「position of center」に関連した英語例文の一覧と使い方(113ページ目) - Weblio英語例文検索

Even in such an acoustic grand piano, the regulating bar 223 abuts on a position on the rotational center side of the small jack 12B simultaneously at timing when the regulating button 23 abuts on the projection 12Ba of the small jack 12B.例文帳に追加

このようなアコースティックグランドピアノにおいても、レギュレーチングバー２２３は、レギュレーチングボタン２３がジャック小１２Ｂの突起１２Ｂａと当接するタイミングと同時にジャック小１２Ｂの回動中心側の位置に当接するようになっている。 - 特許庁

An angle position sensor assembly includes a sector member rotating inside a ring, a permanent magnet is arranged at the inner center of the ring, and the Hall effect sensor is installed near a side opposite to the sector member of the permanent magnet.例文帳に追加

角度位置センサー組立体はリングの内側において回転するセクター部材を含み、リングの内側中心には永久磁石が配置され、永久磁石の、セクター部材とは反対側に近くホール効果センサーが設置されている。 - 特許庁

The regulation step is provided with a mechanical step for regulating a relative position between the target 4 and a two dimensional photoreception unit 13 to conform the electric system coordinates (x', y') with mechanical system coordinates (0, 0) of the center O of the target.例文帳に追加

その調整ステップは、電気系座標（ｘ’，ｙ’）が標的の中心点（Ｏ）の機械系座標（０，０）に一致するように、標的（４）と２次元受光ユニット（１３）との間の相対的位置を調整する機械的ステップを備えている。 - 特許庁

To enable a headrest to move forward a lot by the amount pushed with a pressure part without further giving a feeling of foreign substance of rotation center position to a crewman.例文帳に追加

ヘッドレストが前側に移動する際の回転中心位置が異物感として乗員に与えることがなく、しかも、受圧部で押された分だけヘッドレストが大きく前側に移動することができることを目的とした自動車用シートバックを提供する。 - 特許庁

A coating/developing system 1 includes a positioning apparatus 42 for adjusting a center position of a wafer W, a coating apparatus for coating an upper surface of the wafer W with a polyimide solution, and a wafer transfer apparatus 80 for transferring the wafer W.例文帳に追加

塗布現像処理システム１は、ウェハＷの中心位置を調節する位置調節装置４２と、ウェハＷ上にポリイミド溶液を塗布する塗布処理装置と、ウェハＷを搬送するウェハ搬送装置８０と、を有している。 - 特許庁

Then the computer can calculate the positional drift of the substrate 210 from its expected or center position on the end effector 224, on the basis of these read result and the drift can be corrected in subsequent robot arm movement.例文帳に追加

次いで、コンピュータが、これらの読み取りに基づいて、エンドエフェクタ２２４上における所望のまたは中心の位置に対する基板２１０の位置のドリフトを算出可能であり、このドリフトは、次のロボットアームの移動時に補正され得る。 - 特許庁

A water flow ditch 3 is provided preferably in a road center side position rather than the road edge of the sidewalk 2, and a grated cover 5 provided with a sheet or thin plate like detachable cover plate 6 is mounted to the upper face of the water flow ditch.例文帳に追加

歩道２の、好ましくは路端より道路中央寄りの位置に、流水溝３を設け、この流水溝の上面にシート状ないし薄板状の装脱自在な覆い板６を備えた格子蓋５が装着されている。 - 特許庁

Concretely, when deviation amount at a center position of the index M is determined for '0', deviation amount x in the X-axis direction is calculated as x={b/c(a-d)-b/2) when a width of the index M in the Y-axis direction is a mm.例文帳に追加

具体的に指標Ｍの中央位置をずれ量「０」とすると、Ｙ軸方向における指標Ｍの幅がａｍｍである場合、Ｘ軸方向におけるずれ量ｘはｘ＝｛ｂ／ｃ（ａ−ｄ）−ｂ／２｝で算出される。 - 特許庁

When the cover 8 is closed, an engagement portion 11a of the guide plate 11 engages with the continuous sheet 1, and positioned while being biased to an opposite side (a left side in the figure) to the processing portion 3 in relation to a position directly above the center axis of the roll body 1a.例文帳に追加

蓋８が閉じると、ガイドプレート１１の係合部１１ａは連続紙１と係合し、かつ、ロール体１ａの中心軸線の直上の位置に対して処理部３と反対側（図面左側）に偏って位置する。 - 特許庁

To allow information relating to the position of a mobile terminal and a time to be provided; and to allow the latest information reflecting demand of a user to be provided to the user by storing/updating information in an information center as needed.例文帳に追加

移動端末の位置及び時刻に関連する情報を提供できるようにし、また、情報センタ内の情報を、随時、蓄積・更新して、常にユーザの要望を反映した最新の情報をユーザに提供できるようにする。 - 特許庁

When the dynamic lift by the blower air amount is generated, a rocking fin 3 rocks with a pivot shaft 3a as a center, and stands still in a position wherein the dynamic lift by a flow of air and energizing force by elasticity of coil springs 4, 5 are balanced.例文帳に追加

ブロワ風量による揚力が発生すると、揺動フィン３は、枢軸３ａを中心として揺動して、空気の流れによる揚力とコイルバネ４および５の弾性による付勢力とが釣り合う位置で静止する。 - 特許庁

To provide sufficient vibration proof performance by supporting a CD player main body part in a uniform position around the center of gravity with good balance even if the shape of the CD player main body part is irregular when it is supported with vibration-proof.例文帳に追加

ＣＤプレーヤ本体部を防振支持するに際して、その形状が不規則な形状をなしている場合にも重心周りの均等な位置でこれをバランス良く支持し得て防振性能を十分に発揮できるようにする。 - 特許庁

This tool is provided by fixing a rounded thin plate of a metal or resin by taking the trunk of a fruit tree as a center, and hanging or nipping cylindrical or truncated conical-shaped materials with it for blocking the animals such as monkeys, etc., from climbing further than that position.例文帳に追加

果樹の幹を中にして金属又は樹脂製の薄い板を丸めて止め、円筒型又は上部をカットした円錐型にしたものを釣り下げるか挟み込み、猿などがその場所以上登れないようにして解決。 - 特許庁

The dimming part has a size along an optical axis direction and has a dimming rate characteristic that the dimming rate is increased as the position of light reaching the irradiated surface goes away from the center of the irradiated surface in a Y direction.例文帳に追加

減光部は、光軸方向に沿った寸法を有すると共に、被照射面に達する光の位置が被照射面の中心からＹ方向に沿って離れるにしたがって減光率の増大する減光率特性を有する。 - 特許庁

For example, when the right key is pressed in the state in Fig. 8(c), a virtual scenery image on the right of a virtual scenery image 501 is selected, and a photographer image 502 is composed at the center position of the selected virtual scenery image.例文帳に追加

例えば、図８（ｃ）の状態で右キーが押された場合には、仮想風景画像５０１の右隣の仮想風景画像が選択され、選択された仮想風景画像の中心位置に撮影者画像５０２が合成される。 - 特許庁

When a pushbutton 2 is pushed down by the right finger, a lens holder 1a rotates around a supporting axis 6 as an axis center by falling of a taper cam axis and stops rotating at the position where a convex lens 20 meets with the lower part of an inspection port 3b which has already been set.例文帳に追加

押しボタン２を右指先で下方へプッシュすると、テーパーカム軸の下降でレンズホルダー１ａが支軸６を軸心として回転し、凸レンズ２０があらかじめ設定されている下部監察口３ｂと合致する位置で停止する。 - 特許庁

A receiving reinforcement 43 having an opening part 44 at the position facing a projecting part 41a of the projecting member 41 in the vehicle width direction is provided on an inner surface of an outer reinforcement 19 to constitute a center pillar 12.例文帳に追加

一方、センターピラー１２を構成するアウタリーンフォース１９の内面には、凸状部材４１の凸部４１ａと車幅方向において対向する位置に開口部４４が形成された受け用リーンフォース４３が設けられている。 - 特許庁

As to the position for recording the visible information F, for instance when a center section of the film F is occupied by an image recording area 102 of the visible information, an upper area 104 or the like in a peripheral section around the image recoding area 102 is allotted for recording.例文帳に追加

可視情報１００の記録場所としては、例えばフイルムＦの中央部分を可視画像の画像記録領域１０２とした場合、該画像記録領域１０２の周辺部のうち、上部の領域１０４等に記録する。 - 特許庁

This image diagnosing system 100 is constituted so that a volume data sampling part 110 forms volume data with respect to a specimen, and a core line data forming part 122 forms core line data from the center position of the lumen of the blood vessel in the volume data.例文帳に追加

画像診断装置１００のボリュームデータ収集部１１０は、被検体に対してボリュームデータを生成し、芯線データ生成部１２２は、このボリュームデータにおける血管内腔の中心位置に基づいて芯線データを生成する。 - 特許庁

The control means drives the driving source 40 to move the movable pieces 30A and 30B toward the center of the paper money conveyance route from a position at which the movable pieces 30A and 30B touch the side edges of the paper money after the paper money passes through the movable pieces 30A and 30B.例文帳に追加

この制御手段は、紙幣が可動片３０Ａ、３０Ｂを通過した後、駆動源４０を駆動して、可動片３０Ａ、３０Ｂを紙幣の側縁と当接した位置より紙幣搬送路の中心方向へ移動させる。 - 特許庁

In the front part of the vehicle 1, a right bracket 10 for holding the radiator 8 is fixed to a projected part of a hood lock member 4 in a substantially central position between a side brace 4 and a center brace 5 through a radiator bracket reinforcement by a fitting bolt 13.例文帳に追加

車両１の前方で、ラジエータ８を保持する右方ブラケット１０を、サイドブレース４とセンタブレース５との間のほぼ中央の位置で、フッドロックメンバ４の凸部に、ラジエータブラケットリインフォースを介して取付ボルト１３で固着する。 - 特許庁

A mass and/or an angular position and/or a radial interval to a center axis of the roll of the balance weight 7, 9 can be adjusted, and the adjustment can be performed in a state that the flange journals 2, 3 are fixed as they are.例文帳に追加

バランスウェイト（７，９）はその質量および／または角度位置および／またはロールの中心軸線に対する半径方向の間隔を調整可能であり、それぞれの調整はフランジジャーナル（２，３）をフランジ固定したままで可能である。 - 特許庁

Adhesion position of PM in the honeycomb structure body 40 can be freely controlled while suitably generating plasma by maintaining potential difference between the center electrode 30 and the outer circumference electrode 20 at potential difference suitable for generation of plasma.例文帳に追加

中心電極３０と外周電極２０との電位差をプラズマの発生に適した電位差に維持することによりプラズマを好適に発生させながら、ハニカム構造体４０におけるＰＭの付着位置を自在に制御できる。 - 特許庁

The tube guide face 12a extends in the direction perpendicular to a line connecting the center of rotation of the roll holder 14a and a position where the suction roll 13a is released from a state pressing the suction tube 10a.例文帳に追加

さらにはコロホルダー１４ａの回転中心と、吸引コロ１３ａが吸引チューブ１０ａを押圧している状態から解放される位置とを結ぶ線に対して垂直な方向に、チューブガイド面１２ａが延在している。 - 特許庁

The component 10 to be balanced is attached between rotatable attaching tools 22, 23 for setting pseudo center-line of rotation, and it is rotated upto a rotational speed preselected to determine the level of unbalance and angular position.例文帳に追加

釣合が取られるべき部品10が擬似回転中心線を設定する回転可能な取付具22及び24の間に取付けられ、そして、予め選択された回転速度まで回転されて、不釣合の大きさ及び角度位置が決定される。 - 特許庁

The rotary polygon mirror 4 has a plurality of reflecting surfaces 8 which reflect light and the rotary polygon mirror is characterized in that the film thickness of the thin film formed on each reflecting surface is formed so as to be different at a position near the center part 8b and at end parts 8a, 8c.例文帳に追加

この回転多面鏡４は、光を反射する複数の反射面８を有し、各反射面に形成された薄膜の膜厚を反射面の中央部８ｂ近傍と端部８ａ、８ｃで異なるようにした。 - 特許庁

It is determined that the center position of a receiving container 82 should be contained in either of the narrowing down regions (a) and (b), and if it is contained in the narrowing down region (a), the ejection holes contained in the region (a) are selected unconditionally.例文帳に追加

そして、受容器８２の中心位置が上記絞り込み領域（ａ）と（ｂ）のいずれに含まれるかを判定し、絞り込み領域（ａ）に含まれる場合には当該領域（ａ）に含まれる噴出口を無条件に選択する。 - 特許庁

Plural preformed resin optical transmission lines 2 are arranged in parallel in the groove 4 of a supporting body 3 and also plural resin optical transmission lines 2 are embedded in the position biased to one side from the center in the thickness direction of the supporting body.例文帳に追加

予め形成された複数の樹脂光伝送路２を、支持体３の溝４に一列に並べるとともに、複数の樹脂光伝送路２を支持体の厚み方向の中心よりも一方に偏った位置に埋め込む。 - 特許庁

The wheel part 37a is formed of a ferromagnetic material by press processing, and a permanent magnet 36c is embedded by insert molding at a position being the shaft center part of the shaft part 36b and at which the contact part 36a is positioned in the axial direction.例文帳に追加

ホイール部３７ａを強磁性体材料でプレス加工して形成し、シャフト部３６ｂの軸心部であって、軸線方向において当接部３６ａが位置する箇所には、永久磁石３６ｃをインサート成形により埋設する。 - 特許庁

The input impedance can stably be matched to a 50 Ω feeding line because the input impedance is adjusted by shifting the position of a feeding line 5 from the center of a dielectric substrate 2 by a prescribed quantity.例文帳に追加

給電線路５の位置を、誘電体基板２の中心から所定量ずらすことにより、入力インピーダンスを調整するようにしたから、入力インピーダンスを５０Ω給電線と、安定的に整合させることが可能となる。 - 特許庁

Even for this acoustic grand piano characterized with the regulating lever 223 abutting against the turning-center side position of the small jack 12B, while the regulation, button 23 abuts against the projection 12Ba of the small jack 12B.例文帳に追加

このようなアコースティックグランドピアノにおいても、レギュレーチングバー２２３は、レギュレーチングボタン２３がジャック小１２Ｂの突起１２Ｂａと当接するタイミングと同時にジャック小１２Ｂの回動中心側の位置に当接するようになっている。 - 特許庁

The center device 3 distributes the second content information having the relevancy to the first content to the device 2 when detecting that the user performs a behavior with interest toward the location of the first content after having distributed the position information of the first content.例文帳に追加

センター装置３は、第１コンテンツの位置情報の配信後に、ユーザが第１コンテンツの所在位置へ向かう興味行動を検知した場合に、第１コンテンツと関連性を有する第２コンテンツの情報をデバイス２へ配信する。 - 特許庁

In the barrel plating apparatus 1 and the barrel plating method, a magnetic force generating unit 7 rotating integrally with a barrel 3 attracts an electronic component 10 in the vicinity of a position vertically above the rotation center of the barrel 3.例文帳に追加

本発明に係るバレルめっき装置１及びバレルめっき方法においては、バレル３と一体的に回転する磁力発生ユニット７が、バレル３の回転中心の鉛直上方の位置周辺において電子部品１０を吸着する。 - 特許庁

The movement estimation curve 5 is added to the image picked up by he camara unit 10 by a parking asssit EUC 6 on the basis of the signals from an angle detecting sensor 12 detecting the angular displacement state of a steering shaft 11 and a center position sensor 13.例文帳に追加

進行予測曲線５は、ステアリング軸１１の角変位状態を検出する角度検出センサ１２およびセンタ位置センサ１３からの信号に基づいて、駐車アシストＥＣＵ６がカメラユニット１０が撮像する画像に付加する。 - 特許庁

The rotation shaft 9 is disposed at a position off to the left or right from the center of the vertical body part 54 of the sewing machine arm viewed from the needle bar 13 side toward the vertical body part 54 side.例文帳に追加

そして、該ミシンの縫製部旋回装置１は、前記針棒１３側からミシンアームの縦胴部５４側を見て、前記回転軸９が前記縦胴部５４の中央から左右何れかにずれた位置に配置されていることを特徴とする。 - 特許庁

When the plunger 60 is positioned at a bottom dead center, a boundary 62d between the upper and middle exterior walls 62a, 62b is in a lower position of a figure by a lifted amount L of a pump cam from a boundary between an interior wall 77 and a taper wall.例文帳に追加

プランジャ６０が下死点位置にあるとき、上部外壁６２ａと中央部外壁６２ｂとの境界６２ｄは、内壁７７とテーパ壁７６ｂとの境界からポンプカム５０のリフト量Ｌだけ図１の下方に位置する。 - 特許庁

A control member 16 of the control position detection device is provided so as to move in a prescribed direction, and magnetized so as to form a radial magnetic flux having a central line M of the magnetic flux crossing the moving direction as a center.例文帳に追加

操作位置検出装置の操作部材１６は、所定の方向に移動可能に設けられ、該操作部材１６は、その移動方向に交わる磁束中心線Ｍを中心とする放射状の磁束を形成するよう着磁されている。 - 特許庁

An upper central shaft 2 is passed through a center hole 1b of an inner cylinder 1a of the upper cage 1 in which scattering bait is stored, and a position-controlling member 3 is screw-fitted to the upper central shaft 2 above the upper cage 1.例文帳に追加

撒餌を収納する上部カゴ本体１の内側筒部１ａの中心孔１ｂに上側中心軸２が貫通され、上部カゴ本体１上の上側中心軸２に位置調整部材３が螺合されている。 - 特許庁

To provide a PHS communication system wherein a position management setting function is provided to terminals and a base station center, which monitors the interval between two terminals making communication with each other and informs of it when detecting the spread of the interval.例文帳に追加

端末機器及び基地局センターに位置管理設定機能を持たせ、交信中の２つの端末機器の配置間隔を監視し、配置間隔の拡がりの検知時にその旨を報知するＰＨＳ通信システムを提供する。 - 特許庁

One or more on-vehicle devices each of which includes a vehicle position detection means, a communication means, a detector group for collecting road surface information, and a control means are connected to a server of an information center through a communication network.例文帳に追加

自車位置検出手段と通信手段と路面情報を収集するための検出装置群と制御手段とを備える１乃至複数の車載装置を、通信ネットワークを介して情報センターのサーバに接続する。 - 特許庁

Thereby, there is no necessity for considering urging force of the tension spring 16 when the center presser foot 29 is raised to the retreating height position P5, so that load of a motor 42 is reduced to achieve efficient retreating.例文帳に追加

これにより、中押さえ２９を退避高さ位置Ｐ５に上昇させる際に、引っ張りばね１６の付勢力を考慮する必要がなくなり、モータ４２の負荷を軽減することができ、効率良く退避動作を行うことが可能となった。 - 特許庁

A resist film free from unevenness and having uniform film thickness is formed by dropping the resist on a dropping position shifted from the rotary center point of the substrate (105), rotating the substrate (105) at low speed and after that, rotating it up to the prescribed number of revolution.例文帳に追加

また、レジスト滴下位置を基板(105)の回転中心点からずらして、レジスト滴下後に基板(105)を低速で回転させ、その後所定の回転数まで基板(105)を回転させると、ムラの無い均一な膜厚のレジスト膜が形成される。 - 特許庁

Nozzle shape or position of a nozzle outlet of the center drive nozzle 51 is set different from a nozzle shape or position of a nozzle outlet of the peripheral drive nozzle 52 so that pressure difference is provided for the fluid pressure in the center part of a fluid passage cross section of a mixing part 34 and the fluid pressure in the peripheral part.例文帳に追加

エジェクタ本体３内に、流体通路の流れ方向の軸を含む中央部分に配置する１つ以上の中央駆動ノズル５１と中央部分よりも外周側に配置する１つ以上の周辺駆動ノズル５２を設け、中央駆動ノズル５１のノズル形状またはノズル出口の位置を、周辺駆動ノズル５２のノズル形状またはノズル出口の位置と異なるものとして、混合部３４の流路断面の中央部分における流体の圧力と周辺部分における流体の圧力に圧力差を設ける。 - 特許庁

The minimum torque M0 of a swing center shaft 601a around the swing center axis line 71a required to swing the operation arm 52a is set so as to satisfy M0≥M1, where M1 is a torque generated around the swing center axis line 71a when the operation lever 54a as in a neutral position is operated forward up to the stroke end.例文帳に追加

操作アーム５２ａを揺動させるために必要な揺動中心シャフト６０１ａの揺動中心軸線７１ａ回りの最小トルクＭ０は、操作レバー５４ａが中立位置にあるときに操作レバー５４ａを前方ヘストローグエンドまで操作したときに揺動中心軸線７１ａ回りに発生するトルＭ１に対し、Ｍ０≧Ｍ１なるように設定されている。 - 特許庁

When the engine operation information shows the engine under operating and the car stop information shows the vehicle is not parked at the edge of a road or in the parking lot, the control means 10 sends the position information from the position information detecting means 7 through a communication means 11 to an information providing center 1.例文帳に追加

制御手段１０はエンジン動作情報がエンジン動作中を示し、且つ、停車情報が路肩、駐車場等に駐車中ではないことを示しているときに位置情報検出手段７からの位置情報を通信手段１１を介して情報提供センター１に送る。 - 特許庁