「operation section」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

An operation objective object position acquiring section 52 acquires positional data indicating the position of an operation objective object.例文帳に追加

操作対象オブジェクト位置取得部５２は操作対象オブジェクトの位置を示す位置データを取得する。 - 特許庁

A switch can select operation/non-operation of a function of the reception output changeover section 8.例文帳に追加

受信出力切替部８の機能をスイッチによって動作させる/させないと切り替えることができる。 - 特許庁

A power supply operation section 105 turns on/off a power supply and outputs power supply operation information.例文帳に追加

電源操作部１０５は、電源をＯＮあるいはＯＦＦにするとともに、電源操作情報を出力する。 - 特許庁

Operation buttons 26 required at the time of using the device as a portable terminal are provided on an operation section 14.例文帳に追加

操作部１４には、携帯端末として使用する際に必要な操作ボタン２６が設けられている。 - 特許庁

August 22, 1895: The station commenced operation as the station of Naniwa Railway when the Shijonawate - Katamachi section came into operation. 例文帳に追加

1895年（明治28年）8月22日-浪速鉄道の駅として四条畷-片町間の開業と同時に開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An operation amount determination section 3 determines whether or not the operation amount is smaller than a predetermined reference amount.例文帳に追加

動作量判定部３は、上記動作量が、所定の基準量より小さいか否かを判定する。 - 特許庁

A touch sensor 25 to detect the touch operation to the lift operation section 4 is provided in the display unit.例文帳に追加

表示装置にはリフト操作部４に対するタッチ操作を検出するためのタッチセンサ２５が設けられる。 - 特許庁

The reproduction of a marking place is provided with operation modes for extending a marking section, connecting the marking section, changing a marking section reproducing speed and slowly reproducing the marking section.例文帳に追加

マーキング箇所の再生において、マーキング区間の拡張、マーキング区間の連結、マーキング区間再生速度の変更、マーキング区間のスロー再生などの動作モードを具備させる。 - 特許庁

A rewritable ROM 52, a light emitting section 54, an operation light receiving section 56, and a learning purpose light receiving section 58 are connected to a controller section 50 of the infrared ray controller 44.例文帳に追加

赤外線コントローラ４４のコントローラ部５０には、書き換え可能なＲＯＭ５２と、発光部５４と、操作用受光部５６と、学習用受光部５８とが接続される。 - 特許庁

A switch 10 is a switch that is used to set whether or not the sound section 5 generates sound, a lens lighting section 9, the key operation lighting section 7 and the LCD lighting section 6 make lighting.例文帳に追加

スイッチ10は、音響部5の音声の発生、及びレンズ照光部9，キー操作照光部7及びLCD照光部6に照光を行わせるか否かを設定するスイッチである。 - 特許庁

The section from P1 to P2, the section from P3 to P4, the section from P5 to P6 and the section from P7 to P8 are each of the respective sections in the operation of a fishing boat.例文帳に追加

Ｐ１からＰ２までの区間、Ｐ３からＰ４までの区間、Ｐ５からＰ６までの区間、Ｐ７からＰ８までの区間がそれぞれ漁船操業中の区間である。 - 特許庁

The refrigerating unit 1 includes a refrigerating circuit 10, an operation control section 9a, a supercooling degree related value derivation section 9b, a memory section 9c, and an estimation processing section 9d.例文帳に追加

本発明の冷凍装置１は、冷媒回路１０と、運転制御部９ａと、過冷却度関連値導出部９ｂと、記憶部９ｃと、推定処理部９ｄとを備える。 - 特許庁

To provide a device with a protection circuit which is reset automatically upon detecting an abnormality in the voltage at a load section, in the temperature at the load section or a control section, or in the operation at the control section.例文帳に追加

負荷部の電圧、負荷部又は制御部の温度、制御部の動作が異常である事を検出し、自動復帰する保護回路付き装置を提供する。 - 特許庁

A photographing control section 113 controls an image pickup section 106, a camera signal processing section 107 and a recording section 108 based on the photographing control signal to prohibit photographing operation.例文帳に追加

撮影制御部１１３は、撮影制御信号に基づき撮像部１０６、カメラ信号処理部１０７、記録部１０８を制御して撮影動作を禁止させる。 - 特許庁

When a rotational operation section is rotationally operated by a player at this time, an abutting section 43 of a de-energizing mechanism 41 presses the energizing section 26 against energizing of an elastic section 24.例文帳に追加

このとき、演奏者により回動操作部が回動操作されると、付勢解除機構４１の当接部４３は付勢部２６を弾性部２４の付勢に抗して押圧する。 - 特許庁

At the scroll operation detection section 11, a character layer output switching section 19 is changed to the side of the character expansion section 14 for outputting to a character layer 18 of an image-synthesizing section 15.例文帳に追加

スクロール操作検出部１１では文字レイヤ出力切替部１９を文字レイヤ拡大部１４側に切り替え、画像合成部１５の文字レイヤ１８に出力する。 - 特許庁

The mobile telephone is provided with an image sensor 10, a display section 5, an operation section 4, an LED 3 for illuminating at least either of the display section 5 and the operation section 4, and a control section 2, and the image sensor 10 acts like performing a photographing function and a lightness detecting function.例文帳に追加

イメージセンサ１０と、表示部５と、操作部４と、その表示部５と操作部４の少なくとも１つを照明するＬＥＤ３と、制御部２と、を備え、イメージセンサ１０が、撮影機能と明るさ検出機能とを兼ね備えている。 - 特許庁

A portable telephone set 1 is provided with a transmission reception section 51 that makes transmission reception of a radio wave, a reproducing section 53 that reproduces information recorded on a memory card 4, an operation entry section that makes operation entry, and a control section 57 that controls each section.例文帳に追加

携帯電話機１は、電波の送受信を行う送受信部５１と、メモリーカード４に記録されている情報の再生を行う再生部と、操作入力を行う操作入力部と、各部を制御する制御部５７とを備えている。 - 特許庁

A connection circuit (19) is connected to the second operation component (18) and the first operation detecting section (141) in the first electronic substrate (10), and the first operation detecting section (141) is made to detect an operation to the second operation component (18) under a situation that the second operation detecting section (21) is not connected to the second operation component (18).例文帳に追加

接続回路（１９）は、前記第１電子基板（１０）において前記第２の操作部品（１８）と前記第１の操作検知部（１４１）とに接続され、前記第２の操作検知部（２１）が前記第２の操作部品（１８）に接続されていない状況下で、前記第１の操作検知部（１４１）に前記第２の操作部品（１８）に対する操作を検知させる。 - 特許庁

When abnormality is detected again after restarting the operation, the automatic abnormality releasing section 6 and operation control section 7 transmit the abnormality release command and the operation command, respectively, and the operation control section 7 transmits a frequency control command for lowering operation frequency and restarts the operation of the air conditioner by emergent operation having reduced air conditioning capacity.例文帳に追加

運転再開後に異常が再度検知されたとき、自動異常解除部６は異常解除コマンドを、運転制御部７は運転コマンドをそれぞれ送信し、更に、運転制御部７は、運転周波数を下げるための周波数制御コマンドを送信し、空調能力を落とした応急運転により空気調和機の運転を再開させる。 - 特許庁

To provide a hinge device which can solve a complicated operation such as an operation that a display section is raised by one hand and furthermore a body section is pressed by the other hand for preventing the body section from being raised along with a release of the display section when the display section piled on the body section is opened in a releasing direction.例文帳に追加

本体部に重合した表示部を開放方向に開く際に、表示部の解放に伴って本体部が持ち上がることを防ぐため、片手で表示部を持ち上げて他方の手で本体部を押さえねばならないなどの煩雑な操作を解消する。 - 特許庁

A terminal equipment 2 includes a lighting section 21, an input section 22 into which lighting information is input, a signal generation section 23 which forms a communication signal, a transmitting section 24, a receiving section 25, a signal analysis section 26 which analyzes a communication signal, and a control section 27 which controls the operation of each section.例文帳に追加

端末機器２は、点灯部２１と、点灯情報を入力される入力部２２と、通信信号を生成する信号生成部２３と、送信部２４と、受信部２５と、通信信号を解析する信号解析部２６と、各部の動作を制御する制御部２７と、を有している。 - 特許庁

Image data at a prescribed position in a disk 7a reproduced by a reproduction section 7 are designated by the operation of a key operation section 2 and a storage device section 8 stores the designated image data.例文帳に追加

再生部７で再生されるディスク７ａ内の所定位置にある画像データを、キー操作部２の操作によって指定し、指定された画像データを記憶装置部８に格納する。 - 特許庁

An operation part 31 generates a reverberation signal R1 by convolution operation of a section T1 including a section S1 and an interval before the start of the section S1 and an impulse response H1 in the acoustic signal VIN.例文帳に追加

演算部３１は、音響信号ＶINのうち区間Ｓ1と区間Ｓ1の開始前とを含む区間Ｔ1とインパルス応答Ｈ1との畳込み演算で残響信号Ｒ1を生成する。 - 特許庁

The cross-section change section 130 changes the cross sections of two three-dimensional image data in conjunction with each other on the basis of the input-operation information received by a change operation section 140.例文帳に追加

切断面変更部１３０は、変更操作部１４０が受けた操作の入力の情報に基づいて、二つの三次元画像データの切断面を連動させて変更する。 - 特許庁

The mobile phone 1 is structured to couple a display section case 2 and an operation section case 3 by a hinge part 4, and a battery containing chamber 31 is formed on the outer face side of the operation section case 3.例文帳に追加

携帯電話機１は表示部ケース２と操作部ケース３をヒンジ部４で連結した構造であり、操作部ケース３の外面側には電池収納室３１が形成される。 - 特許庁

The feedback routine is formed as follows: operation target object image information 301 → matching determination section 305 → shape-size changing section 304 → operation target object range extraction section 303.例文帳に追加

フィードバックルーチンは、操作対象オブジェクト画像情報３０１→マッチング判定部３０５→形状・サイズ変化部３０４→操作対象オブジェクト範囲抽出部３０３により実現される。 - 特許庁

The operation pedal is fitted to the floor section of an aerial platform rockably in the longitudinal direction and the lateral direction respectively, and the operation pedal is arranged at the nearly central section of the floor section.例文帳に追加

作業台の床部に操作用ペダルを前後方向及び左右方向にそれぞれ揺動操作可能に取り付けると共に、同操作用ペダルは床部の略中央部に配置した。 - 特許庁

An operation part 32 generates a reverberation signal R2 by convolution operation of a section T2 including the section S1 and a section S2 and a part PA of an impulse response H1 in the acoustic signal VIN.例文帳に追加

演算部３２は、音響信号ＶINのうち区間Ｓ1と区間Ｓ2とを含む区間Ｔ2とインパルス応答Ｈ1の部分ＰAとの畳込み演算で残響信号Ｒ2を生成する。 - 特許庁

The work support section 64 is brought closer to the tool support section 62 by the displacement operation by the operation section 65 for airtightly fitting the work 10 and the tool 20 via a rubber member 50.例文帳に追加

操作部６５による変位操作により、ワーク支持部６４を治具支持部６２に接近させると、ワーク１０と治具２０とがゴム部材５０を介して気密状態で嵌合する。 - 特許庁

The receiving section is defined as an operating signal receiving section for receiving an operating signal by user operation from a remote controller, or a main body operating section for receiving the amount of change of an operating button by user operation.例文帳に追加

受信部は、リモートコントローラからのユーザ操作による操作信号を受信する操作信号受信部、或いはユーザ操作による操作ボタンの変化量を受信する本体操作部とする。 - 特許庁

An operation part 33 generates a reverberation signal R3 by convolution operation of a section T3 including the section S2 and a section S3 and a part NA of an impulse response H2 in the acoustic signal VIN.例文帳に追加

演算部３３は、音響信号ＶINのうち区間Ｓ2と区間Ｓ3とを含む区間Ｔ3とインパルス応答Ｈ2の部分ＮAとの畳込み演算で残響信号Ｒ3を生成する。 - 特許庁

A control section 13 reads the stored contact destination number and the operation procedures from the storage section 7, allows a display section 8 to display them, so as to discriminate whether or not an operation entry is a call transmission instruction.例文帳に追加

制御部１３は、記憶している連絡先番号および操作手順を記憶部７から読出し、表示部８に表示させ、操作入力が発信指示か否かを判定する。 - 特許庁

An operation part 34 generates a reverberation signal R4 by convolution operation of a section T4 including the section S3 and an interval after the section S3 elapses and the impulse response H2 in the acoustic signal VIN.例文帳に追加

演算部３４は、音響信号ＶINのうち区間Ｓ3と区間Ｓ3の経過後とを含む区間Ｔ4とインパルス応答Ｈ2との畳込み演算で残響信号Ｒ4を生成する。 - 特許庁

When an incoming call arrives during the reproduction of information by the reproduction section, the control section 57 rejects a speech with the incoming call through a prescribed operation by the operation entry section.例文帳に追加

この制御部５７は、再生部によって情報の再生中に電話の着信があった場合には、上記操作入力部により所定の操作をすることによって通話を拒否する。 - 特許庁

A switch operating section and a control section 11 control the operation such that power is supplied to the step-up section 17 only when a predetermined operating switch is operated to start step-up operation.例文帳に追加

スイッチ操作部及び制御部１１では、所定の操作スイッチが操作された場合のみ上記昇圧部１７に電源が供給されて昇圧動作が開始するように制御される。 - 特許庁

The electroluminescence display device 7 disposed at an electronic apparatus having a liquid crystal display section and an operation key section is provided with a liquid crystal display board light emitting section 7b which irradiates the liquid crystal display section from a rear surface side to allow the section to emit light and a key light emitting section 7c for allowing the operation key section to emit light.例文帳に追加

液晶表示部と操作キー部を有する電子機器に設けられるエレクトロルミネセンス表示装置において、前記液晶表示部を裏面側から照射し発光させる液晶表示板発光部７ｂと、前記操作キー部を発光させるキー発光部７ｃとを備えた電子機器のエレクトロルミネセンス表示装置７とした。 - 特許庁

The mobile phone 1 with an article authentication ID reading function includes; an ID chip read section 10; an edit section 11; a display section 12; a communication control section 14; an operation section 14 and a database 15.例文帳に追加

商品認証ＩＤ読取機能付き携帯電話機１は、ＩＤチップ読取部１０と編集部１１と表示部１２と通信制御部１３と操作部１４とデータベース１５を有する。 - 特許庁

In 1933, the Susa - Utago section came into operation and by incorporating the Mine Line's Utago - Shomyoichi - Agawa section/Shomyoichi - Senzaki section as well as the Kogushi Line, the entire portion of the Sanin Main Line consisting of the Kyoto - Hatabu section and Shomyoichi - Senzaki section opened. 例文帳に追加

1933年に須佐～宇田郷間が開業し、美禰線の宇田郷～正明市～阿川間・正明市～仙崎間と小串線を編入して京都～幡生間・正明市～仙崎間となった山陰本線が全通した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then a monitor section displays the plurality of kinds of images generated by the image processing section and a choice of the respective images displayed by the monitor section is made through an operation section (reproduced image selection section).例文帳に追加

そして、モニタ部によって、画像処理部により生成された複数種類の画像を表示し、操作部（再現画像選択部）によって、モニタ部に表示される各画像に対する画像選択を行う。 - 特許庁

To conduct operation even at the horizontal place of operation and the place of operation having a stepped section by the same scaffold base.例文帳に追加

同一の足場台によって水平な作業個所と段差のある作業個所のいずれにおいても作業を行い得るようにする。 - 特許庁

An operation signal generating section 34 generates an operation signal of the inverter IV based on the norm Vn and the phase δ, etc. and outputs the operation signal.例文帳に追加

操作信号生成部３４では、ノルムＶｎや位相δ等に基づきインバータＩＶの操作信号を生成して出力する。 - 特許庁

The second electronic substrate (20) is provided with a second operation detecting section (21) for detecting an operation to the second operation component (18).例文帳に追加

第２電子基板（２０）には、前記第２の操作部品（１８）に対する操作を検知する第２の操作検知部（２１）が設けられている。 - 特許庁

An operation signal from an operation section 42 is transferred to the lens control unit 41, and the lens control unit 41 performs processing in response to the operation signal.例文帳に追加

操作部４２からの操作信号は、レンズ制御部４１に転送され、これに応答してレンズ制御部４１が処理を行う。 - 特許庁

The operation control section (7) performs operation based on the control data and outputs a signal notifying start of operation.例文帳に追加

運転制御部７はこの制御データに基づいた運転を実施するとともに、運転を開始したことを通知する信号を出力する。 - 特許庁