation.例文帳に追加

接続指示信号のうち１つを、手動操作に応じて接続指示信号発生回路３４が出力する。 - 特許庁

It is one of the world’s largest driving simulators and is helping develop the next generation of safety technology. 例文帳に追加

それは世界最大級の運転模擬装置で，次世代の安全技術を開発するのに役立てられている。 - 浜島書店 Catch a Wave

In one embodiment, a CVT having axial force generation means at both the input and output elements is disclosed.例文帳に追加

ある実施形態では、入／出力要素の双方に軸方向力生成手段を有するＣＶＴを開示する。 - 特許庁

A condition generation part 60 relaxes the conditions showing the attributes requested by one user to his or her partner within a prescribed range.例文帳に追加

条件生成部６０は、一のユーザが相手に求める属性を示す条件を所定の範囲で緩和する。 - 特許庁

A layout generation part generates layout information for arranging content whose attributes are coincident or similar in one page.例文帳に追加

レイアウト生成部は、属性が一致または類似するコンテンツを１ページに配置するレイアウト情報を生成する。 - 特許庁

T1 and T2 are represented by integers (T1=5, T2=6 and one second = 300), and the generation of an accumulated error is prevented.例文帳に追加

Ｔ１、Ｔ２を整数（Ｔ１＝５、Ｔ２＝６、１秒＝３００）で表して累積誤差の発生を防止する。 - 特許庁