「position contact」に関連した英語例文の一覧と使い方(116ページ目) - Weblio英語例文検索

By shaving off an inner circumferential face of a bearing hole 7 from end portions 13, 14 toward an axial direction to be thin, bearing fixing portions 15, 16 projecting inward in a radial direction are brought into contact with outer end faces 52, 62 of the bearings 5, 6 to regulate the position of the bearings 5, 6 in the axial direction.例文帳に追加

軸受孔７の内周面を端部１３，１４から軸線方向に薄肉に削ぎ寄せることによって半径方向内方に向けて突出する軸受固定部１５，１６を軸受５，６の外側端面５２，６２に当接させ、当該軸受５，６を軸線方向に位置規制する。 - 特許庁

The spring plate section 18 of the terminal 11 is formed into a shape that rises from the bottom plate section 37, while being connected to the bottom plate section 37 and extended from the bottom-end side of the hole 17 or the notch 27 toward the top side, and is brought into contact with the conduction section 16 on the upper side substrate 14 at a top position of the extension.例文帳に追加

端子１１のバネ板部１８は底板部３７に連接して底板部３７から立ち上がりの形態をもって形成し、穴部１７又は切り欠き部２７の下端側から上側に向けて伸設してその伸設頂上位置で上側基板１４の導電部１６と接触させる。 - 特許庁

In this device, a plurality of abrasive feed holes 1c are situated in a dispersing state in a peripheral direction in the surface 1a, making contact with a glass panel, of an upper platen 1 and the positions of the abrasive feed holes 1c adjoining each other in a peripheral direction and a position in a radial direction are situated different from each other.例文帳に追加

本発明の装置は、上定盤１の板ガラスに接する表面１ａに、複数の研磨材供給孔１ｃが、円周方向に分散配置され、かつ円周方向に隣り合う研磨材供給孔１ｃとその半径方向の位置が互いに異なるように配置されている。 - 特許庁

An MPU 10 of this sound processor in response to an instruction of sound adjustment uses a memory control circuit 40 to allow a memory 38 to capture output soun data of a sound decoder 36, throws a switch 42 to a position of a B contact, and allows an OSD circuit 28 to output a sound signal on a voice adjustment menu.例文帳に追加

音声調整の指示に応じて、ＭＰＵ１０はメモリ制御回路４０により音声デコーダ３６の出力音声データをメモリ３８に取り込ませ、スイッチ４２をＢ接点側に切り替え、ＯＳＤ回路２８に音声調整画面の映像信号を出力させる。 - 特許庁

The liquid treatment apparatus is provided with a water wheel (60) for purification, which is provided in a water tank (41) and rotates with at least part thereof immersed in humidification water in the water tank (41) so that the humidification water in the water tank (41) may be transferred to a position above the liquid surface and brought into contact with active species in the water tank (41).例文帳に追加

水タンク（41）内に設けられ、該水タンク（41）内の加湿水を液面よりも上方へ搬送して該水タンク（41）内で活性種と接触させるように、少なくとも一部が上記加湿水中に浸漬された状態で回転する浄化用水車（60）を設ける。 - 特許庁

The pattern design of the high frequency line 21 becomes possible so that the center contact 33 of the high frequency coaxial connector 3 may be connected at an arbitral position in the inside of the one face of the printed-circuit board, and the superior pattern design of the high frequency characteristics becomes possible in the printed-circuit board 2.例文帳に追加

プリント基板２の上記一面における面内の任意の位置で高周波同軸コネクタ３の中心コンタクト３３を接続するように高周波ライン２１のパターン設計が可能となり、プリント基板２において高周波特性の良好なパターン設計が可能となる。 - 特許庁

The flat conductor 4 and the connection piece 3 are electrically connected to each other by sticking each crimp piece 2 into the flat cable 6 at the position of the flat conductor 4 and each connection piece is brought into press contact with the conductive layer 10 by pressing the plate part 1 side of the connection piece 3 in the through-hole 9 of the wiring circuit body 11.例文帳に追加

各クリンプ片２をフラット導体４の箇所でフラットケーブル６に突き刺してフラット導体４と接続子３とを導通接続するとともに、接続子３の板部１側を配線回路体１１のスルーホール９に圧入して各接続子を導電層１０に加圧接触させる。 - 特許庁

The sensor units 20 are arranged such that each of the deforming members 21 thereof is located at a position so as to be offset from a line L passing through the center of each rolling body 5 and extending in the direction of forming a rolling body contact angle, and on an inboard side further from the rolling body 5 on the inboard side among the double-row rolling bodies.例文帳に追加

センサユニット２０は、その歪み発生部材２１が前記転動体５の中心を通り転動体接触角をなす方向に延びる線分Ｌから外れた位置で、前記複列の転動体５のうちのインボード側の転動体５よりもさらにインボード側の位置に設ける。 - 特許庁

Since the filler wire 8 is positioned by being brought into contact with the filler 6 and the focal position of the laser beam 7c is made constant to the filler wire 8, the uniform weld bead 9 is formed without generating underfill in the butt part of the materials 1, 2 to be welded.例文帳に追加

フィラーワイヤ８は、充填材６に当接されて位置決めされ、フィラーワイヤ８に対してレーザビーム７ｃの焦点位置を一定にできるので、被溶接材１，２の突き合わせ部分にアンダーフィルを生じさせることなく均一な溶接ビード９を形成することができる。 - 特許庁

A pad contact position detection device 18 utilizing that a current does not flow therein since an electric closed circuit is not formed when a pad pressing force is not generated and the current flows therein since the electric closed circuit is formed when the pad pressing force is generated is applied to the electric braking device.例文帳に追加

パッド押圧力が発生していないときには電気閉回路が形成されず電流が流れないのに対し、パッド押圧力が発生しているときには電気閉回路が形成されて電流が流れることを利用したパッド接触位置検出装置を電動ブレーキ装置に適用する。 - 特許庁

A power reception device provided with a touch panel of a resistance film system having a movable transparent electrode film and a fixed transparent electrode film comprises a control unit performing selective switching control between a position detection circuit detecting a contact position on the touch panel and a reception circuit supplying a secondary battery with power received by the movable transparent electrode as a reception electrode of a field coupling system.例文帳に追加

受電デバイスには、可動透明電極膜と固定透明電極膜を有する抵抗膜方式のタッチパネルが設けられており、制御部がタッチパネルにおける接触位置を検出する位置検出回路と、電界結合方式の受電電極として可動透明電極が受電した電力を二次電池に供給する受電回路とを選択的に切替制御するよう構成されている。 - 特許庁

The arm 5 has a cylindrical solid or hollow pressure element 7 mounted in position for arcuate movement above the withdrawn tape portion 6 until its periphery comes into contact with a tape rest 4, and a cylindrical solid or hollow guide element 8 mounted in place for arcuate movement below the withdrawn tape portion 6 with which its periphery is placed into temporary contact during the movement.例文帳に追加

さらに円柱状または円筒状の押圧具７を、テープ引出し部分６上方を円弧運動するとともに押圧具７の周壁が貼着帯４と接離するようにアーム５の適宜位置に設け、円柱状または円筒状の案内具８を、テープ引出し部分６下方を円弧運動するとともに円弧運動の際に案内具８の周壁が一時的にテープ引出し部分６と接するようにアーム５の適宜位置に回動自在に組付ける。 - 特許庁

In the image forming apparatus provided with a cleaning means eliminating toner remaining on an image carrier, the cleaning means is provided with the cleaning blade brought into a pressurized contact with the image carrier, a toner guide member abutted to the image carrier on a more upstream side of the cleaning blade than the pressurized contact position in the rotating direction of the image carrier and a toner discharge restriction member abutting on the toner guide member.例文帳に追加

像担持体上に残留したトナーを除去するクリーニング手段を有する画像形成装置において、当該クリーニング手段は、前記像担持体に圧接するクリーニングブレードと、前記像担持体の回転方向にみて、前記クリーニングブレードの圧接位置よりも上流側で前記像担持体に当接するトナーガイド部材と、当該トナーガイド部材に当接するトナー排出規制部材とを有することを特徴とする画像形成装置。 - 特許庁

This impact driving actuator 100 has: a layered piezoelectric element 110 bringing about steep deformation by application of pulse voltage, and imparting impulsive inertia force to the movement object 21 to move the movement object 21; an air cylinder 120 bringing the piezoelectric element 110 into contact with the movement object 21; and a contact type displacement sensor 140 provided integrally with the piezoelectric element 110, detecting the position of the movement object 21.例文帳に追加

インパクト駆動アクチュエータ１００は、パルス電圧の印加により急峻な変形を起こし、衝撃的な慣性力を移動対象物２１に与えて移動対象物２１を移動させる積層型圧電素子１１０と、該圧電素子１１０を移動対象物２１に接触させるエアシリンダ１２０と、圧電素子１１０と一体的に設けられて移動対象物２１の位置を検知する接触式の変位センサ１４０とを有する。 - 特許庁

The electronic device having a decal at a specified position includes a sensing means for sensing approach or contact of a human body to the decal, an extracting means for extracting detailed information corresponding to the decal which senses approach or contact of a human body by the sensing means, and a transfer means for transferring the detailed information sensed by the detection means to a device connected via a network.例文帳に追加

所定の箇所にデカルが付された電子装置であって、前記デカルに対する人体の近接又は接触を検知する検知手段と、前記検知手段によって人体の近接又は接触が検知されたデカルに対応する詳細情報を検索する検索手段と、前記検索手段によって検索された前記詳細情報をネットワークを介して接続する装置に転送する転送手段とを有することにより上記課題を解決する。 - 特許庁

Additionally, it is furnished with a moving mechanism to move the friction bar 34 so as to position the friction bar 34 at the unactuated position by making it contact with an object to block a moving route of the carrier 12 and to position the friction bar 34 at the working position by removing the object.例文帳に追加

トロリコンベヤは、キャリヤ１２と、キャリヤ１２の移動方向にのびかつ同移動方向と直行する方向に隔てられた作動位置および非作動位置の間で移動しうるようにキャリヤ１２に取付られているフリクションバー３４と、フリクションバー３４の同両位置間の移動に追従して移動しかつ作動位置のフリクションバー３４と摩擦係合しうるとともに、非作動位置のフリクションバー３４と摩擦係合解除しうるように配置されている送りローラ８１と、キャリヤ１２の移動経路を遮断する物体に当接することによってフリクションバー３４を非作動位置に位置させかつ同物体を除去することによってフリクションバー３４を作動位置に位置させるようにフリクションバー３４を移動させる移動機構とを備えている。 - 特許庁

The receiving device 1002 receives the signal transmitted from the transmission device 1001 through the user 1003 by the plurality of reception signal electrodes respectively to acquire data transmitted from the transmission device 1001 and measures signal intensities of reception signals and three-dimensionally specifies the position of the body of the user 1003 brought close to or into contact with the reception signal electrodes and changes of the position on the basis of the signal intensities.例文帳に追加

受信装置１００２は、その複数の受信信号電極のそれぞれによって、そのユーザ１００３を介して送信装置１００１より伝送される信号を受信し、送信装置１００１より送信されたデータを取得するとともに、受信信号の信号強度を測定し、それらの信号強度に基づいて、受信信号電極に近接または接触されたユーザ１００３の人体の位置やその位置変化を三次元的に特定する。 - 特許庁

In this multi-circuit switch, when one maintenance switch contact is closed, interlock mechanisms 41a to 41e disable all the other maintenance switch contacts not to be closed from being closed by moving a maintenance lock member 47 common to all the maintenance switch contacts from a non-lock position C to a lock position D.例文帳に追加

１つの保守開閉接点が投入されたとき、各保守開閉接点３４ａ〜３４ｅに共通な保守ロック部材４７を非ロック位置Ｃからロック位置Ｄに移動して、投入されない他の全ての保守開閉接点の投入を不能にするインターロック機構４１ａ〜４１ｅを備えた多回路開閉器１１において、各保守開閉接点３４ａ〜３４ｅの投入開放を行う各保守機構操作軸４２は保守機構操作ハンドル９１を装着可能に形成した。 - 特許庁

This navigation system for guide display based on map information is provided with a landmark displaying means for screen-displaying a facility corresponding to the map information as the landmark, and the landmark displaying means sets a reference position in the landmark, and specifies the position and the direction of the landmark in order to contact with the one road in the vicinity of the landmark, in response to a classification of the landmark.例文帳に追加

地図情報に基づいて案内表示を行うナビゲーションシステムであって、前記地図情報に対応する施設をランドマークとして画面表示するランドマーク表示手段を備え、前記ランドマーク表示手段は、前記ランドマークに基準位置を設定すると共に、この基準位置が、前記ランドマークの種別に応じた、当該ランドマーク近傍の一の道路に接するように前記ランドマークの位置及び方向を規定することを特徴とする。 - 特許庁

The image display device 1 has: the metallic frame 2 fixed at a predetermined arrangement position while an image display panel (not illustrated) and its peripheral member 3 are stacked; a ground wire 5 formed in a plane on a wiring board 4; and a pin 6 for fixing the frame 2 and ground wire 5 in surface contact.例文帳に追加

本発明の画像表示装置１は、画像表示パネル（図示せず）およびその周辺部材３を積層させながら所定の配設位置に固定する金属製のフレーム２と、配線板４上に面状に形成されたグランド線５と、フレーム２およびグランド線５を面接触させながら固定するピン６とを備えている。 - 特許庁

When the cable side guide part 90 of the flexible cable 20 reaches the insertion completed position of the cable insertion opening 60, engagement parts provided in the cable insertion opening 60 are engaged with the engagement holes 94, 95 of the cable side guide parts 90, and the terminal 30 is held by contact pressure of the connector pins 50.例文帳に追加

フレキシブルケーブル２０のケーブル側ガイド部９０はケーブル挿入口６０の挿入完了位置に達すると、ケーブル挿入口６０内に設けられた係合部がケーブル側ガイド部９０の係合孔９４，９５に係合すると共に、端子部３０がコネクタピン５０の接触圧により挟持される。 - 特許庁

The bag tearing apparatus is constituted by disposing a waste bag carrying means like a belt conveyer and a rotary shaft wound with multiple wires formed of a metal or a hard elastic material like plastic on the outer periphery disposed at a position facingly with each other where tips of the wires rotating at a high speed comes into contact with the waste bag.例文帳に追加

ベルトコンベヤーのようなごみ袋搬送手段と、外周面に金属又はプラスチックのような硬質の弾性材料からなるワイヤーを複数取付けた回転軸を、高速で回転するワイヤーの先端が搬送されるごみ袋と接触する位置に対向させて配置することにより破袋装置を構成する。 - 特許庁

A plurality of hole sections 7 for inserting a lens protector 27 having a function for preventing the contact between an objective lens 1 and an information recording medium are provided at a lens holder 2 having the objective lens 1 so that the mounting position of the lens protector can be selected, and further the weight of the lens protector can be adjusted.例文帳に追加

対物レンズ１と記情報記録媒体との接触を防ぐ機能を有するレンズプロテクタ２７を挿入できる複数の孔部７を、対物レンズ１を有するレンズホルダ２にを設けて、レンズプロテクタの取り付け位置を選択できるようにし、さらに、レンズプロテクタの重量を調整できるようにする。 - 特許庁

The control part 112 determines a position of irradiating the top of the glass substrate 102 with laser beams so that a range of irradiating the top of the glass substrate 102 with the laser beams emitted from a laser oscillator 103 includes at least one of a plurality of contact points between the external form of the defect and a circumscribing rectangle that circumscribes the external form.例文帳に追加

また、制御部１１２は、レーザ発振器１０３から出射されたレーザ光がガラス基板１０２上に照射される範囲が、欠陥の外形とその外形に外接する外接矩形との複数の接点のうち少なくとも１つを含むように、ガラス基板１０２上にレーザ光を照射する位置を決定する。 - 特許庁

Thereby, by contacting one pickup roller 51a with the paper prior to the other pickup roller 51b, the paper part between a pickup roller contact position of the paper and a cassette claw provided on a paper feed cassette is upwardly curved and deflected, an air layer is formed between the upper and lower paper sheets and the upper and lower paper sheets are separated.例文帳に追加

これにより、一方のピックアップローラ５１ａが他方のピックアップローラ５１ｂより先に用紙に接触することで、当該用紙のピックアップローラ接触位置と、給紙カセットに設けられているカセット爪との間の用紙部分が上方に湾曲して撓み、上下の用紙間に空気層が形成されて、上下の用紙が分離される。 - 特許庁

The lens fixing device for fixing a lens 13 to a prescribed position of an enclosure 10 for an optical module has a lens holder 12 holding the lens and at least two pedestals 11 having slopes 14 brought into contact with the lens holder, and the pedestals and the enclosure are joined, and the pedestals and the lens holder are joined.例文帳に追加

光モジュール用の筐体１０の所定位置にレンズ１３を固定するためのレンズ固定装置において、レンズを保持するレンズホルダ１２と、該レンズホルダと接触する傾斜面１４を有する台座１１を少なくとも２つ有し、該台座と該筐体、及び該台座と該レンズホルダとを接合したことを特徴とする。 - 特許庁

In this heterogeneous reaction method comprising reacting substances to be reacted in a heterogeneous system containing a solid-like interfacial catalyst and forming liquid/liquid interface, the interfacial catalyst is arranged in a position at which the catalyst comes into contact with the liquid/ liquid interface and the reaction is carried out by using the liquid/liquid interface as a reaction zone.例文帳に追加

固体状の界面触媒を含有し、液／液界面を形成する不均一系で反応物を反応させてなる不均一系反応方法であって、該界面触媒を該液／液界面に接する位置に配置して該液／液界面を反応帯域として反応を行う不均一系反応方法。 - 特許庁

The fixing device capable of fixing an unfixed image to a recording medium which passes through an opposite position between a fixing object 64 and a pressurization object 63 is characterized that surface roughness Ra1 of a contact member 65 which abuts on the fixing object 64 is larger than surface roughness Ra2 of the fixing object.例文帳に追加

定着体６４と加圧体６３との対向位置を通過する記録媒体に対して未定着画像を定着可能な定着装置において、上記定着体６４に当接する当接部材６５の表面荒さＲａ１が、上記定着体の表面荒さＲａ２よりも大きいことを特徴とする。 - 特許庁

When a subject 3 touches a touch panel 4 while taking an imaging position, its signal urges the CPU of a touch panel controller 17 to compute X-Y coordinates to recognize a contact surface and to select an optimum phototimer photocell part from a plurality of phototimer photocell parts while automatically switching a selector switch 18 to start imaging.例文帳に追加

被検体３が撮影体位でタッチパネル４に触れると、その信号によりタッチパネル制御器１７のＣＰＵが、Ｘ−Ｙ座標を演算し接触面を認識して、複数のフォトタイマ受光部５から最適なフォトタイマ受光部を選択し、切換スイッチ１８を自動的に切り換えて、撮影に入る。 - 特許庁

Since there is no factor such as revolution wobbling or vibration in the measuring section 27 destabilizing the tape travel as in the case of a conventional sensor roller when using a measuring section 27 with no revolving mechanism, the magnetic tape 26 being transferred can secure its straightness and the tape contact position of the measuring section 27 can always be maintained constant.例文帳に追加

このような回転機構のない測定部２７とすることで、従来の検出ローラのように回転ブレや回転振動等のテープ走行を不安定にする要因がなくなるので、搬送される磁気テープ２６の直進性を確保でき、測定部２７でのテープ接触位置を常に一定に維持することができる。 - 特許庁

The first lens holding frame 34A is fixed on a collimator device, the second lens holding frame 34B of the linear contact state is optically adjusted by swinging to the first lens holding frame 34A, and the first lens holding frame 34A and the second lens holding frame 34B are adhered with an adhesive at the best position.例文帳に追加

コリメータ装置に第１レンズ保持枠３４Ａを固定し、この第１レンズ保持枠３４Ａに対して接線接触状態の第２レンズ保持枠３４Ｂを揺動させて光学調整を行い、ベストな位置で第１レンズ保持枠３４Ａと第２レンズ保持枠３４Ｂとを接着剤によって接着する。 - 特許庁

When delivering a sheet bundle SZA, an upper delivery roller 130b, which is provided at a position corresponding to a folded part of the folded sheet of the sheet bundle SZA freely coming into contact with and leaving from the sheet bundle SZA to deliver the bound sheet bundle SZA, is selectively separated once from the sheet bundle SZA.例文帳に追加

シート束ＳＺＡを排出する際、シート束ＳＺＡの、折りシートの折り重なり部に対応する位置に、シート束ＳＺＡに対して接離可能に設けられ、綴じ処理されたシート束ＳＺＡを排出する上部排出ローラ１３０ｂを選択的に一旦シート束ＳＺＡから離間させる。 - 特許庁

When the handset 15 is at a 1st position at which the handset 15 is in contact with the hook 11, the reed switch 22 provided to the telephone set main body 10 and a magnet 17 provided to the handset 15 are opposed to each other, a switch OFF signal is outputted to the recorder 40 and the recording operation is finished.例文帳に追加

また、ハンドセット１５が電話器本体１０のフック１１に接触する第１の位置にあるとき、電話器本体１０に配設するリードスイッチ２２とハンドセット１５に配設される磁石１７が対向するよう構成され、スイッチＯＦＦ信号を記録装置４０に出力し記録操作を終了する。 - 特許庁

This mechanism for decontaminating a rifle range 1 is constituted so that a vermiculite layer 5 is laid down at a position of the prescribed depth from the topsoil of the range 1 to decontaminate the soil and the ground water at a low cost by bringing eluted heavy metals into active contact with the laid lightweight and inexpensive vermiculite to adsorb and remove the eluted heavy metals.例文帳に追加

本発明による射撃場の浄化処理機構は、射撃場１の表土から所定の深さの位置にバーミキュライト層５を敷設しており、軽量、安価なバーミキュライトに溶出重金属を積極的に接触させることで重金属を吸着除去させて土壌及び地下水を安価に浄化している。 - 特許庁

An index representing relative positional relation between the objects is displayed on a display device together with at least one of an index of a position where the contact occurs between the objects existing in a virtual three-dimensional space, an index of a range within which the interference occurs and an index of a preliminarily specified range.例文帳に追加

仮想三次元空間内に存在する物体間で接触が発生する位置の指標，干渉が発生する範囲の指標および予め指定された範囲の指標のうちの少なくとも一つとともに、上記物体間の相対的な位置関係を示す指標を表示装置に表示させる。 - 特許庁

A carrying device uses a motor encoder with brake provided on a vertical plate 1A to move a chucking device 108A up and down, and individual sensors 210 to 214 provided on the vertical plate 1A to detect the position of the chucking device 108A in non-contact type, thereby increasing the speed of the chucking device 108A moving up and down by the motor encoder with brake.例文帳に追加

本発明による搬送装置は、垂直板(1A)に設けられたブレーキ付モータエンコーダ(204)によってチャッキング装置(108A)を上下動させると共に、垂直板(1A)に設けられた各センサ(210〜214)によってチャッキング装置(108A)の位置を非接触式に検出し、ブレーキ付モータエンコーダ(204)によって上下動速度を向上させる構成である。 - 特許庁

The load of the occupant placed on the left and right step plates 120 is passed through a ground-contact point A of the wheel 20 provided on the vertical link 113 at rotation of the coaxial two-wheel vehicle 1 and is applied from a position deviated to an inner side or an outer side than a line N parallel to the vertical link 113 to the parallel link mechanism 110.例文帳に追加

左右のステッププレート１２０に乗せられた搭乗者の荷重は、同軸二輪車１の旋回時に、縦リンク１１３に設けられた車輪２０の接地点Ａを通り、且つ縦リンク１１３と平行な線Ｎより内方側又は外方側へずれた位置から平行リンク機構１１０に作用する。 - 特許庁

A projected part 25 is provided at a position making contact with a melt 11 on a side wall inner surface 21 of a melting chamber 20 in the melting furnace 10 furnished with the melting chamber 20 to rotate the melt 11 by its torque along the side wall inner surface 21 by giving the torque to the melt to reserve in a cylinder by electromagnetic force.例文帳に追加

筒形内に貯留する溶湯１１に電磁力により回転力を与え、その回転力により溶湯１１を側壁内面２１にそって回転させる溶解室２０を備えた溶解炉１０において、溶解室２０の側壁内面２１の溶湯１１に接する位置に突起部２５を設けたこと。 - 特許庁

The label 28 is constituted of two side part labels 36 and a connection label 38, and the label 28 is pasted on the upper face 2202, so that the surfaces of the side part label 36 and the connection label 38 are positioned at positions higher than the position of the plurality of contact pieces 24, in the thickness direction of the package 22.例文帳に追加

接片保護用ラベル２８は、２つの側部ラベル３６と接続ラベル３８とにより構成され、接片保護用ラベル２８が上面２２０２に貼着されることにより、パッケージ２２の厚さ方向において、複数の接片２４の表面よりも側部ラベル３６および接続ラベル３８の表面が高い箇所に位置している。 - 特許庁

The toner container and the developing unit are provided with openings for moving the toner between the toner container and the developing unit, and shutters constituted to slide in an opening/closing direction by possessing a means biased in a closing direction at ordinary time at the respective openings and opened/closed interlocked with the rotation of the rotary type rack at a position where they come into contact with each other.例文帳に追加

トナーコンテナと現像器とは互いが接する位置に、トナーコンテナと現像器間でトナーを移動させる開口部と、該開口部のそれぞれに、常時は閉方向に付勢される手段を有して開閉方向にスライド可能に構成され、前記ロータリー型ラックの回転に連動して開閉するシャッタとを設けた。 - 特許庁

A region whose electric characteristics in a sample are to be measured is set to be a blanking region, the number of direct irradiation of charged particles is set to one or none, and the current position of a probe tip is calculated from an image obtained in the past or an image at a peripheral region, thus bringing the probe into contact with a target location.例文帳に追加

試料の電気特性測定対象領域をブランキング領域とし、直接荷電粒子を照射する回数を１回ないし皆無にした上で、過去に得られた画像あるいは周辺領域の画像から探針先端の現在位置を演算することで探針を目的の場所に接触させる。 - 特許庁

The apparatus has a permanent magnet 3 set to a noncontact position to a flaw detection face of a material 1 to be detected for magnetizing a flaw detection point with a d.c., and an eddy current flaw detection probe 2 set between magnetic poles of the permanent magnet 3 for exciting an eddy current without contact to the material 1 to be detected and detecting a turbulence generated to the eddy current.例文帳に追加

被検材１の探傷面に非接触な位置に設けられ、探傷箇所を直流磁化する永久磁石３と、永久磁石３の磁極間に設けられ、前記被検材１に非接触で、渦電流を励起させ、この渦電流に生じる乱れを検出する渦流探傷プローブ２とを備えたもの。 - 特許庁

To forcibly discharge a tray for pulling an optical disk or a disk cartridge into a recording and reproducing position to be in contact with an optical pickup when the tray becomes immovable for some reasons and to prevent the dustproof property of the inside of a casing from being damaged by a mechanism for forcible discharge.例文帳に追加

光ディスクあるいはディスクカートリッジを光ピックアップと対接する記録再生位置に引込むためのトレーが、何等かの理由によって移動できなくなった場合に、強制排出できるようにするとともに、強制排出のための機構によって筐体内部の防塵性が損われることを防止する。 - 特許庁

A resin-made protective container 3 with electromagnetic wave permeability which stores a non-contact type identification information carrier 4 is set to a predetermined position of a die, and molten resin to form an injection-molded product body 2 is injected in the die to integrate the resin-made protective container 3 with the injection-molded product body 2.例文帳に追加

非接触型識別情報担体４を収容した電磁波透過性を有する樹脂製保護容器３を金型の所定位置にセットした状態で金型内に射出成形品本体２となる溶融樹脂を射出して樹脂製保護容器３と射出成形品本体２とを一体成形することを特徴としている。 - 特許庁

Such a solid electrolyte fuel cell can prevent contact resistance increase even if the position of the single cell 100 or the like is shifted because the isolation separator 23 itself is bent toward the laminating direction of the single cell 100 and the fuel cell can be shifted in the laminating direction of the single cell 100, and the uniform stress is given over each layer.例文帳に追加

このような固体電解質形燃料電池は、単セル１００等の位置がずれても、隔離セパレータ２３自身が撓むことによって単セル１００の積層方向においてずれることができるため、各層に均一な応力が掛かり、接触抵抗が増大することを防止することができる。 - 特許庁