「position operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(105ページ目) - Weblio英語例文検索

The translation shaft 55 of the operation unit 47 and the relay member 63 of the on/off unit 45 abut on each other and move in association with each other, as shown in Fig. 14 when the operation member 47A is pushed to come to an ON position.例文帳に追加

そして、操作部材４７Ａが押圧されてＯＮ位置に至ると、図１４に示すように操作ユニット４５の直動シャフト５５と開閉ユニット４５の中継部材６３とが互いに当接して連動する。 - 特許庁

To provide a water purifier capable of easily switching the discharging mode thereof with an easy single operation requiring no adjustment of a position to manipulate, thereby particularly improving the operability and the operation feeling of a switching lever.例文帳に追加

操作位置の調整等を要することなく真にワンタッチの動作できわめて簡単に吐出モードを切り換えることが可能となり、とくに切り換えレバーの操作性と操作感の向上を図った浄水器を提供する。 - 特許庁

In other words, in rotating the operation lever 5, click feeling is obtained as the cam part 51 goes astride the mounting projection 35a, so that it is to be easily recognized that the operation lever 5 has rotated to a movable end position.例文帳に追加

すなわち、操作レバー５を回動させる際、カム部５１が乗り上げ突部３５ａを乗り越えることでクリック感が得られ、操作レバー５が可動終了位置まで回転したことが容易にわかるようになっている。 - 特許庁

To provide an ink receiving apparatus that becomes no obstacle to a worker's printing-related operation during printing and that allows an ink receptacle to be moved to a position facilitating maintenance operation such as cleaning of the ink receptacle.例文帳に追加

印刷中は作業者が印刷に係る操作の障害になることがなく、かつインク受けの清掃等のメンテナンスを行う際には作業が行い易い位置にインク受けを移動可能であるインク受け装置を提供する。 - 特許庁

To provide a paper tube manufacturing apparatus, automatically shifting the contact position of a cutter to the core part for cutting even during operation, and performing continuous operation, and also to provide a paper tube manufacturing method using it.例文帳に追加

運転中であっても、自動でカッターの切断用芯部に対する接触位置をずらせることができ、連続運転が可能な紙管の製造装置及び、これを用いた紙管の製造方法を提供する。 - 特許庁

Vehicle holding power is also provided by rushing and engaging the lock 7 in and with he cooling hole 4, by arranging an operation means for moving and operating to an operation position for rushing and engaging the lock 7 in and with the cooling hole 4.例文帳に追加

また、前記ロック７を冷却穴４に突入係合する作動位置に移動操作する操作手段を設けたことにより、冷却穴４にロック７を突入係合させて車両保持力を得るようにした。 - 特許庁

To surely and readily carry out vertically stretchable movement of an upper tank to a lower tank by a simple constitution and handle operation from an operation position in a stretchable grain tank.例文帳に追加

本発明の課題は、伸縮可能なグレンタンクにおいて、上部タンクの下部タンクに対する上下伸縮移動を簡単な構成で、しかも、運転位置からのハンドル操作で確実容易に行なえるようにすることを目的とする。 - 特許庁

The terminal 1 also sets a short-cut operation for an application program for which a start-up instruction has been issued in the past near the set position of the terminal 1 for short-cut operation.例文帳に追加

また、端末１においては、ショートカット操作を行うときの端末１の位置を設定位置とすることにより、過去にその設定位置付近で起動指示をしたアプリケーションプログラムについてショートカット操作を設定することもできる。 - 特許庁

In this case, the chip holding tool 101 interlocking with downward operation of the vertically moving block 104C, moreover, the electronic component 100 stops at the contact position, and only the vertically moving block 104C continues to downward operation.例文帳に追加

このとき、上下動ブロック１０４Ｃの下降動作に連動していたチップ保持ツール１０１延いては電子部品１００が前記接触した位置で停止し、上下動ブロック１０４Ｃのみが下降動作を続ける。 - 特許庁

When an operation part 40c of the fixing releasing pedal 36 is pushed down as a lower end of the leg 18 faces a fixing position, an operation part 26b of the up pedal 26 is pushed down by the actuation member 44, thereby fixing is released.例文帳に追加

脚１８の下端が固定位置に臨む状態で固定解除ペダル３６の操作部４０ｃを押下げた際に、作動部材４４でアップペダル２６の操作部２６ｂを押下げることで固定解除を行なう。 - 特許庁

After the button touch (b), if the tracing operation in which the user moves the touch position is performed without detachment within the predetermined period, the determination operation of the button by the detachment and the long depression is not accepted (f, g, h) then and onwards.例文帳に追加

ボタンタッチ（ｂ）の後、所定期間内にデタッチされることなく、ユーザがタッチ位置を移動するなぞり操作が行われた場合には、以降、デタッチや長押しによるボタンの決定操作の受け付けを行わない（ｆ、ｇ、ｈ）。 - 特許庁

The control device 102 judges a bias or extraction close stop position of the bleed valve 124 in response to the calculated engine parameter and adjusts operation of the bleed valve 124 so as to prevent compressor operation from exceeding the safety limit.例文帳に追加

制御装置１０２は、計算されたエンジンパラメータに応答して、ブリードバルブ１２４のバイアスもしくは抽気閉鎖停止位置を判断し、コンプレッサ動作が安定限界を超えないようにブリードバルブ１２４の動作を調整する。 - 特許庁

A second switch 87 is provided inside of the storage compartment 71A and detects a displacement of a lock/unlock operation part 7 to a second position based on a displacement of a second connecting member 5 connected to the lock/unlock operation part 7.例文帳に追加

第２スイッチ８７は、収容室７１Ａ内に設けられ、施錠／解錠操作部７に連結された第２連結部材５の変位に基づいて、施錠／解錠操作部７が第２位置に変位したことを検知する。 - 特許庁

At the time of starting or driving at a low speed in which the on-time of a PWM signal is short and stable position detection cannot be achieved by an induction voltage detecting system, an operation is switched to a zero cross system to perform the operation.例文帳に追加

ＰＷＭ信号のオン時間が短く、誘起電圧検出方式では安定した位置検出が実現できない起動および低速運転時には、ゼロクロス検出方式に切り換えて運転を行う。 - 特許庁

At the opposite side of the conductor plate for N-terminal relative to the center of the operation of the main operation lever 2, an auxiliary conductor plate for N-terminal is provided at the position with the same distance as the conductor plate for N-terminal, and both conductor plates are connected together.例文帳に追加

主操作レバ−の作動中心に対してＮ端子用の導板と反対側に、このＮ端子用の導板と同一距離の位置にＮ端子用補助導板を設け、この両導板を接続する。 - 特許庁

At that time, it is determined whether the engine is right before stop or not based on an operation position or the like of a shift lever of an automatic transmission, and target fuel pressure is calculated according to an engine operation condition when it is determined that it is not right before engine stop.例文帳に追加

その際、自動変速機のシフトレバーの操作位置等に基づいてエンジン停止直前であるか否かを判定し、エンジン停止直前でなければ、エンジン運転状態に応じて目標燃圧を算出する。 - 特許庁

During locking, a supply voltage is duty-controlled by means of the power source controlling circuit to the extent to which the lock arm is not tilted to the lock releasing position, so that the detecting operation by the operation angle sensor can be carried out during locking.例文帳に追加

ロック中、ロックアームがロック解除位置まで傾動しない程度に、電源制御回路によって供給電圧をデューティ制御することで、ロック中に作動角センサによる検出動作を可能とする。 - 特許庁

To provide sight equipment capable of precisely indicating the position of a lag-screw without impeding surgical operation in the case of using the same attaching to alignment equipment and an apparatus for surgical operation with the same.例文帳に追加

整合器具に取り付けて用いる場合に、手術の邪魔にならず且つラグスクリューの位置を精度良く指標することができる照準器具およびこれを備えた外科手術用装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

In order to grasp an absolute position of the moving mounting head 3, a predetermined time halt of the mounting head 3 is carried out before the recognition operation, or the pulse output is transmitted in a period limited only during the recognition operation.例文帳に追加

移動する実装ヘッド３の絶対位置を把握するため、認識動作前に実装ヘッド３を所定時間一時停止し、もしくは前記パルス出力を認識動作の間のみに限定して送信する。 - 特許庁

When the selecting operation of the set value is performed in business hours of a game hall, the setting selecting key cylinder is turned to the OFF position, and even after the selecting operation for the set value is completed, the set value is kept displayed.例文帳に追加

設定値の選択操作が遊技場の営業時間帯に行われると、設定選択キーシリンダをオフ位置に回動し、設定値の選択操作を終了しても設定値が継続して表示される。 - 特許庁

Thus, even when the subject is a low contrast subject such as the face, responsiveness in focus adjustment operation is improved, and the stable focus adjustment operation is achieved without requiring much time by the time the focusing position is detected.例文帳に追加

これにより、顔のようなコントラストが低い被写体であっても、焦点調節動作の応答性が向上し、合焦位置の検出までに多くの時間を要することなく、安定した焦点調節動作を実現する。 - 特許庁

If the detected key operation is a 'down'-key operation, the change-over display part 5 displays the preceding candidate of the same character font as the character displayed until then at the cursor position such as 'C' → 'B' based on the character table 6.例文帳に追加

検出されたキー操作がＤＯＷＮキーの操作であれば、切換表示部５は、「Ｃ」→「Ｂ」のように、それまで表示されていた文字と同じ文字種の前の候補を文字テーブル６に基づいてカーソル位置に表示する。 - 特許庁

In this way, the operation of projecting the images picked up onto the screen 102 and the operation of controlling the display position of the point image 103 displayed on the screen 102 can be easily carried out using one device.例文帳に追加

こうすることで、撮像した画像のスクリーン１０２上への投影操作と、スクリーン１０２に表示されたポイント画像１０３の表示位置の制御操作とを一つの装置を用いて簡単に行うことができる。 - 特許庁

Further, an input/output part 5a outputting the position of the operating member 45 as a coordinate instruction signal, and the pressing operation of the operation member as a settlement instruction signal to an upper level device like a personal computer 90, is installed.例文帳に追加

そして、操作部材４５の位置を座標指令信号として、また操作部材４５が押圧操作されたことを確定指令信号として、上位装置例えばパソコン９０に出力する入出力部５ａを設けた。 - 特許庁

When a predetermined operation is executed while the operation for transferring the image 47e is applied to the touch panel, the control means 13 cancels the transfer of the image 47e, and instructs the display part 21 to display the image 47e at a position before the transfer.例文帳に追加

前記タッチパネルに対する前記画像47eを移動させる操作中に、所定の操作が実行されると、制御手段13は画像47eの移動を取り消して、表示部21に画像47eを移動前の位置に表示させる。 - 特許庁

Whenever the position in contact with the sensor changes with the designated quantity, vibration equivalent to clicking feeling is transmitted to the operator, and feeling of operation as though in the case of dial rotating operation having clicking feeling is felt.例文帳に追加

センサに接触した位置が所定量変化する毎に、クリック感に相当する振動が操作者側に伝わり、あたかもクリック感のあるダイヤルを回転操作させている場合と同様の操作感が得られる。 - 特許庁

In the meantime, when the operation sections 19 and 35 are operated in the direction approaching each other, the straight line L moves to a location closer to the operation section side than the rotating center C, and thus, respective pinching sections are kept at the opened position.例文帳に追加

この一方、操作部１９，３５を相互に接近させる方向に操作したときに、前記直線Ｌが回転中心Ｃよりも操作部側に移動し、これによって、各挟持部を開放位置に保つこととなる。 - 特許庁

When the movable body is moved according to the operation by a system user, the relation between the information on the situation of movement as the result of the operation and the information on the situation of reference movement according to the position of the movable body is displayed.例文帳に追加

システム利用者の操作に応じて移動体が移動されると、操作結果である移動状況情報と、当該移動体の位置に応じた基準移動状況情報との関係を表示させる。 - 特許庁

To provide a web device for a fixing device by which a web is prevented from being loosened and pulled out to an abnormal position even during either one of winding operation of the web of the web device or interruption of winding operation of the web.例文帳に追加

ウエブ装置のウエブの巻取り作動中及びウエブの巻取り作動の中止中のいずれのときにも、ウエブが緩んで異常位置に引き出されることがない定着装置のウエブ装置を提供する。 - 特許庁

When an operation button 6 is pressed in igniting operation, the pressing part 7a presses either one of the pressed parts 81, 91 in accompany with the rotating motion of the pressing lever 7, and the gas quantity adjustment lever 2 is moved to the intermediate fire power position.例文帳に追加

点火操作時に操作ボタン６が押されると、押動レバー７の回動動作に伴って、押圧部位７ａが被押圧部位８１，９１のいずれかを押圧して、ガス量調節レバー２を中火力位置へ移動させる。 - 特許庁

Also, a stop address (SIX) indicating the stop position of the DMA transfer operation is set, and the stop address is updated only by the quantity of data read from or written in the ring buffer, regardless of the DMA transfer operation.例文帳に追加

また、ＤＭＡ転送動作の停止位置を示すストップアドレス（ＳＩＸ）を設定し、そのストップアドレスを、ＤＭＡ転送動作によらずにリングバッファに対して読み出しまたは書き込みされたデータの量だけ更新する。 - 特許庁

To detect operation start time and operation finish time for an upper pedal (carrier) by a single position-detecting switch, reduce the number of part items, and property allow mass production.例文帳に追加

１つの位置検知スイッチによって上ペダル（キャリア）の動作開始時および動作終了時を検知でき、部品数を削減することができ、さらに量産化にも適した自動販売機の商品搬出装置を提供すること。 - 特許庁

In parking in a parking section, this device sets vehicle moving routes including the stop position by a moving route setting means 50, and instructs the driver to make steering operation and driving operation in accordance with the moving routes.例文帳に追加

駐車区画に駐車する際に、移動軌跡設定手段５０によって停止位置を含む車両の移動軌跡を設定し、この移動軌跡に沿うように運転者に対して操舵操作及び運転操作を教示する。 - 特許庁

The shift lever for the vehicle is provided with: an operation knob 32 on an upper end 35 of the lever 31 for selecting a traveling range; and an electric switch 33 at a lower part of the operation knob 32 and at a position at which a hand does not get from a side surface of the lever 31.例文帳に追加

走行レンジ選択をするレバー３１の上端３５に操作ノブ３２を備え、この操作ノブ３２の下部で、且つレバー３１の側面からは手が入らない位置に電気的スイッチ３３を備えた。 - 特許庁

The optical equipment includes: a detection means 30 disposed in an operable position and used for detecting an operation form; and an output means 40 used for outputting a different command according to an operation form detected by the detection means 30.例文帳に追加

操作可能な位置に設けられ、操作形態を検出する検出手段３０と、検出手段３０により検出される操作形態に応じて異なる指令を出力する出力手段４０と、を備える。 - 特許庁

The analysis database includes an event symbol database, a compensation item database, a position management database and an amount-of-money management database and manages the operation compensation by recognizing automatically the operation compensation and its amount.例文帳に追加

解析用データベースは、事象記号データベース、手当項目データベース、位置管理データベース、及び金額管理データベースと、から構成され、運行手当及びその金額を自動認識させることで、運行手当の管理を行う。 - 特許庁

To protect a driving means, to warn abnormality and to perform re-photographing operation easily understood by a user with easy operation by moving a photographing lens to an initial position when the actuation of the photographing lens is abnormally stopped.例文帳に追加

撮影レンズの作動が異常停止したら、初期位置に移動することにより、駆動手段を保護し、異常の警報を行なうと共に、使用者が理解しやすくかつ単純な操作により再撮影作動が可能である。 - 特許庁

Doubling of the lens position servo and the tracking servo in the transition of a rough seek operation to a close seek operation is avoided, the vibration of the objective 4a is rapidly damped and the tracking servo is stabilized for a short time.例文帳に追加

粗シーク動作から密シーク動作へ移行する過渡期におけるレンズ位置サーボとトラッキングサーボの重複が回避され、対物レンズ４ａの振動を速やかに減衰させ、短時間でトラッキングサーボを安定させる。 - 特許庁

The operation control means 14 issues an instruction to an operation execution means 16 to move a cursor, and retrieves the cursor moving procedure up to the moved side screen element while confirming a position of the cursor by a cursor acquisition means 17.例文帳に追加

操作制御手段１４は、操作実行手段１６に指示してカーソルを移動させ、カーソル取得手段１７でカーソルの位置を確認しながら、移動先画面要素までのカーソル移動手順を探索する。 - 特許庁

To provide a braille reader which is excellent in portability, is used at any place, and even when braille reading operation is interrupted, resumes the braille reading operation at the interrupted position.例文帳に追加

携帯性に優れ、どこでも使用することが可能であると共に、点字の読み取り作業を中断した場合でも、中断位置から点字の読み取り作業を再開することができる点字読取装置を提供すること。 - 特許庁

A pointing device 20 having an operation portion 21 operated by a hand of a vehicle operator and a detecting means for detecting a position of the driver's hand in the operation portion 21 is arranged on a lateral surface 52a of a steering pad section 52.例文帳に追加

車両運転者の手で操作される操作部２１と、操作部２１における運転者の手の位置を検出する検出手段とを有するポインティングデバイス２０をステアリングパッド部５２の横側面５２ａに配置する。 - 特許庁

A detecting part 30 detects a position of the operation finger premised on the depression operation to the touch panel part 20 in a detecting area set in an upper part of the touch panel part 20, and outputs a predicting coordinate to the control part 40.例文帳に追加

検出部３０は、タッチパネル部２０の上方に設定される検出エリアにおいて、タッチパネル部２０への押下操作を前提とした操作指の位置を検出して、予測座標を制御部４０に出力する。 - 特許庁

Further, the hydraulic circuit is provided with a pilot pressure control means 40 capable of retaining a second speed spool of the respective control valves to a neutral position regardless of operation of an operation lever by controlling a primary pressure or a secondary pressure of respective remote control valves 22, 24.例文帳に追加

そして、各リモコン弁２２，２４の１次圧又は２次圧を制御することで、操作レバーの操作に拘わらず上記各コントロールバルブの２速スプールを中立位置に保持可能なパイロット圧制御手段４０を備える。 - 特許庁

A vibration actuator 16 is arranged at a position, which generates an n-th vibration mode (n is a natural number) of the operation panel 11, in a space 17 formed between the operation display panel 11 and the unit substrate 13.例文帳に追加

操作表示パネル１１とユニット基板１３との間に形成された空間１７内における操作パネル１１のｎ次（ｎは自然数）の振動モードを発生する位置には、振動アクチュエータ１６が配置されている。 - 特許庁

The operation part 62 is restrained from turning to the back side 502 of the fixed board 5 when the slide hinge pin 6 is at the attaching position 601 because an inner wall 521 of the slide hole 52 is disposed within the region of the locus X of turning of the operation part 62.例文帳に追加

取付位置６０１では，操作部６２は，スライド穴５２の内壁５２１を操作部６２の回動軌跡Ｘの領域内に設けたことで，固定板５の裏面側５０２に回動することが規制されている。 - 特許庁