「operation detection」に関連した英語例文の一覧と使い方(89ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an operation device for surely recognizing rocking operations to specific operating directions by a smaller number of detection parts than the number of the specific operating directions, and for easily achieving the further subdivision or continuation of the specific operating directions or extension to operation recognition other than rocking operations.例文帳に追加

規定操作方向よりも少ない数の検出部により、それら規定操作方向への揺動操作を確実に認識でき、規定操作方向の更なる細分化ないし連続化や、揺動以外の操作認識への拡張も容易に実現できる操作装置を提供する。 - 特許庁

In response to detection of an external operation by an operation detector 22, a presence state confirmation unit 31 transmits a confirmation request to confirm presence information on a previously specified communication partner to a SIP (Session Initiation Protocol) server and receives an answer to the confirmation request from the SIP (Session Initiation Protocol) server.例文帳に追加

プレゼンス状態確認部３１は、操作検出部２２によって外部操作が検出されたことに応じて、予め指定された通信相手のプレゼンス情報の確認を要求する確認要求を、ＳＩＰサーバに送信し、確認要求に対する応答をＳＩＰサーバから受信する。 - 特許庁

One of conditions for switching from heating operation to defrosting operation is that an electric current value of an outdoor fan motor 7 detected by an electric current detection means 81 exceeds a predetermined value continuously for a predetermined time when the outdoor fan motor 7 is continuously rotated at predetermined rotational frequency.例文帳に追加

室外ファンモータ７が所定の回転数で継続して回転しているときに、電流検出手段８１により検出された室外ファンモータ７の電流値が、所定の値を、所定の時間にわたり継続して上回ることを、暖房運転から除霜運転に切り替える条件の一つとする。 - 特許庁

To enhance comfortableness in the use of a bathroom by an arrangement wherein a bathroom facility performs an operation corresponding to start or end of bathing automatically based on detection of the starting or ending operation of bathing of a user thereby sustaining a comfortable state of the bathroom.例文帳に追加

使用者の入浴開始動作もしくは入浴終了動作の検出に基づいて浴室設備に対し入浴開始もしくは入浴終了に対応した作動を自動的に行わせて、浴室の状態を快適に維持し、浴室使用上の快適さの向上を図る。 - 特許庁

A crank-angle detection means is provided for detecting the angle even in a state in which the internal combustion engine is stopped, and a cylinder operation stroke discrimination means is provided for discriminating an operation stroke in each cylinder at starting time to inject fuel selectively to a cylinder in which fuel injection is permitted.例文帳に追加

内燃機関が停止状態でも角度検出可能なクランク角度検出手段を設け、始動時に各気筒の運転工程を判別する気筒運転工程判別手段を設け、燃料噴射可能な気筒へ選択的に燃料を噴射するようにする。 - 特許庁

When a scroll operation detection section 11 detects that a user has carried out scroll operation, a character layer reduction selection section 8 selects a character layer 6 of a scale at the side of a one-rank wide area of a scale hierarchy that is being selected currently in the scale hierarchy of map data.例文帳に追加

利用者がスクロール操作を行ったことをスクロール操作検出部１１で検出した時には、文字レイヤ縮尺選択部８で地図データの縮尺階層における、現在選択している縮尺階層の１ランク広域側の縮尺の文字レイヤ６を選択する。 - 特許庁

The CPU 200 detects the rotation fluctuation of the motor with a pulse detection section 215 based on a pulse signal sent from the motor 62, and adjusts a control signal to the motor driver circuit 50 with a PID operation section 210 through PID operation based on an error with regard to a target speed.例文帳に追加

ＣＰＵ２００は、パルス検出部２１５によってモータ６２からのパルス信号に基づいて回転変動を検出し、ＰＩＤ演算処理部２１０によって目標速度との誤差に基づいてモータドライバ回路５０へのコントロール信号をＰＩＤ演算処理により調整する。 - 特許庁

Sequences detected to have a prescribed frequency or similarity by an operation/setting sequence frequency/similarity detection part 107, out of the extracted sequences, namely, sequences of repeatedly executed operations are presented to a user and are registered in user operations by an operation/setting sequence presenting and registering part 108.例文帳に追加

抽出されたシーケンスのうち、操作／設定シーケンス頻度類似度検知部１０７において所定の頻度あるいは類似度であると検知されたシーケンス、すなわち繰返し実行される操作のシーケンスは、操作／設定シーケンス提示登録部１０８においてユーザに提示され、ユーザ操作にて登録される。 - 特許庁

To provide a state detector capable of transmitting to the outside only information required for state detection, out of the information related to the operation state and breakage state of an apparatus having a part whose temperature becomes high due to operation, with a simple constitution, and without supplying power from the outside.例文帳に追加

簡易な構成で、外部から電源を供給することなく、作動によって高温となる部位を有する機器の作動状態や損傷状態に関する情報のうち状態検知に必要な情報のみを外部へ送信可能な状態検知装置を提供する。 - 特許庁

According to the apparatus, since the timing of activating defect detection by the defect detecting means can be arbitrarily selected and set by the user's operation by the setting means in association with the operation of the apparatus, a high-quality image having no defect can be always maintained, and the photographing chance can be prevented from being missed.例文帳に追加

これによれば、設定手段によりユーザー操作により欠陥検出手段による欠陥検出を起動するタイミングを装置の動作に関連して任意に選択して設定するので、常に欠陥のない高品質な画像を維持でき、また撮影機会を損ねることがない。 - 特許庁

As the second operational configuration, a second function for displaying a sign for indicating the detection of the contact at the contact position is offered, with or without the first function corresponding to the contact operation through the operation screen part.例文帳に追加

一方、第２の動作態様は、前記操作画面部を通じての接触操作に対して、この操作に対応する上記第１の機能の提供に代えて、または、この第１の機能の提供とともに、この接触位置に接触の検出を示すための標識を表示するという第２の機能を提供する。 - 特許庁

This operation position detection device has: a package 12 wherein chips 11 each formed with the light receiving element are sealed; and a light emitting element 6 changing an incident direction of the light to a light reception face 11a of each light receiving element to a direction inclined to one side according to the operation position of a lever.例文帳に追加

操作位置検出装置は、受光素子が形成されたチップ１１が封止されているパッケージ１２と、レバーの操作位置に応じて受光素子の受光面１１ａに対する光の入射方向を一側に傾斜する方向に変化させる発光素子６とを備えている。 - 特許庁

A threshold value used for an abnormality judgement and a variation amount (increment) from starting of operation are made variable according to a predetermined output corresponding to a variation of an output of the high frequency heating apparatus and an operation status of a heating object, etc. and thus a precise detection of abnormality can be done without any malfunction.例文帳に追加

この際の高周波加熱装置の出力や被加熱物等の運転状態の変化に対して異常判定に使用する閾値や動作開始からの変化量（増加量）を、設定された出力に応じて可変とすることにより誤作動のない正確な異常検出を可能とした。 - 特許庁

The slave unit 2 has a transmission and reception part 3 which transmits and receives data to and from the master unit 1, a data error detection part 5 which determines whether data received by the transmission and reception part 3 include an error, and a receiving operation time control part 8 which changes a predetermined receiving operation time.例文帳に追加

子機２は、親機１とのデータ送受信を行う送受信部３と、送受信部３が受信したデータに誤りが存在するかどうかを判定するデータ誤り検出部５と、前記所定の受信動作時間を変更する受信動作時間制御部８とを備える。 - 特許庁

Either one of changing image heating operation of image heating means, changing transfer operation of transfer means, and correction of oblique state of paper is carried out in accordance with an oblique state of a recording material detected by detection means that is provided on a conveyance path of a recording material between the transfer means and the image heating means.例文帳に追加

転写手段と画像加熱手段との間の記録材の搬送路に設けられる検出手段で検出された記録材の斜行状態に応じて、画像加熱手段の画像加熱動作変更、転写手段の転写動作変更、斜行状態の補正、のいずれかを行う。 - 特許庁

An operation panel 5 mounted so as to be made rotatable in a predetermined angle range is rotated at a desired angle so as to be adjusted and held, and the angle of the adjusted and held operation panel is detected, and the position of a sheet ejecting part 23 is moved to any of 23a to 23d according to the detection results.例文帳に追加

所定の角度範囲において回動可能に取り付けられた操作パネル５を、所望する角度に回転させて調整保持すると、調整保持された操作パネルの角度を検出して、その検出結果に応じて、用紙排出部２３の位置が２３ａ〜２３ｄのいずれかに移動する。 - 特許庁

Namely, even when the actual wheel speed is gradually reduced and lower than the detection lower limit δ and the detected wheel speed Vn in zero, an error in determining that it is in the operation region of the ABS is prevented and accurate determination that it is a non-operation region of the ABS is made without fail.例文帳に追加

つまり、実車輪速が除々に減少して検出下限δを下回り、検出車輪速Ｖｎが零になった場合でも、ＡＢＳの動作領域であると誤判定するのを防止して、ＡＢＳの非動作領域であるという正確な判定を確実に下すことができる。 - 特許庁

Condensing lenses 31, 32 which guide a laser beam to detection parts 51, 52 for detecting the operation state of a movable element in the optical deflector 20 are installed by integral forming on both ends of an fθ lens 30, thereby detecting this operation state at a position near an image forming range.例文帳に追加

光偏向器２０内の可動子の動作状態を検出する検出部５１，５２へレーザ光を導光する集光レンズ部３１，３２をｆθレンズ部３０の両端に一体成形して設けることにより、画像形成範囲に近い位置でこの動作状態を検出する。 - 特許庁

The control means performs a first AF scan operation for specifying a subject area to be focused by performing an AF scan operation for acquiring an output signal of the extracting means in a set focus detection area in relation to the position of a focus lens before photographing preparation.例文帳に追加

制御手段は、撮影準備前に、設定された焦点検出領域における抽出手段の出力信号をフォーカスレンズの位置と関連づけて取得するＡＦスキャン動作を行って、合焦すべき被写体領域を特定する第１のＡＦスキャン動作を行う。 - 特許庁

The detection offset of a track deviation detecting signal generated by the shift of a focus lens at the time when the seek operation is finished, is removed by a binary circuit, an averaging circuit and an amplifier circuit, then the setting operation to the tracking control is carried out, and an offset removing circuit is separated after the setting of the tracking control.例文帳に追加

シーク動作終了時のフォーカスレンズ変移によって生じるトラックずれ検出信号の検出オフセットを２値化回路と平均回路と増幅回路によって除去し、トラッキング制御への引き込み動作を行い、トラッキング制御引き込み後にオフセット除去回路を切り離す。 - 特許庁

When the detection part 60 detects the payoff operation for the cable 6, a read state of the code read part 1a is switched to a readable state, and when winding operation for the cable 6 is detected, the code read part 1a is switched to a power-saving state.例文帳に追加

そして、ケーブル６の送り出し動作が検出部６０により検出されたときに、コード読取部１ａの読み取り状態を読取可能状態に切り替え、ケーブル６の巻き取り動作が検出されたときに、コード読取部１ａを省電力状態に切り替えるようにしている。 - 特許庁

The conductive part 15 for touch detection is formed of a conductive elastic material, and integrally has an operation member side conductive part 16 in contact with the rear surface 5d of the operation member 5, and a board side conductive part 17 in contact with a board side connection 7 provided on the wiring board 1.例文帳に追加

タッチ検出用導電部１５は、導電性の弾性材により形成し、操作部材５の裏面５ｄに接触する操作部材側導電部１６と、配線基板１に設けられた基板側接続部７に接触する基板側導電部１７を一体に有する。 - 特許庁

When determined that a human body exists in the range of the detection domain by the determination circuit 30, the control device 33 locks the seat by a locking mechanism 34 so as to block the folding operation of the seat 10 even when the folding operation is instructed from a lever SW 31.例文帳に追加

制御装置３３は、判定回路３０によって検知領域の範囲内に人体があると判定された場合は、レバーＳＷ３１からの折り畳み動作指示があったとしても座席１０が折り畳み動作しないようにロック機構３４によって座席ロックする。 - 特許庁

In the mounting mode, movable units 20, 20... for operation of board mounting are operated at high speed, the operation power unit 50 is broken, and the electronic part mounting apparatus 1 is stopped urgently in a detection state, in which an obstacle going near to the movable units 20 is detected by a detecting means 30.例文帳に追加

実装モードでは基板実装作業を行なう可動部２０、２０、…が高速で作動し、検知手段３０が可動部２０、２０、…に接近する障害物を検知した検知状態では動力電源部５０が遮断されて電子部品実装装置１が緊急停止する。 - 特許庁

To provide a hydrogen production apparatus capable of accurately measuring the temperature of a refining catalyst layer from the detection temperature of a refining gas, and also of accurately obtaining the catalyst layer temperature even when restarting an operation by re-combustion in a heating means after operation stop.例文帳に追加

改質ガスの検知温度から改質触媒層の温度を正確に求めることができ、また運転停止後に加熱手段を再度燃焼させて運転を再開する際にも、改質触媒層の温度を正確に求めることができる水素製造装置を提供する。 - 特許庁

Further, detection of electrostatic capacitance can be stably performed at a surface position of the sliding operation surface on the sensor sheet 3 since a surface sheet 2 has a movable contact section 2d touchably displaced against the sensor sheet 3 by entering into the gap 12 at the time of a sliding input operation.例文帳に追加

さらに表面シート２は、摺動入力操作の際に隙間１２内に入り込みセンサシート３に対して接触可能に変位する可動接触部２ｄを有するため、センサシート３における摺動操作面の面内位置での静電容量の感知を安定に行うことができる。 - 特許庁

A metal sensor 8 for detecting a metal passing through an interior of the connection pipe 5 is provided outside of the connection pipe 5 and an operation controller that makes a quick interruption of operation of a drive motor 16 electrically by a detection signal of the metal sensor 8 is installed.例文帳に追加

この連結管５の外側に連結管５内を通る金属を検出する金属センサー８を設け、前記金属センサー８の検出信号によって、ディスポーザーの回転刃板１２を駆動するモータ１４を電気的に急速停止させる運転制御装置をそなえている。 - 特許庁

A motoring instruction part 520 generates an operation command (motoring command) for the error learning of a rotation detection sensor 101 to a motor control part 530 during charging by an external power source, and under the stop of an engine burn-up operation.例文帳に追加

モータリング指示部５２０は、信号ＥＸＣＨおよび信号ＳＴＰに基づき、外部電源による充電時であって、かつ、エンジン燃焼停止中において、モータ制御部５３０に対して、回転検出センサ１０１の誤差学習のための動作指令（モータリング指令）を発生する。 - 特許庁

In the robust video tool, an area of interest, a user interface, an edge detection operation, and an exclusion area operation for determining an edge point set of the present element which includes an edge point detected in the area of interest, and simultaneously excludes an edge point in an exclusion area are included.例文帳に追加

ロバストなビデオツールには、関心領域と、ユーザインターフェースと、エッジ検出動作と、関心領域において検出されたエッジ点を含むと同時に除外領域におけるエッジ点を除外する現在の要素のエッジ点セットを決定する除外領域動作と、が含まれる。 - 特許庁

Operation buttons 101a to 101e constituted of sensor means for detecting a detection object present in front of respective positions in the non-contact state are arranged at a reference position set in an operation face 101f and the upper position, lower position, left-hand position and right-hand position with respect to the reference position.例文帳に追加

操作面１０１ｆ内に設定された基準位置と、基準位置に対して上側位置と下側位置と左側位置と右側位置とに、これら各位置の前方に存在する検出対象を非接触で検出するセンサー手段からなる操作ボタン１０１ａ〜１０１ｅを配置する。 - 特許庁

After the diagnosis operation is started, the diagnosis operation is continued by setting the travel speed of the car 1 to a second diagnosis speed slower than the first diagnosis speed and setting the threshold to a second threshold having a higher abnormality detection level than that of the first threshold, when the abnormality is detected based on the first threshold.例文帳に追加

そして、診断運転の開始後、第１の閾値に基づいて異常が検出された場合に、かご１の走行速度を第１の診断速度よりも遅い第２の診断速度に設定し、閾値を第１の閾値よりも異常検出レベルが高い第２の閾値に設定して、診断運転を継続する。 - 特許庁

If the cartridge 50 is inserted in a wrong direction from a loading/unloading position A to a stock means B, a conveying means D performs expected carrying-in operation and then carrying-out operation without conveying the cartridge 50 to the detection position of the detecting means N.例文帳に追加

着脱位置Ａからストック手段Ｂへカートリッジ５０を誤方向で挿入したとき、搬送手段Ｄは、カートリッジ５０を検出手段Ｎによる検出位置まで搬送することなく、所期の搬入動を行ったのち引き続いて搬出動を行うように構成した。 - 特許庁

To provide a device for abnormal tire inflation pressure alarm capable of reducing manufacture cost and being post-installed in vehicles as well as capable of setting start conditions of initialization operation to update the memory value of a physical quantity about a tire or a wheel and maintaining normal operation for decompression detection of a tire.例文帳に追加

タイヤまたはホイールに関する物理量の記憶値を更新する初期化動作の開始条件を設定し、タイヤの減圧検出の正常な動作を維持することができるとともに、製造コストを削減し、かつ車両に後づけすることができるタイヤ空気圧異常警報装置を提供する。 - 特許庁

The focusing lens device includes a focus lens group 1, a variable power lens group 2, a focusing state detection means 5 and an arithmetic operation means 8 for the components, and stops focus adjusting operation when at least either the focus lens group 1 or the variable power lens group 2 moves in a direction where depth of focus is deeper.例文帳に追加

フォーカスレンズ群１、変倍レンズ群２、合焦状態検出手段５及びこれらの演算手段８を有し、フォーカスレンズ群１、変倍レンズ群２の少なくとも一方が焦点深度の深い方に移動している場合に、焦点の調節動作を停止する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of preventing the impairment of a taste without deviating a series of movements of a performance device before and after detecting a stop operation in a case of changing the movement of the performance device triggered by a detection of the stop operation.例文帳に追加

停止操作の検出が行われることを契機として演出装置の動作を変化させる場合、停止操作の検出が行われた前と後とで演出装置の一連の動作にズレが生じることがなく、興趣が損なわれることを防ぐことが可能となる遊技機を提供する。 - 特許庁

The control part is provided with an operation mode select control process of deciding selection and execution for a dehumidifying operation mode for performing dehumidification in the state of holding down the cooling capability based on a predetermined condition of a dew-point temperature calculated from the detection values of the humidity detecting means and the temperature detecting means.例文帳に追加

制御部には、湿度検出手段及び温度検出手段の検出値から算出される露点温度の所定条件に基づいて、冷房能力を抑えた状態で除湿する除湿運転モードの選択実施を判断する運転モード選択制御過程が設けられている。 - 特許庁

The driving method includes a step (S11) of determining whether a first condition indicating the on-going reproducing operation of a recording carrier reading mechanism 1 and a second condition indicating the operation of an original detection section 11 are both established or not, and a step (S12) of moving a pickup section back within a reproducing range R.例文帳に追加

記録担体読取機構１が再生動作中であることを示す第１条件と、原点検出部１１が作動したことを示す第２条件の双方が成立するか判断するステップ（Ｓ１１）と、ピックアップ部を再生範囲Ｒに戻るように移動させるステップ（Ｓ１２）とを有する。 - 特許庁

When it is detected that an output signal of the thermal suction air flow rate detection device is out of a range (upper limit and lower limit) of a flow rate operation value considering the suction pulsation in a shorter time than a predetermined time, the separately operated flow rate operation value is made to be a suction air amount.例文帳に追加

熱式吸入空気流量検出装置の出力信号が、所定時間よりも短い時間、吸気脈動を考慮した流量演算値の範囲（上限、下限）外であることを検出した場合には、別途演算した流量演算値を吸入空気量とする。 - 特許庁

To make a drive confirmation operation which confirms whether the operation is normally made in a drive control device which controls a drive structure by forwarding control data by DMA with no CPU, and detection of its drive abnormality.例文帳に追加

ＣＰＵを介在させずにＤＭＡにより制御データを転送して駆動機構を制御する駆動制御装置において、正常に動作が行われているかどうかを確認する駆動確認動作及び駆動異常の検出もＣＰＵを介在させずに処理可能とすること。 - 特許庁

The power consumption is detected with high detection accuracy even when the power consumption is extremely different, in a state that the set is normally turned on and in a state that the set is turned off by a remote control operation so as to be on standby.例文帳に追加

また、セットが通常のオン状態とリモコンでオフした時のスタンバイ状態と極端に消費電力が異なる場合でも高い検出精度で消費電力を検出できる。 - 特許庁

The movable receiving net 54 is mechanically connected to a detecting means 61 for detecting the amount of waste straw to associate the opening/closing operation of the leaking-down hole 75 with a detection result of the detecting means 61.例文帳に追加

可動式受網５４は、排藁量検出手段６１と機械的に接続されており、漏下口７５の開閉動作を排藁量検出手段６１による検出結果に連動させている。 - 特許庁

A portable device 2 is provided with battery residual capacity detection means which detects battery residual capacity of a battery 5, and transmission means which incorporates the detected battery residual capacity value into operation information to transmit to a vehicle.例文帳に追加

携帯機２は、その電池５の電池残量を検出する電池残量検出手段と、検出された電池残量値を操作情報に組み込んで車両に送信する送信手段を備える。 - 特許庁

At that time, a fluidic condition of the ink in the waste ink fluid channel 105 is detected by a detection means 106, and then an operation of a suction force generation means 107 is controlled in response to the detected result.例文帳に追加

この際、廃インク流路１０５内におけるインクの流動状態を検出手段１０６によって検出し、その検出結果に応じて吸引力発生手段１０７の作動を制御する。 - 特許庁

Therefore, even if the broth is spilt from the pot 1 during use, the top plate 9 is kept clean and the solidified broth does not affect the operation of a temperature detection means 12 to accurately detect the temperature of the pot 1.例文帳に追加

使用中に鍋１から煮汁がこぼれても、天板９が汚れたり、煮汁が固まって温度検知手段１２の動作に影響を及ぼすことがなく、鍋１内の温度を正確に検知できる。 - 特許庁

To provide a high-frequency power measurement circuit capable of performing detection conforming to an increase and decrease of an actual high-frequency power level regardless of high-frequency peaks and burst operation.例文帳に追加

本発明の課題は、高周波のピークやバースト動作に関わらず、実際の高周波電力レベルの増減に即した検出が可能となる高周波電力測定回路を提供することにある。 - 特許庁