「operation-instruction」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

An apparatus for receiving operation includes: a contact position-information obtaining device for obtaining contact position information which indicates a contact position for a steering operation part; and a receiving device for receiving a first operation instruction corresponding to the contact position when during a stopping of a vehicle, and for receiving a second operation instruction corresponding to a moving direction of the contact position when during a running of the vehicle.例文帳に追加

操作受付装置であって、ステアリング操作部に対する接触位置を示す接触位置情報を取得する接触位置情報取得手段と、前記車両が停車中である場合の前記接触位置に対応する第１操作指示を受け付け、前記車両が走行中である場合の前記接触位置の移動方向に対応する第２操作指示を受け付ける受付手段と、を備える。 - 特許庁

A monitoring/controlling system is provided with a means for storing the operation procedure of the system device, an individual embedding procedure setting means for embedding additional operation information before or after output timing of a control instruction by the operation procedure, and an individual embedding procedure checking means for detecting the output timing of the control instruction and outputting the additional operation information embedded by the individual embedding procedure setting means.例文帳に追加

系統機器の操作手順を保存する手段と、前記操作手順による制御指令の出力タイミングの前または後ろに追加操作情報を組み込む個別組込手順設定手段と、前記制御指令の出力タイミングを検出して、前記個別組込手順設定手段によって組み込まれた追加操作情報を出力する個別組込手順チェック手段と、を備える。 - 特許庁

Then, both of a first operation signal based on the operation of the touch panel 2a and a second operation signal based on the operation of the remote controller 4 received via the circuit 24 for remote control are accepted as an instruction for selecting an item in the operation screen image 41 and the main circuit 34 (CPU 34a) executes predetermined processing according to the item selected by the accepted operation signal.例文帳に追加

そして、タッチパネル２ａの操作に基づく第１の操作信号と、リモコン用回路２４を介して受信したリモコン装置４の操作に基づく第２の操作信号との両方を、操作画面画像４１の中の項目を選択する指示として受付け、その受付けた操作信号により選択された項目に応じた所定の処理をメイン回路３４（ＣＰＵ３４ａ）が実行する。 - 特許庁

The operation support device 1 preliminarily stores the operation order of the switches 21-24, outputs an operation instruction for notifying operation of a switch according to the operation order by voice, collates, when identification data is inputted thereafter, a switch corresponding to the identification data with the switch outputted by voice, and outputs whether to permit the operation of the switch corresponding to the identification data by voice.例文帳に追加

操作支援装置１は、スイッチ２１〜２４の操作順序をあらかじめ記憶し、この操作順序に応じてスイッチの操作を知らせる操作指令を音声で出力し、この後で識別データが入力されると、この識別データに対応するスイッチと、音声で出力したスイッチとを照合して、この識別データに対応するスイッチの操作の可否を音声で出力する。 - 特許庁

Control logic performs the initialization of the control data to both a reset instruction by power on of the semiconductor integrated circuit and a reset instruction by an external signal in an actual operation mode, and performs the initialization of the control data only to the reset instruction by the power on of the semiconductor integrated circuit in a test mode.例文帳に追加

制御論理は、実動作モードにおいて半導体集積回路のパワーオンによるリセット指示、又は外部信号によるリセット指示の双方に対して制御データの初期化を行い、テストモードにおいて半導体集積回路のパワーオンによるリセット指示に対してだけ前記制御データの初期化を行う。 - 特許庁

At an instruction correction value output part 107, based on the determination result, an instruction current correction value ΔIm_Cr in an operation direction according to deviation of {"ΔTLest"-"ΔTLref"} is outputted or the instruction current correction value ΔIm_Cr in a returning direction according to deviation of "ΔTLref-ΔTLest" is outputted.例文帳に追加

指示電流補正値出力部１０７において、その判定結果にもとづいて、｛｜ΔＴＬｅｓｔ｜−｜ΔＴＬｒｅｆ｜｝の偏差に応じた切り込み方向の指示電流補正値ΔＩｍ_Crを出力したり、又は、｜ΔＴＬｒｅｆ−ΔＴＬｅｓｔ｜の偏差に応じた戻し方向の指示電流補正値ΔＩｍ_Crを出力したりする。 - 特許庁

To provide a device for preparing an instruction an optimum exercise and nutrition instruction in each case even though required exercise (training) and desired nutrients for an individual are not fixed by his/her sex and physical size but changed according to his/her physical condition and exercise history every day and to provide an operation system for smoothly practicing the instruction obtained by the device.例文帳に追加

個人に必要な運動（トレーニング）と望ましい栄養素は、性別や体格によって一定しているものではなく、体調や運動履歴によって毎日変化するが、その都度最適な運動と栄養指示とを作成する装置とそこで得られた指示を円滑に実践する為の運用システムを提供する。 - 特許庁

Each instruction of the pipeline processing is executed in a computing step that comprises parallel processing of an instruction fetch IF for reading instructions from a programmable memory, an instruction decode ID for the instructions read, and a memory access MA, and the execution EXE of a logic operation that does not use data read by the memory access, if the data are not necessary.例文帳に追加

パイプライン処理の各命令の実行は、 プログラムメモリから命令を読み出すインストラクションフェッチＩＦと、 読み出した命令のインストラクションデコードＩＤとメモリアクセスＭＡの並行処理と、 メモリアクセスで読み出したデータが不要であればそれを仕様しない論理演算の実行ＥＸＥとからなる演算ステップとする。 - 特許庁

The memory bank controller specifies use memory banks to be used in the next cycle and unused memory banks not to be used in the next cycle from the instruction address to the very long instruction and information on the number of memory banks relating to the very long instruction, and controls the operation of the unused memory banks not to be used in the next cycle.例文帳に追加

メモリバンク制御装置は、超長命令に対する前述の命令アドレスと、超長命令と関連するメモリバンク数の情報から、次サイクルで使われる使用メモリバンクと次サイクルで使われない不使用メモリバンクを特定し、次サイクルで使われない不使用メモリバンクの動作を制御する。 - 特許庁

To provide an instruction input device with which it is easily recognized whether a plurality of functions can be instructed and inputted with the degree of an operation to an operating part.例文帳に追加

操作部に対する操作程度によって複数の機能を指示入力可能な否かが容易に認識できるようにした指示入力装置を提供する。 - 特許庁

This SIMD type processor 100 comprises four PE0-3, and a controller 110 decoding an instruction code to control operation of each the PE0-3.例文帳に追加

ＳＩＭＤ型プロセッサ１００は、４つのＰＥ０〜３と、命令コードをデコードして各ＰＥ０〜３の動作を制御する制御装置１１０とで構成されている。 - 特許庁

To efficiently and smoothly perform operation instruction input to a screen by a simple structure in a portable terminal device using a display of an external device.例文帳に追加

外部装置のディスプレイを利用する携帯端末装置において、簡易な構成で効率的かつ円滑に画面の操作指示入力を行なうこと。 - 特許庁

An OAM (operation and maintenance) terminal h for maintenance gives an instruction for transmission of O&M packets, and receives and outputs packet information when a return test is carried out.例文帳に追加

保守用のＯＡＭ端末ｈはＯ＆Ｍ用パケットの送出指示を行うと共に折返し試験時のパケット情報を受信出力する。 - 特許庁

When receiving an instruction to interrupt the VM2 in operation, information on the RAM 12 to be used by the plurality of applications 212 is stored in an HD 15.例文帳に追加

運転中のＶＭ２に対する中断命令を受け付けた場合、複数のアプリケーション２１２が使用するＲＡＭ１２上の情報をＨＤ１５へ保存する。 - 特許庁

A controlling section 15 creates an operation instruction signal according to the contents of the movement of the case 1 detected by the tilt sensor 13 and the acceleration sensor 14.例文帳に追加

制御部１５は、傾斜センサ１３および加速度センサ１４によって検出された筐体１１の移動内容に応じた動作指示信号を生成する。 - 特許庁

The PHS 200 can perform the character input and instruction input by an operation of an input key part 210 or reception output of the receiving part 230.例文帳に追加

ＰＨＳ２００は、入力キー部２１０の操作、または受信部２３０の受信出力によって、文字入力や指示入力を行うことができる。 - 特許庁

Since an operator should just select a desired instruction from the menu to be displayed in the vicinity of the conversion window, a conversion operation is smoothly performed.例文帳に追加

操作者は、変換ウインドウ近傍に表示されるメニューから所望の命令を選択すればよいから、スムースに変換操作を行なうことができる。 - 特許庁

To provide a vehicular door window opening/closing device which can open a vehicular door window only by a small amount, by carrying out simple instruction operation.例文帳に追加

簡単な指示操作を行うだけで、車両のドアウィンドウを少量だけ開けることが可能な車両用ドアウィンドウ開閉装置を提供すること。 - 特許庁

The operation part 13 is input with a variable power instruction for selecting a prescribed portion of the document data under the display, as one of the edit instructions, to be power-varied.例文帳に追加

操作部１３は、編集指示の一つとして、表示中の文書データの所定部分を選択して変倍する変倍指示が入力可能となっている。 - 特許庁

In this way, power consumption is reduced while a branch instruction processing speed is increased, and the processor and its operation lowering complexity as a whole can be realized.例文帳に追加

これにより、電力消費を減らし、分岐命令処理速度を高くし、全体的な複雑性を減らすプロセッサの実現と動作を可能にする。 - 特許庁

When a control part 110 receives an instruction operation of correction adjustment from a user, a control part 170 makes standard image data S project on a screen.例文帳に追加

、操作部１１０がユーザから補正調整の指示操作を受け付けたときに、制御部１７０は、基準画像データＳをスクリーン上に投写させる。 - 特許庁

The control part 2 controls a mask control part 3 based on the instruction and the control part 3 masks the operation of the inner blocks 51, 52, 53...5n at a proper time.例文帳に追加

デバッグ制御部２は、この命令により、マスク制御部３を制御し、マスク制御部３は、適時に内部ブロック５１，５２，５３…５ｎの動作をマスクする。 - 特許庁

If a remote control operation receiving means receives an instruction to eject a recording medium, a conveyance roller 13 ejects the recording medium 200 from an insertion opening.例文帳に追加

リモコン操作受信手段が記録媒体の排出を行うよう指示を受け付けると、搬送用ローラー１３は記録媒体２００を挿入口から排出する。 - 特許庁

In a setting changing switch 39 for a multipurpose remote control 30, a driving operation instruction signal corresponding to each model of the air conditioner is transmitted and executed.例文帳に追加

汎用リモコン３０の設定変更スイッチ３９では、空気調和装置の機種それぞれに対応する運転操作指示信号を送信し、実行させる。 - 特許庁

The drive mechanism is operated by the operation instruction of the control part 10, the pawl part 94a is moved to the releasing position, and then the disk D is placed on a turntable 45.例文帳に追加

制御部１０の動作指示によって駆動機構を作動させ、爪部９４ａを解放位置に移動させた後、ターンテーブル４５上にディスクＤを載置する。 - 特許庁

To provide a numerical control device capable of checking whether an instruction or signal input that changes an operation pattern is present or not in a learning control execution section.例文帳に追加

学習制御実行区間に、動作パターンが変更されるような指令や信号入力がないかチェックできる数値制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a SIMD (single instruction stream multiple data stream) microprocessor improving both image processing performance and image quality without increasing a circuit scale and reducing operation speed.例文帳に追加

回路規模の増大や動作速度の低下を起こすことなく、画像処理性能と画像品質の両立に対応した、ＳＩＭＤ型マイクロプロセッサを提供する。 - 特許庁

When the housing instruction is issued by the operation of a 'store' key, a screen for specifying a housing rack is displayed so that the rack number on the unoccupied rack is specified (ST2, ST5, ST6, ST8).例文帳に追加

「store」キーの操作で収納の指示があるとき、収納棚の指定画面を表示し、ユーザが空いている棚の棚番号を指定可能とする（ST2,ST5,ST6,ST8）。 - 特許庁

This operation control system detects the contacts of a plurality of pointers on the touch-sensitive mechanism, detects a movement, and determines an operating instruction based on the movement.例文帳に追加

本発明は、タッチ検出手段上の複数のポインタの接触を検出し、動きを検出し、その動きに基づいて操作命令を決定する。 - 特許庁

When a customer sets a memory card 16 for storing frame images to the receiver 12 and gives an order instruction, an operation screen is displayed to a touch panel display.例文帳に追加

顧客が、受付機１２にコマ画像を記憶したメモリーカード１６をセットし、注文指示を行うと、タッチパネルディスプレイに操作画面が表示される。 - 特許庁

To provide a technique for reducing the number of components provided in the operation panel of a document reader and receiving an instruction from a user at a high speed.例文帳に追加

原稿読取装置の操作パネルに備え付ける部品点数を削減して、ユーザからの指示を受け付ける処理を高速に行うための技術を提供する。 - 特許庁

Recorders 1, 2 or communication terminals 3, 4 receiving an operation stop instruction stop their operations and return the acknowledgement to the management terminal 6.例文帳に追加

動作停止の指示を受けた記録装置１，２あるいは通信端末装置３，４は、それぞれ動作を停止した後に、応答を管理端末６に対して返す。 - 特許庁

To provide an operation instruction device which enables a user to easily grasp the user's use history of a connected processing device.例文帳に追加

接続された処理装置に対する利用者の使用履歴を当該利用者が容易に把握できる操作指示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When a user enters a print instruction from an operation entry section 24 of a host device 2, a communication section 22 establishes a logic connection between the host device and a printer 1.例文帳に追加

ユーザがホスト装置２の操作入力部２４から印字指示を入力すると、通信部２２はプリンタ装置１との間に論理的なコネクションを確立する。 - 特許庁

The game device 10 is provided with a user interface 12 for receiving an operation instruction from a user and a simulation unit 20 for simulating a real world and constructing the game world.例文帳に追加

ゲーム装置１０は、ユーザから操作指示を受け付けるユーザインタフェイス１２と、現実世界をシミュレートしてゲーム世界を構築するシミュレーションユニット２０と、を含む。 - 特許庁

To evaluate the presence or absence of a proper boundary expression without using manpower in a screen in which a partial image region is switched before/after output of an operation instruction.例文帳に追加

動作指示の出力前後で一部の画像領域が切替わる画面において、適切な境界表現の有無を人手によらずに評価する。 - 特許庁

When there is issued an instruction of an imaging preparation operation with a release switch, a sleep period t1 of a camera accessory is changed to a shorter sleep period t2 (S302).例文帳に追加

レリーズスイッチによる撮像準備動作の指示があった場合に、カメラアクセサリのスリープ周期ｔ１をこれよりも短いスリープ周期ｔ２に変更する（Ｓ３０２）。 - 特許庁

Before and after the occurrence of the emergency stop instruction, a power voltage of 5 V is kept to be constant, so that a display part 8, the controller 7, etc., continue normal operation.例文帳に追加

一方緊急停止指令の発生前後で５Ｖの電源電圧は一定に維持され、表示部８、コントローラ７などは正常動作を継続する。 - 特許庁

To provide an image display apparatus for reducing a load to be imposed on the recognition processing of a command related to the operation instruction of a user based on a captured image.例文帳に追加

撮像画像に基づくユーザの操作指示に係るコマンドの認識処理にかかる負荷を軽減することができる画像表示装置を提供する。 - 特許庁

The slave set 202S receives the instruction information, and then, controls a movement operation part 5 so as to move to the target return position, based on the position information.例文帳に追加

子機２０２Ｓは、前記指示情報を受信すると、位置情報に基づいて前記目標帰還位置に移動するように移動動作部５を制御する。 - 特許庁

To provide an operation instruction relating to a series of processes when the plurality of processes having an order relationship are performed by each different machine.例文帳に追加

順序関係のある複数の処理をそれぞれ異なる機械によって行う場合に、当該一連の処理に関連する作業指示を提供する。 - 特許庁

A CPU 207 carries out read processing in a quality priority mode or a speed priority (low image quality) mode by selection and instruction by a user from an operation section.例文帳に追加

操作部からの利用者による選択、指示により、ＣＰＵ２０７は画質優先か速度優先（低画質）モードのいずれかの読み取り処理を行う。 - 特許庁

When no more paper sheets are present in a hand insertion paper feed part 8 and no paper sheet display is performed, a printing instruction in the case of performing an operation as the printer or the facsimile is neglected.例文帳に追加

手差し給紙部８に用紙がなくなり、用紙なし表示がされたときには、プリンタやファクシミリとして動作させる場合のプリント命令は無視する。 - 特許庁

To provide an authentication instruction device and method enabling the use of a system in addition to authentication work of a user by a single operation with easy contents.例文帳に追加

簡単な一度の操作内容でユーザの認証作業とともにシステムを利用できるようにした認証指示装置とその方法を提供する。 - 特許庁

The operation section (10) outputs the instruction data (101) for controlling the external device (3) and diagnoses data (102) obtained by inverting the command data (101).例文帳に追加

演算部（１０）は、外部装置（３）を制御するための命令データ（１０１）と、命令データ（１０１）を反転して得られる診断用データ（１０２）とを出力する。 - 特許庁