「operation section」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The manipulator 10 includes an operation section 14, and an replaceable working section 15.例文帳に追加

マニピュレータ１０は、操作部１４と、交換自在な作業部１５とを有する。 - 特許庁

A medical manipulator 10 includes an operation section 14 and a working section 16.例文帳に追加

医療用マニピュレータ１０は、操作部１４と作業部１６とを有する。 - 特許庁

When the display section 30 is rotated about 180 degrees, the operation section 50 and the operation section 90 are arranged on both sides of the display section 30, and becomes operable by the two-hand holding.例文帳に追加

表示部30を略180度回転させた場合には、操作部50と操作部90とが表示部30を挟んで配置されて両手持ち操作が可能となる。 - 特許庁

A user designates this registration by using an operation section 8 through a control section 5.例文帳に追加

この登録は操作部８から制御部５を通じてユーザーが指定する。 - 特許庁

A shift to the following operation cannot be made until achieving the operation target value in each operation section, and a shift to the following operation section is permitted when the operation target is achieved.例文帳に追加

各動作区間において動作目標値を達成するまでは、次の動作へ移行できないようにし、動作目標を達成したら次の動作区間への移行を許可する。 - 特許庁

In a logical operation circuit, a first operation section 30 operates is an address operation circuit to operate, for example, X address and a second operation section 40 is an address operation circuit to operate, for example, Y address.例文帳に追加

第１の演算部３０は例えばＸアドレスを演算し、第２の演算部４０は例えばＹアドレスを演算するそれぞれアドレス演算回路である。 - 特許庁

The reproduction device comprises: a liquid crystal display section 3; video unit 5; disk unit 6; signal processing section 7; operation section 8; and control section 9.例文帳に追加

再生装置は、液晶表示部３、ビデオユニット５、ディスクユニット６、信号処理部７、操作部８、制御部９を備える。 - 特許庁

According to one embodiment, an information retrieval device comprises a touch panel, an extraction section, a storage section, an operation section, a conversion section.例文帳に追加

実施形態によれば、情報検索装置はタッチパネルと、抽出部と、保存部と、操作部と、変換部とを具備する。 - 特許庁

CONTROL CIRCUIT FOR OPERATION SECTION AT THE TIME OF POWER SAVING例文帳に追加

省電力時における操作部の制御回路 - 特許庁

A designation section 211f sets a photometry suppression area on the basis of an operation entry from an operation section 250.例文帳に追加

指定部２１１ｆは、操作部２５０からの操作入力に基づいて測光抑制エリアを設定する。 - 特許庁

An operation section 35 receives entries from a user.例文帳に追加

操作部３５は、ユーザからの入力を受け付ける。 - 特許庁

The Arashiyama - Kiyotaki section of the Atagoyama Railway came into operation. 例文帳に追加

愛宕山鉄道が嵐山～清滝間に開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an image forming apparatus capable of improving ease of input operation by interlocking a first operation section with a second operation section.例文帳に追加

第１操作部を第２操作部と連携させることで入力操作性が向上する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Responding to freezing operation from an operation panel 7, an operation analyzing section 61 transmits a parameter updating instruction to a parameter setting section 63.例文帳に追加

操作パネル７からのフリーズ操作に応じて、操作解析部６１は、パラメータ更新指令をパラメータ設定部６３に発信する。 - 特許庁

An operation version identification section 12 identifies a version previously set in an operation version maintaining section 14 as the operation version.例文帳に追加

運用バージョン識別部１２は、予め運用バージョン保持部１４に設定されたバージョンを運用バージョンとして識別する。 - 特許庁

An input operation section 111 acquires input operation information produced by an input operation.例文帳に追加

入力操作部１１１は入力操作によって発生した入力操作情報を取得する。 - 特許庁

The operation execution section 106 executes the operation of a menu item selected for the operation menu.例文帳に追加

動作実行部１０６は、操作メニュー選択状態にあるメニュー項目の動作を実行する。 - 特許庁

An operation detecting section 77 detects a user's operation to generate a user operation history database 92.例文帳に追加

操作検知部７７は、ユーザの操作を検知して、ユーザ操作履歴データベース９２を生成する。 - 特許庁

A mode switching section 16 switches between a first operation mode and a second operation mode, according to an operation performed by a user.例文帳に追加

モード切替部１６は、第１及び第２動作モードをユーザの操作に応じて切り替える。 - 特許庁

The electronic device has the display section for displaying images and the operation section arranged at the front of the display section, in which the operation section is formed displaceably from the front of the display section and the point shielded by the operation section in the display section is made visible by the displacement of the operation section.例文帳に追加

画像を表示するための表示部と、前記表示部の前面に配置された操作部とを有する電子機器において、前記操作部が前記表示部の前面から変位可能に構成され、前記表示部における前記操作部による遮蔽箇所が該操作部の変位により目視可能状態となることを特徴とする。 - 特許庁

An input signal reception section 109 gives an instruction in response to the operation to a control section 110, the control section 110 instructs a display control section 112 to display a document, a menu generating section 111 to generate the operation menu, and an operation execution section 106 to perform an operation respectively.例文帳に追加

入力信号受信部１０９は操作に応じた指示を制御部１１０にし、制御部１１０は、表示制御部１１２に文書表示を、メニュー作成部１１１に操作メニューの作成を、動作実行部１０６に動作実行をそれぞれ指示する。 - 特許庁

The operation receiving means 14 is connected with an operation section 3 composed of a keyboard and a mouse, and receives the operation to the operation section 3.例文帳に追加

操作受付手段１４には、キーボードやマウスからなる操作部３が接続され、操作受付手段１４は操作部３に対する操作を受け付ける。 - 特許庁

The second operation processing section 36g executes the uneven temperature eliminating operation.例文帳に追加

第２運転処理部３６ｇは、当該温度ムラ解消運転を実行する。 - 特許庁

A syndrome operation section 86 executes a syndrome operation to the data frame.例文帳に追加

シンドローム演算部８６は、データフレームに対して、シンドローム演算を実行する。 - 特許庁

A comparing section 66 compares the player's operation timing and the reference operation timing.例文帳に追加

比較部６６は、プレイヤの操作タイミングと基準操作タイミングとを比較する。 - 特許庁

The cap main body 50 is provided with an operation section for the opening and closing operation section for the opening and closing operation and the cap body 50 opening and closing a pouring inlet of a fuel pouring pipe by operating the operation section.例文帳に追加

キャップ本体５０は、開閉操作するための操作部と、該操作部の操作により、燃料注入管の注入口を開閉するキャップ本体５０とを有している。 - 特許庁

A combining section 122 combines the music piece data in which phoneme data selected by operation of the operation section 4 is positioned at the time-axial position designated by the operation of the operation section 4.例文帳に追加

合成部１２２は、操作部４の操作により選択された音素片データが操作部４の操作により指示された時間軸上の位置に配置された楽曲データを合成する。 - 特許庁

The tracking universal head is configured to include: the imaging section 1; a tracking command generating section 2; a command switching section 3; an operation section 4; and a visual axis revision section 5.例文帳に追加

追尾雲台は、撮像部１と、追尾指令生成部２と、指令切替部３と、操作部４と、視軸変更部５とを備えで構成される。 - 特許庁

The device includes a data processing section 11, a management data table storage section 12, an operation section 13, a display section 14, and a data input/output section 15.例文帳に追加

技術移転管理装置は、データ処理部１１、管理データテーブル記憶部１２、操作部１３、表示部１４、データ入出力部１５を含む。 - 特許庁

A remote controller 10 comprises an operation section 11, a signal input section 12, a voltage monitor section 13, a reception section 14, a transmission section 15, an audio output section 16, and a display section 17.例文帳に追加

遠隔制御装置１０は、操作部１１と、信号入力部１２と、電圧監視部１３と、受信部１４と、送信部１５と、音声出力部１６と、表示部１７とを備える。 - 特許庁

An operation control device is provided with a controller 1 functioning the prescribed portions of the construction machine according to the operation signal from the operation section 2 and a switching section 12 switching the specific operation signal from the operation section 2 to another operation signal.例文帳に追加

操作部２からの操作信号に応じて、建設機械の所定の部位を機能させる制御部１１と、操作部２からの特定の操作信号を他の操作信号に切り替える切替部１２とをそなえるように構成する。 - 特許庁

ANTI-POLLUTION COVER RETAINING STRUCTURE OF ENDOSCOPE OPERATION SECTION例文帳に追加

内視鏡操作部の汚染防止カバー係止構造 - 特許庁

August 15: The Saga - Sonobe section (15M69C≒25.53 km) came into operation as an extension of the line. 例文帳に追加

8月15日-嵯峨～園部間（15M69C≒25.53km）が延伸開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

November 8: The Yasugi - Matsue section (12.5M≒20.12 km) came into operation as an extension of the line. 例文帳に追加

11月8日-安来～松江間（12.5M≒20.12km）が延伸開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

November 7: The Matsue - Shinji section (10.6M≒17.06 km) came into operation as an extension of the line. 例文帳に追加

11月7日-松江～宍道間（10.6M≒17.06km）が延伸開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

November 25: The Nima - Asari section (11.9M≒19.15 km) came into operation as an extension of the line. 例文帳に追加

11月25日-仁万～浅利間（11.9M≒19.15km）が延伸開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

November 1: The Hagi - Higashi-Hagi section (2.3M≒3.70 km) came into operation as an extension of the line. 例文帳に追加

11月1日-萩～東萩間（2.3M≒3.70km）が延伸開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

August 16: The Kogushi - Takibe section (9.4M≒15.13 km) came into operation as an extension of the line. 例文帳に追加

8月16日-小串～滝部間（9.4M≒15.13km）が延伸開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

October 1: Kajikuri Station commenced operation in the Yasuoka - Ayaragi section. 例文帳に追加

10月1日-安岡～綾羅木間に梶栗駅が開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

September 22, 1923 : Operation of Fukuchiyama - Kawamori section started. 例文帳に追加

1923年（大正12年）9月22日福知山-河守間開業 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 2, 1971 : Operation of Fukuchiyama - Kawamori section was suspended. 例文帳に追加

1971年（昭和46年）3月2日福知山-河守間休止 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An ultrasonic endoscope 10 has an insertion section 40 and an operation section 42.例文帳に追加

超音波内視鏡１０は、挿入部４０と操作部４２とを有している。 - 特許庁

The display section 31-2 of an operation section 31 is lit, on the basis of those decision results.例文帳に追加

これらの判断結果に基づいて、操作部31の表示部31-2を点灯する。 - 特許庁

The broach handle 1 includes a handle body 2 to be engaged with a broach 100, an operation section 3, a support section 4 provided in the handle body 2 and supporting the operation section 3, and an urging section 5 for urging the operation section 3.例文帳に追加

ブローチハンドル１は、ブローチ１００と係合するハンドル本体部２と、作動部３と、ハンドル本体部２に設けられて作動部３を支持する支持部４と、作動部３を付勢する付勢部５と、を備える。 - 特許庁

The mobile phone is provided with a transmission reception section 9, control section 10, loud speaker 6, display section 5, code reader section 11, operation entry section 4, microphone 3 and storage section 12.例文帳に追加

携帯電話機は、送受信部９、制御部１０、スピーカー６、表示部５、コードリーダー部１１、操作入力部４、マイクロホン３及び記憶部１２を備えている。 - 特許庁