「position contact」に関連した英語例文の一覧と使い方(119ページ目) - Weblio英語例文検索

The component to be provided around the image carrier 1 and adjacent to a cleaning device such as a cleaning brush 23 is disposed using an opposed area between the surfaces of a series of member component parts and the image carrier facing it, the area extending from a contact position P2 of a cleaning blade 42 with the image carrier 1 to a support shaft 44.例文帳に追加

クリーニングブレード４２の像担持体１への当接位置Ｐ２から支持軸４４までにつながった一連の部材構成部と対面する前記像担持体の表面間の対向領域を利用して、クリーニングブラシ２３等、像担持体１のまわりに設けられクリーニング装置に隣接配置され得る部品を配置した。 - 特許庁

There are provided: charge input contacts 309 and 309 which come into contact with charge output contacts 209 and 209 of a master unit 200 when placed at a specified position of the master unit 200; and a charge circuit 316 which charges a DC voltage VDC obtained at the charge input contacts 309 and 309 to a rechargeable battery 317.例文帳に追加

親機２００の所定の位置に置かれたとき、親機２００の充電出力接点２０９、２０９に接触する充電入力接点３０９、３０９と、充電入力接点３０９、３０９に得られる直流電圧ＶDCを充電式電池３１７に充電する充電回路３１６とを設ける。 - 特許庁

A side end position detecting mechanism 6 is arranged on an upstream side of the recording head 13 in the conveying passage to detect detected information showing moving amount of an end part guide member 41 in contact with a side end of the recording medium 31 during conveyance when the guide member 41 is pushed by the side end.例文帳に追加

側端位置検出機構６は、搬送経路における記録ヘッド１３の上流側に配設され、搬送中の記録媒体３１の側端に接触する端部ガイド部材４１が当該側端により押動されたときの当該ガイド部材４１の移動量を示す検出情報を検出する。 - 特許庁

In this way, since the pressurization can be started just after closing the inlet of a runner 26 with molten metal flowing out from a crucible 18 before the chamber 10 reaches the reverse turning position, the molten metal can be pushed into a cavity part 27 before being solidified by being brought into contact with a mold 23 having relatively low temp.例文帳に追加

これにより、チャンバ１０が倒立位置に達する以前の、坩堝１８から流れ出た溶融金属が湯道２６の入口を閉塞した直後に加圧を開始することができるので、溶融金属が相対的に温度の低い鋳型２３に接触して固化し始める前に空洞部２７へと押し込むことができる。 - 特許庁

To provide a sea route end line display system which irradiates a position as close to the sea surface as possible with laser light without coming into contact with the sea surface, scatters the laser light by effectively using fine splashes of sea water from the sea surface, and accurately and visually displays a sea route end line with the track of the laser light.例文帳に追加

海面に接することなく可能な限り海面に近い位置でレーザ光を照射し、海面から巻き上げられた海水の微細な飛沫を有効に利用してレーザ光を散乱させ、航路端線をレーザ光の軌跡によって的確に可視表示することのできる航路端線表示システムを提供すること。 - 特許庁

The units 2 each has a power source module 3 or the like in a case 4, an internal heat sink 5a mounted to cool the module 3 so that the sink 5a is positioned fixedly to a position brought into contact with the sheet 6 when the unit 2 is inserted into the housing 1.例文帳に追加

夫々の電源ユニット２はケース４の内部に電源モジュール３等を有すると共に、電源モジュール３を冷却する内部ヒートシンク５ａが取り付けられ、この内部ヒートシンク５ａは、電源ユニット２を筐体１の内部に挿入したときに、前記熱伝導ゴムシート６に当接して密着するような位置に位置決め固定されている。 - 特許庁

The contact of the suspended inorganic matter with the ultrasonic transducer 33 is avoided by disposing the ultrasonic transducer 33 at a side of a tubular ultrasonic treating tank 32 on a position biasedly closer to an end of the tank 32 and by arranging the tubular ultrasonic treating tank 32 aslant so that the ultrasonic transducer would face upside.例文帳に追加

筒状の超音波処理槽３２の一側方に偏倚させて超音波振動子３３を配置するとともに、該超音波振動子配置部位が上部側に位置するように前記処理槽３２を傾斜させて設置することにより、超音波振動子３３に無機性懸濁物質が接触することを回避する。 - 特許庁

Rearward positioning is done by getting the rear stopper projection 26 into contact with a rear end edge 28A of the outside groove part 28 and forward positioning is done by engaging the front stopper projection 27 with a getting over part 19 of the inside groove part 29 in a fitting completion position where the inner housing 21 slides rearward.例文帳に追加

インナハウジング２１が後方にスライドした嵌合完了位置では、後止め突起２６が外側溝部２８の後端縁２８Ａに当接することで後方への位置決めがなされると共に、前止め突起２７が内側溝部２９の乗り越え部１９に係合することで前方への位置決めがなされる。 - 特許庁

When a noticed object P7 and a related pattern P6 which is a lower side object adjacent to the noticed object P7 come into contact with each other at two points A, B and a gap area Rg is formed between the noticed object P7 and the related pattern P6, an adjacent vector for specifying a position where a trap pattern may be generated is extracted as follows.例文帳に追加

着目オブジェクトＰ７とそれに隣接する下側のオブジェクトである関係図形Ｐ６とが２点Ａ，Ｂで接し、着目オブジェクトＰ７と関係図形Ｐ６との間に隙間領域Ｒｇが形成される場合に、トラップ図形を発生すべき箇所を特定する隣接ベクトルを次のようにして抽出する。 - 特許庁

This material arranging device comprises rollers 2 in contact rollingly with workpieces to feed the workpieces in one direction, wheel (slide support means) 14 and 15 slidably supporting the rollers 2, a position adjusting device sliding the workpieces, and gas springs (automatic return means) 21 and 22 energizing to return the rollers 2 to fixed positions after allowing the workpieces to be passed through.例文帳に追加

ワークに転接してワークを一方向に送るローラ２と、ローラ２をスライド可能に支持する車輪（スライド支持手段）１４，１５と、ワークをスライドさせる位置調整装置と、ワークが通過した後にローラ２を定位置に戻すように付勢するガススプリング（自動戻し手段）２１，２２とを備えるものとした。 - 特許庁

As the result, in the ultrasonic treating tool 2, when the living body tissues are grasped, the vibration transmission member 9 is supported by the support member 71 against the grasping load subjected to the treating part 41f (ultrasonic probe) in the neighborhood of the first node position to keep a tubular manipulation rod 50 from bringing it into contact with the vibration transmission member 9.例文帳に追加

このことにより、超音波処置具２は、生体組織を把持した際に、超音波振動の第１の節の位置近傍で、処置部４１ｆ（超音波プローブ）で受けた把持荷重に対して振動伝達部材９が支持部材７１により支持されるので、管状の操作ロッド５０に振動伝達部材９が接触しない。 - 特許庁

When the adjusting nut 94 is turned in the loosening direction, the contact 91 is attracted and connected to both electromagnetic pole parts of a stator core 10 to move to an operating position, so that a magnetic circuit passing through the stator core 10 is switched to the short- circuit state where it hardly passes through a rotor core 2 on the surface of a rotating shaft 1.例文帳に追加

つまり、調整ナット９４をゆるめる方向に回転させると、接触子９１は、ステータコア１０の両電磁極部分に吸引・接続されて動作位置に移動し、ステータコア１０を通る磁気回路は、回転軸１表面のロータコア２をほとんど通過しない短絡状態に切り替わる。 - 特許庁

This brake control system determines that one system is in a disabled state in the case that the liquid pressure of the master cylinder is equal to or lower than the lowest rigidity liquid pressure where a primary piston position may be brought into contact with a secondary piston and where the liquid measure of the master cylinder is increased, and determines that one system is not in the disabled state in the other case.例文帳に追加

マスタシリンダの液圧が最低剛性液圧以下で、且つ、プライマリピストンの位置がセカンダリピストンに接触している可能性があり、且つ、マスタシリンダの液量が増加している場合、片系統失陥状態であると判定し、それ以外の状態を片系統失陥状態でないと判定する。 - 特許庁

When inserting the tine plate 25 into the housing 21, locking claws 29 formed at tip end portions of the guide arms 28A, 28B, and 28C are pressed against an inner peripheral surface of a tine plate storage portion 40, thereby keeping a position of the tine plate 25 to the tine plate storage portion 40 and preventing the deterioration of the positional accuracy of the contact 22 too.例文帳に追加

また、タインプレート２５のハウジング２１への挿入時に、ガイドアーム２８Ａ、２８Ｂ、２８Ｃの先端部に形成された係止爪２９がタインプレート収容部４０の内周面に押し付けられ、タインプレート２５のタインプレート収容部４０に対する位置が維持され、これによってもコンタクト２２の位置精度が悪化するのを防ぐ。 - 特許庁

An eject arm 440 is disposed so as to be turnably coupled with the right guide arm 460 so that one end part in a lengthwise direction is turned away from a disk insertion hole in accordance with turning in feeding the right guide arm 460 while guiding the optical disk in contact with the peripheral edge part, to carry the optical disk in the disk holding position in linkage with the right guide arm 460.例文帳に追加

光ディスクの周縁部に当接してガイドしつつ右ガイドアーム４６０の送り込み時の回動に応じて長手方向の一端部がディスク挿通孔から離間する方向に回動しディスク保持位置まで搬送可能に連動して回動可能にイジェクトアーム４４０を右ガイドアーム４６０に連結して配設する。 - 特許庁

An inspector 10 makes an electric inspection of a printed board 11 provided with a contact point 11a on at least one surface by utilizing an inspecting probe 34, and is provided with a lower fixing part 37 for positioning the printed board 11 at a reference position and a pressing part 47 for pressing the printed board 11 against the lower fixing part 37.例文帳に追加

検査用プローブ３４を利用して少なくとも一方の面に接点１１ａを備えたプリント基板１１の電気検査を行う検査装置１０に、プリント基板１１を基準位置に位置決めするための下固定部３７と、プリント基板１１を下固定部３７に押圧するための押圧部４７を設けた。 - 特許庁

A sheet stacking plate 11 is moved by an elevating/lowering mechanism 35 to the sheet feeding position in such a state that a sheet feeding cassette 10 is set in the device body, and a sheet separating member 21 is brought into pressure contact with a sheet feeding member 2 by a pressure contacting/separating mechanism 45 by generating interlocking with the elevating/lowering mechanism 35 by a link mechanism.例文帳に追加

給紙カセット１０が装置本体に装着された状態で昇降機構３５によりシート積載板１１をシート給送位置に移動させ、かつリンク機構により昇降機構３５と連動させて圧接離間機構４５によりシート分離部材２１をシート給送部材２に圧接させる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a pneumatic tire constituted so as not only to uniformize the cord tension of the pneumatic tire but also to enhance the durability of the pneumatic tire by prescribing the contact condition of a green tire and a bladder when the position of the green tire is fixed by expanding the bladder within the green tire, and a manufacturing apparatus of the pneumatic tire.例文帳に追加

グリーンタイヤの内部でブラダーを膨脹させてグリーンタイヤの位置を固定する際のグリーンタイヤとブラダーとの接触条件を規定することにより、空気入りタイヤのコード張力を均一化し、耐久性の向上を図るようにした空気入りタイヤの製造方法及び製造装置を提供する。 - 特許庁

A water-repellent and oil-repellent layer having an oleic acid contact angle which is higher than that of a reflecting layer formed on the backing of a surface of the reflector 3 is formed on the outermost surface of the reflector 31, and the reflector has an air flow adjusting hole 33 to circulate air on its top face 30, at a position higher than the lowest point of the fluorescent lamp 4.例文帳に追加

反射板３は、その最表面に反射板表面の下地に形成された反射層よりもオレイン酸接触角が高い撥水撥油層が形成され、蛍光灯４の最下点３０よりも高い位置の天面３１に空気を流通させるための気流調整孔３３を有している。 - 特許庁

Projections of ruled lines on a side of the flexible cable 203 are projected outwardly from each side of the ceramic board 202 and pressed into contact with a side wall 102 of a camera mount section 101, and the flexibility of the flexible cable 203 exerts a force of pressing the camera unit 2 downward in the figure to fix the position of the camera unit 2.例文帳に追加

フレキシブルケーブル２０３の辺上のミシン目の突起をセラミック基板２０２の各辺よりも外側に突出させて、カメラ取り付け部１０１の側壁１０２に当接させ、フレキシブルケーブル２０３の可撓性によりカメラユニット２を図の下方に押し付ける力を働かせることにより、カメラユニット２の位置を固定する。 - 特許庁

By changing the driving velocity of the intermediate transfer body 64 at the aforesaid timing, irregularities in the toner image caused by changing the driving velocity of the intermediate transfer body 64 in a period when the toner image on the intermediate transfer body 64 passes through the contact area R (primary transfer position T1) are avoided.例文帳に追加

このタイミングで中間転写体６４の駆動速度変更を行うことにより、中間転写体６４上のトナー像が接触領域Ｒ（一次転写位置Ｔ１）を通過している間に中間転写体６４の駆動速度を変更することによって生じるトナー像の乱れを回避することができる。 - 特許庁

An electroluminescent lamp unit contains a flat deformable substrate 35 having a given size, having small, sheet-shaped, and flexible electroluminescent lamps 40 fixed so as to contact with a face and a face in a predetermined position on the surface, and the electroluminescent lamp 40 is connected to a conductive trace 36 on the substrate 35.例文帳に追加

電界発光ランプユニットは、表面上の所定の位置で面と面を接して固定された、より小さいシート状の柔軟な電界発光ランプ４０を有する、所定の大きさの平らな変形可能な基板３５を含み、電界発光ランプ４０は基板３５上の導電トレース３６に接続される。 - 特許庁

By fitting the fitting part 15 of the positioning member 11 to the fitting recessed section 12, the protrusions 21 at the outer periphery of the fitting part 15 come into contact with the inner surface of the fitting recessed section so that they are deformed elastically and plastically for correction the position deviation of segments 1 simultaneously, thus accurately positioning the segments 1.例文帳に追加

嵌合凹部１２に位置決め部材１１の嵌合部１５を嵌合させることにより、嵌合部１５の外周の突条２１が嵌合凹部１２の内面に当接して弾性変形及び塑性変形しながらセグメント１の位置ずれを修正し、セグメント１同士の位置決めが高精度に行われる。 - 特許庁

In this operating device for a vehicle, an operation carried out at an upper position of a driver's seat 4 (an operation that a driver D raises his/her hands on his/her head) is detected in a non-contact manner, and a map lamp 30 or a sun visor 31 as a vehicle-mounted equipment is controlled on the basis of this operation.例文帳に追加

本車両用操作装置では、車室内における天井部に設けられた手かざしスイッチ２０により運転席４の上方位置で行われる操作（運転者Ｄが頭上で手をかざす操作）が非接触で検出され、この操作に基づいて車載機器としてのマップランプ３０又はサンバイザ４１が制御される。 - 特許庁

The flat conductor 4 and the connection piece 3 are electrically connected to each other by sticking each crimp piece into the flat cable 6 at the position of the flat conductor 4 and the press fit part 16 at the tip of each crimp piece is brought into press contact with the conductive layer 10 by inserting the crimp piece 2 of the connection piece 3 into the through-hole 9 of the wiring circuit body 11.例文帳に追加

各クリンプ片２をフラット導体４の箇所でフラットケーブル６に突き刺してフラット導体４と接続子３とを導通接続するとともに、接続子３のクリンプ片２を配線回路体１１のスルーホール９に挿入して各クリンプ片の先端のプレスフット部１６を導電層１０に加圧接触させる。 - 特許庁

To prevent the position of a via contact from deviating with repeat to metal wiring, even if deviation of alignment occurs in a mask pattern for forming a via hole in the case of designing the wiring width of the metal wiring and the diameter of the via hole which is connected with the upper surface of that metal wiring into the same dimension.例文帳に追加

金属配線の配線幅と、該金属配線の上面と接続されるビアホールの径とが同一寸法に設計される半導体装置の製造方法において、ビアホールを形成するためのマスクパターンにアライメントずれが発生しても、ビアコンタクトが金属配線に対して位置ずれしないようにする。 - 特許庁

An engagement member 5 for energizing the back window 23 to the side to contact to the middle roof panel 24 is provided for the middle roof panel 24 by the engagement of the roof member 2 in a state of the use position with back window connecting links 45, 48 for relatively moving the back window 23 to the middle roof panel 24.例文帳に追加

バックウインドウ２３をミドルルーフパネル２４に対して相対移動させるバックウインドウ連結リンク４５，４８に対し、ルーフ部材２が使用位置にある状態において係合することによって、バックウインドウ２３をミドルルーフパネル２４に対して密着する側に付勢する係合部材５を、ミドルルーフパネル２４に対して設ける。 - 特許庁

To facilitate inspection work by adjusting a horizontal directional position of a conductive needle-like body, and to obtain an accurate inspection result by moving the conductive needle-like body in the vertical direction so as to properly obtain contact pressure between the conductive needle-like body and a measuring object.例文帳に追加

導電性針状体の水平方向の位置調整が可能で検査作業の容易化を図ることができ、かつ導電性針状体と被測定物との間の接触圧力が適正に得られるように導電性針状体の垂直方向の移動が可能で正確な検査結果が得られること。 - 特許庁

Even when the agent 13 is arranged at a position not brought into contact with the wind flowing from the upstream, or even when the agent is housed in a case having a closed surface and an open surface and the closed surface of the case is directed to the upstream and arranged in the channel 2, or arranged on the downstream of the door.例文帳に追加

抗菌・抗かび剤１３を、上流側から流れる風の直接当らない箇所に配設するようにしても、閉塞面と開放面とを備えたケース体に収納し、このケース体の閉塞面を上流側に向けて空気流路２に配設するようにしても、開閉ドアの下流側に配設するようにしてもよい。 - 特許庁

The peeling baffle 71 for peeling the paper P wound around the fixing roll 610 in a position on the downstream side of the nip part N of the fixing roll 610 in the rotating direction is positioned by a positioning member 72 which is set with a prescribed positional relation with the peeling baffle 71, and arranged in contact with the fixing roll 610.例文帳に追加

定着ロール６１０の回動方向のニップ部Ｎよりも下流側位置にて定着ロール６１０に巻き付く用紙Ｐを剥離する剥離バッフル７１を、剥離バッフル７１と所定の位置関係をもって設定されるとともに、定着ロール６１０に当接して配置される位置決め部材７２によって位置設定する。 - 特許庁

In a state that the partition plate 38 is positioned in the neutral position, when one second battery 20 is inserted into the battery housing space36 from an opening 32, the second battery 20 comes in contact with a slope of the partition plate 38, the partition plate 38 is swung toward the second front wall 3404, and a falling state comes out.例文帳に追加

仕切り板３８が中立位置に位置した状態で、１つの第２の電池を開口３２から電池収容空間３６に挿入すると、第２の電池２０が仕切り板３８の傾斜部に当接し、これにより仕切り板３８は第２正面壁３４０４に向け揺動されて倒伏状態となる。 - 特許庁

A flat heating element 32B is integrated at least on a position contactable with commodities on the lowest stage or close thereto, for example, on an output flapper 30, in a commodity output device 21 part on the lower end of a commodity storing channel of the vending machine, to thereby heat directly the commodity in contact with the output flapper 30.例文帳に追加

自動販売機における商品収納チャンネル下端の商品投出装置２１部分に、少なくとも最下段の商品に接触可能あるいはこれに接近した位置、例えば投出フラッパ３０に面状発熱体３２Ｂを組み込んで、投出フラッパ３０に接触している商品を直接的に加熱する。 - 特許庁

The non-contact type ultrasonic vibration detector 17 for converting ultrasonic vibration into an electrical signal using a acoustoelectric converting element is provided with an ultrasonic-wave shielding member 19 including an ultrasonic-wave guide hole 20 at the front surface position of an ultrasonic-wave receiving surface 18a of a piezoelectric element 18 as the acoustoelectric converting element.例文帳に追加

音−電気変換素子を用いて超音波振動を電気信号に変換するようにした非接触式の超音波振動検出器１７において、音−電気変換素子たる圧電素子１８の超音波受波面１８ａの前面位置に、超音波導波孔２０を備えた超音波遮蔽部材１９を取り付けた。 - 特許庁

Alternatively, the retracting position for preventing the transmission of the vibration to the bathtub 1 transmits the vibration of the vibration generator 2 from the skull into the brain, when the bather brings the head into contact with a vibration output portion of the vibration generator 2, and stimulates the auditory nerve in the brain through the auditory ossicle/cochlea to produce the sound information in the brain.例文帳に追加

また浴槽１へ伝達させない後退位置では、入浴者が振動発生器２の振動出力部に頭部を当接させると、振動発生器２の振動は、頭蓋骨から脳内へ伝達され、耳小骨・蝸牛を通じて脳の聴覚神経を刺激し、音情報を脳内で発生させることができる。 - 特許庁

The printing apparatus includes: conveying a sheet to a given jam detection position before executing the printing to the sheet (step S301); and detecting a jam that is caused by the contact of the carriage with the sheet based on the presence of the load change to a motor for driving a conveyance roller that conveys the sheet during the period of the sheet conveyance (step S302).例文帳に追加

用紙への印刷を実行する前に、用紙を所定のジャム検知位置まで搬送し（ステップＳ３０１）、この間における、用紙を搬送する搬送ローラーを駆動するモーターに対する負荷変動の負荷変動の有無からキャリッジと用紙との接触に起因するジャムの検知を行う（ステップＳ３０２）。 - 特許庁

The solid fuel is charged into a charging port 41 of a charging chute 4, the solid fuel is accumulated in a screw conveyer 5 through the charging chute 4, the surface position of the solid fuel accumulated in the screw conveyer 5 is measured by a non-contact type level meter 6, and the solid fuel accumulated in the screw conveyer 5 is conveyed to the boiler 2.例文帳に追加

投入シュート４の投入口４１に固体燃料を投入し、この固体燃料が投入シュート４を通過してスクリューコンベア５に堆積し、このスクリューコンベア５に堆積した固体燃料の表面位置を非接触式のレベル計６で計測し、このスクリューコンベア５に堆積した固体燃料をボイラ２に搬送する。 - 特許庁

The liquid-gas heat exchanger 25 is constituted by keeping a pair of pipe-shaped first passage 26 and second passage 27 into contact with each other longitudinally in parallel with each other, a near-central portion of the liquid-gas heat exchanger 25 is bent to position the pair of first passage 26 and second passage 27 in the vertical direction.例文帳に追加

この液ガス熱交換器２５は、パイプ状の一対の第１通路２６と第２通路２７を長手方向に平行に接触させて構成されていて、液ガス熱交換器２５の略中央部分を折り曲げて上下に一対の第１通路２６と第２通路２７とがそれぞれ位置するように配置される。 - 特許庁

A reference plate 43 for flare detection which has its reverse surface painted in black is disposed outside a contact glass 1 where a document is placed, and when flare detecting operation starts, a first scanning body is moved to the position where the reverse surface of the reference plate 43 for flare detection is read, so that a linear imaging element 10 reads its surface image.例文帳に追加

原稿を載置するコンタクトガラス１の外側に、下面を黒色に塗装したフレア検知用基準板４３を配置し、フレア検知動作に入ったときに、第１走査体５を該フレア検知用基準板４３の下面を読み取る位置に移動させ、その表面画像を１次元撮像素子１０によって読み取る。 - 特許庁

The staple is brought into contact with a driver 15 in a designated position of a pusher 13 by utilizing the movement of the pusher 13 for pushing forward the staple toward a forwarding outlet, whereby the trouble such as peeping through a visual confirmation window can be eliminated so as to be free from a sudden notice of staple replenishment work.例文帳に追加

つまり、ステープルを打出口方向に押送するプッシャ１３の移動を利用して、プッシャ１３の所定位置でドライバ１５と接触して音を発生させるよう構成することで、従来のように、視認窓を覗く煩わしさを解消し、ステープル補充作業の急な告知から解放されるようにする。 - 特許庁

On the other hand, a pair of locking pieces 40 as positioning parts are provided in the connector C14, and each locking piece 40 comes into direct contact with the cable 17 inserted into the connector C14 from an outer side in the direction of width to position the cable 17 for the connector C14 in the direction of width when both connectors C14 and C22 are fitted mutually.例文帳に追加

一方、コネクタＣ１４には、位置決め部として一対の係止片４０が設けられ、両コネクタＣ１４，Ｃ２２を嵌合させると、コネクタＣ１４に差込まれるケーブル１７に対して各係止片４０が直接幅方向外側から当接して該ケーブル１７をコネクタＣ１４に対して幅方向に位置決めする。 - 特許庁

This health apparatus used being detachably fitted to various kinds of footwear is composed of an pressure point stimulating protrusive button provided with a detachable fitting means at the back face, and a base member stuck or mounted to the foot sole contact face of the footwear to detachably fit the pressure point stimulating protrusive button in an optional position of the upper face.例文帳に追加

各種の履物に着脱自在に取付けて使用する健康器具として、裏面に着脱可能な取付手段を備えたつぼ刺激突起ボタンと、履物の足裏当たり面に貼付又は装着して上面の任意の位置に当該つぼ刺激突起ボタンを着脱自在にしたベース部材とから構成した。 - 特許庁

The return means of automatically making return the operating member 13 to an initial position is provided with an elastic member 19, which extends in a direction crossing the pushing operation direction of the operating member 13 and is capable of elastic deformation in that crossing direction and movable members 17, 18 which contact the operating member 13, capable of transmitting the elastic force of the elastic member 19 to the operating member.例文帳に追加

操作部材13を初期位置に自動的に復帰させる復帰手段が、操作部材13のプッシュ操作方向に交差する方向に延び、その交差する方向に弾性変形可能な弾性部材19と、操作部材13に対し弾性部材19の弾性力を伝達可能に接触する可動部材17,18とを備えている。 - 特許庁

The shifting amount f becoming a tangent for a circumferential surface of the photoreceptor drum 7 and a circumferential surface of the primary transfer roller 18 is constant since the distance from the circumferential surface of the photoreceptor drum 7 to the primary transfer roller 18 is constant even when the contact position 36 is moved due to an error in movement in the vertical direction of the primary transfer roller 18.例文帳に追加

一次転写ローラ１８の上下方向の移動に誤差が生じて接触位置３６が移動しても、感光体ドラム７の円周面からの一次転写ローラ１８の距離は一定であるので感光体ドラム７の円周面と一次転写ローラ１８の円周面の接線となるシフト量ｆは一定である。 - 特許庁

The reception side non-contact charging module comprises: a planar coil part formed by winding a conductor; and a magnetic sheet, on which a coil surface of the planar coil part is mounted, disposed facing the coil surface of the planar coil part, wherein the magnetic sheet is provided with a hole part inside of a position corresponding to a hollow part of the a planar coil part.例文帳に追加

導線が巻回された平面コイル部と、平面コイル部のコイル面を載置し、平面コイル部のコイル面に対向するように設けられた磁性シートと、を備え、磁性シートには、平面コイル部の中空部に対応する位置内部に穴部を設けたことを特徴とする受信側非接触充電モジュール。 - 特許庁

In a paper-conveying mechanism pressing a surface of the paper P conveyed by a conveying drum 41 with a pressing roller 42 to bring the paper P into close contact with the outer circumferential surface of the conveying drum 41, a back tension applying device 300 is arranged at the position immediately before the paper sheet P enters between the conveying drum 41 and the pressing roller 42.例文帳に追加

搬送ドラム４１によって搬送される用紙Ｐの表面を押圧ローラ４２で押圧して、用紙Ｐを搬送ドラム４１の外周面に密着させる用紙搬送機構において、用紙Ｐが搬送ドラム４１と押圧ローラ４２との間に進入する直前の位置にバックテンション付与装置３００を設置する。 - 特許庁