「option」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

If rstartd.real is started without the -c option, it reads XRoot/lib/X11/rstart/config,where XRoot refers to the root of the X11 install tree.例文帳に追加

rstartd.real を -c オプション無しで起動した場合、このプログラムは /lib/X11/rstart/config を読み込む。 - XFree86

The display name must be specified as the "line-name" using the -l option.例文帳に追加

ディスプレイ名は -l オプションを使って「行の名前」として指定しなければならない。 - XFree86

You can create a label file by using the -label option in x11perf.例文帳に追加

ユーザはx11perfで -label オプションを用いることにより、ラベルファイルを生成することができる。 - XFree86

This is the only option that may be used from machines other than the controlling host.例文帳に追加

これは制御ホスト以外のマシンからでも使用できる唯一のオプションである。 - XFree86

This option indicates that xterm should write a recordinto the system utmp log file. 例文帳に追加

\\+utこのオプションを指定すると、xterm はシステムの utmp ログファイルへのレコードを書き込みを行う。 - XFree86

This option indicates that the window with the specified resource id should be selected for the window dump, without requiring the user to select a window with the pointer.例文帳に追加

この場合、ユーザがポインタでウィンドウを選択する必要はない。 - XFree86

This option indicates that the window with the specified WM_NAME property should be selected for the window dump, without requiring the user to select a window with the pointer. -icmap例文帳に追加

この場合、ユーザがポインタでウィンドウを選択する必要はない。 - XFree86

This option allows the user to explicitlyspecify the input file on the command line. 例文帳に追加

"-in file"このオプションを使うと、入力するファイル名をコマンド行から指定できる。 - XFree86

The option memory is a region requiring no key information and opened to the general user.例文帳に追加

オプションメモリは、鍵情報を要せず、一般ユーザに開放された領域を言う。 - 特許庁

Then, the calculated option price is recorded in a calculation result data storage part 223.例文帳に追加

そして、算出したオプション価格を計算結果データ記憶部２２３に記録する。 - 特許庁

When it is determined that the command is transmitted from the sender who has been allowed to perform option attachment setting change, a rewrite instruction signal for changing option attachment setting is transmitted to a printer part 2, and the printer part 2 changes option attachment setting.例文帳に追加

オプション装着設定変更を許可された発信者から送信されたコマンドであると判断されれば、オプションの装着設定を変更する書換指示信号をプリンタ部２に送信し、プリンタ部２はオプション装着設定を変更する。 - 特許庁

To provide a hydraulic circuit capable of keeping the flow rate ejected from a hydraulic pump into an option unit constant, irrespective of the magnitude of the load generated in the option unit, when the hydraulic circuit works by mounting the option unit such as a breaker or the like.例文帳に追加

ブレーカーなどのようなオプション装置を装着して作業を行う際、オプション装置に発生する負荷の大きさにかかわらず、油圧ポンプからオプション装置に吐き出される流量を一定とすることが可能な油圧回路を提供する。 - 特許庁

At mounting of the option device, by having the first connector provided at the image forming apparatus body and the second connector provided at the option device engage, the image forming apparatus body and the option device are electrically connected.例文帳に追加

前記オプション装置の装着時に、前記画像形成装置本体に設けられた第１コネクタと前記オプション装置に設けられた第２コネクタが嵌合することで、前記画像形成装置本体と前記オプション装置が電気的に接続される。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus system wherein the mounting of an option board on an apparatus main body is saved when an option function is effectively set, no electric contact with the apparatus main body is required, and effectiveness of the option function is easily decided outwardly.例文帳に追加

オプション機能を有効に設定する際には、オプション基板を装置本体と装着するという手間を省き、装置本体と電気的接触がいらず、更にはオプション機能が有効である旨を外見上判断しやすい電子機器システムを提供する。 - 特許庁

A protective member for protecting the first connector from static electricity on the non-mounting of the option device is provided, and the protective member is sandwiched between the option device and the image forming apparatus body, at the mounting of the option device, and is deformed elastically.例文帳に追加

前記オプション装置の非装着時に前記第１コネクタを静電気から保護する保護部材が設けられており、前記保護部材は、前記オプション装置の装着時に前記オプション装置と前記画像形成装置本体に挟まれて弾性変形する。 - 特許庁

A device ID acquiring part 31 acquires device identification information from a device information storage part 21, and an option constitution information acquiring part 32 acquires option constitution information corresponding to the device identification information, from an option constitution information database 41.例文帳に追加

装置ＩＤ取得部３１が装置情報記憶部２１から装置識別情報を取得し、オプション構成情報取得部３２が装置識別情報に対応するオプション構成情報をオプション構成情報データベース４１から取得する。 - 特許庁

If the event is not the option of box printing, it is determined whether the input event is the option of the pattern print or not (S6511), and if it is the option of the pattern print, it is checked whether the setting of the box printing is effective or not at present (S6512).例文帳に追加

イベントがボックス印刷の選択でなければ、入力したイベントが地紋プリントの選択であるかどうか判定し（Ｓ６５１１）、地紋プリントの選択である場合は、現在ボックス印刷設定が有効になっているかを確認する（Ｓ６５１２）。 - 特許庁

To restrict each number of input/output ports of a CPU for detecting kinds of option devices to one bit also in the case where a plurality of the option devices are connected.例文帳に追加

複数のオプション機器が接続される場合においても、オプション機器の種類を判別するためのＣＰＵの入力・出力ポートの数を各１ビットに抑える。 - 特許庁

To provide an information processor capable of providing information associated with a new option inexpensively in a simple manner without the need for rewriting an original program at adoption of the new option.例文帳に追加

新規のオプションの採用時に、元のプログラムを書き換えることなく、オプションに関する情報をより簡単にまた低コストに提供し得る情報処理装置を提供する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR COMPUTING PREMIUM OF CURRENCY OPTION, PROGRAM MAKING COMPUTER COMPUTE PREMIUM OF CURRENCY OPTION, AND RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

通貨オプションのプレミアム計算方法、通貨オプションのプレミアム計算システム、通貨オプションのプレミアムをコンピュータに計算させるためのプログラム、このプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

A test plan execution part 36 confirms operation of the option function indicated by the acquired option constitution information, and determines whether the function is executed normally or not.例文帳に追加

また、試験プラン実行部３６は、取得したオプション構成情報が示すオプション機能の動作確認を行い、正常にその機能が実行されたか否かを判断する。 - 特許庁

To provide an option strategy management support system, method and program, for efficiently and easily supporting preparation of an option strategy by improving operability of a user.例文帳に追加

利用者の操作性を向上させ、効率的かつ簡易にオプションストラテジーの作成を支援することができるオプションストラテジー管理支援システム、方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To decrease the number of signal lines by using an I2C bus in the case of serially connecting plural pieces of option equipment and to set the address (ID) of each of option equipment with a simple configuration.例文帳に追加

複数のオプション機器を直列に接続する場合にＩ^２Ｃバスを用いて信号線を減少し、また、簡単な構成で各オプション機器のアドレス（ＩＤ）を設定する。 - 特許庁

(6) Holders of Share Options who have made the Share Option Purchase Demand may withdraw their Share Option Purchase Demand only in cases where they obtain the approval of the Stock Company. 例文帳に追加

６　新株予約権買取請求をした新株予約権者は、株式会社の承諾を得た場合に限り、その新株予約権買取請求を撤回することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The number of the Share Options attached to Bonds with Share Option shall be uniform for each monetary amount for the Bonds with respect to such Bonds with Share Option. 例文帳に追加

２　新株予約権付社債に付された新株予約権の数は、当該新株予約権付社債についての社債の金額ごとに、均等に定めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) Transfer of Share Options attached to Bonds with Share Option with Issued Certificate shall not become effective unless the certificates of Bonds with Share Option for such Bonds with Share Option with Issued Certificate are delivered; provided, however, that this shall not apply to transfer of Share Options attached to Own Bonds with Share Option (meaning Own Bonds with Share Option that the Stock Company holds. The same shall apply hereinafter in this article and in the following article.) that arise out of the disposition of such Own Bonds with Share Option. 例文帳に追加

２　証券発行新株予約権付社債に付された新株予約権の譲渡は、当該証券発行新株予約権付社債に係る新株予約権付社債券を交付しなければ、その効力を生じない。ただし、自己新株予約権付社債（株式会社が有する自己の新株予約権付社債をいう。以下この条及び次条において同じ。）の処分による当該自己新株予約権付社債に付された新株予約権の譲渡については、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii)-2 a person who has acquired an option pertaining to Regulated Securities, etc. makes Sales and Purchase, etc. of Regulated Securities, etc. by exercising the option; 例文帳に追加

二の二　特定有価証券等に係るオプションを取得している者が当該オプションを行使することにより特定有価証券等に係る売買等をする場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a value receipt supporting system capable of providing and exerting right of a stock option by a method optimal for counter value receipt based on acquisition of the stock option.例文帳に追加

ストックオプションの付与及び権利行使を、ストックオプション取得による対価受領に最適な方法で行なうことができる対価受領支援システムを提供する。 - 特許庁

In using an option unit, such as a scanner unit and a FAX receiving unit, that is attachable/detachable to/from an apparatus, the service life consumption point is varied in accordance with the attaching situation of the option unit.例文帳に追加

スキャナユニットやＦＡＸ受信ユニットなど、装置に対して着脱可能なオプションユニットがある場合、その装着状況に応じて寿命消費ポイントも変える。 - 特許庁

In an electronic apparatus, e.g. a copy machine, a printer or a facsimile, in which an option can be incorporated, a cooling fan for cooling the incorporated option can be fixed additionally.例文帳に追加

オプションを組み込むことが可能なコピー機、プリンタ、ファクシミリなどの電子機器において、組み込んだ上記オプションを冷却するための冷却ファンを別途装着可能にしている。 - 特許庁

To highly control an option ECU(electronic control unit) while suppressing a cost increase in the case of assembling the option ECU with a communication system comprising a plurality of ECUs.例文帳に追加

複数のＥＣＵからなる通信システムにオプションのＥＣＵを組込むに当たり、その組込みによるコストアップを抑制しつつ、オプションのＥＣＵの高度な制御を可能とする。 - 特許庁

If strict compatibility with sh is desired, start bash with the +B option or disable brace expansion with the +B option to the set command (see SHELL BUILTIN COMMANDS below). 例文帳に追加

厳密にshと互換にしたければ、bashを+B オプションを付けて起動するか、setコマンドに+Bオプションを与えてブレース展開を無効にしてください(後述するシェル組み込みコマンドを参照)。 - JM

gz file"SEE ALSO" gzip(1), zmore(1), zdiff(1), zgrep(1), zforce(1), gzexe(1), compress(1) BUGS Znew does not maintain the time stamp with the -P option if cpmod(1) is not available and touch(1) does not support the -r option. 例文帳に追加

関連項目gzip(1), zmore(1), zdiff(1), zgrep(1), zforce(1), gzexe(1), compress(1)バグcpmod(1)が使えず、かつtouch(1)が -r オプションをサポートしていない場合、znewは -P オプションが指定されるとタイムスタンプを管理しない。 - JM

In the Add Property dialog box, type personOptions for the Name, type Option[] for the Type and select private.Select Generate Getters and Setters, if unselected. 例文帳に追加

「プロパティーを追加」ダイアログで、「名前」に「personOptions」と入力し、「型」に「Option[]」と入力し、「private」を選択します。 「取得メソッドおよび設定メソッドの生成」が選択解除されている場合、選択します。 - NetBeans

Meanwhile, the common signal line is a signal line for transmitting information from respective option apparatus to the image forming apparatus and shared by the plurality of option apparatuses.例文帳に追加

一方で、共有信号線は、各オプション装置からの情報を画像形成装置へと伝達するための信号線であり、複数のオプション装置によって共有される。 - 特許庁

An OUT signal which indicates start to option paper feed cassette control unit with a high priority is transmitted via serial communication, and the option paper feed cassette control unit is started.例文帳に追加

シリアル通信を介して優先順位の高いオプション給紙カセット制御部に起動を示すＯＵＴ信号を送信し、オプション給紙カセット制御部を起動する。 - 特許庁

Thus, it is possible to execute processing requiring an option device which is not mounted on the information processor 1(A) without adding any option device.例文帳に追加

これにより、オプションデバイスを増設することなく、当該情報処理装置１（Ａ）に搭載されていないオプションデバイスを必要とする処理を実行することができる。 - 特許庁

To provide a technology for making an information processor equipped with a decoder not supporting an encode option available of image data encoded by utilizing the encode option.例文帳に追加

エンコードオプションを利用してエンコードされた画像データを、エンコードオプションに対応していないデコーダを備えた情報処理装置が利用可能にする技術を提供する。 - 特許庁

To provide an option information analysis system which is capable of automatically collecting option information required as input parameters when executing a source code static analysis tool.例文帳に追加

ソースコード静的解析ツールを実行する際に、入力パラメータとして必要になるオプション情報を自動的に収集できるオプション情報解析システムを提供する。 - 特許庁

IMAGE FORMING SYSTEM, IMAGE FORMING APPARATUS, OPTION UNIT COMMUNICATION CONTROLLER, IMAGE FORMING SYSTEM COMMUNICATION CONTROL PROGRAM, IMAGE FORMING APPARATUS COMMUNICATION CONTROL PROGRAM AND OPTION UNIT COMMUNICATION CONTROL PROGRAM例文帳に追加

画像形成システム，画像形成装置，オプションユニット通信制御装置，画像形成システム通信制御プログラム，画像形成装置通信制御プログラム，オプションユニット通信制御プログラム - 特許庁

In either case, the --prefix option defines the installation base, and the --exec-prefix option defines the platform-specific installation base, which is used for platform-specific files.例文帳に追加

のようにします。 どちらの場合も、--prefix オプションでインストールベースディレクトリを決め、 --exec-prefix でプラットフォーム固有のファイル置き場名として使う、プラットフォーム固有インストールベースディレクトリを決めます。 - Python

This can be changed to another text by using the --title option. The installer file will be written to the ``distribution directory''-- normally dist/, but customizable with the--dist-dir option.例文帳に追加

--title オプションを使えば、タイトルを別のテキストに変更できます。 インストーラファイルは ``配布物ディレクトリ (distribution directory)''-- 通常は dist/ に作成されますが、--dist-dir オプションで指定することもできます。 - Python

In the electric equipment provided with the option equipment unit housing space 12, a power cord winding reel unit 20 for filling the option equipment unit housing space 12 is installed.例文帳に追加

オプション機器ユニット収容空間１２を備えた電子機器において、オプション機器ユニット収容空間１２を充填する、電源コード巻き取りリールユニット２０を設けた。 - 特許庁

To provide a meeting schedule adjustment supporting device which includes an option of a web meeting.例文帳に追加

Ｗｅｂ会議を選択肢に加えた会議スケジュール調整支援装置を提供する。 - 特許庁

Each option board has a flush ROM and a control program to control it.例文帳に追加

各オプションボードは、フラッシュＲＯＭとこれを制御する制御プログラムとを有している。 - 特許庁