「position deviation」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To compensate deviation from a neutral point position of a power roller adapted to torque shift in a toroidal continuously variable transmission.例文帳に追加

トロイダル型無段変速機におけるトルクシフトに適合したパワーローラの中立点位置からのズレの補正をおこなう。 - 特許庁

With respect to monochromatic and mono-color outputs, however, there is no problem even if position deviation occurs, and thus outputting can be performed.例文帳に追加

但し、モノクロ，モノカラー出力については、画像位置ずれが発生しても問題ないため、出力を可能にする。 - 特許庁

By this, deviation of the position of the wave spring can be prevented while reducing manufacturing costs by a simple composition.例文帳に追加

したがって、簡素な構成で製造コストを低減しながら、ウェーブスプリングの径方向の位置のずれを防止することができる。 - 特許庁

To perform correction without increasing redundancy in the case of increase of errors caused by phase deviation in an inversion position.例文帳に追加

反転位置の位相ずれによるエラーが増えた場合であっても、冗長度を上げることなく訂正を可能にする。 - 特許庁

To realize easy peeling of an insulating film to a linear conductor and to prevent position deviation in the insulating film.例文帳に追加

線状導体に対する絶縁フィルムの剥離を容易にしつつ、線状導体の絶縁フィルム内での位置ずれを防ぐ。 - 特許庁

Thus, productivity is improved by shortening a work time and position deviation of electrode plates can be suppressed.例文帳に追加

従って、作業時間を短縮して生産性を向上させるとともに、電極板の位置ずれを抑えることができる。 - 特許庁

When suspending the building unit, a suspending position is adjusted on the basis of a deviation of a load displayed on this building unit.例文帳に追加

建物ユニットを吊り下げる際に、この建物ユニットに表示された荷重の偏りに基づいて吊り位置を調整する。 - 特許庁

To correctly estimate a magnetic pole position even when axis deviation amount Δθ increases transiently by such as impact or disturbance.例文帳に追加

衝撃外乱などによる過渡的な軸偏差量Δθの増大に対しても、磁極位置を正しく推定する。 - 特許庁

On a step 204, based on the position of the specified line, the amount of the θ deviation to the paper is calculated on every head unit.例文帳に追加

ステップ２０４で、特定されたラインの位置に基づいてヘッドユニット毎に用紙に対するθズレ量を算出する。 - 特許庁

When detecting howling, the karaoke device 1 finely adjust a control angle of the audio beam to make a deviation from the position of the microphone 2.例文帳に追加

カラオケ装置１は、ハウリングを検出した場合、音声ビームの制御角度を微調整し、マイク２の位置からずらす。 - 特許庁

A smoothing filter 37 detects the amount of deviation of an objective lens 25 from a neutral position using a tracking servo signal.例文帳に追加

平滑化フィルタ３７は、トラッキングサーボ信号を用いて、対物レンズ２５の中立位置からのずれ量を検出する。 - 特許庁

To maintain sealing property to a frame of a door panel even if individual difference exists in the door panel and deviation exists at a position of a cabin frame.例文帳に追加

ドアパネルに個体差があったり、キャビンフレームの位置にずれがあっても、ドアパネルのフレームに対するシール性を維持する。 - 特許庁

METHOD FOR GENERATING IMAGE POSITION DEVIATION-INSPECTING PATTERN, APPARATUS THEREFOR AND RECORDING MEDIUM TO WHICH THE METHOD IS PROGRAMMED AND RECORDED例文帳に追加

画像位置ずれ検査パターン生成方法ならびにその装置及び同方法がプログラムされ記録される記録媒体 - 特許庁

Thus, it is possible to carry out the collating operation without considering any position deviation, and to reduce the detection area of the fingerprint sensor.例文帳に追加

これにより、位置ズレを考えずに、照合演算が行え、指紋センサの検出領域を小さくすることができる。 - 特許庁

To provide a load detection sensor capable of improving reliability by preventing effectively position deviation of a linear insulating member.例文帳に追加

線状絶縁部材の位置ずれを有効に防止して信頼性の向上を図った荷重検知センサを提供する。 - 特許庁

To provide a fundus photographing apparatus correcting a position deviation with high speed and high precision, even when an image includes a lot of noise components.例文帳に追加

自発蛍光撮影のようにノイズ成分が多い画像であっても、高速かつ高精度に位置ずれを補正する。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR MEASURING IMAGE POSITION DEVIATION AND STORAGE MEDIUM WITH STORED PROGRAM BASED ON THE SAME METHOD例文帳に追加

画像位置ずれ計測装置、画像位置ずれ計測方法およびその方法によったプログラムを記憶した記憶媒体 - 特許庁

To eliminate deviation of punching position between paper sheets even if uneven carrying occurs in a paper sheet carrying means.例文帳に追加

用紙搬送手段に送りムラがあった場合でも、用紙間の穿孔位置のズレを極力なくすことができるようにする。 - 特許庁

To attain highly accurate laser beam machining by preventing deviation of an irradiation position of a laser beam caused by thermal deformation of a workpiece.例文帳に追加

加工対象物の熱変形によるレーザ光の照射位置のずれを防止し、高精度なレーザ加工を実現する。 - 特許庁

The safety ring 5 is connected to the needle joining/fastening member by a retaining ring 6 without causing a position deviation to surround the retaining ring 6.例文帳に追加

安全リング（５）は、保持リング（６）により針継ぎ付け部材（３）に位置ずれ不能に接続され、保持リング（６）を取り囲む。 - 特許庁

To provide a flat image display device, in which a position deviation of a front face substrate and a rear face substrate is prevented and high-quality display is realized.例文帳に追加

前面基板と背面基板との位置ずれを防止し、高品位表示の平面型画像表示装置を得る。 - 特許庁

A mechanism control unit 32 moves the center position of a paper discharge wing 33 and a paper discharge base side fence 34 according to the deviation.例文帳に追加

メカ制御部３２は、このずれ量に応じて、排紙ウィング３３、排紙台サイドフェンス３４のセンター位置を移動させる。 - 特許庁

In addition, since the board supported on the board support face is prevented from the position deviation, stable and sure carrying is enabled.例文帳に追加

また、基板支持面上で支持された基板は位置ずれが防止されるので、安定、確実な搬送が可能となる。 - 特許庁

To provide a composite virtual reality system that can reduce a position deviation between a real space video image and a virtual space video image with an inexpensive configuration.例文帳に追加

現実空間映像と仮想空間映像との間の位置ずれを安価な構成で低減できるようにする。 - 特許庁

To restrain the deterioration in recording quality caused by a deviation of recording position due to the deformation of a platen, in an inkjet recorder.例文帳に追加

インクジェット記録装置において、プラテンの変形による記録位置のずれによる記録品位の低下を低減する。 - 特許庁

To provide a system for easily acquiring a correction image acquired by precisely correcting the position deviation of input image information.例文帳に追加

課題は、入力画像情報の位置ずれを精度よく補正した補正画像を簡単に得る方式の提供である。 - 特許庁

To provide a technology capable of preventing a detection device from erroneously detecting deviation in an installation position of an in-vehicle imaging part.例文帳に追加

装置において車載の撮像部の搭載位置のズレ検知を誤って行わないようにする技術を提供する。 - 特許庁

An analyzer 7 determines a deviation amount based on information on a laser strength distribution and the position of the radiation generator 2.例文帳に追加

解析装置７は、レーザ強度分布と放射線発生装置２の位置の情報を基に、ずれ量を判定する。 - 特許庁

To realize highly accurate positioning corresponding to deviation in a position due to a partial temperature rise or some other reasons.例文帳に追加

部分的な昇温やその他何らかの理由で生じる位置ずれに対応して高精度に位置決めできるようにする。 - 特許庁

Deviation of the fixed position of the earth connection part 36 on the shield case 40 is absorbed by deformation of the deflection portion 30.例文帳に追加

シールドケース４０におけるアース用接続部３６の固定位置のばらつきは、撓み部３０の変形より吸収される。 - 特許庁

Since the sampling position is always tracked, data deviation caused by a frequency offset is compensated on the fly.例文帳に追加

常にサンプリング位置を追跡することができるので、周波数オフセットによるデータのずれをオンザフライで補償することができる。 - 特許庁

To prevent the generation of a fault due to position deviation or the like between the lifting tower and holding panel of a pachinko ball lifting device.例文帳に追加

パチンコ玉揚送装置の揚送塔と保持パネルとの間の位置ずれ等による故障の発生を未然に防止す。 - 特許庁

To exclusively irradiate desired regions with a laser beam by suppressing position deviation between a stage and a substrate.例文帳に追加

ステージと基板との位置ずれを抑制することにより、所望の領域のみにレーザを照射することができるようにする。 - 特許庁

To provide a suction tool for a BGA element for not generating position deviation even when a suction collet is moved at a high speed.例文帳に追加

吸着コレットを高速移動させても位置ずれが発生しないＢＧＡ素子用吸着器具を提供する。 - 特許庁

Thus, the stretched image can be photographed, without generating the deviation of the photographing position with reference to the auxiliary image.例文帳に追加

そのため、補助画像を参考にして撮影位置のずれが生じすることなく、延伸画像を撮影することができる。 - 特許庁

To provide an image capturing apparatus for inexpensively correcting the position deviation of a zoom imaging unit with a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成で、しかも安価にズーム撮像ユニットの位置ズレを補正することができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

A height position of a brake pedal is changed corresponding to the criticality corresponding to the judged deviation degree (S61-S67).例文帳に追加

ステップＳ６１〜Ｓ６７では、判定した逸脱度に対応する緊急度に応じてブレーキペダル７の高さ位置を変更する。 - 特許庁

To provide a suspension in which position deviation of a piezoelectric actuator can be prevented, a head gimbal assembly, and a hard disk apparatus.例文帳に追加

圧電アクチュエータの位置ずれを防止することができるサスペンション、ヘッドジンバルアセンブリ、及びハードディスク装置を提供すること。 - 特許庁

To reduce vibrations due to the swing motion of an ultrasonic vibrator and to reduce the position angle deviation of the ultrasonic vibrator.例文帳に追加

超音波振動子の揺動運動による振動を低減させ、超音波振動子の位置角度ずれを低減させる。 - 特許庁

To provide a common mode choke coil without changing characteristics thereof even when a deviation occurs in a planar position of a spiral shape conductor.例文帳に追加

スパイラル状導体の平面的な位置にずれが生じても特性が変化しないコモンモードチョークコイルを提供する。 - 特許庁

Thus, the positions of the range finders 1, 2 are calibrated and a measurement error due to the position deviation is eliminated.例文帳に追加

これによって、距離計１および距離計２の位置を校正し、位置ずれによる測定誤差をなくすことができる。 - 特許庁

Besides, the arithmetic processing part calculates the amount of the deviation between the current position line of the unmanned carrier 1 and a stop line from the image data of a stop position mark 3 added on the traveling road at a stop position.例文帳に追加

また、演算処理部２０は、停止位置の走行路上に付された停止位置マーク３の画像データから、無人搬送車１の現在位置ラインと停止線との偏位量を算出する。 - 特許庁

To provide an exposure device which accurately measures the deviation of an exposure position when the exposure position is deviated from an original proper position due to the accumulation of temporal shape changes of an exposure head or the like.例文帳に追加

露光ヘッド等の経時的形状変化の蓄積により露光位置が本来の適正位置からずれた場合に、その露光位置ずれを正確に測定することができる露光装置の提供。 - 特許庁

It is attainable to move the display position to an optional position by a lens slide mechanism included in a projection position controller, and also the images projected from both projection parts are superimposed without causing deviation by the lens slide mechanism.例文帳に追加

表示位置は、投影位置制御部が備えるレンズスライド機構により任意の位置に移動可能とし、また、同機構により、両投影部から投影された画像がズレなく重なり合うことを可能とする。 - 特許庁

To fix an appropriate clamper 37 to a prescribed position after the position change in a carriage 27 by avoiding the positional deviation of the appropriate clamper 37 after the position of the appropriate clamper 37 with respect to the carriage 27 is changed.例文帳に追加

適宜のクランパ３７のキャレッジ２７に対する位置を変更した後において、適宜のクランパ３７の位置ずれを回避して、適宜のクランパ３７をキャレッジ２７における変更後の所定位置に固定する。 - 特許庁