「operation-instruction」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

It is determined whether an instruction cache competing with a part with high execution frequency during emulating operation of an emulation program occurs or not, and only a non-competing address is set to a converted instruction storage area.例文帳に追加

エミュレーションプログラムのうちエミュレーション動作中に実行頻度の高い部分との命令キャッシュ競合がおこるか否かの判定を行い、競合しないアドレスのみを変換済命令格納領域に設定する。 - 特許庁

A generation part 1c generates an instruction telegraphic message to instruct a power saving operation to the automatic transaction device 2 on the basis of the number of items of transaction until the previous day by referring to the storage part 1a, and stores the instruction telegraphic message in the telegraphic message storage part 1b.例文帳に追加

生成部１ｃは、記憶部１ａを参照し、前日までの取引件数に基づいて、自動取引装置２に省電力動作を指示する指示電文を生成し、電文記憶部１ｂに格納する。 - 特許庁

An arithmetic processing instruction to a main arithmetic circuit (20) is stored in a micro-instruction memory (21) in the form of a microprogram, and the operation control of a main arithmetic circuit is executed under the control of a controller 22 according to the microprogram.例文帳に追加

主演算回路（２０）に対する演算処理命令を、マイクロ命令メモリ（２１）にマイクロプログラムの形態で格納し、このマイクロプログラムに従ってコントローラ２２の制御の下に主演算回路の動作制御を実行する。 - 特許庁

When a driver performs coast operation corresponding to a stop vehicle selection instruction or a cutting-in vehicle selection instruction from a control SW 21, the stop vehicle or the cutting-in vehicle is made easy to be extracted as the target.例文帳に追加

運転者がコントロールＳＷ２１から停止車両選定指示や割込車両選定指示に対応するコースト操作を行った場合に、停止車両や割込車両をターゲットとして抽出しやすくする。 - 特許庁

Then, based on the estimated attribute, an initial position of the instruction display is identified so that the number of operation times of an instruction means performed at the selection of the desired option becomes small.例文帳に追加

そして、所望する選択肢を選択する際の所定の指示表示を操作する指示手段の操作回数が少なくなるように前記推定された属性に基づいてその指示表示の初期位置を特定する。 - 特許庁

When abnormality of the torque sensor is detected, the current instruction value operation part 45 switches a control signal made as a basis of the current instruction value Iq* from a basic assist control amount Ias* to a steering angle control amount Ipo*.例文帳に追加

そして、トルクセンサの異常が検出された場合、電流指令値演算部４５は、その電流指令値Ｉq*の基礎とする制御信号を基本アシスト制御量Ｉas*から舵角制御量Ｉpo*に切り替える。 - 特許庁

The rectangular region displayed by a switching means 123 is used for switching the instruction information, and when the click operation is performed by the mouse in the region, the next instruction information is successively displayed.例文帳に追加

指示切替手段１２３によって表示される矩形の領域は、指示情報を切り替えるためのものであり、その領域においてマウスによるクリック操作が行われると、次の指示情報が順次表示される。 - 特許庁

When an instruction to change an operation state of the repeater 1 is input on the basis of the displayed arrangement states, control information is transmitted to the repeater 1 of a control target on the basis of the inputted instruction.例文帳に追加

表示された配置状況に基づいて中継装置１の動作状態を変更する指示が入力されると、入力された指示をもとに制御対象の中継装置１に制御情報を送信する。 - 特許庁

The digital television 10 transmits a control instruction to the master set 32 to cause the master set to transmit an instruction to change wireless transmission frequency of each handset in accordance with a power supply state (operation mode) to each part of the digital television 10.例文帳に追加

デジタルテレビ１０は、デジタルテレビ１０の各部への電源供給状態（動作モード）に応じて、各子機の無線送信頻度を変更する命令を送信させる制御命令を親機３２に送信する。 - 特許庁

When a print output instruction is outputted (S3), the server confirms whether the operation states and status information of these printers have been prepared or not (S4), and when they are not prepared yet, transmits an information collecting instruction to all connected printers (S5).例文帳に追加

プリント出力指示が出た時（Ｓ３）、サーバーはプリンタの稼動状況およびステータス情報が準備できているか確認し（Ｓ４）、できていなければ、接続先の全プリンタへ情報収集指示を送信する（Ｓ５）。 - 特許庁

An instruction composing part 104 composes a database processing instruction from the input information transferred from the part 103, the definition graphic information 113, the table inside graphic information 108 and the operation graphic information 114.例文帳に追加

命令組み立て部１０４は、入力イベント解析部１０３から渡された入力情報、定義図形情報１１３、表内図形情報１０８、操作図形情報１１４からデータベース処理命令を組み立てる。 - 特許庁

A user inputs a code, and thereafter the microprocessor extracts an operation instruction corresponding to the code from the image database and the instruction database to execute it, or executes a communication action corresponding to the code by searching for a communication destination.例文帳に追加

ユーザが記号を入力した後、マイクロプロセッサが、画像データベース及び命令データベースから、記号に対応する操作命令を取り出して実行、又は連絡先を探して記号に対応する通信アクションを行う。 - 特許庁

In the system, the diagnostic instruction by the doctor is input to the diagnostic instruction card 22, the card is used for checking each operation, and further, a reader/writer 5 for the card is provided to the infusion apparatus 7 to secure the diagnosis of a patient.例文帳に追加

診療指示カード２２に医師の診療指示を入れ、そのカードを各作業のチェックに用い、さらに輸液装置７にもそのカードの読み書き器５を備える、患者への診療を確実にする特徴を持つ。 - 特許庁

When an input part 11 receives an input instruction for evaluating a GUI screen from a user, a trigger specifying part 12 of an evaluating device 1 outputs an operation instruction to a GUI element included in the GUI screen.例文帳に追加

評価装置１のトリガー特定部１２は、ＧＵＩ画面の評価を実行する指示の入力を入力部１１が利用者から受付けると、該ＧＵＩ画面に含まれているＧＵＩ要素へ動作指示を出力する。 - 特許庁

To provide an information operation system or the like wherein an operation terminal gives an operation instruction to a server to operate the server and a terminal connected to the server thereby deleting information managed by a terminal or the like whose use is desirably stopped.例文帳に追加

操作端末からサーバに対し操作指示を出すことにより、サーバやサーバと接続する端末を操作して、利用を停止させたい端末が管理する情報の消去等を可能にした情報操作システム等を提供する。 - 特許庁

A feed-forward processing part 11 calculates and stores a cancel operation quantity mv for canceling the influence of the disturbance from the control quantity, the main operation quantity or the integrated arithmetic value obtained from the main operation quantity arithmetic part 11 on the basis of a disturbance instruction signal.例文帳に追加

フィードフォワード処理部１１は、外乱指示信号に基づき、制御量、主操作量や、主操作量演算部１から得られた積分演算値から、外乱の影響をキャンセルするキャンセル操作量ｍｖを算出して記憶する。 - 特許庁

The CPU 70, a key matrix 40 and an LCD display device 20, etc., as corresponding selection means, make the operation corresponding to the 'errand' instruction speech which is speech information selectable through the display of an operation character which is an operation object.例文帳に追加

また、ＣＰＵ７０、キーマトリクス４０、ＬＣＤ表示装置２０等は、対応選択手段として、音声情報である「お使い」指示音声に対応する動作を操作オブジェクトである操作キャラクタの表示を介して選択可能にする。 - 特許庁

The headphone (50) includes: an operation section (SW) for setting a volume of a voice; and a control section (C) for controlling the voice volume in response to an instruction from the operation section (SW), and the operation section (SW) is arranged in the recessed parts (21L to 23L, 21R to 23R).例文帳に追加

また、音声の音量を設定する操作部（ＳＷ）と、操作部（ＳＷ）からの指示に応じて音量を制御する制御部（Ｃ）とを備え、操作部（ＳＷ）を凹部（２１Ｌ〜２３Ｌ，２１Ｒ〜２３Ｒ）内に配置して成る。 - 特許庁

When the user of the communication terminal 200 instructs an operation for the image or the image folders, the image server 100 conducts the operation according to the instruction, and learns association relationship between the image and the image folders based on the result of the operation.例文帳に追加

通信端末２００のユーザが画像や画像フォルダの操作を指示した場合には、画像サーバ１００は、その指示に応じて操作を行い、その操作結果に基づいて、画像と画像フォルダとの関連付けを学習する。 - 特許庁

When a release instruction is executed to release the hydraulic lock, release control means 8, 9 release the hydraulic lock only when the operation lever is in the neutral position so as to prevent malfunction such as abrupt operation of the actuator in restarting the operation.例文帳に追加

油圧ロックを解除するために解除指示を行うと、解除制御手段8，9は操作レバーが中立位置にある場合に限って油圧ロックを解除し、作業再開時にアクチュエータが急作動する等の誤動作を防止する。 - 特許庁

In this operation method for a host data processing device, delete operation is carried out before write operation, and a file delete instruction is transmitted to an external data storage device including a memory device storing at least one file.例文帳に追加

ホストデータ処理装置の動作方法は、書き込み動作の前に消去動作が行われ、少なくとも一つのファイルを格納するメモリ装置を含む外部データ格納装置にファイル削除命令を伝送することを特徴とする。 - 特許庁

To shorten a holding time for an igniting instruction during a fire extinguishing operation by dividing an operation of a blower into a plurality of segments during the fire extinguishing operation, restrict a coil temperature at a solenoid from being increased, reduce a cooling air feeling and contribute to improve a performance of a combustion hot air heater.例文帳に追加

消火動作中の送風機動作を複数に分割して消火動作中の点火指令の保留時間を短くし、ソレノイドのコイル温度上昇を抑え、冷風感を少なくして性能向上に寄与する。 - 特許庁

When the start key is not depressed, the toner replenishing operation is continuously executed, however, the engine unit forcibly terminates the toner replenishing operation at a point when the start key is depressed (S5) to execute a copy operation as an interruption instruction (S6).例文帳に追加

スタートキーが押されていない場合は引き続きトナー補給動作を実行するが、スタートキーが押された時点でエンジンユニットはトナー補給動作を強制終了させ（Ｓ５）、割り込み指令としてコピー動作を実行させる（Ｓ６）。 - 特許庁

Since the operation contents of the disk reproducer can optionally be selected each time by the user, if the computer virus should know an instruction execution limiting function, the virus can not know as much as the operation contents of the operation part.例文帳に追加

ディスク再生装置の操作内容は、ユーザがその都度任意に選択できるため、仮にコンピュータウイルスが本発明の命令実行制限機能を知っていたとしても、そのウイルスは操作部の操作内容まで知ることができない。 - 特許庁

To release an engagement state between a striker and a latch without requiring extra time when a door opening instruction is given during engagement operation in a door latch device performing an engagement operation and a release operation between the striker and the latch by the normal and reverse drivings of an actuator.例文帳に追加

アクチュエータの正転駆動によってストライカとラッチとの噛合動作及び解除動作を行うドアラッチ装置で、噛合動作中に開ドア指令があった場合にストライカとラッチとの噛合状態の解除を余分な時間なく行う。 - 特許庁

To provide an image reading device that can speedily start up by omitting a homing operation and starting the scanning operation without carrying out accurate positioning operation when a certain condition is met when the device is previously actuated by a pre-scan start instruction.例文帳に追加

予めプレスキャン開始命令で装置が起動する様な条件の場合には、一定の条件を満たしていれば、正確な位置あわせはせずホーミング動作を省略してスキャン開始とすることにより、素早い立ち上がりを得る。 - 特許庁

At that time, the limiting contents of the operation instruction made by the user among operation instructions are set, and the selection of a tool section corresponding to the set limiting contents by the user among the tool sections which can be instructed by the operation tool is set in an invalidate status.例文帳に追加

この際に、操作指示のうちユーザによる操作指示の制限内容を設定し、操作ツールで指示可能なツール部分のうち、設定された制限内容に対応するツール部分のユーザによる選択を不可状態に設定する。 - 特許庁

When detecting a change operation to change a part of the setting information, the control apparatus informs the one node about a change instruction in accordance with the detected change operation, changes the part of the setting information in accordance with the above operation and changes display contents.例文帳に追加

そして、該設定情報の一部を変更する変更操作を検出すると、これ応じた変更指示を前記一のノードに通知し、該操作に応じて設定情報の一部を変更するとともに表示内容を変更する。 - 特許庁

An operation control section 17 controls display of the operation state in a displayable area 11a by using a display area 11b which is smaller than the displayable area 11a and receives the input instruction for the apparatus by the touch operation to the touch operating panel section 13.例文帳に追加

操作制御部１７は、表示可能領域１１ａ内にこれより小さな表示領域１１ｂで動作形態を表示制御し、タッチ操作パネル部１３へのタッチ操作による当該装置への入力指示を受け付ける。 - 特許庁

To provide a recording medium for instruction on a washing/drying machine which enables a user to appropriately recognizes operation sound during operation, and to readily understand the procedure for appropriately dealing with various troubles during operation.例文帳に追加

使用者に運転中の動作音を正しく認識させることができるとともに、運転中に起こる各種のトラブルを適切に処置する手順を容易に理解できる洗濯乾燥機の取扱説明用の記録媒体を提供する。 - 特許庁

To realize a test circuit which detects the number of clocks between signals of an operation instruction during measurement, can judge whether an operation specification is satisfied or not, and can detect easily contravention to the operation specification, and a semiconductor memory using the circuit.例文帳に追加

測定中に動作命令の信号間のクロック数を検出し、動作スペックが満たされているか否かを判断でき、動作スペック違反を容易に検出できる試験回路及びそれを用いた半導体記憶装置を実現する。 - 特許庁

In the case of reproducing an image by an external monitor connected to an external output terminal 25, when a protect button of an operation section 40 is operated, a sub-CPU 41 receives the operation entry as an operation instruction of a display rotary function not as a protect function.例文帳に追加

外部出力端子２５に接続した外部モニタによる画像の再生時に、操作部４０のプロテクトボタンが操作されると、サブＣＰＵ４１はプロテクト機能ではなく、表示回転機能の操作指示として受け付ける。 - 特許庁

If an operation instruction that permits operation of the HDD is received as a response to the message from the user (S240: "YES"), operation of the HDD is permitted (S250), and readout of the data from the HDD is initiated (S260).例文帳に追加

そして、このメッセージに対するユーザからの応答としてＨＤＤの作動を許可する旨の操作指示を受け付けた場合（Ｓ２４０：ＹＥＳ）、ＨＤＤの作動を許可し（Ｓ２５０）、ＨＤＤからのデータの読み込みを開始する（Ｓ２６０）。 - 特許庁

By providing a ROM control part 1340 for enabling test mode signals and turning the ROM 1320 to a read operation state simultaneously with the instruction code read operation of the RAM 1330, the operation time power supply current test of the prescribed operation is performed in the state of performing the read operation of the ROM 1320.例文帳に追加

テストモード信号をイネーブルにし、ＲＡＭ１３３０の命令コード読出し動作と同時に、ＲＯＭ１３２０も読み出し動作状態にするＲＯＭ制御部１３４０を備えることで、ＲＯＭ１３２０の読出し動作をした状態で、所定の動作の動作時電源電流テストを行うことが可能となる。 - 特許庁

To provide a train operation instruction device, allowing a troubled train and an affected train to be easily seen in an operation diagram, to contribute to an instructor's determination of situation, when suggesting the instructor for the troubled train that has caused an operation disorganization, the train affected by the troubled train, and an operation organization proposal for solving an expected operation disorganization.例文帳に追加

運行乱れの原因となっている問題列車とその影響列車、及び予測される運行乱れを解決するための運転整理提案を指令員に提示する場合、問題列車及び影響列車をダイヤ図で見易くし、指令員による状況の判断に資する列車運行指令装置を提供する。 - 特許庁

As the operation is permitted in a step 202 by detecting the start of an emergency operation in a step 201 after the operation is forbidden in a step 309, the emergency operation can be performed even after the operation cannot be performed, by consulting an instruction booklet or making an inquiry to manufacturer's repair consultation service or a shop.例文帳に追加

ステップ３０９で運転を禁止した以後に、ステップ２０１で応急運転の開始を検知してステップ２０２で運転を許可するので、運転ができなくなってしまった後でも、取扱説明書を調べたり、メーカー修理相談窓口や購入店に問い合わせたりすれば、応急の運転ができるようになる。 - 特許庁

The instrument has a sounding instruction operation element which instructs a start of sounding and a sounding control means which starts a sounding process by the operation of the operation element, continues the process after the release of the operation element and conducts a muffling process when the same operation element is operated again.例文帳に追加

本発明の電子楽器は、発音開始を指示するための発音指示操作子と、発音指示操作子の操作により発音処理を開始し、発音指示操作子の解放後も発音処理を継続し、再度同一の発音指示操作子が操作されたことにより消音処理を行う発音制御手段とを有する。 - 特許庁

An image display device comprises: a display unit 2 that displays an image; an input unit 3 that receives an operation to the image, and outputs an operation instruction corresponding to the received operation; and a control unit 1 that receives plural operation instructions from the input unit 3, and executes plural processes based on the operation instructions in parallel.例文帳に追加

画像表示装置は、画像を表示する表示部２と、画像に対する操作を受け取り、該受け取った操作に応じた操作指示を出力する入力部３と、入力部３から複数の操作指示を受け付け、これら操作指示に基づく複数の処理を並行して実行する制御部１と、を有する。 - 特許庁

This system comprises each operation process such as a trimming process and a monitor judge process for displaying an instruction screen for displaying instruction image data related with the orders of following operations before operations by an operator and comments related with a customer based on the past history on a terminal for performing each operation.例文帳に追加

トリミング工程、モニタジャッジ工程等の各作業行程においては、各作業を行うための端末に、作業者による作業前にこれから作業するオーダに関する指示画像データ、過去の履歴に基づく顧客に関するコメント等を表示する指示画面が表示される。 - 特許庁

To realize menu selection in the neighborhood regardless of the position of a screen instruction cursor 2 by displaying an operation menu 3 moving with the screen instruction cursor 2 in a state that any click operation is not performed on a screen 1 of a computer device to which a mouse or a coordinate inputting device is connected.例文帳に追加

マウスまたは座標入力装置が接続されたコンピュータ装置の画面１において、クリック操作をしていない状態で画面指示カーソル２とともに移動する操作メニュー３を表示させ、画面指示カーソル２の位置にかかわらず、すぐ近くでメニュー選択を可能にする。 - 特許庁

To provide a video display device which prevents a simultaneous operation instruction to both the video display device and an external device and an unnecessary operation instruction to the video display device or the external device when a menu screen of the display device and the menu screen of the external device are simultaneously displayed so as to improve operability.例文帳に追加

映像表示装置において、本装置のメニュー画面と外部機器のメニュー画面の両方が同時に表示された場合に、本装置と外部機器の両方に対する同時の動作指示や、本装置又は外部機器に対する不要な動作指示を防ぎ、操作性を向上させる。 - 特許庁

A flag condition and a flag operation instruction are provided in each filter of a filter list 702, the flag condition is used as a condition for applying the filter, and a flag is operated according to the flag operation instruction when applying the filter, so that interlocking between the filters can be performed through the flag.例文帳に追加

フィルタリスト７０２のフィルタ毎にフラグ条件とフラグ操作指示を設け、フィルタを適応する条件としてフラグ条件を用い、フィルタを適応する場合には、フラグ操作指示に従ってフラグを操作するので、フラグを介してフィルタ間の連動を図ることができる。 - 特許庁

When receiving the selection from the user not to output the content in accordance with the output instruction transmitted by another device, an operation part 102 outputs the content in accordance with an operation input received from the user, in spite of the output instruction.例文帳に追加

利用者から、他装置によって送信された出力指示に基づいてコンテンツを出力しない選択を受け付けている場合、出力指示に関わらず、操作部１０２によって利用者からの操作の入力を受け付けた入力に基づいて、コンテンツを出力する。 - 特許庁

When receiving the operation instruction information in a serial data format or a parallel data format via a common input path 13, the communication path selection unit 22 selects the serial communication path 11a or the parallel communication path 12a as an output path for the operation instruction information, depending on the data format.例文帳に追加

通信経路選択部２２は、シリアルデータ形式又はパラレルデータ形式の動作指令情報が共通の入力経路１３を介して入力されると、そのデータ形式に応じて、シリアル通信経路１１ａ又はパラレル通信経路１２ａを動作指令情報の出力経路として選択する。 - 特許庁

A motor driving device 21 has: a communication path selection unit 22 to which operation instruction information is input; a communication unit 23 for outputting a drive control signal based on the operation instruction information; and a drive controller 24 for driving a motor 50 based on the drive control signal.例文帳に追加

モータ駆動装置２１は、動作指令情報が入力される通信経路選択部２２と、動作指令情報に基づいて駆動制御信号を出力する通信部２３と、駆動制御信号に基づいてモータ５０を駆動する駆動制御部２４とを備えている。 - 特許庁