「position of eye」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

When the stored optional image does not form a stereoscopic pair, the image F2 is determined to be a stereoscopic pair candidate image when patient information, photographing mode, right and left eye information, and the position of a fixation lamp agree respectively with those of the selected image at S20-S23 and also when the length of a right and left base line of an objective lens is within an optional range at S24.例文帳に追加

ステレオペアでない場合はＳ２０〜Ｓ２３で画像の患者情報、撮影モード、左右眼情報、固視灯位置がそれぞれ一致し、かつＳ２４で対物レンズの左右基線長が任意の範囲内にある場合に、画像Ｆ２をステレオペア候補画像とする。 - 特許庁

A fundus oculi observation system 1 comprises a calculator 213 configured to obtain intensity distribution of interference light from a result of the detection of the interference light LC, and a determining part 214 configured to determine an irradiation position of the signal light LS to the eye E from the obtained intensity distribution.例文帳に追加

眼底観察装置１は、干渉光ＬＣの検出結果を基に干渉光の強度分布を求める干渉強度分布演算部２１３と、この強度分布に基づいて被検眼Ｅに対する信号光ＬＳの照射位置を決定する照射位置決定部２１４とを有する。 - 特許庁

This auxiliary device has a contact lens holding part, an insertion fringe for providing at a predetermined position of the cornea shape measuring device, and a small projection part for determining recessed and projecting faces of the contact lens automatically to measure a shape of the whole face of the contact lens by the same method as measurement method for human eye.例文帳に追加

この補助具は、コンタクトレンズ保持部と、角膜形状測定装置の所定位置に設置するための挿入縁と、コンタクトレンズの凹凸面を自動判別するための小突起部を有し、人眼測定と同じ方法でコンタクトレンズの全面の形状を測定する。 - 特許庁

To provide a cab of a construction machine which can widely form the lateral width of a front window in an eye-line position with respect to the front direction of a worker in a seating state, and also can expand working visibility with respect to a working region in the lower part of a floor.例文帳に追加

着座状態における作業者の前方方向に対する目線位置において、前面窓の左右方向の横幅を広く構成でき、しかも、フロアの下方にある作業領域に対する作業視界を増大させることのできる建設機械のキャブを提供する。 - 特許庁

The communication robot, while conducting patrolling movement turning the head 52 at a specified speed, reduces the speed of rotation at a position of a person that is detected in advance from the image of the wide-field camera 53, detects a front-facing person that is facing to the robot from the image of the eye camera 20, and sends out a cue when it detects the person.例文帳に追加

頭部５２を所定速度で回転する見回り動作を行いながら、広視野カメラ５３の画像から予め検出した人の位置で回転速度を落とし、眼カメラ２０の画像からロボットに顔を向ける正面顔の人を検出し、検出した場合に合図を送る。 - 特許庁

Moreover, since the LED 12 itself generates parallel light by action of the reflective face 15, a mounting position of the LED 12 on an LED substrate 11 has only to be in correct opposition to an incident side of the fly-eye lens 22 without any specific constraint, which enhances freedom of designing.例文帳に追加

しかも、反射面１５の作用によってＬＥＤ１２自体が平行光を生成するため、ＬＥＤ基板１１上におけるＬＥＤ１２の実装位置は、フライアイレンズ２２の入射側に正対する位置であれば特段の制約を受けず、設計の自由度を向上させることができる。 - 特許庁

When eyeglasses 100 are set to a mounting base 50, a frame support member 52 is moved by control means not shown in the figure, and is stopped at a position at which the eye point line FL for distant vision of an eyeglass lens 10 and the positioning line PL of a mounting surface 511 match.例文帳に追加

載置台５０に眼鏡１００がセットされると、図示しない制御手段により、フレーム支持部材５２が移動し、眼鏡レンズ１０の遠用アイポイントラインＦＬと載置面５１１の位置合わせラインＰＬとが一致する位置で停止する。 - 特許庁

To enable to position precisely a reflecting sheet on an overlapping face by a physical engaging action, not by an eye measuring, when the reflecting sheet is positioned and installed on the overlapping face of a rear frame, in a backlight device of a liquid crystal module.例文帳に追加

液晶モジュールのバックライト装置において、リアフレームの重なり面の上に反射シートを位置決めして配備するときに、反射シートを目分量でなく物理的な係合作用によって重なり面に正確に位置決めすることができるようにする。 - 特許庁

A position detection system using stored geometrical relation determined by multiple regression during the calibration of the instrument calculated the X-Y-Z alignment state to the eye of the patient on the basis of the local x-y position data from one set of lateral detectors receiving the light reflected by the cornea from one set of a corresponding lateral light sources.例文帳に追加

機器較正中に多重回帰によって決定される格納された幾何的関係を用いる位置検出システムは、対応する１組の側方向の光源から角膜によって反射される光を受光する１組の側方検出器からの局所的なｘ−ｙ位置情報に基づいて、患者の眼に対する機器のＸ−Ｙ−Ｚ位置合わせ状態を算出する。 - 特許庁

When a trimming processing section 100 sequentially applies trimming processing to each photographing image in an image group A, a default position setting section 30 sets an average of positions of eyes detected from 10 photographing images processed just before a failed image as a default position of the eyes in the failed image with respect to the photographing image (failed image) the detection of eyes of which by an eye detection section 1 is failed.例文帳に追加

トリミング処理部１００は、画像群Ａ内の各写真画像に対して順次トリミング処理を行う際に、目検出部１による目の検出が失敗した写真画像（失敗画像）に対して、デフォルト位置設定部３０が、失敗画像の直前に処理された１０枚の写真画像から検出された目の位置の平均値を失敗画像における目のデフォルト位置として設定する。 - 特許庁

This ophthalmic surgical microscope includes: an observation optical system for observing a patient's eye during surgery; a corneal shape measuring means for measuring the corneal shape of the patient's eye placed in a surgical position; and a guide means for outputting guide information for guiding the intraocular lens surgery based on a measured result obtained by the corneal shape measuring means.例文帳に追加

手術時における患者眼を観察するための観察光学系と、手術位置に配置された患者眼の角膜形状を測定する角膜形状測定手段と、角膜形状測定手段によって得られた測定結果に基づいて眼内レンズ手術をガイドするためのガイド情報を出力するガイド手段と、を備える。 - 特許庁

The part elongated backward is rotatably coupled with the part elongated forward, while the part elongated forward has a nesting part so as to change the position of an observer's eye in a back-and-forth direction with respect to the camera.例文帳に追加

後方に伸長している部分は前方に伸長する部分に旋回可能に結合され、一方、前方に伸長している部分はカメラに対して前後方向に観察者の眼の位置を変化させるために入れ子式部分を有する。 - 特許庁

A visual reference means for a putter stroke is provided on a putter head of the golf putter to make the dominant eye and the head of a player positioned straight above a line perpendicular to a stroking surface of the putter head through a sweet spot, or at a constant position if not straight above it.例文帳に追加

ゴルフパターのパターヘッドに、プレーヤーの効き目乃至頭が、パターヘッドにおける打球面と直交し、かつスイートスポットを通る線の真上に位置していること、及び真上に位置していなくとも常に一定の頭乃至効き目の位置でパターストロークするための視認手段を設けること。 - 特許庁

The moving track of the vehicle is predicted from yaw rate and vehicle speed, and in which position within the traffic line width the vehicle is traveling is decided by deciding a lateral pair (for example, T3 and T4) of stopped matters (cat's eye or white line) set along the sides of the traffic lane.例文帳に追加

ヨーレートおよび車速から自車の進行軌跡を予測するとともに、物体検知装置で車線の側部に沿う停止物（キャッツアイや白線）の左右ペア（例えばＴ３，Ｔ４）を判定することにより、自車が車線幅内のどの位置を走行しているかを判定する。 - 特許庁

When the user performs the preparing operation for threading and lowers the operating knob further, the threading mechanism section 29 is lowered and moved to a threading motion position wherein the height of the threading hook 31 meets the height of the eye hole 7a of a sewing needle 7 (c), and the threading motion is executed.例文帳に追加

ユーザが糸通しの準備操作を行って操作つまみを更に下降させると、糸通し機構部２９が下降され、糸通しフック３１の高さが縫針７の目孔７ａの高さと一致する糸通し動作位置に移動され（ｃ）、糸通し動作が実行される。 - 特許庁

The start of an AF operation is instructed in S3, and in S4, on the basis of output from a line-of-sight detection means and a right and left eye detection means, a position at which there is a medium and large artery section for instance is delivered to a focus detection range determination means, and the focus detection range determination means determines a focus detection range.例文帳に追加

Ｓ３でＡＦ動作の開始を指示し、Ｓ４で視線検出手段と左右眼検出手段からの出力を基に、例えば中大血管部がある位置をフォーカス検出範囲決定手段に受け渡し、フォーカス検出範囲決定手段はフォーカス検出範囲を決定する。 - 特許庁

A pair of stoppers 10, 10 which limits the rotation range of the restraining pin 9 and which limits rotating clockwise and counter-clockwise movements from the rotation position as reference of the polarization filter 3R for left eye within the predetermined allowable range are integrally provided on the glasses frame 2.例文帳に追加

メガネフレーム２に、係止ピン９の回動範囲を制限し、左眼用の偏光フィルタ３Ｒの基準となる回転位置からの右回り及び左回りの回転動作を予め決められた許容範囲内に制限する一対のストッパ１０，１０を一体的に設ける。 - 特許庁

To provide an eye movement analysis system that can accurately inspect eyes for optotype tracking functions without fixing heads and can more accurately and easily grasp the relative relations between the positions of eyeballs and the position of a visual target and, simultaneously can provide auxiliary data used for judging diseases and more pertinently discriminating the degrees of serious illnesses etc.例文帳に追加

頭部を固定することなく正確な視標追跡機能検査を行うことができ、眼球位置と視標位置との相対関係をより正確で且つ容易に把握できると同時に、疾患の鑑別、重症度等をより的確に判断するための補助的データを提供する。 - 特許庁

The control means acquires an exposure image of the imaging element in a state wherein the main reflecting surface 61 is moved to a mirror-up position and an eye piece shutter of the finder optical system is opened, and performs detection processing for detecting a defective pixel of the imaging element 7 based upon the exposure image.例文帳に追加

制御手段は、主反射面がミラーアップ位置に移動され且つファインダ光学系のアイピースシャッタが開放された状態において撮像素子による露光画像を取得し、当該露光画像に基づき撮像素子の欠陥画素を検出する検出処理を実行する。 - 特許庁

In this case, the first measuring instrument 16 is arranged at a position being the inner part more than the second measuring instrument 18 in the vicinity of a parting line 45 when a driver directs his/her line visual in the forward direction of the vehicle 11 by using his/her own eye range as reference, and its display is visually confirmed on an outer side of a steering wheel 12.例文帳に追加

この場合、第１計器１６は、ドライバーが自己のアイレンジを基準として車両１１の前方方向に視線を向けたときに、見切りライン４５近傍の第２計器１８よりも奥まった位置に配置され、その表示は、ステアリングホイール１２の外側で視認される。 - 特許庁

By rotating the beam shape restoration part 6, the cylindrical face is inclined against the laser beam A with a rectangle cross sectional shape, whereby the interference of the laser beam on the fly's eye lenses is restrained and energy density variation of the laser beam due to the position on a workpiece becomes small.例文帳に追加

ビーム整形部６を回転して、そのシリンドリカル面を長方形断面のレーザビームＡに対して傾斜させることにより、フライアイレンズでのレーザビームの干渉が抑えられ、被加工物上での位置によるレーザビームのエネルギー密度の変化が小さくなる。 - 特許庁

To provide an image pickup device equipped with a finder movable relative to a device body and a detection part fixed to the device body, which reliably detects whether a user's eye is close to the finder by the detection part regardless of the position of the finder.例文帳に追加

装置本体に対して可動なファインダと、装置本体に固定される検出部とを備え、ファインダが何れの位置にある場合においても検出部によりファインダに対して接眼しているか否かを確実に検出することができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

If a fundus camera is located closer to the subject's eye E in respect to an appropriate position, in other words, in a front-focus state of W<0, positioning index light source lit in blue (B) is closest to the most-focused state, and is defocused greater in the order of green (G) and red (R).例文帳に追加

眼底カメラが適正位置に対して被検眼Ｅに近い位置、つまり前ピント状態のＷ＜０の場合には、青（Ｂ）で点灯した位置合わせ用指標光源が最も合焦状態に近く、緑（Ｇ）、赤（Ｒ）の順番でぼけ具合が大きくなる。 - 特許庁

The dash panel 14 is provided with an eye bolt 21 to be used for engagement with the hook 26 at that time, thereby capable of effectively exerting the traction of the hook 26 on the dash panel 14 to pull the dash panel 14 toward the original position in a short time to rescue the occupant.例文帳に追加

このとき、フック２６を係合させるアイボルト２１をダッシュパネル１４に設けたことで、フック２６の牽引力をダッシュパネル１４に効果的に作用させ、短時間でダッシュパネル１４を原位置に向けて牽引して乗員を救出することができる。 - 特許庁

A mirror body 8 for reflecting a boundary area between a boarding-alighting plate 7 or a comb plate 6 and a moving tread 1 in a boarding-alighting port and reflecting the boundary area in the eye position direction of the passengers Y approaching its boundary area, is arranged outside a row of the moving tread 1.例文帳に追加

、乗降口における乗降板７またはくし板６と移動踏み板１との間の境界領域を映し出し、その境界領域に近づく乗客Ｙの目の位置方向に反射させる鏡体８を、移動踏み板１の列の外側に設けた。 - 特許庁

Since the structure makes the background light to be projected onto the ocular fundus in the way of spreading in all directions around the anterior segment of the eye, the stimulus light can uniformly illuminate the entire fundus around the stimulation light projection position and permits accurate local ERG examination to be carried out.例文帳に追加

このような構成では、背景光は前眼部を中心にして四方に広がるような形で眼底に照射されるので、刺激光の照射位置を中心に眼底全体を均一に照明でき、正確な局所ＥＲＧ検査を行うことができる。 - 特許庁

On a display part, where the light flux for measurement is converged or fixed on the eyeground 61 of the eye 60 to be examined and further, the converging/measuring position is changed by moving a fixation target or position to be irradiated with irradiation light for Hartmann measurement with a driving part.例文帳に追加

表示部では、被検眼６０の眼底６１上のどの位置に測定のための光束が集光しているか又は固視しているかを確認できるようにし、さらに、駆動部により、固視標又はハルトマン測定用照射光の照射位置を動かすことで、その集光位置・測定位置を変更する。 - 特許庁

To provide a screen position adjusting device for a wall mounted TV which can provide the optimum screen position to a user in real time by tilting a television screen by remote control to automatically control the television screen at a user's eye level, and rapidly and easily adjusting the height of a screen automatically to be tilted automated control.例文帳に追加

視聴者の目の高さに合うようにテレビ画面を遠隔操作により傾動させて自動調節することで視聴者に実時間で最適な画面位置を提供すると共に、自動化によって傾動される画面の調節を迅速で簡便に行える壁掛け型テレビの画面位置調節装置を提供する。 - 特許庁

Although the exposed position on the light receiving plane is shifted between adjacent pixels depending on the shift A, shift of each pixel is not conspicuous when it is observed by the naked eye or through a loupe and a streak noise is substantially not observed at each line period.例文帳に追加

このとき、受光面上での露光位置はずれ量Ａに応じては隣接する画素ごとにずれるが肉眼やルーペを用いて観察しても画素ごとのずれが目立つことはなく、１ライン周期ごとの筋状のノイズもほとんど見られることはない。 - 特許庁

To provide a mounting-on-head type display device which allows the easy changing over of an image forming position according to the observer's dominant eye and does not increase the observer's burden by a weight increase as there is no need for an intricate structure.例文帳に追加

観察者の効き目に応じて画像の形成位置を容易に切り換え可能で、しかも複雑な構造を必要としないので重量増大により観察者の負担を増大させることのない頭部装着型表示装置を提供する。 - 特許庁

If a user slides the left armor 2 in an X1 direction when changing over a nonuse state to a use state, only the left armor 2 moves in the fixing state of the supporting frame 16 and the lenses are opened in the minimum eye width position, thereby putting the binoculars into the use state.例文帳に追加

非使用状態から使用状態に切り換える場合、左外装体２をＸ1 方向にスライドさせると、支持枠１６が固定状態で左外装体２のみ移動し、眼幅最小位置でレンズが開放され、使用可能状態になる。 - 特許庁

Once the subject finds the fixation target F and can fix his eye, the switch of the fixation target position operating means is turned off so that a fixation target control means performs control such that the fixation target F returns in steps to coordinates that specify the blood vessel for measurement.例文帳に追加

固視標Ｆを見つけて被検者が固視できたら、固視標位置操作手段のスイッチをオフにすることによって、固視標制御手段は固視標Ｆを被測定血管を特定する座標に段階的に戻るように制御する。 - 特許庁

Furthermore, an eye opening 23a can be made to approach a tank body W by photographing with the camera 25 from the position separated from the fiber bundle F, and the fiber bundle F can be wound on the predetermined design path of the winding object surface Wa.例文帳に追加

また、カメラ２５によって繊維束Ｆから離れた位置から撮影することで、アイ口２３ａをタンク本体Ｗに接近させることができ、繊維束Ｆを被巻付面Ｗａの予め設定された設計経路上に巻き付けることができる。 - 特許庁

When observing the anterior segment and eyeground segment of the eye thereafter, the changeover of the observation focus positions is executed by the voices of an operator, etc., and the microscope body 8 is moved in the vertical position on the basis of the observation focus positions stored in the memory 61 and the previously stored changeover moving distances, etc.例文帳に追加

その後、再度前眼部または眼底部を観察する場合、観察フォーカス位置の切り換えを術者などの音声によって行い、メモリ６１に記憶されている観察フォーカス位置および予め記憶されている切換移動距離などを基にして顕微鏡本体８を上下方向に移動させる。 - 特許庁

When an extended bird's-eye image is generated according to a tilt angle etc., of the actual camera, it is automatically determined whether the image has a lack and when the image has a lack, the position of the border line between the first and second element images, the height of the viewpoint of the virtual camera, etc., are adjusted to eliminate the lack.例文帳に追加

実際のカメラの傾き角度等に応じて拡張鳥瞰図画像を生成した際、画像の欠落が発生しているか否かを自動的に判定し、画像の欠落が発生している場合、その欠落がなくなるように、第１及び第２要素画像の境界線の位置や仮想カメラの視点の高さなどを調整する。 - 特許庁

If a face is included, a second identification part 10 identifies a position of an eye included in the face by referring to second reference data R2 having carried out learning in regard to a multiplicity of face images with positions of eyes normalized with a tolerance that is smaller than the predetermined tolerance, and features C0 of images that are not faces.例文帳に追加

顔が含まれる場合、目の位置を所定の許容度よりも小さい許容度を持って正規化した多数の顔画像および顔でない画像の特徴量Ｃ０について学習を行った第２の参照データＲ２を参照して、顔に含まれる目の位置を第２の識別部１０が識別する。 - 特許庁

In the image display system, a large recursive reflection screen 5 is arranged in the line of sight direction of a person, and a half mirror 4 having a light incident surface facing the face of the person is provided, when the eye position of the person exists in a preset video area where an image can be viewed by the person.例文帳に追加

映像表示システムは、体験者の視線方向に大型の再帰性反射スクリーン５を配置し、予め設定された体験者に映像の視認を可能とさせる映像体験領域に体験者の眼位置が存在する場合に、当該体験者の顔面と正対する光入射面を有するハーフミラー４を設ける。 - 特許庁

If a face is included, a second identification part 10 identifies a position of an eye in the face by referring to second reference data R2 having carried out learning in regard to a multiplicity of face images with positions of eyes normalized with a tolerance that is smaller than the predetermined tolerance, and features C0 of images that are not faces.例文帳に追加

顔が含まれる場合、目の位置を所定の許容度よりも小さい許容度を持って正規化した多数の顔画像および顔でない画像の特徴量Ｃ０について学習を行った第２の参照データＲ２を参照して、顔に含まれる目の位置を第２の識別部１０が識別する。 - 特許庁

An image processing apparatus includes: an acquisition unit for acquiring the tomogram of an eye part of the patient; an information acquisition unit for acquiring information of a predetermined site and positional information of a predetermined tissue structure from the tomogram; and a calculation unit for calculating an evaluation value from the relationship between the information of the predetermined portion and the position of the predetermined tissue structure.例文帳に追加

画像処理装置は、被検体の眼部の断層像を取得する取得部と、断層像から所定の部位の情報と所定の組織構造の位置情報を取得する情報取得部と、所定の部位の情報と前記所定の組織構造の位置との関係から評価値を算出する算出部と、備えることを特徴とする。 - 特許庁

For the purpose of performing alignment based on the signal data from the position detection system, the image of a head-up display is provided along the optical axis of the instrument in order to supply an indication mark for moving the machinery to the operator and the operator sees both of the direct macro-image of the eye of the patient and the displayed image according to the provided image.例文帳に追加

位置検出システムからの信号情報に基づく位置合わせを行うために、ヘッドアップディスプレイの画像が、機器を移動させるための指示用の印を手術者に供給するために、機器の光軸に沿って提供され、それによって、手術者は、患者の眼の直接マクロ画像および表示画像の両方を見る。 - 特許庁

A detector comprises a transparent transmission light sensor array 22 arranged on a lens of glasses 20, a camera 50 for photographing a view provided on the glasses 20, a pupil position detection means 40 through the use of small reflection detected by the light sensor array 22, and an eye-direction detection means 54 from a detected pupil position and an image of the view by the camera 50.例文帳に追加

眼鏡２０のレンズ上に配置された透明な透過型の光センサアレイ２２と、眼鏡２０に配設された視界撮影用のカメラ５０と、前記光センサアレイ２２により検出される反射光が小さいことから瞳位置を検出する手段（４０）と、検出された瞳位置と前記カメラ５０による視界の映像から視線を検出する手段（５４）とを備える。 - 特許庁

A time division lighting position variable light source 10 allows both left right adjacent light source sections among a plurality of light source sections 11 to emit left and eight eye visual lights to both eyes of a viewer M through a Fresnel lens 20, a liquid crystal display panel 30, and a beam splitter 40.例文帳に追加

時分割点灯位置可変光源１０は複数の光源部１１のうちの各両左右隣接光源部から左眼用及び右眼用の各可視光を出射してフレネルレンズ２０、液晶パネル３０及びビームスプリッタ４０を通して観察者Ｍの両眼に入射する。 - 特許庁

Conversely, if the fundus camera is located farther from the subject's eye E in respect to the appropriate position, in other words, in the rear-focus state of W>0, the positioning index light source lit in red (R) is closest to the most-focused state, and is defocused greater in the order of green (G) and blue (B).例文帳に追加

逆に、眼底カメラが適正位置に対して被検眼Ｅから遠い位置、つまり後ピント状態のＷ＞０の場合には、赤（Ｒ）で点灯した位置合わせ用指標光源が最も合焦状態に近く、緑（Ｇ）、青（Ｂ）の順番でぼけ具合が大きくなる。 - 特許庁

The front of the disk-like main body housing 2 of the camera 1A has a photographic lens section 4 incorporating: a reference lens 5 rotatable in order to move to a position on a photographic optical axis shown by an indicator 11; a tele-photo lens 6; a wide-angle lens 7; a close-up photographic lens 8; and a fish-eye lens 9.例文帳に追加

カメラ１の円盤状の本体筐体２の前面には、指標１１が示す撮影光軸上の位置に移動させるべく回転可能に基準レンズ５、望遠レンズ６、広角レンズ７、接写用レンズ８及び魚眼レンズ９を配設された撮影レンズ部４が設けられる。 - 特許庁

The driver face image taking device has an image taking means for taking images of a vehicle driver's face; an eye detection means for detecting the position of the driver's eyes from each face image; and a near infrared illumination means for reflecting near infrared light at a roof part to indirectly apply the light to the driver's face.例文帳に追加

車両の運転者の顔画像を撮影する画像撮影手段と、顔画像から運転者の眼の位置を検出する眼検出手段と、近赤外光を車両のルーフ部で反射させて運転者の顔面に間接的に照射する近赤外照明手段とを有する。 - 特許庁