「operation section」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

An arm section inner force sense presenting device 21 is provided between the arm section 4 of the power assist arm 1 and an operation section 2.例文帳に追加

パワーアシストアーム１のアーム部４と操作部２との間には、アーム部力覚提示装置２１が設けられている。 - 特許庁

A drive control section 4 controls each motor shaft of the antenna drive section 12, based on the motor angle command from the operation section 3.例文帳に追加

駆動制御部４は、演算部３からのモータ角度指令に基づき、アンテナ駆動部１２の各モータ軸を制御する。 - 特許庁

A female screw section 55 to be threadedly engaged with the male screw section 50 is formed at a forceps plug 36 of the proximal operation section 12 of an endoscope.例文帳に追加

内視鏡の手元操作部１２の鉗子栓３６に、雄ねじ部５０に螺合する雌ねじ部５５を形成する。 - 特許庁

This endoscope 1 has an insertion section 2 to be inserted into the celom, an operation section 3 which is successively joined to the base end side of the insertion section 2, the channel tube 34 which is extended into the insertion section 2 from the operation section 3 side and a connecting member 36 which connects the channel tube 34 in the operation section 3.例文帳に追加

本内視鏡１は、体腔内に挿入される挿入部２と、この挿入部２の基端側に連接された操作部３と、この操作部３側から挿入部２内に延設されたチャンネルチューブ３４と、このチャンネルチューブ３４を操作部２内で連結する接続部材３６とを有する。 - 特許庁

A control section 6 controls a signal changeover section 14 according to an output switching signal received from the operation section 5 to the control section 6 and a loudspeaker designated by the operation section 5 outputs the Rch and Lch analog audio signals.例文帳に追加

制御部６は、操作部５から制御部６に入力する出力切替信号にしたがって、信号切替部１４を制御し、操作部５から指定したスピーカからRchとLchのアナログオーディオ信号を出力する。 - 特許庁

An own information storage section 102 stores own information received from an operation section 104 and the storage section 102 outputs the stored own information to the transmission/reception section 101 according to a transmission instruction received from the operation section 104.例文帳に追加

自情報記憶部１０２は、操作部１０４から入力する自情報を保存し、操作部１０４から入力された送信指示に従いその保存している自情報を送受信部１０１へ出力する。 - 特許庁

When the image reading section is in a standby mode, the operation clock adjusting section adjusts the operation clock so that a mask period as a stop period of the operation clock to the image sensor is prolonged compared with the operation clock in a usual operation mode of the image reading section while maintaining the frequency of the operation clock to the reading control section and the image sensor.例文帳に追加

画像読取部が待機モードであるとき、動作クロック調整部は、画像読取部の通常動作モード時の動作クロックと比べて、読取制御部及びイメージセンサへの動作クロックの周波数は維持しながら、イメージセンサへの動作クロックの停止期間であるマスク期間を延長するように調整する。 - 特許庁

When a user uses the operation section 8 to enter a luminescence start instruction, the incoming call notice section lighting device 11, the display section lighting device 12, and the operation section lighting device 13 are used to light up the incoming call notice section 1, the display section 2 and the operation section 3 and when a luminescence end instruction is entered, the luminescence is finished.例文帳に追加

ユーザにより操作部８から発光開始指示が入力されると、着信通知部照明装置１１と、表示部照明装置１２と、操作部照明装置１３とにより着信通知部１と、表示部２と、操作部３とを発光し、発光終了指示が入力されると発光を終了する。 - 特許庁

There are provided a display section 12 and operation switches SW1 to SW4.例文帳に追加

表示部１２と操作スイッチＳＷ１〜ＳＷ４を設ける。 - 特許庁

A history processing section 7 generates operation history by operation information resulting from user's operations received by a remote control signal reception processing section 5.例文帳に追加

履歴処理部７は、ユーザの操作をリモコン信号受信処理部５にて受信した操作情報により操作履歴を作成する。 - 特許庁

The acquired information is displayed on a screen of an operation section (S3).例文帳に追加

その取得した情報を操作部の画面に表示する（Ｓ３）。 - 特許庁

A display operation section 17 outputs display designation information 24.例文帳に追加

表示操作部１７は表示指定情報２４を出力する。 - 特許庁

The delivery data operation management section 18 gives a delivery request of sending item to a sending data transmission section 17 according to an instruction from the operation monitor terminal 20.例文帳に追加

運用監視端末２０からの指示に従って発送データ発送部１７に発送案件の発送要求を送る。 - 特許庁

An operation section has a side clutch lever for operating the side clutch.例文帳に追加

操作部は、サイドクラッチを操作するためのサイドクラッチレバーを有する。 - 特許庁

The control by the q-axis current operation section 210 and the control by the d-axis current operation section 220 are switched depending on a torque.例文帳に追加

ｑ電流操作部２１０による制御とｄ軸電流操作部２２０による制御とは、トルクに応じて切り替えられる。 - 特許庁

Secondly, the national language used in an operation section is detected (step S4).例文帳に追加

次に、操作部で用いる国別言語を検知する（ステップＳ４）。 - 特許庁

The load section 3 performs a predetermined operation by the DC power.例文帳に追加

負荷部３は、直流電源によって所定の動作をする。 - 特許庁

The transfer operation on a card C at a transfer section is carried out through the operation of transporting an intermediate transfer sheet F toward an image forming section.例文帳に追加

転写部によるカードＣへの転写動作を、中間転写シートＦの画像形成部方向への搬送動作で実行した。 - 特許庁

As a result, this device can contribute to the downsizing of an operation section 60.例文帳に追加

その結果、操作部６０の小型化に寄与することができる。 - 特許庁

Operation of the control signal dividing section 108 is described later.例文帳に追加

制御信号分割部１０８の詳細な動作は後述する。 - 特許庁

May 15, 1905: The Matsuzaki - Aoya section (7.4M≒11.91 km) came into operation. 例文帳に追加

1905年（明治38年）5月15日-松崎～青谷間（7.4M≒11.91km）が延伸開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 31: The Kiyomizu-dera temporary station commenced operation in the Yonago - Yasugi section. 例文帳に追加

3月31日-米子～安来間に清水寺仮停車場が開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Nagoya-Hatta section was electrified (business operation by electric cars started on May 17, 1982). 例文帳に追加

名古屋-八田間が電化（電化営業開始は1982年5月17日）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The average value of the operation data is calculated for each section of totalization.例文帳に追加

集計区分毎に稼動データの平均値が算出される。 - 特許庁

A transaction generating section 2e reads the normal operation pattern from the normal operation pattern storage section 2a to generate a transaction.例文帳に追加

トランザクション生成部２ｅは、正常動作パターン記憶部２ａから正常動作パターンを読み出し、トランザクションを発生させる。 - 特許庁

The eccentric cam has an operation section 32 turning and operating from outside of the device and the operation section is protected by a detachable protecting means.例文帳に追加

偏心カムは、装置外部から回動操作する操作部３２を有し、該操作部は、着脱自在な保護手段で保護されている。 - 特許庁

OPERATION-DIRECTION INDICATING RELAY CIRCUIT OF AUTOMATIC BLOCK INSTRUMENT FOR SINGLE-TRACK SECTION例文帳に追加

単線区間の自動閉そく装置の運転方向リレー回路 - 特許庁

The camera body has at least one camera body operation section.例文帳に追加

カメラ本体は、少なくとも１つのカメラ本体操作部を、有する。 - 特許庁

An operation panel unit 6 is arranged on a plane section of a bar code reader.例文帳に追加

バーコードリーダの平面部には、操作パネル部６が配置される。 - 特許庁

A characteristic prediction apparatus 19 has an operation data collecting section 16, a characteristic data collecting section 24, a state parameter acquiring section 29, a storage section 18, a characteristic prediction section 20 and a learning section 21.例文帳に追加

特性予測装置１９は、運転データ収集部１６と特性データ収集部２４と状態変数取得部２９と記憶部１８と特性予測部２０と学習部２１とを有する。 - 特許庁

An operation section is located above a standby position of a read section 2, a recording section 3 is placed under the read section 2, the control board 44 is located under the read section 2, and a power supply 45 is located to a rear part of the recording section.例文帳に追加

読取部２の待機位置の上部に操作部を配置し、読取部２の下部に記録部３を配置し、読取部２の下部に制御基板４４を配置し、記録部の背面部に電源４５を配置する。 - 特許庁

Diffused reflection sections faced to an illumination indication section of the operation section are formed on the light guide sheet 3.例文帳に追加

導光シート３には、操作部の照光指示部に対向する乱反射部が形成されている。 - 特許庁

A seal surface 11d is formed on a step section between the female thread section 11c and the operation liquid passage 11.例文帳に追加

雌ねじ部１１ｃと作動液流路１１との間の段部にシール面１１ｄを形成する。 - 特許庁

The operation of a conveyance mechanism 6 is controlled by an arithmetic processing section 30 via a control section 31.例文帳に追加

搬送機構６の動作は制御部３１を介して演算処理部３０により制御される。 - 特許庁

Volume control sections 33a, 5a are connected to an operation section 11 via a changeover section 10.例文帳に追加

ボリューム制御部３３ａおよび５ａは、切換部１０を介して操作部１１に接続されている。 - 特許庁

An operation setting registration update section 16 registers the various timer values to the recording section 13 and updates the registered values.例文帳に追加

動作設定登録更新部１６は記録部１３に各種タイマ値を登録及び更新する。 - 特許庁

Further, the operation section 3 or the display section 5 in a separated state can be worn and used as a headset.例文帳に追加

また、操作部３又は表示部５は、分離状態でヘッドセットとして装着可能である。 - 特許庁

To prevent defective actuation and an operation delay from occurring easily by allowing a movable section to separate from a fixed section easily.例文帳に追加

可動部を固定部から離れ易くして、作動不良や動作遅延を招き難くする。 - 特許庁

The recording and reproducing device 1 includes an operation section 13, a memory card 18 and a control section 14.例文帳に追加

録音再生装置１は、操作部１３と、メモリカード１８と、制御部１４とを備えている。 - 特許庁

A mobile setting device body of a size gripped by a hand is provided with a display section 12 and an operation section 13.例文帳に追加

手で把持可能な寸法の可搬な器体に表示部１２と操作部１３とを設ける。 - 特許庁

April 5, 1908: The Tottori - Tottori temporary station section (1.1M≒1.77 km) and Yonago - Yasugi section (5.5M≒8.85 km) came into operation as extensions of the line. 例文帳に追加

1908年（明治41年）4月5日-鳥取～鳥取仮間（1.1M≒1.77km）、米子～安来間（5.5M≒8.85km）が延伸開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 11, 1989: The operation section of 'Asashio No. 6' was shortened to the section between Tottori Station and Kyoto Station. 例文帳に追加

1989年（平成元年）3月11日、「あさしお6号」の運行区間を鳥取駅&rarr京都駅間に短縮。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the operation lever 52 is lifted up, the push bar 62 hits against the socket section 16, pushing up the plug section 20.例文帳に追加

操作レバー（52）を引き起こすと、押し棒（62）がソケット部（16）に突き当たり、プラグ部（20）を押し上げる。 - 特許庁

The display control section 112 allows the display section 103 to display the generated operation menu in addition.例文帳に追加

表示制御部１１２は作成された操作メニューを表示部１０３に付加表示させる。 - 特許庁

The body section 5 connected to the operation section 3 by the universal cable 4 includes a system control section 15, an LED driving section 16, a CCD driving section 17, an image processing section 18, a power supply section 19, a temperature sensor conversion section 20 and a speaker 22.例文帳に追加

操作部３とユニバーサルケーブル４によって接続される本体部５は、システム制御部１５と、LED駆動部１６と、CCD駆動部１７と、画像処理部１８と、電源供給部１９と、温度センサ変換部２０と、スピーカ２２と、を含んで構成される。 - 特許庁