「operation section」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

A signal processing section 50 of an arithmetic and control section 20 determines a reflected wave on the basis of the output signal of each receiving section and outputs it to an operation section 52.例文帳に追加

演算制御部２０の信号処理部５０は、各受信部の出力信号に基づいて反射波を求め、演算部５２に出力する。 - 特許庁

The pseudo-random number generator 110 includes an interrupt request signal reception section 200, a seed generation section 210, a count value storage section 230, and a pseudo-random number arithmetic operation section 240.例文帳に追加

擬似乱数生成器１１０は割り込み要求信号受信部２００、シード生成部２１０、カウント値格納部２３０、擬似乱数演算部２４０を含む。 - 特許庁

An image read section 105, an operation section 106, an image forming section 1-7 and an image processing section 108 are connected to the CPU 103 via respective drivers 104.例文帳に追加

画像読取部１０５、操作部１０６、画像形成部１０７、画像処理部１０８は、各々のドライバ１０４を介してＣＰＵ１０３と接続されている。 - 特許庁

A control section 23 reads out the image data from the storage section 25 depending on the operation at an input selecting section 26 and displays a plurality of images at a display section 24.例文帳に追加

制御部２３は、入力選択部２６の操作に応じて格納部２５の画像データを読み出し、複数の画像を表示部２４に表示させる。 - 特許庁

A control section (102) allows an image processing section (105) to encode moving image data by an imaging section (1010) in accordance with a recording start indication from an operation section (110).例文帳に追加

操作部（１１０）の記録開始の指示に従い、制御部（１０２）は、撮像部（１０１０）による動画データを画像処理部（１０５）により符号化させる。 - 特許庁

A portable terminal to which a camera function is mounted includes a camera function control section 22, an operation history preservation section 21, a terminal control section 9 and a camera activation prediction section 18.例文帳に追加

携帯端末は、カメラ機能が搭載され、カメラ機能制御部２２、操作履歴保存部２１、端末制御部９、及びカメラ起動予測部１８を含む。 - 特許庁

The display section body 5 is placed slidably on the operation section body 9, and the display section 3 is placed on an upper face of the display section body 5.例文帳に追加

表示部本体５が操作部本体９上にスライド可能に設けられており、表示部本体５の上面に表示部３が備えられている。 - 特許庁

An operation support apparatus stores operation manual data on the device into an operation manual data storage section 21, and retrieves a description associated with the operation from the operation manual data stored into the operation manual data storage section 21 when an operation is done to the device.例文帳に追加

機器の取扱説明データを取扱説明データ記憶部２１に記憶しておき、機器に対してある操作が行われた際に、当該操作に関連する記述を取扱説明データ記憶部２１に記憶しておいた取扱説明データの中から検索する。 - 特許庁

On the other hand, an operation method estimate section 109 estimates operation contents of the selected device on the basis of the past operation information or the like.例文帳に追加

一方、操作方法推定部１０９ではその機器の操作内容を過去の操作情報等から推定する。 - 特許庁

When the listener depresses a button B1, an operation section 18 outputs an operation signal corresponding to the operation content.例文帳に追加

聴取者によってボタンＢ１が押下されると、操作部１８は操作された内容に応じた操作信号を出力する。 - 特許庁

The control section 60 performs a deodorizing operation including a water filter phase executed simultaneously with a dehumidifying operation and an air supply operation.例文帳に追加

制御部６０は、除湿動作と給気動作とが同時に実行される水フィルタフェーズを含む脱臭運転を行う。 - 特許庁

After this operation or when the constellation picture is not being projected, the constellation operation button in an operation section is inhibited from being operated.例文帳に追加

その処理後または星座絵を投映していない場合は，操作部の星座絵に関する操作ボタンを操作禁止にする。 - 特許庁

A correspondence operation guiding part 74 guides the user to the content of the operation judged by the correspondence operation judgment section 72.例文帳に追加

対応操作案内部７４は、対応操作判断部７２によって判断された操作内容をユーザに案内する。 - 特許庁

A conversion operation part 31 of an operation section 2a generates addresses of at least four corners of a Keystone distortion image by an operation.例文帳に追加

演算部２ａの変換演算部３１が、キーストン歪み画像の少なくとも４隅のアドレスを演算により生成する。 - 特許庁

An operation condition storing section 14d stores an ideal operation waveform after the operation of the facility equipment M is started as operation condition information.例文帳に追加

操作条件記憶部１４ｄは、設備機器Ｍの操作を開始してからの理想的な操作波形を操作条件情報として記憶する。 - 特許庁

An operation command system for a single railroad section or a plural railroad sections includes an operation command console for an operation commander to input an operation command.例文帳に追加

一線区又は複数線区の運行指令システムは、運転指令員が運行指令を入力するための運行指令コンソールを有している。 - 特許庁

When an operation relating to the operation of the slave devices is made to the user operation section 151 or the like of the master device while the master device is in a state of awaiting the operation, the master device controls the operation of the slave devices through a communication section 157.例文帳に追加

マスタ機器は操作待ちの状態のとき、マスタ機器のユーザ操作部１５１等に対してスレーブ機器の動作に係る操作が行われると、当該スレーブ機器は通信部１５７を介してその動作が制御される。 - 特許庁

In a data write operation using the second operation mode, a data transfer section 17 transfers data, which is supplied from an input/output section 40, to a buffer section 12 via a data bus DIR; transfers the data transferred to the buffer section 12 to an error correction section 20; and transfers parity data generated in the error correction section 20 to the buffer section 12.例文帳に追加

データ転送部17は、第２の動作モードにおいて、データの書き込み時、データバスDIRを介して入出力部40から供給されたデータをバッファ部12に転送し、バッファ部12に転送されたデータをエラー訂正部20に転送し、エラー訂正部20において、生成されたパリティデータをバッファ部12に転送する。 - 特許庁

The headphone (50) includes: an operation section (SW) for setting a volume of a voice; and a control section (C) for controlling the voice volume in response to an instruction from the operation section (SW), and the operation section (SW) is arranged in the recessed parts (21L to 23L, 21R to 23R).例文帳に追加

また、音声の音量を設定する操作部（ＳＷ）と、操作部（ＳＷ）からの指示に応じて音量を制御する制御部（Ｃ）とを備え、操作部（ＳＷ）を凹部（２１Ｌ〜２３Ｌ，２１Ｒ〜２３Ｒ）内に配置して成る。 - 特許庁

Also, when the key operation of the controller is performed, the controller 5 records the content of the key operation in the storage section 6, reads the data from the storage section 6 by the key operation, controls the signal processing section and records the result thereof in the storage section 6.例文帳に追加

また、操作部４のキー操作がなされると、制御部５は、キー操作の内容を記憶部６に記録し、そのキー操作によって記憶部６からデータを読み出して信号処理部２を制御し、その結果を記憶部６に記録する。 - 特許庁

To provide an operation section having less restriction of freedom relative to the designing of arrangement in case that the operation section of the vehicle is handled on manual, in which the section thereof is mechanically connected to an operated section through a co-operation mechanism.例文帳に追加

車両において、被操作部と連係機構を介して機械的に連係されたもので人為的に操作される操作部を備える場合、配置における設計の自由度にあまり制限を受けないような操作部を得る。 - 特許庁

In demonstration mode, when a prescribed operation is carried out in the operation section 1 or specified data are inputted in the input section 2, the control section 3 switches the operation mode into demonstrative operation mode, in which processing operation different from the operation in the normal operation mode, is performed and carries out demonstrative speech recognition processing and image processing, etc.例文帳に追加

デモモード時において、操作部１からの所定の操作や入力部２からの指定されたデータの入力があると、制御部３は、動作モードを、通常動作モード時とは異なる処理動作を行うデモ用動作モードに切り換えて、デモ用の音声認識処理や画像処理等の処理を行う。 - 特許庁

When an operation signal in accordance with an off operation for a power supply is input into the operation input section 110, the action management section 108 sets an automatic answering mode and shifts the system control section 109 to a standby state.例文帳に追加

動作管理部１０８は、操作入力部１１０に電源のオフ操作に応じた操作信号が入力されると、留守モードを設定し、システム制御部１０９を待機状態へ移行させる。 - 特許庁

A second flaw prevention projection 22 for preventing occurrence of a flaw to the surface of the display cover 15 and the operation section 12 is provided on both sides of the operation section 12 in a way of being projected from a top face of the operation section 12.例文帳に追加

操作部１２の両側にディスプレイカバー１５の表面及び操作部１２に傷が付くのを防止する第２傷防止用突条２２を操作部１２のトップ面よりも突出して設ける。 - 特許庁

Furthermore, the controller 400 instructs shading correcting operation to both the reader section 200 and the document rear-side reading operation 17, and the reader section 200 and the document rear-side reading section 17 perform the shading correcting operation.例文帳に追加

さらに、コントローラ４００は、リーダ部２００および原稿裏面読取部１７双方に対し、シェーディング補正動作を指示し、リーダ部２００および原稿裏面読取部１７は、シェーディング補正動作を行う。 - 特許庁

A process projecting section 2 draws up a processing project, based on an operation project from an operation project section 1, and a work projection section 3 draws up a work projection, based on the operation project and processing project.例文帳に追加

操業計画部１の操業計画に基づいて処理計画部２は処理計画を作成し、作業計画部３は操業計画及び処理計画に基づいて作業計画を作成する。 - 特許庁

After that, when receiving the CC signal 'call setup' from the base station, the operation control section 11 transmits a command to the output section 13 and the voice processing section 14 to allow them to perform a call termination calling operation different from the call termination predicting operation.例文帳に追加

この後、基地局からＣＣ信号「呼設定」を受信すると、出力部１３や音声処理部１４へ指令を送り、着信予告動作とは異なる着信呼出動作を実行させる。 - 特許庁

A data storage section 14 stores travel data which are acquired by a behavior acquisition section 12, as a travel history and stores operation data which is acquired by an operation acquisition section 13, as an operation history with passage of time.例文帳に追加

データ蓄積部１４は、挙動取得部１２で取得した走行データを走行履歴として蓄積し、操作取得部１３で取得した操作データを操作履歴として経時的に蓄積する。 - 特許庁

The operation execution section 106 executes operations of menu items in a selecting state of the operation menu.例文帳に追加

動作実行部１０６は、操作メニュー選択状態にあるメニュー項目の動作を実行する。 - 特許庁

An optimum operation plan creating section 26 decides an operation plan to provide a best evaluation value.例文帳に追加

最適運転計画作成部２６は評価値が最良となるように運転計画を決定する。 - 特許庁

The emergency operation control section 44 performs emergency operation according to the discriminated risk level.例文帳に追加

管制運転制御部４４は、この判別された危険レベルに応じた管制運転を実行する。 - 特許庁

A cough box operation determining section 33 determines whether the cough box operation unit 3 is in an off state.例文帳に追加

カフボックス操作判定部３３は、カフボックス操作部３がオフの状態であるか否かを判定する。 - 特許庁

The display unit may include an operation section which gives an instruction of an action by an operation of a user.例文帳に追加

表示ユニットは、ユーザーが操作することで動作を指示する操作部を備えていてもよい。 - 特許庁

The operation display section 7 displays an operation screen including character display for operating a device.例文帳に追加

操作表示部７は、当該装置を操作するための文字表示を含む操作画面を表示する。 - 特許庁

The releasing operation is made by pulling and operating the operation section 32.例文帳に追加

操作部３２を引っ張り操作することにより解除操作がなされるように構成されている。 - 特許庁

May 5, 1925: The Fudanotsuji - Hamaotsu section came into operation as an extension of the line, and as a result the entire line came into operation. 例文帳に追加

1925年（大正14年）5月5日-札ノ辻～浜大津間が延伸開業し、全線開通。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Distribution operation for distributing a restriction request to restrict a function is performed on an operation section 5.例文帳に追加

操作部５には、機能を制限する旨の制限要求を配信する配信操作が行われる。 - 特許庁

Mobile keys of a key operation section 105 moves a cursor and a selection key selects any of choices of the operation menu.例文帳に追加

キー操作部105の移動キーでカーソル移動をし、選択キーで操作メニューの選択肢を選択する。 - 特許庁

The photographing preparation operation detection section detects start of a photographing preparation operation prior to photographing.例文帳に追加

撮影準備動作検出部は、撮影に先立って撮影準備動作の開始を検出する。 - 特許庁

A rotating section of the operation angle detecting means 3 is mounted to a motor spindle 4a of the operation side motor 4.例文帳に追加

操作角検出手段３の回転部を操作側モータ４のモータ軸４ａに取り付ける。 - 特許庁

A customized application determines whether a user performs a determining operation for arrangement of the operation section.例文帳に追加

カスタマイズアプリケーションは、ユーザによる操作部配置の決定操作がなされたか否かを判定する。 - 特許庁

A controlling device main body 4 equipped with a coin throwing-in section 7 and an operation panel section 8 is integrally attached to the lower section of the target main body 2.例文帳に追加

的本体２の下部に、コイン投入部７と操作パネル部８とを備えた制御装置本体４を一体に取付ける。 - 特許庁

The controller 30 has an uneven temperature determining section 36b, a pattern set determining section 36f, and a second operation processing section 36g as functional sections.例文帳に追加

コントローラ３０は機能部として、温度ムラ判定部３６ｂ、パターンセット決定部３６ｆ、第２運転処理部３６ｇを有する。 - 特許庁

The first regulation section regulates an operation of the noise-canceling section when the determination section determines that the prescribed level is exceeded.例文帳に追加

第１の規制部は、前記判定部が前記所定のレベルを超えたことを判定したとき、前記ノイズキャンセラ部の動作を規制する。 - 特許庁

At the time of outputting the operation signal, the control section 25 generates a state signal indicating the state of the clock section 2 and causes a transmitting section 24 to transmit the state signal.例文帳に追加

その際、制御部２５は時計部２の状態を示す状態信号を作成し、送信部２４から送信させる。 - 特許庁