「position of center」に関連した英語例文の一覧と使い方(114ページ目) - Weblio英語例文検索

In this system, every time a transmission means acquires setting position information about an interrogator IN which a vehicle passes by use of radio communication executed between the on-vehicle device 1 and the interrogator IN when collecting a toll, the transmission means transmits the setting position information to a management center 3 managing the vehicle mounted with the on-vehicle device 1.例文帳に追加

送信手段が、料金収受時に車載器１及び質問器ＩＮで行われる無線通信を利用して、車両が通過した質問器の設置位置情報を取得する毎に、その設置位置情報を搭載された車両の管理を行う管理センタ３に送信する。 - 特許庁

Meanwhile, an RFID reader 5 reading information recorded on the RFID labels 4a, 4b is installed at an important position, namely, a position where the visitors 1 highly frequently pass through in each facility, including attraction, an information center, a store in the theme part, including a restaurant, the entrance of a restroom, a resting place, and the like.例文帳に追加

一方、ＲＦＩＤラベル４ａ・４ｂに記録されている情報を読出すＲＦＩＤリーダ５が、アトラクション、案内所、飲食店等のテーマパーク内店舗、トイレ入口、休憩所等の各施設内に要所、すなわち入場者１の通過する頻度が高いところに設置されている。 - 特許庁

The optical coated fiber 20 is provided in a position off-set with respect to the center position in the strain sensing cable 10, a cross-sectional shape of the cable 10 is formed into an elliptic shape or a rectangular shape to make cross-sectional minor axis direction or short side direction thereof directed to an off-set direction.例文帳に追加

歪みセンシング用ケーブル１０内の中心位置に対してオフセットした位置に光ファイバ心線２０を設け、この歪みセンシング用ケーブル１０の断面形状を長円形状又は長方形状として、その断面短軸方向又は短辺方向がオフセット方向となるようにする。 - 特許庁

A developing unit 9 is provided so as to be rocked between an adjacent position where a developing roller 75 is relatively adjacent to a photoreceptor drum 7 and a distant position where the developing roller 75 is relatively distant from the photoreceptor drum 7 about a rocking shaft 94 as the center, the rocking shaft parallel to a rotation axis of the developing roller 75.例文帳に追加

現像器９は、現像ローラ７５の回転軸線と平行な揺動軸９４を中心に、現像ローラ７５が感光ドラム７に相対的に近接する近接位置と現像ローラ７５が感光ドラム７から相対的に離間する離間位置とに回動可能に設けられている。 - 特許庁

Then, the navigation device calculates a route from the present position to the parking frame based on the 'position information of the parking frame' and the 'map data in the parking lot' transmitted from the information center, and displays a map including the calculated route on a display part 103 (S440).例文帳に追加

すると、ナビゲーション装置では、情報センタから送信された「駐車枠の位置情報」および「駐車場内の地図データ」に基づいて、現在位置からその駐車枠までの経路を算出し、その算出した経路を含む地図を表示部１０３に表示させる（Ｓ４４０）。 - 特許庁

To provide a car navigation system enabling a person to make a reservation for a hotel through a reservation center without describing his/her own position and capable of giving a driver effective information such as position information on the hotel to be used, the supplementary information, guide for the route for a destination mapping on a map.例文帳に追加

旅館が自分の位置を詳しく説明することなく、予約センター経由で宿泊予約ができ、かつドライバーに利用旅館の位置情報、付帯情報、目的地までの経路案内等の有効な情報を地図上にマッピングするカーナビゲーションシステムを提供することを目的としている。 - 特許庁

A light guide plate 1 has an incident part P on which the light from the light source is made incident at the center position P1 or one end part position P2 of at least one side face part 4 and projected or recessed ridges 51, 61, 52, and 62 are formed at the top surface part 5 and reverse-surface part 5 concentrically with those positions.例文帳に追加

導光板１は、光源からの光が入射される入射部Ｐを少なくとも一つの側面部４の中心位置Ｐ１や一端部位置Ｐ２とし、これらの位置と同心に凸状や凹状の稜５１，６１，５２，６２が表面部５や裏面部６に形成される。 - 特許庁

A position (direction) for arranging the connection face 32 is set to a position where an external force (load F1) is applied to the center pillar 14 from the outside of a vehicle width direction, along the diagonal DL-1 extending by torsion deformation shown in Fig. 3(A), and where the vertical walls 22 are slightly rotated in a connecting direction.例文帳に追加

連結面３２の配設位置（配設方向）は、センターピラー１４に車幅方向外側から外力（荷重Ｆ１）が作用して、図３（Ａ）に示す捩れ変形で伸長する対角線ＤＬ−１に沿い、且つ、縦壁２２を連結する方向に僅かに回転した位置とされる。 - 特許庁

Furthermore, the power generating part 20 is disposed on an upper side, and the rotating shaft 30 and blades 50 are disposed on a lower side, which moves upward the gravity center position of the wind-power generator 1 as a position generating a damping force, enhancing damping effects to the tower structure 10.例文帳に追加

さらに、発電部２０を上側に配置し、回転軸３０および羽根５０を下側に配置することにより、制振力が発生する位置である風力発電装置１の重心位置を上方に移動させて、塔状構造物１０に対する制振効果を高めることができる。 - 特許庁

Even if the shaft center 17 of the first and second arms 14, 15 is not horizontal, and the measuring apparatus main body 2 is disposed in a slanting position, the measuring apparatus main body is held in the predetermined position by rotating along a circular arc gap wall 8 being influenced by the gravity applied to the measuring apparatus main body 2.例文帳に追加

仮に、第１、第２アーム１４，１５の軸心１７が水平でなく、測定器本体２が傾斜して配置された場合でも、測定器本体２にかかる重力の影響を受けて、測定器本体２が円弧状空隙壁部８に沿って回動して、所定の位置に保持される。 - 特許庁

The heat sin 130 has the air blower 140 arranged in a position (an eccentric position) shifted from the center of the heat sink 130, and an air intake port 131 for taking in air to the air-blower 140 and an exhaust port 132 for exhausting air hitting the heat sink 130 are arranged coplanar.例文帳に追加

ヒートシンク１３０は、ヒートシンク１３０の中心からずらした位置（偏心位置）に送風装置１４０を配置し、送風装置１４０へ空気を吸入する吸気口１３１と、ヒートシンク１３０に当たった風を排出する排気口１３２とを同一平面上に備える。 - 特許庁

In a check valve provided to a gas flow path, a valve element 1 allows movement between a fully closed position S for substantially or completely shielding the gas flow path and fully opened position taking a posture substantially parallel with a flow path direction, and a position between an end of the valve element 1 and pressure center 1x is axially supported around a support shaft 2 passing through the gas flow path.例文帳に追加

気体流路に設けられる逆止弁において、弁体１を、気体流路を略又は完全に遮蔽する全閉位置Ｓと流路方向とほぼ平行な姿勢をとる全開位置との間で移動可能に構成するとともに、この弁体１の端部と圧力中心１ｘとの間の位置を、気体流路内を通過する支持軸２回りに軸支する。 - 特許庁

In the flying body A launched from a launcher and flying toward a target position, a wing 14 for making the flying distance longer is pivotally supported so as to be turnable from a housed position (a) to an open wing position (b) with the tip part of the wing 14 as a center, and the wing has sufficient wing area for generating dynamic lift for making the flying distance longer.例文帳に追加

発射筒から発射され、目標位置に向けて飛翔する飛翔体Ａにおいて、飛翔距離延伸用翼１４は、これの先端部を中心として、収容位置（ア）から開翼位置（イ）に回動可能に軸支され、また、飛翔距離を延伸させられる揚力を生じる十分な翼面積を有しているものである。 - 特許庁

The other is a θ coordinate position detection mechanism 107 which is for use in stage position control, wafer notch (orientation flat) detection, and wafer center alignment control and whose accuracy is lower than that of the θ coordinate position detection mechanism for detecting the foreign substance and the defect.例文帳に追加

θ座標位置検出機構を異物・欠陥検出の座標位置算出に用いる高精度のθ座標位置検出機構と、ステージの位置制御，ウエハノッチ（オリフラ）検出，ウエハセンタ合わせ制御に用いる前記異物・欠陥検出用θ座標位置検出機構より低い精度のθ座標位置検出機構とで２つを有することを特徴とする。 - 特許庁

The surface mounting machine 10 has nozzle storage holes 27 for storing nozzles 24 for replacement and is equipped with a replaceable nozzle replacement unit 26, wherein light leaking to above is recognized when light is emitted from below to above the nozzle storage holes 27, and the center position of the light is compared with a previously stored reference position to acquire an offset value of a nozzle storage position.例文帳に追加

交換用ノズル２４を収納するためのノズル収納穴２７を有する、交換可能なノズル交換ユニット２６を備えた表面実装機１０において、ノズル収納穴２７の下方から光を上方に照射した時に、上方に漏れてくる光を認識し、該光の中心位置と予め記憶された基準位置との比較により、ノズル収納位置のオフセット値を取得する。 - 特許庁

In the image forming apparatus equipped with the optical sensor having a light emitting means and a light receiving means, the optical sensor is fixed at a position B deviated by a fixed distance from the center position of a position where sensor output becomes the same in the characteristic of the sensor output to a distance between a recording medium and the optical sensor when detecting the object to be detected.例文帳に追加

発光手段と受光手段を有する光学センサを備える画像形成装置において、 前記光学センサは、検知対象物を検知する際の記録媒体と前記光学センサ間の距離に対するセンサ出力の特性におけるセンサ出力が同一となる位置の中心位置から一定距離ずらした位置Ｂへ固定する画像形成装置により前記課題を解決する。 - 特許庁

Calibration of a photosensor part is executed in an optimum state by adjusting a gain of the photosensor part on the basis of gain correction information, which is preset corresponding to each position of LED units, in a configuration in which one photosensor part is arranged near the center of the short side of a LED part provided with a plurality of rows of the LED units respectively having a plurality of arrayed LEDs.例文帳に追加

複数のＬＥＤが配列されたＬＥＤユニットを複数列備えるＬＥＤ部の短辺の中心近傍にフォトセンサ部を１個配置する構成において、予めＬＥＤユニットの位置に応じて設定されたゲイン補正情報に基づいてフォトセンサ部のゲインを調整することによりフォトセンサ部のキャリブレーションを最適な状態で行なう。 - 特許庁

The front side horizontal members is formed to be bent forward from the center part of its car width direction toward both ends to narrow a gap between the front and rear side horizontal members, and to widen a gap between the connecting position of the front side horizontal member with a rear side frame 5 and the rear side frame connecting position with the longitudinal member.例文帳に追加

前側横メンバを、その車幅方向の中央部から両端に向かって前方に屈曲するように形成して、前側横メンバと後側横メンバとの間隔を狭くする一方、前側横メンバのリアサイドフレーム５の連結位置と、縦メンバのリアサイドフレーム連結位置との間隔を広くする。 - 特許庁

A interrupting member 70 having a horizontally disposed opposite surface opposite to a wafer W is provided on an upper position than an organic solvent component supply port 69a movable from a center position of the wafer W toward its circumferential portion in an upper part of the wafer W held in a spin chuck 1.例文帳に追加

スピンチャック１に保持されたウエハＷの上方において、ウエハＷの中心位置から周縁部に向けて移動させることができる有機溶剤成分供給口６９ａよりも上方位置に、ウエハＷに対向する対向面がほぼ水平に配置された遮断部材７０が設けられる。 - 特許庁

The ram 3 is controlled by the linear scale when travelling from the top dead center to the starting position of intermittent descending operation, reaches the starting position of the intermittent descending operation, the ram 3 is made to descend intermittently and the working depth is detected by the image processing device 12, and when reaching the prescribed value, the ram 3 is made to ascend.例文帳に追加

ラム３が、上死点から断続下降運転開始位置まではリニアスケール１１によりラム３を制御し、断続下降運転開始位置に達すると、断続的にラム３を下降させるとともに画像処理装置１２により加工深さを検出し、設定した値に達するとラム３を上昇させる。 - 特許庁

This worm reduction gear is constituted in such a way that it is provided with a second step gear configuration for meshing with a first step gear configuration including the worm wheel, and an axis position of the second step gear configuration is arranged on a motor side relative to a first step axis position to take out torque to the outside from an output shaft connected with the center of the second step gear configuration.例文帳に追加

このウォーム減速機は、ウォームホイールを含む一段目ギア構成に噛み合わせる二段目ギア構成を備え、かつ、該二段目ギア構成の軸位置を一段目軸位置に対してモータ側に配置して、この二段目ギア構成の中心に結合した出力軸から外部にトルクを取り出すように構成する。 - 特許庁

Further, when a display surface of display part 40 can be turned upside down, based on a state of a case detected by a case sensor 60, it is decided whether the auxiliary light source LED used for display correction at a set position or at a point symmetric position at the screen center is used according to the correction mode.例文帳に追加

また、表示部４０の表示面が上下反転可能である場合、筐体センサ６０が検出する筐体の状態に基づき、表示補正に使用する補助光源ＬＥＤを、補正モードに応じて、設定された位置のものを用いるか、画面中心で点対称となる位置のものにするかを決定する。 - 特許庁

An inlet 31 of the outside air lead-in passage 25 is provided between the longitudinal center part of the body case 1 and a suction port 6, in a position separated forward from the suction port 6 by a predetermined distance L, i.e., in a position sufficiently separated from the blowoff port 7 and uninfluenced by suction air in the suction port 6.例文帳に追加

外気導入通路２５の入口３１は、本体ケース１の前後方向中央部と吸込み口６との間で、吸込み口６から前方へ所定距離Ｌだけ離れた位置、つまりは吹出し口７から充分に離れ、しかも吸込み口６における吸い込み空気の影響を受けない位置に設けておく。 - 特許庁

This position measuring system is provided with: a projecting device 13 for projecting the concentric circle pattern 12 on the object 10; a plurality of line image sensors 14aa, 14ab, 14ba and 14bb for imaging the concentric circle pattern 12; and an arithmetic device 16 for calculating the center position 15 of the concentric circle pattern 12 by processing signals detected by the line image sensors.例文帳に追加

本位置計測システムは、同心円模様１２を対象物１０に投影する投影装置１３と、同心円模様１２を撮像する複数のラインイメージセンサー１４ａａ，１４ａｂ，１４ｂａ，１４ｂｂと、ラインイメージセンサーが検出した信号を処理して同心円模様１２の中心位置１５を算出する演算装置１６とを備える。 - 特許庁

Thus even when the commodity slot 9 is disposed in a higher position than in conventional vending machines, the commodity slot 9 can be disposed in a lateral position closer to the center of the width of the vending machine than to the coin sorting device 6 without interfering with the coin sorting device 6, so as to provide increased convenience.例文帳に追加

これにより、商品取出口９を従来のものよりも上方に寄せて配置した場合でも、商品取出口９を、コイン選別装置６と干渉することなく、コイン選別装置６よりも自動販売機幅方向中央寄り側の横位置に配設することができ、利便性が向上する。 - 特許庁

When the current position and drivable time of a vehicle are determined by an in-vehicle device 1, the information center 2 acquires a returnable place of the vehicle based on the current position and drivable time, integrates drive courses comprising the returnable places, and creates a new drive course.例文帳に追加

情報センタ２は、車載装置１によって車両の現在位置及びドライブ可能時間が決定された場合に、当該現在位置とドライブ可能時間とに基づいて車両が帰着可能な地点を取得し、当該帰着可能な地点からなるドライブコース同士を統合し、新たなドライブコースを作成する。 - 特許庁

To solve the following problem that because the center between two points is recognized as a position by combined resistance when simultaneously depressing the two points of a resistance film type touch panel, an accurate position cannot be recognized when a fault of a state that one point is kept depressed occurs, and another place is recognized, so that a desired function cannot be achieved.例文帳に追加

抵抗膜式タッチパネルの2点を同時に押圧した場合は、合成抵抗により、2点間の中心を位置として認識しており、一点が押されつづけた状態の故障が発生すると、正しい位置を認識出来なくなり、別な場所を認識し、所望の機能を果たすことが出来なくなる。 - 特許庁

First and second disk holding levers 57, 58 of a disk loading mechanism include disk holding members 57b, 58b for holding both sides in the center of an inserted recording medium, respectively, and are provided so as to move between a first position for holding the recording medium and a second position circumferentially separated from the recording medium.例文帳に追加

ディスクローディング機構の第１、第２ディスク保持レバー５７、５８は、それぞれ挿入された記録媒体の中央両側部を保持するディスク保持部材５７ｂ、５８ｂを有し、記録媒体を保持する第１位置と、記録媒体から外周方向に離間する第２位置との間をそれぞれ移動可能に設けられている。 - 特許庁

When the fan is being operated, and further, gas is generated in any of the batteries 20, the flap 32 moves to a third position that does not allow return to the second position, while receiving a biasing force of a reverse spring, thereby, communication between the center passage 77 and the gas release passage 72 is opened.例文帳に追加

ファンが駆動されている状態であって、更にいずれかの電池２０においてガスの噴出が生じた際には、フラップ３２は、反転バネの付勢力を受けながら、上記第２の位置には戻らない第３の位置に移動し、これにより中央通路７７とガス放出通路７２とが連通する。 - 特許庁

The second nozzle array is disposed in a position deviated from the first nozzle array in the relative movement direction and is disposed in a position deviated from the first nozzle array in the intersection direction such that an end part of the second nozzle array is located in a center part of the first nozzle array in the intersection direction that intersects with the relative movement direction.例文帳に追加

第２ノズル列は、第１ノズル列に対して前記相対移動方向に位置をずらして配置されるとともに、相対移動方向とは交差する交差方向において該第２ノズル列の端部が第１ノズル列の中央部に位置するように、第１ノズル列に対して前記交差方向に位置をずらして配置されている。 - 特許庁

A flat part 6 to be vertical with a center line is established on a large diameter end face 3b of the tapered roller bearing 3 regulated by a large flange face of an inner ring and it makes to possible to set up precisely the standard position to give the crowning by making this flat part 6 as the standard position to give the crowning on the rolling face 3a.例文帳に追加

内輪の大鍔面に規制される円錐ころ３の大径端面３ｂに、その中心線と垂直な平坦部６を設け、この平坦部６を転動面３ａにクラウニングを付与するための基準位置とすることにより、クラウニング付与の基準位置を正確に設定できるようにした。 - 特許庁

This peeler for food has a detachable blade which includes one end received in the hole of a handle of the peeler and an elastic member which is attached neighboring the end part to make the blade movable between the center position and an offset position, whereby the blade can be detached and replaced.例文帳に追加

本発明は、食品用皮むき器のハンドルの穴内で受けられる一端と、その端部に隣接して取り付けられ、ブレードが中央位置とオフセット位置の間で移動できるようにし、それによってブレードを取り外し交換することができる、弾性部材とを含む取り外し可能ブレードを有する食品用皮むき器を提供する。 - 特許庁

Picture elements PX1, PX2 inside the parallax image may have parallax in tangential directions DP1, DP2 of a point passing through the picture elements PX1, PX2 when drawing a circle C1 passing through the PX1, PX2 with a center of an observation position PV set at a prescribed position on a plane where the parallax image is displayed.例文帳に追加

視差画像内の画素ＰＸ１、ＰＸ２は、視差画像が表示される平面上の所定の位置に設定された観察位置ＰＶを中心として当該画素ＰＸ１、ＰＸ２を通る円Ｃ１を描いた場合の、当該画素ＰＸ１、ＰＸ２を通る点の接線方向ＤＰ１、ＤＰ２に視差を持ってもよい。 - 特許庁

In a video window 51 on a display screen, an x-and y-axis lines 61, 62 crossing at its center, and aligning x-and y-axis lines 63, 64 representing the vertical and horizontal deviation quantities of the current position of a stage from a target position designated by the mouse operation are shown.例文帳に追加

表示画面のビデオウィンドウ５１内に、その中央部で交差するＸ軸線６１及びＹ軸線６２と、ステージの現在位置とマウス操作により指定された目標位置との垂直及び水平方向のずれ量をそれぞれ示す位置合わせ用のＸ軸線６３及び位置合わせ用Ｙ軸線６４とを表示する。 - 特許庁

To the building management center terminal 14, a database (DB) 24 in which identification information for identifying the predetermined building and position information of the building, etc. are stored is connected, and the building management center terminal is utilized in the case of reading various kinds of information such as an address and structure of the corresponding building from the DB 24 to display the information when the disaster situations are transmitted from the building monitoring device 12.例文帳に追加

建物管理センタ端末装置１４には、予め定めた建物を識別するための識別情報や建物の位置情報等が記憶されるデータベース（ＤＢ）２４が接続されており、建物監視装置１２から被災状況が送信されてきた場合に対応する建物の住所や構造等の各種情報をＤＢ２４から読み出して表示する際に利用する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of eliminating the need of performing a copying operation beforehand when specifying the position of an outer peripheral area and a book center area to an original document, preventing parts corresponding to the outer peripheral area and the book center area from becoming visible images and being image-formed, and suppressing the useless consumption of a developer and recording paper.例文帳に追加

原稿に対する外周領域およびブックセンター領域の位置指定を行うときに複写動作を事前に行う必要がなく、外周領域およびブックセンター領域に対応する部分が可視画像となって画像形成されるのを防止することができ、無駄な現像剤および記録紙の消費を抑制することが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A position of a rotary disk 110 is adjusted based on an output signal of a linear encoder 160 disposed facing a concentric circle pattern CP formed on the rotary disk 110 such that a rotation axis AX of a shaft SH is accorded with a disk center O of the rotary disk 110.例文帳に追加

回転ディスク１１０に形成した同心円パターンＣＰに対向して配置したリニアエンコーダ１６０の出力信号に基づき、シャフトＳＨの回転軸ＡＸと回転ディスク１１０のディスク中心Ｏとが一致するように回転ディスク１１０の位置を調整する。 - 特許庁

The early frozen part of the portion in the vicinity of the wall surface of the inner diameter hole 2a is forced to flow into the through hole 3 by using volume expansion caused by subsequently frozen part comparatively to the center part, and machining burrs produced at the crossing position is removed by the flow of the early frozen part.例文帳に追加

内径穴２ａの壁面近傍部分の早期の氷結部分を、その後に続く比較的中心部分の氷結に伴う体積膨張を利用して貫通穴３へと流動させ、前記早期の氷結部分の流動により、前記交差部位に生ずる加工バリを除去する。 - 特許庁

An onboard terminal equipment 10 of the emergency information system informs an emergency information center 40 of the present position of a vehicle and other data effective for relief automatically or by a simple manual operation, when the emergency such as a traffic accident and a sudden illness occurs during driving of the automobile.例文帳に追加

緊急通報システムの車載端末装置10は、自動車の運行中、交通事故や急病などの緊急事態が発生すると、自動的にもしくは簡単な手動操作で、緊急通報センター40に対して車両の現在位置やその他の救護に有効なデータを通報する。 - 特許庁

To provide an array position detector for a heating moving object, which contributes to a higher efficiency and higher yields preventing a line stoppage by enabling comprehensive detection of abnormality containing deviations from the center line of the movement of a conveyor, in addition to tumbling of bottles and abnormal accesses.例文帳に追加

瓶の転倒や異常接近の他に、コンベアの移動中心線からのズレも含めて総合的に異常検出できるようにし、ライン停止を未然に防止して、能率向上や歩留まり向上に寄与することができる発熱移動体の配列位置検出装置を得る。 - 特許庁

A plurality of inner side twist locking devices 14 facing each twist locking device 10 are disposed between the twist locking devices 10, and the amount of movement (a) from the lifting tool center O of the inner side twist locking devices 14 and the relative position of the internal and external twist locking devices 14 are adjustable.例文帳に追加

ツイストロック装置１０間に各ツイストロック装置１０に対向する複数の内側ツイストロック装置１４を設けると共に、内側ツイストロック装置１４の吊り具中心Ｏからの移動量ａ及び内外のツイストロック装置１４の相対位置を調節可能とする。 - 特許庁

This image pickup system has a reflecting mirror 1 (hyperboloid mirror) shaped like one sheet of the hyperboloid of two sheets, an image pickup part 2 having the center of lens disposed in an arbitrary position opposite to the hyperboloid mirror on the axis of rotation, and an image processing means 5 for converting the image pickup data to a perspective transformation image data.例文帳に追加

２葉双曲面の一方の形状を有する反射ミラー（双曲面ミラー） と、その回転軸上で双曲面ミラーと対向する任意位置にレンズ中心が配置された撮像部 と、撮像データを透視変換画像データに変換する画像処理手段 を有する。 - 特許庁

Next, after a thin film is formed on the surface of the specimen 10, the dimmer filter 15 is inserted between the laser light emission part 13 and the specimen 10 to determine the center of the projection light of laser light on the surface of the specimen 10, and laser light is irradiated at the prescribed position.例文帳に追加

次に、試料１０の面上に薄膜を形成した後、レーザ光出射部１３と試料１０との間に減光フィルタ１５を挿入して試料１０の表面におけるレーザ光の投影光の中心を判定し、レーザ光が所定位置に照射されるようにする。 - 特許庁

An offset amount δ, a distance in an axial direction between a center α of a radial load exerted on the driven pulley 4b from the endless belt 11 and a central position β of the radial ball bearing 14b is set to 40% or less of the pitch circle diameter of the radial ball bearing 14b.例文帳に追加

上記無端ベルト１１から上記従動プーリ４ｂに加わるラジアル荷重の中心αと上記ラジアル玉軸受１４ｂの中心位置βとの軸方向距離であるオフセット量δを、上記ラジアル玉軸受１４ｂのピッチ円直径の４０％以下とする。 - 特許庁

To easily and rapidly specify the recording position of manufacturing history information recorded to a master disk coping with abnormality in a slave disk and in addition, to easily and rapidly perform positioning even when positioning of the master disk at the time of punching of a center hole and magnetic transfer.例文帳に追加

スレーブディスクに異常が発生した場合に対応するマスターディスクに記録された製造履歴情報の記録位置を容易且つ迅速に特定できるだけでなく、センター孔の打ち抜きや磁気転写時のマスターディスクの位置決めの際にも容易且つ迅速に位置決めできる。 - 特許庁