「operation detection」に関連した英語例文の一覧と使い方(88ページ目) - Weblio英語例文検索

A turbo controller 14 transmits a fully closed opening signal which indicates a prescribed voltage value range including a voltage value of an opening detection signal to the fully closed position, when an engine ECU 13 regulates an operation of a nozzle vane 21 in a fully closed position at the time of an operation stop of an engine 11.例文帳に追加

ターボコントローラ１４は、エンジンＥＣＵ１３がエンジン１１の運転停止時にノズルベーン２１の作動を全閉位置で規制させたときに、その全閉位置に対する開度検出信号の電圧値を含む所定の電圧値範囲を示す全閉開度信号を送信する。 - 特許庁

When the operation state of the on-vehicle apparatus is detected to be a first prescribed state, an operation information recording means 23a-3 adds latest information or an occurrence time among traveling information recorded in the traveling management equipment 2 to operating information indicating the detection and records it.例文帳に追加

車載器１の動作状態が、第１所定状態になったことが検出されたとき、動作情報記録手段２３ａ−３が、その旨を示す動作情報に、運行管理機器２内に記録された運行情報のうち、最新の情報又は発生時刻を付加して、記録する。 - 特許庁

A device 10 switches an operation port to the port of another normal LAN controller when HUBs 40, 42 opposite to the device 10 indicate the normality of the other LAN controller in two LAN controllers 30, 31 through a link failed detection check during normal operation.例文帳に追加

通常運用中のリンクフェイルド検出チェックにより、装置１０は対向するＨＵＢ４０及び４２から２つのＬＡＮコントローラ３０及び３１のうち他方が正常であることを示しているときには、運用ポートを正常な他方のＬＡＮコントローラのポートに切り替える。 - 特許庁

On the contrary, when an operation to short depress the same key continuously several times after the display content is periodically switched due to the long depression of the key, the shorter switching cycle of the display content due to the long depression of the key is set based on the detection result of the specific operation.例文帳に追加

逆に、キーの長押しにより表示内容が周期的に切り替えられた後に同じキーを複数回連続して短押しする操作が行われたとき、このこの特定操作の検出結果に基づいて、キーの長押しによる表示内容の切替周期をより短く設定する。 - 特許庁

This control device includes: an effective power detection circiut for detecting the effective power output by the power conversion apparatus; an effective power increase determination circuit for discriminating whether or not the effective power is increasing; and an operation delay circuit for delaying the control operation when the effective power is increasing.例文帳に追加

電力変換装置が出力する有効電力を検出する有効電力検出回路と、この有効電力が増加中であるか否かを判別する有効電力増加判定回路と、有効電力が増加中ならば制御動作を遅延させる動作遅延回路とを備える。 - 特許庁

Moreover, only the primary exothermic resistor 341 is turned on for the normal operation period, and the energization for the primary exothermic resistor 341 and the secondary exothermic resistor 342 is controlled so that when one resistor is turned on, the other resistor is turned off for the detection operation period.例文帳に追加

しかも、通常動作期間では、第１発熱抵抗体３４１のみ通電し、判定動作期間では、第１発熱抵抗体３４１および第２発熱抵抗体３４２を、一方への通電時には他方が非通電（通電停止）となるように、交互に通電制御を行う。 - 特許庁

When a start instruction of the AF control is performed (S1004), an AF system at the present time is determined (S1005), and when a determination result is an AF system (for example, a phase difference detection system) that accompanies a mirror-down operation, a display screen is transited to a live view screen without performing a mirror-down operation (S1007).例文帳に追加

ＡＦ制御の開始指示が行われると（Ｓ１００４）、現時点でのＡＦ方式が判定され（Ｓ１００５）、判定結果がミラーダウン動作を伴うＡＦ方式（例えば位相差検出方式）の場合、ミラーダウン動作を行わずに表示画面がライブビュー画面へ遷移する（Ｓ１００７）。 - 特許庁

The control part 13 is configured to display information of the broadcast station on a display part 9, and to edit the information of the broadcast station based on the electric field intensity information from the electric field intensity detection part 12 and the operation information of the user from the operation part 10 to be stored in the storage part 11.例文帳に追加

制御部１３は、放送局の情報を表示部９に表示し、電界強度検出部１２からの電界強度情報と操作部１０からのユーザの操作情報を基に放送局の情報を編集し、記憶部１１に記憶させるものである。 - 特許庁

To provide a current detection circuit which supplies a load with a current by ON/OFF driving such as PWM driving, detects the current flowing in the load through sample holding operation, and is not affected by a switching noise generated in the sample holding operation.例文帳に追加

ＰＷＭ駆動等のオンオフ駆動により負荷に電流を供給するとともに、サンプルホールド動作により負荷に流れる電流を検出する電流検出回路において、サンプルホールド動作時に発生するスイッチングノイズの影響を受けることのない電流検出回路を提供する。 - 特許庁

To provide an operation panel input device having simple constitution, wherein the detection of the characteristic light signal by input operation is facilitated by reducing general light other than a characteristic light signal reaching a light receiving means 6 and increasing the relative light receiving amount of the characteristic light signal to the general light.例文帳に追加

簡単な構成で、受光手段（６）に到達する固有光信号以外の一般光を減少させ、一般光に対する固有光信号の相対受光量を増加させて、入力操作による固有光信号の検出を容易にする操作パネル入力装置を提供する。 - 特許庁

This radio receiver includes: circuits 2-7 for converting radio waves received by an antenna 1 to an audio signal to be output to a speaker 8; an operation part 10 for inputting an operation of a user; a storage part 11 for storing information of a master station and a relay station of a broadcast station; an electric field intensity detection part 12; and a control part 13.例文帳に追加

アンテナ１で受信した電波を音声信号に変換してスピーカ８に出力する回路２〜７と、ユーザの操作を入力する操作部１０と、放送局の親局と中継局の情報を記憶する記憶部１１と、電界強度検出部１２と、制御部１３とを備える。 - 特許庁

An RF power amplifier 100 is equipped with a first amplification stage 10, a final amplification stage 11, a regulator 12, a bias circuit 17, and DC voltage detection circuits 14, 15, and 16, and operated in the first operation mode of saturated nonlinear amplification and in the second operation mode of unsaturated linear amplification.例文帳に追加

ＲＦ電力増幅器１００は、初段増幅段１０、最終段増幅段１１、レギュレータ１２、バイアス回路１７、直流電圧検出回路１４、１５、１６を具備して、飽和型の非線形増幅の第１動作モードと非飽和型の線形増幅の第２動作モードとで動作する。 - 特許庁

A pen touch detection function is stopped (B15 to B18) when a state where pen input does not exist continues for not less than prescribed time and the input operation of upper/lower and push keys is detected at the time of performing a mail processing by the input operation using a touch panel or the upper/lower and push keys.例文帳に追加

タッチパネルまたは上下＆プッシュキーを用いた入力操作により例えばメール処理を行う場合において、ペン入力なしの状態が所定時間以上続き、上下＆プッシュキーの入力操作か検出された場合にペンタッチ検知機能を停止する（Ｂ１５〜Ｂ１８）。 - 特許庁

If detected temperature is out of a predetermined range when the rotating operation is required, the heater is energized first, and then, if the temperature detected by performing temperature detection again is within the predetermined range, energization the heater is stopped and then the rotating operation is performed.例文帳に追加

回転動作中はヒータを切ることとし、回転動作が必要な時に、検出された温度が所定の範囲外であれば、まずヒータに通電を行った後、再度温度検出を行い検出された温度が所定の範囲内であれば、ヒータの通電を止めてから回転動作をさせる。 - 特許庁

When a normal mode is set, data of individual operation objects are written to data registers of PE groups 11-26, and when an error detection mode is set, data of identical operation objects are written to the data registers of the PE groups 11-18 and the data registers of the PE groups 19-26.例文帳に追加

通常モードが設定されている場合に、ＰＥ群１１〜２６のデータレジスタに別個の演算対象のデータが書き込まれ、エラー検出モードが設定されている場合に、ＰＥ群１１〜１８のデータレジスタと、ＰＥ群１９〜２６のデータレジスタとに同じ演算対象のデータが書き込まれる。 - 特許庁

The sound volume adjustment control section 752 switches an ordinary mode for generating sound from the speaker 6 into a silencing mode for stopping the production of sound when the depression state detection section 751 detects that at least two operation keys 31 are simultaneously depressed among the plural operation keys 31.例文帳に追加

音量調整制御部７５２は、押下状態検出部７５１にて複数の操作キー３１のうち少なくとも２つの操作キー３１が同時押下されたと検出された場合に、スピーカ６に音声を発生させる通常モードから、音声の発生を停止させる消音モードに切り替える。 - 特許庁

The disk size detected by a disk size detection part 13 is stored when a certain optical disk has been loaded to a turntable 5, and a slot-in type loading part is controlled in accordance with an eject operation, and time counting of a timer is started from zero (counted time t) at the time of start of the unloading operation of the optical disk.例文帳に追加

或る光ディスクがターンテーブル５に装填状態になるとディスクサイズ検出部13で検出されたディスクサイズを記憶し、イジェクト操作に応じてスロットイン式ローディング部を制御し、光ディスクのアンローディング動作を開始させた際、零からタイマの計時も開始させる（計時時間ｔ）。 - 特許庁

A storage device (3) for storing an operation history of a unit (1) which acts as a specific function in the game machine is provided with a detection part (4) for detecting a using situation based on operation of acting as a function which the unit (1) has and a storage part (5) for storing the detected using situation.例文帳に追加

遊技機において特定の機能を発揮するユニット（１）が作動した履歴を記憶する記憶装置（３）であって、前記ユニット（１）が有する機能を発揮する動作に基づく使用状況を検出する検出部（４）と、前記検出された使用状況を記憶する記憶部（５）とを備える。 - 特許庁

In the occupant detector having a displacement sensor and an operation means, a tension detection means which detects the tension in a seat belt to output the detected tension is connected to the operation means, and the kind of an occupant is determined based on the detected tension and the detected displacement.例文帳に追加

変位センサと演算手段とを備える乗員検知装置において、演算手段に、シートベルトの引張力を検出して引張力検出値を出力する引張力検出手段を接続し、引張力検出値と変位検出値とをもとに乗員の種別を判断する。 - 特許庁

In addition, the driving operation detection means transmits the measured steering angle and car speed of the own car to the driving operation support control means, which then finds a time period required for the course change, and transmits diagnosis result information based on the relationship between the time period and arrival time to the notification means.例文帳に追加

さらに、運転操作検手段は計測した自車の操舵角と車速を運転支援制御手段に送信すると、運転支援制御手段は進路変更に要した時間を求め、到達時間との関係に基づいた診断結果情報を通知手段に送信するように構成する。 - 特許庁

When the writing into the disk is reopened, the start position of the recording operation is detected by a detection means 19 for the start position of recording operation, and also the disk is synchronized to the already recorded recording data by a synchronization setting means 20 so that consecutive recording data are written once on the disk without joint.例文帳に追加

ディスクへの書き込みを再開する際、記録開始位置検出手段１９により記録開始位置を検出すると共に、同期設定手段２０によりディスクに記録済みの記録データに同期させ、ディスクに連続する記録データを継ぎ目無しで追記するようにする。 - 特許庁

This electrically driven working machine is characterized by disposing an electric motor 1 on a transmission case 2, providing a detector 15 for detecting the operation of a clutch 14, and disposing a control means 24 for stopping the electric motor 1 on the basis of the disengagement operation detection result of the detector 15.例文帳に追加

電動作業機は、電動モータ１を伝動ケース２の上部に設け、クラッチ１４の動作を検出する検出部１５を備えると共に、当該検出部１５の切り操作の検出結果に基づき電動モータ１の停止を行う制御手段２４を設けて構成したものである。 - 特許庁

Since the perforation of the continuous paper is located near the position between a recording head and a platen at starting a printing operation, the ribbon-error detection is prohibited (202-208) until a one-line printing or paper-feeding operation is performed, namely during the period of the continuous-paper perforation staying between the recording paper and the platen.例文帳に追加

印刷開始時には記録ヘッドとプラテン間付近に連続紙のミシン目が位置することから、１行印刷又は紙送りが行われるまでの間、すなわち連続紙のミシン目が記録ヘッドとプラテン間に停滞する間は、リボンエラー検出を禁止する（２０２〜２０８）。 - 特許庁

Contamination is detected by the set paper of a white manuscript, no operation is made to read a reference white board that is provided at a position that is separated from the reading position for performing an individual operation of sheet through reading, and shading correction is made by the white manuscript since contamination detection is common to the generation process of shading data.例文帳に追加

汚れ検出を白紙原稿の通紙により行い、読取位置と別の位置に設けた基準白板を読取に行く動作をしないで、シートスルー読取単独の動作でできるようにし、汚れ検出はシェーディングデータの生成過程と共通するから、白紙原稿によりシェーディング補正を行う。 - 特許庁

To provide a washing and drying machine making it possible to set a drying operation time suited for the quality of cloth from which clothes to be dried are made, in setting the operating time of a drying process through the detection of load, so as to prevent the clothes from being damaged by the drying operation, while enhancing drying efficiency.例文帳に追加

負荷量を検出して乾燥行程の運転時間を設定する場合に、乾燥させようとしている衣類の布質に適した乾燥運転時間を任意に設定でき、乾燥運転による衣類の傷みを防止し、また乾燥効率を向上できる洗濯乾燥機を得る。 - 特許庁

A reproduction apparatus is provided with: a reproduction control part 111 which controls reproduction of a moving image; a display part 19 which displays the reproduced moving image; a touch panel 14 which is superposed on the display part 19; and an operation detection part 113 which detects touch operation on a touch panel 14.例文帳に追加

再生装置は、動画像の再生を制御する再生制御部１１１と、再生される動画像を表示する表示部１９と、表示部１９と重ねて配置されるタッチパネル１４と、タッチパネル１４に対するタッチ操作を検出する操作検出部１１３とを備える。 - 特許庁

Then, when the game ball passing detection means detects that the game ball has passed through the prescribed area while the identification information is variably displayed at the variable display means, the identification information stop game execution control means invalidates the stop operation of the stop operation means by the player.例文帳に追加

そして、識別情報停止ゲーム実行制御手段は、変動表示手段において識別情報が変動表示しているときに遊技球が所定領域を通過したことを、遊技球通過検知手段が検知した場合、遊技者による停止操作手段の停止操作を無効化する。 - 特許庁

Input voltage of the step-up chopper part is detected with voltage detection parts 41-45, a controller 3 discriminates the operation number of the fuel cells based on a voltage detected value, and sets an output voltage command corresponding to the number of operation in the step-up chopper part connected to the operating fuel cells.例文帳に追加

昇圧チョッパ部の入力電圧を電圧検出部４１〜４５で検出し、制御部３が電圧検出値に基づいて燃料電池の運転台数を判別し、運転中の燃料電池に接続された昇圧チョッパ部に運転台数に応じた出力電圧目標値を設定する。 - 特許庁

The voltage detection circuit selects, from voltage rations for the plurality of operation modes, a corresponding voltage ratio corresponding to the one operation mode, and selects, from a plurality of divided voltages, a divided voltage showing the corresponding voltage ratio of the power source voltage VDD as a selected divided voltage VLVI.例文帳に追加

電圧検出回路は、複数の動作モードのそれぞれに対する分圧比の中から、１つの動作モードに対応する対応分圧比を選択し、複数の分圧電圧の中から、電源電圧ＶＤＤの対応分圧比を表す分圧電圧を選択分圧電圧ＶＬＶＩとして選択する。 - 特許庁

To provide an efficient vending machine for operating a heat pump heating system as much as possible, and for achieving a heating operation with excellent operating performance while preventing dew condensation by switching the operation by installing a dew condensation detection means.例文帳に追加

本発明の自動販売機は、極力ヒートポンプ加温システムを運転し、効率の良い自動販売機とすると共に、結露検知手段を設けて運転を切り替えることにより結露を防ぎながら、運転性能の良い加温運転を行うことができる自動販売機を提供する。 - 特許庁

Since the prescaler 6 requires an operation for an ultrahigh frequency band, the prescaler 6 is integrated in the orthogonal detection IC 1 that is integrated by bipolar technology, and since the other circuits are in operation for the mega Hz band, they are integrated in the digital demodulation IC 9 that is integrated by the MOS technology.例文帳に追加

プリスケーラ６は超高周波帯で動作させる必要があるため、バイポーラ技術で集積化される直交検波ＩＣ１にプリスケーラ６を集積化させ、その他の回路はメガヘルツ帯で動作するので、ＭＯＳ技術で集積化されたデジタル復調ＩＣ９に集積化される。 - 特許庁

To provide a gas turbine output detection apparatus and a gas turbine output control apparatus of a combined cycle power generation plant, in which the output of gas turbine equipment is correctly detected and operation control of the gas turbine equipment is properly performed during operation, in single- shaft combined cycle power generation plant.例文帳に追加

一軸タイプのコンバインドサイクル発電プラントにおいて、運転中、ガスタービン設備の出力を的確に把握でき、ガスタービン設備に適正な運転制御ができるようにするコンバインドサイクル発電プラントのガスタービン出力検出装置およびガスタービン出力制御装置を提供する。 - 特許庁

When the control part 12 receives the collision prediction information and does not receive the collision detection information within the predetermined time, the base plates 44 are stored again inside the side part bolsters 5 by the operation of the drive mechanism based on an operation command from the control part 12, so as to return to a normal driving state.例文帳に追加

さらに制御部１２が、衝突予知情報を受け、所定時間内に衝突検知情報を受けない場合には、ベースプレート４４は、制御部１２からの動作指令により駆動機構の動作で側部ボルスタ５内に再収容され、通常運転状態に復帰することができる。 - 特許庁

When a hand of a player touches one of the hitting levers 4 and 5 and it is operated, the light receiving part 63 of one of lever operation detection parts 101 and 102 and a D-A conversion ladder circuit 67 are connected, and the operation of the hitting lever to which the hand of the player has touched becomes valid.例文帳に追加

遊技者の手が発射レバー４，５のいずれか一方に触れて操作されると、レバー操作検出部１０１または１０２の一方の受光部６３とＤ−Ａ変換ラダー回路６７とが接続され、遊技者の手が触れた発射レバーの操作が有効になる。 - 特許庁

An ink jet compound machine 1 performs operation in a write mode when a memory card 241 is loaded into a card slot and a memory card detection sensor 242 detects that a write prohibition switch of the memory card 241 is turned on, and performs operation in a read mode when it is detected that the write prohibition switch is not turned on.例文帳に追加

インクジェット複合機１は、メモリカード２４１がカードスロットに挿入され、メモリカード検出センサ２４２がメモリカード２４１の書込み禁止スイッチがオンであることを検出すると、読み込みモードの動作を行い、書込み禁止スイッチがオンでないことを検出すると、書込みモードの動作を行う。 - 特許庁

In case steering operation by the driver detected by a steering direction detection means 3 is in a steering direction corresponding to steering operation instructed by the instruction means 13, steering assisting force generated by the power steering device 42 is increased by a power steering device control means 41.例文帳に追加

そして、操舵方向検出手段３によって検出された運転者の操舵操作が教示手段１３によって教示された操舵操作に対応する操舵方向であれば、パワーステアリング装置制御手段４１によって、パワーステアリング装置４２で発生させる操舵補助力を増加させる。 - 特許庁

An operation input pattern sampling part 140 samples an analysis pattern obtained when detection request signals are given from an external unit 200 as an operation input pattern, and a pattern selection part 160 selects a pattern that matches the sampled pattern from the sample pattern storage part 150.例文帳に追加

操作入力パターン採取部１４０は、外部ユニット２００から検知要求信号が与えられた時に得られた解析パターンを操作入力パターンとして採取し、パターン選択部１６０は、当該採取パターンに合致するパターンを、サンプルパターン格納部１５０から選択する。 - 特許庁

To avoid abutting of a detection link for detecting a dumping operation of a bucket during a boom hoisting motion on the ground, etc. in a front loader including a spill guard link mechanism for holding the attitude of the bucket by operating a control valve so that the bucket performs the dumping operation in conjunction with the boom hoisting motion.例文帳に追加

ブームの上げ動作に連動してバケットがダンプ動作するように制御バルブを操作することでバケットの姿勢を保持させるスピルガードリンク機構を備えたフロントローダにおいて、ブームの上げ動作時におけるバケットの前記ダンプ動作を検出する検出リンクが地面等に接当するのを回避する。 - 特許庁

This device is equipped with a horizontal belt conveyor 12 for conveying the weighing object 1 horizontally, a plurality of or a single load cell 14 for weighing the support load of the weighing object working on the horizontal belt conveyor, and an operation processing device 16 for executing operation processing of the detection load of the load cell.例文帳に追加

計量対象物１を水平に搬送する水平ベルトコンベア１２と、水平ベルトコンベアに作用する計量対象物の支持荷重を計量する複数又は単数のロードセル１４と、ロードセルの検出荷重を演算処理する演算処理装置１６とを備える。 - 特許庁

One reciprocating operation of a clutch pedal is detected (S14), and if any abnormality of the output voltage of a clutch pedal angle sensor is detected while the one reciprocating operation is detected and one reciprocating flag is turned on, the abnormality detection number of the output voltage is increased by one (S11, S15, S16).例文帳に追加

クラッチペダルの１往復操作の検出が行われ（Ｓ１４）、その１往復操作が検出されて１往復フラグがオンにされている状態でクラッチペダル角センサの出力電圧異常が検出されれば、出力電圧の異常検出回数が１増加させられる（Ｓ１１，Ｓ１５，Ｓ１６）。 - 特許庁

In a liquid crystal display device (display device) 1 having a touch panel equipped with an optical sensor (coordinate detection part), the optical sensor is configured so as to be switched between a normal drive mode in which a coordinate detecting operation is performed and a low power mode in which the coordinate detecting operation is stopped, and the power consumption is reduced.例文帳に追加

光センサ（座標検出部）を備えたタッチパネルを有する液晶表示装置（表示装置）１において、光センサは、座標検出動作を行う通常駆動モードと、座標検出動作を停止して、その電力消費を削減するローパワーモードとの間で、切替可能に構成されている。 - 特許庁

The information operating device comprises an input operation panel 30 installed on a steering spoke 60, and including a matrix sensor that has a detection range, having a generally same shape as a display screen of a display portion 40 and divided into a plurality of parts, and detects a contact position of operation fingers of the operator.例文帳に追加

情報操作装置においては、ステアリングスポーク６０上に設置され、表示部４０の表示画面と略相似の形状を呈して複数に分割された検出領域を有して操作者の操作指の接触位置を検出するマトリクスセンサを有する入力操作パネル３０を備える。 - 特許庁

To provide a lamp non-lighting detection method, a lamp non-lighting monitoring device, a lamp operation information collecting method and a lamp operation information collecting system which can spot simply and surely where an abnormality (non-lighting) of a lamp occurs.例文帳に追加

本発明は、簡単かつ確実に異常（不点）が発生している照明灯の地点を特定することができる、照明灯不点検知方法、照明灯不点監視装置、照明灯動作情報収集方法、及び照明灯動作情報収集システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

The operation object extraction part 10 includes: a camera 11; an illumination device 12; a memory 13 (storage means); the operation panel 14; a hand detection sensor 15; a photographing control part 16 (control means, photographing control means); and an image creation control part 17 (control means, image creation control means).例文帳に追加

操作物体抽出装置１０は、カメラ１１、照明装置１２、メモリ１３（記憶手段）、操作パネル１４、手検出センサ１５、撮影制御部１６（制御手段、撮影制御手段）および画像作成制御部１７（制御手段、画像作成制御手段）を備える。 - 特許庁

A copy prohibition information detection means 8 discriminates whether image data stored in an image data storing unit 100 include copy inhibition information or not, if the copy prohibition information is detected, the apparatus reads an operation mode stored in an operation setting storing means 101.例文帳に追加

複写禁止情報検出手段８において、画像データ格納部１００に格納された画像データに複写禁止情報が含まれているかを判定し、複写禁止情報を検知した場合、動作設定格納手段１０１に格納されている動作モードを読み込む。 - 特許庁