「observation position」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

To generate stable Doppler mode images with respect to an ROI or a gate position by reducing an influence of uneven rotation of a flexible shaft in an ultrasonic diagnostic apparatus using an ultrasonic probe of a mechanical radial scanning type for intracavity observation.例文帳に追加

メカニカルラジアル走査方式の体腔内観察用超音波プローブを用いる超音波診断装置において、フレキシブルシャフトの回転ムラの影響を低減することにより、設定されるＲＯＩやゲート位置に対して安定したドプラモード画像を生成する。 - 特許庁

To provide a projection plane information presentation device and method enabling enlargement and display of a relative position error between a robot hand and an object and thereby enabling accurate positioning of the robot hand relative to the object with visual observation and manual operation.例文帳に追加

ロボットハンドと対象物との相対位置誤差を拡大表示することができ、これにより目視かつ手動操作によりロボットハンドを対象物に対して正確に位置決めすることができる投影面情報提示装置と方法を提供する。 - 特許庁

A CCD camera in place of an eye of a worker W, a sensor for obtaining a viewpoint position, and a sensor for obtaining a viewpoint attitude are mounted on the PC, and a plurality of reference points which a three-dimensional coordinate is known are arranged in a space which is an observation object.例文帳に追加

作業者Ｗの目の替わりとなる、ＣＣＤカメラと、視点位置を得るセンサと、視点姿勢を得るセンサとをパソコンに装着し、観察対象となる空間には、３次元座標が既知である複数の基準点を配置しておく。 - 特許庁

This reflection screen has a plurality of reflecting parts 2 on an observing face of a screen substrate, and reflects, to the observation side, a projection light Lp emitted from a projection part PV arranged in a position shifted perpendicular-directionally with respect to a normal of the observing face, toward the observing face.例文帳に追加

スクリーン基板の観察面に複数の反射部２を有し、観察面の法線に対して垂直方向にずれた位置に配置された投影部ＰＶから、観察面に向けて斜めに射出された投影光Ｌｐを、観察側に反射する。 - 特許庁

In S61, S62, S63, S64 and S65, a weather observation apparatus 25 determines whether or not each of present rainfall, temperature, wind direction, wind velocity, air pressure and humidity observed at each position are included in a range corresponding to a shortest transmission time interval of a weather information packet.例文帳に追加

Ｓ６１，Ｓ６２，Ｓ６３，Ｓ６４，Ｓ６５では、気象観測装置２５においてそれぞれ観測した現在の雨量、気温、風向、風速、気圧及び湿度について、それらが、気象情報パケットの最短送信時間間隔に対応する範囲に含まれているか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a technology capable of providing information of an observation image with less distortions, by automatically determining the information providing position, even when a plurality of planes and unevenness exist in a projected plane, in a plane projector using an inexpensive system configuration.例文帳に追加

平面投影装置において、安価なシステム構成で、投影面中に複数平面や凹凸が存在する場合においても、情報提示位置を自動決定し、歪みの少ない観測像を情報提示することを可能とする技術を提供する。 - 特許庁

A stereoscopic image forming part 108 synthesizes the plurality of selected frame images so that they are sequentially observed in accordance with shift of an observation viewpoint position when they are observed through a prescribed optical system and they are outputted to a stereoscopic printer 12.例文帳に追加

そして、選択された複数のフレーム画像は、立体画像形成部１０８により、所定の光学系を介して観察した場合に観察視点位置の移動に従って順次観察できるように合成され、立体印刷装置１２へ出力される。 - 特許庁

To provide an endoscope which can freely change the projecting position of a therapeutic instrument under endoscopic observation, facilitates positioning to an objective lesion region and permits exact and more efficient treatment.例文帳に追加

本発明は、内視鏡観察下において処置具の突出位置を自在に変更することができ、対象病変部位へのポジショニングの容易化を図るとともに、より的確かつ効率的に治療できる内視鏡を提供することを最も主要な特徴とする。 - 特許庁

This range-finding position display device is provided with a 1st display means 14c for displaying a focusing area on a finder observation surface only as necessary and a 2nd display means 14b showing a photographic index provided on a prism constituting a finder unit.例文帳に追加

ファインダ観察面に合焦するエリアを必要時のみ表示する第１の表示手段１４ｃと，ファインダユニットを構成するプリズム上に設けられた撮影指標を示す第２の表示手段１４ｂとを有する測距位置表示装置。 - 特許庁

A reflecting member 50 is disposed at a position retracted from a light path of illumination light or a light path of reflected light of the illumination light incident on the observation optical system 30, and reflects the reflected light via the objective lens 15 in a direction different from the optical axis O.例文帳に追加

反射部材５０は、照明光の光路や観察光学系３０に入射する照明光の反射光の光路から退避した位置に設けられ、対物レンズ１５を経由した反射光を光軸Ｏと異なる方向に反射する。 - 特許庁

A scanning unit 11 performs horizontal scanning and vertical scanning to irradiate the observation sample 300 with the laser light; and after horizontal scanning with laser light with the 1st intensity, horizontal scanning with laser light with the 2nd intensity is carried out successively at the same scanning position and then movement of the scanning position as vertical scanning is performed.例文帳に追加

走査ユニット１１は、主走査と副走査とを行ってレーザ光を観察標本３００へ照射するが、ここで、コンピュータシステム２００からの指示に応じ、第一の強度のレーザ光での主走査に続けて第二の強度のレーザ光での主走査を同一の走査位置で行ってから副走査である走査位置の移動を行う。 - 特許庁

This head-up display device includes: a holographic optical system 20 disposed opposite to an observing position; and a projector part 10 for projecting a video on the holographic optical system 20 and forming an observation image at the observing position, wherein the holographic optical system 20 is formed by partly sticking a plurality of holographic elements 20a, 20b to each other.例文帳に追加

本発明のヘッドアップディスプレイ装置は、観察位置に対向して配設されるホログラフィック光学系２０と、ホログラフィック光学系２０に映像を投影し、観察位置に観察像を形成するプロジェクタ部１０とを備え、ホログラフィック光学系２０は、複数のホログラフィック素子２０ａ、２０ｂの一部が互いに貼り合わされて形成されていることを特徴としている。 - 特許庁

When specifying the position to be observed on a sample and applying electron beams for forming an image, based on the position information of a defect inspected and detected by other inspection device, observation of electrical defects that can be conducted with a potential contract by designating electron beam irradiation conditions, detectors, detection conditions, and the like, according to the types of defects to be observed.例文帳に追加

他の検査装置で検査され、検出された欠陥の位置情報をもとに、試料上の被観察位置を特定し、電子線を照射し画像を形成する際に、観察すべき欠陥の種類に応じて電子ビーム照射条件および検出器、検出条件等を指定することにより、電位コントラストで観察可能な電気的欠陥が可能になる。 - 特許庁

In an stereoscopic image display system for enabling an observer to recognize a stereoscopic image by displaying a parallax image, each picture element or region displays a parallax image having parallax in a tangential direction or a parallel direction of a symmetric figure whose center is an observation position set at a prescribed position on a plane wherein the parallax image is displayed.例文帳に追加

視差画像を表示することにより観察者に立体画像を認識させる立体画像表示システムにおいて、それぞれの画素または領域が、視差画像が表示される平面上の所定の位置に設定された観察位置を中心とする対称図形の接線方向または平行な方向に視差を持つ視差画像を表示する。 - 特許庁

In the digital camera, an imager 44 receiving subject luminous flux and picking up an image moves in the optical axis direction of the subject luminous flux, and a quick return mirror is switched in an optical path to a 1st position where the subject luminous flux is guided to an observation optical system and to a 2nd position where the subject luminous flux is guided to the imager 44.例文帳に追加

デジタルカメラに於いて、被写体光束を受けて撮像する撮像素子４４は該被写体光束の光軸方向に移動可能であり、クイックリターンミラーは上記被写体光束を観察光学系に導く第１の位置と、上記被写体光束を撮像素子４４に導く第２の位置とに、光路を切り替え可能である。 - 特許庁

Then, the live image data in the imaging position same as the past image data is collected by adjusting the imaging position of an ultrasonic probe 3 in a manner to arrange the ROI data and the maker data in prescribed positions to an involved area of the live image data under the observation by comparing the past image data and the live image data displayed on a monitor 83 of a display part 8.例文帳に追加

そして、表示部８のモニタ８３に表示される過去画像データとライブ画像データとの比較観察下にて、ＲＯＩデータ及びマーカデータがライブ画像データの疾患部に対して所定の位置に配置されるように超音波プローブ３の撮影位置を調整し過去画像データと同一の撮影位置におけるライブ画像データを収集する。 - 特許庁

Position reference marks 7, 8 of a convex shape are formed at the lenses L1 and L2 and the position adjusting process of discretely observing the marks 7, 8 by the observation device 10 as feature points as A1, A2 brighter than other portions and calculating the positions, then moving the lens L2 to align the coordinate of the feature points A1, A2 is executed at least once.例文帳に追加

レンズＬ１，Ｌ２には凸型の位置基準マーク７，８が形成されており、このマーク７，８を観察装置１０にて他の部分よりも明るい特徴点Ａ１，Ａ２として個別に観察し、位置を算出した後、特徴点Ａ１，Ａ２の座標が合うようにレンズＬ２を移動させる位置調整工程を少なくとも１回行う。 - 特許庁

The wall surface of the etching chamber 1 is provided with a transmission window 15 for visual observation at the position different from the transmission window 9 which attenuates at least the light intensity of the wavelength used for detecting the etching end point, and allows such wavelength as a part of visible light region to transmit.例文帳に追加

また、エッチング室１の壁面の、透過窓９と異なる位置には、少なくともエッチング終点の検出に用いられる波長の光強度を減衰させるとともに、可視光領域の一部の波長を透過させる目視用の透過窓１５を備えている。 - 特許庁

To provide a bright projection optical device whose illumination efficiency is good though it is compact because of a simple constitution by using a diffusing hologram enlarging the image of the exit pupil of a projection optical system, which is obtained by projecting the exit pupil thereof to an observation position, to a restricted area.例文帳に追加

投影光学系の射出瞳を観察位置に投影し、かつ、その投影された射出瞳の像を制限された領域まで拡大する拡散ホログラムを用いて、簡単な構成で小型でありながら、照明効率が良く明るい投影光学装置。 - 特許庁

The hologram observation tool reproduces a prescribed image or message to be observed near the position of a point source when the point source is observed through the hologram, and the tool has a configuration comprising a transparent substrate 41, a hologram forming layer 42 and a print layer 45.例文帳に追加

ホログラムを通して点光源を観察すると点光源の位置近傍に所定の画像又はメッセージが再生されて観察可能なホログラム観察具において、透明基材４１と、ホログラム形成層４２と、印刷層４５とを含む構成になっている。 - 特許庁

To provide an observation system for the capillary blood flow which is capable of appropriately emitting a proper amount of light to the blood capillary at the cuticle of a fingertip and quickly and appropriately fixing the cuticle of the fingertip corresponding to an optimal position of an objective lens of a microscope.例文帳に追加

指先の爪上皮部分の毛細血管に的確に適量の光りを照射でき、かつ、顕微鏡の対物レンズの最適位置に対応した指先の爪上皮部分を素早く的確に固定することができる毛細血管血流観測装置を提供する。 - 特許庁

Sound waves, radiated from a sound source moving on and under the water, are observed by an acoustic sensor 201, and the azimuth time-series data and frequency time-series data of obtained arrival sound waves are accommodated in a storage 205, along with the time-series data at the position of the observation ship.例文帳に追加

水中及び水上を運動する音源から放射される音波を音響センサ２０１により観測し、得られる到来音波の方位時系列データ及び周波数時系列データを、観測船の位置の時系列データと共に記憶器２０５に格納する。 - 特許庁

The image display device is provided with a two-dimensional display element 1, capable of displaying different images, depending on the emission direction and reflective surfaces 3, 4 which reflect the image displayed, at least in one direction directed toward the observation position by means of the two-dimensional display element 1.例文帳に追加

射出方向により異なる画像を表示することが可能な２次元表示素子１と、２次元表示素子１により少なくとも１つの方向に表示された画像を観察位置に向けて反射する反射面３、４とを備えてなる画像表示装置。 - 特許庁

The method for observation and determination of dimensions of individual molecule and for determination of weight distribution of a polydispersed sample: comprises placing a molecule in a media, applying external forces, inducing change of conformation/position; and then measuring the change.例文帳に追加

個々の分子の寸法の観察及び決定並びに多分散試料の重量分布の決定のための方法であって：媒体中に分子を置き、その分子に外力を加え、コンホメーション／位置の変化を引き起こし；次いでそれらの変化を測定することを含む。 - 特許庁

To suppress the dynamic behavior of a sample in an observation area by bringing a transparent plate member into contact therewith, prevent breakage by the contact between the transparent plate member and an objective lens, and highly accurately accord a focal position of the objective lens with the surface of the sample.例文帳に追加

透明板部材を接触させて試料の観察範囲における動的挙動を抑制するとともに、透明板部材と対物レンズとの接触による破損を防止することができ、対物レンズの焦点位置を試料の表面に精度よく一致させる。 - 特許庁

To provide a positioning method and a device for minute particles, capable of acquiring position information of the minute particle floating and moving in a micro-space by an observation system from one direction, concerning the positioning method and the device of the minute particle.例文帳に追加

本発明は微小粒子の位置決め方法及び装置に関し、微細空間を浮遊、移動する微小粒子の位置情報を１方向からの観察系で得ることができる微小粒子の位置決め方法及び装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

The tracker roller section 56 for having focusing motion performed by a pair of the observation optical systems and the release switch 109 are disposed on the wall surface on the upper side of the apex wall of the casing and the release switch 109 is arranged in nearly the upper position of the axis of rotation of the tracker roller section.例文帳に追加

一対の観察光学系に合焦運動を行わせるための転輪部５６とレリーズスイッチ１０９とがケーシングの頂部壁の上側壁面に設けられ、しかもレリーズスイッチ１０９が転輪部の回転軸線のほぼ上方位置に配置される。 - 特許庁

A signal radiated from the target object is received by the wave receiving sensor array, and at least an azimuth observation value to the target object is acquired based on the wave reception signal from the wave receiving sensor array, and then a state quantity (a position or speed or the like) of the target object is estimated.例文帳に追加

本発明は、目標体から放射される信号を受波センサアレイで受信し、この受波センサアレイからの受波信号に基づいて、少なくとも目標体への方位観測値を得た後、目標体の状態量（位置や速度など）を推定するものである。 - 特許庁

To facilitate observation of operating conditions and setting at easy position by the object in the case of setting individual body information required in the body fat meter by biological electric impedance method and reduce factors causing measurement error.例文帳に追加

生体電気インピーダンス法による体脂肪測定装置において必要とされる個人身体情報の設定時に、被験者にとって操作状態が見やすく、かつ楽な体勢で設定が行い易いものとし、更に、体脂肪測定の測定誤差要因を軽減すること。 - 特許庁

To provide an epoch-making cubic curved surface expression device by which a cubic curved surface is easily and promptly created, used for observation in mechanism, the cubic curved surface to be created has a feeling of a real thing and is freely observed even from a position with different viewpoint.例文帳に追加

機構的に３次曲面を簡易かつ迅速に作出して観察に供することができ、しかも作出される３次曲面は実物感があって視点の異なる位置からも自由に観察することができる画期的な３次曲面表現装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, in the analysis method of the biospecimen, the image data for the biospecimen are read and position data are recorded; and after the reagent treatment method is performed with respect to a specific region so as to be matched with the image data, the biospecimen is analyzed by microscopic observation or mass analysis.例文帳に追加

さらに、生体標本の画像情報を読み取り位置情報を記録し、当該画像情報に合わせて特定の領域に上記試薬処理方法を行った後、顕微鏡観察または質量分析によって解析する、生体標本の解析方法。 - 特許庁

A fundus oculi observation system 1 can obtain the 2-dimensional image (the fundus oculi image Ef') of the surface of a fundus oculi Ef and a tomographic image Gi having a cross-sectional position in a measurement region of the fundus oculi Ef corresponding to a partial region of the fundus oculi image Ef'.例文帳に追加

眼底観察装置１は、眼底Ｅｆの表面の２次元画像（眼底画像Ｅｆ′）と、この眼底画像Ｅｆ′の部分領域に相当する眼底Ｅｆの計測領域に断面位置を有する断層画像Ｇｉとを取得可能な装置である。 - 特許庁

To provide a device for analyzing image by measuring the node position of an observation object from the picked-up image, and to provide an orientation method of easily computing a coefficient for converting the dimension of the picked-up image to the dimension of the real space.例文帳に追加

撮影した画像から観測対象のノード位置を計測することで画像解析を行う装置において、撮像した画像上の寸法を実空間の寸法に変換するための係数を容易に算出する慓定方法及び画像解析装置に関する。 - 特許庁

To provide a three-dimensional image display in which the impaired convenience of an operator accompanying the change in part of attention can be prevented and furthermore, of the observation of the part of attention can be performed easily with the consideration of position relations between the part of attention and a part of non-attention.例文帳に追加

注目部位の変更に伴う操作者の利便性の低下を防止することができ、さらに、注目部位と非注目部位との位置関係を加味した注目部位の観察を容易に行うことができる三次元画像表示装置を提供する。 - 特許庁

The operation handle 4 is disposed and fixed on the stage base 1, so the hand of the observer does not shift in position and the observer can move the main stage in a desired direction while making an observation (peeping through the ocular).例文帳に追加

操作ハンドル４はステージベース１に位置固定されているため、観察者の手の位置が移動することなく、観察者は観察した状態（接眼レンズを覗いた状態）のまま、主ステージを所望する方向に移動させる顕微鏡に搭載されるステージ装置である。 - 特許庁

The observation data filter 5 enters the pseudo-distance to each satellite and a satellite position thereof from the GPS receiver 2, and acquires image data such that buildings of the entire periphery picked up by the infrared camera 7 are represented by the elevation angle and azimuth angle from the image processor 8.例文帳に追加

観測データフィルタ５は、ＧＰＳ受信機２から各衛星に対する擬似距離と衛星位置とを入力し、さらに、画像処理機８から赤外線カメラ７で撮像した全周囲の建物を仰角・方位角で表した撮像データを取得する。 - 特許庁

A radius of curvature of the exiting surface 14 being the projected curved surface is made to have a value or an approximation with which all of proceeding directions of rays exited from the exiting surfaces of respective optical fibers constituting the light guide body 7 are directed toward an observation position.例文帳に追加

そして、凸曲面とされた出射面１４の曲率半径を、導光体７を構成する各光ファイバの出射面から出射される光の進行方向がすべて観察位置に向かう方向となる値もしくはこれに近似する値にする。 - 特許庁

A lighting system unit 6 integrating a light source 1, a lens 3 for condensing, and a lens 4 for projection is swung by an illumination attitude control means 7 in one direction and an other direction for illuminating the desired observation position on the glass substrate 5 by the illumination light 2.例文帳に追加

光源１、集光用レンズ３及び投光用レンズ４を一体化した照明ユニット６を照明姿勢制御手段７により一方向及び他方向に揺動させ、照明光２によりガラス基板５上の所望の観察位置を照明する。 - 特許庁

An effective optical path region of the eye piece optical system 4 in the position adjustment state is included in an effective optical path region of the eye piece optical system 4 in the video observation state and the relation of ϕView<ϕAli is satisfied without enlarging the eye piece optical system 4.例文帳に追加

また、位置調整状態での接眼光学系４の有効光路領域は、映像観察状態での接眼光学系４の有効光路領域に含まれており、接眼光学系４を大きく構成することなく、φView＜φAli を実現することができる。 - 特許庁

To provide an ophthalmological equipment capable of eliminating the need of making a subject perform the operation of changing the position and direction of a face and making the subject able to concentrate on alignment adjustment, measurement and observation without performing the action of instruction such an operation to the subject or opening an eyelid.例文帳に追加

被検者は顔の位置や向きを変える動作をしなくて済み、検者は被検者にそのような動作を指示したり、まぶたを開かせるという行動をすることなく、アライメント調整、測定、観察に専念できるようにした眼科機器を提供すること。 - 特許庁

To provide a distal end of a duodenoscope with which the distal end of a flexible imaging tube projected diagonally backward can be easily inserted into a bile duct, etc., while a bending habit is given thereto by observing the distal end in a position nearer the center of an observation visual field range.例文帳に追加

曲がり癖が付きながら斜め後方に向けて突出される可撓性造影チューブの先端を、観察視野範囲の中央寄りの位置で観察して胆管等に容易に挿入させることができる十二指腸内視鏡の先端部を提供すること。 - 特許庁

A display panel 4 which displays the observation image of an operated section P is supported in a three dimensionally movable manner by an operating arm 8 of a supporting table 5 and the display panel 4 is fixed in a freely fixed or extracted manner by electromagnetic brakes 9b, 21b, 31b, 38b and 41b while the display panel 4 is arranged at a free position.例文帳に追加

術部Ｐの観察画像を表示する表示パネル４を支持架台５の操作アーム８によって３次元的に移動可能に支持し、この表示パネル４を自由な位置に配置した状態で電磁ブレーキ９ｂ，２１ｂ，３１ｂ，３８ｂ，４１ｂによって係脱可能に固定する。 - 特許庁

To provide a technique for obtaining a situation in a cell (electron microscopy expressed by an entire biomatter) under diversified environment (morbid state) conditions by suppressing destruction of cells when producing observation samples and for correlating position information of specific substances in the same visual field.例文帳に追加

観察試料作製時の細胞の破壊を抑制しつつ、様々の環境（病態）条件での細胞内状況（全生体物質で現される電顕像）を得るとともに、同視野での特定の物質の位置情報を相関させる技術を提供する。 - 特許庁

This laryngoscope 11 is provided with a grip 13 and a blade 15 provided in the grip 13, the blade 15 has a position-adjustable camera part 23 storing an image pickup camera and its illumination light source and, when executing the detail observation with the attention focused on the specific portion, this laryngoscope can freely adjust the position of the camera part 23 by turning it to the direction of the specific portion.例文帳に追加

グリップ１３と、このグリップ１３に設けられたブレード１５と、を備えた喉頭鏡１１において、ブレード１５に、撮像カメラとその照明光源が収容されたカメラ部２３を、位置調整可能に設け、特定部位に注目した細部観察を行う際には、カメラ部２３の位置を、同特定部位の方向に向けて自在に調整することが可能となる。 - 特許庁

On the top surface of a housing 12, a Fresnel lens 21 and a cover 13 covering the Fresnel lens are placed freely one over the other, and the Fresnel lens 21 is set at an observation position by opening the cover 13 and locking the upper end of the Fresnel lens 21 to a hook 13a formed on the internal surface of the cover 13.例文帳に追加

筐体１２の上面に、フレネルレンズ２１とフレネルレンズ２１を覆う蓋体１３とが重畳自在にされており、蓋体１３を開けてフレネルレンズ２１の上端を蓋体１３の内面に形成されているフック１３ａに係止させてフレネルレンズ２１を観察位置にセットする。 - 特許庁