「position fixing」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

A lead wire of a fixed length connecting an earphone with the microphone is fixed to a rib (protrusion) or a component for fixing the lead wire to adjust the position optimal for voice recognition when mounting the earphone.例文帳に追加

イヤホンとマイクを接続する一定の長さのリード線をリブ（突起物）やリード線固定用の部品に固定することにより、イヤホン装着時、マイクを音声認識が最適な位置に調整することができる。 - 特許庁

To provide a rotor which can prevent disorder of magnetic flux due to the dislocation of a permanent magnet and can improve the performance of the rotor, by fixing and retaining the permanent magnet in a specified position inside a yoke.例文帳に追加

永久磁石を前記ヨーク内の規定位置に固定保持することで、永久磁石の位置ずれによる磁束の乱れを防止でき、ロータの性能を向上することができるロータを提供する。 - 特許庁

When the stationary fixing mount 51 is located at a position close to the light exit end of the laser device, a mechanical strain is suppressed from being generated, because the laser device is slid to the external support without causing a shift in its optical axis.例文帳に追加

固定取り付け部５１をレーザ装置の光出射端に近い位置とすることによって、外部の支持体に対し、光軸をずらすことなくすべりをもたせ、機械的歪みの発生を抑制する。 - 特許庁

The sheet 12 is provided to project from two adjacent edges 8, 9 of the base 3, and a mark 18 showing a fixing position of the base 3 with the sheet 12 laminated thereon is provided on the surface of the sheet 12.例文帳に追加

シート１２は基板３の相隣る二つの縁８、９から突出するように設けられ、シート１２を張り合わせた基板３を固定する位置を示す目印１８がシート１２の面に設けられる。 - 特許庁

The fastener (1) to fix the arrester strap of an airbag device of an automobile has: a wedge lock (2) to clamp the strap end in a prescribed position; and a fixing section (3) to fix the wedge lock to the support.例文帳に追加

自動車のエアバッグ装置のアレスタストラップを固定するファスナ(1)であって、ストラップ端部を所定位置にクランピングするくさびロック(2)と、該くさびロックを支持部分に固定する固定セクション(3)とを有するファスナ(1)。 - 特許庁

To properly set a fastening force fixing position at an operating angle of an operation lever of a steering device comprising a tilt mechanism with a very simple structure, and to save the total space for the device.例文帳に追加

チルト機構を備えたステアリング装置の操作レバーの操作角度における締付力の固定位置を適正に設定するのに、極めて簡単なる構造とし、また装置全体の省スペース化を実現すること。 - 特許庁

The ring-shaped part 1a, which is the wire 1 formed in a crossing ring shape, is arranged at a position higher than the mounting height H1 of the electronic parts by fixing the tip end of the wire to the front panel 3.例文帳に追加

針金１を交差する輪状に成形された輪状部１ａは、先端部がフロントパネル３に固定された端部３により、上記電子部品の実装高さＨ１より高い位置に配置される。 - 特許庁

To obtain a sheet body detecting apparatus which can reliably detect whether a sheet body carried to the outer circumference face of a rotary drum is positioned in a specified fixing position or not and which can decrease the cost.例文帳に追加

回転ドラムの外周面に搬送されたシート体が所定の固定位置に位置決めされたか否かを確実に検出し、且つ、低コスト化を図ることができるシート体検出装置を得る。 - 特許庁

To provide a base plate that enables adjacent installation without mutual interference even when a direction is changed to shift a position of an anchor bolt, and a structure for fixing a column base using the base plate.例文帳に追加

アンカーボルトの位置をずらすために向きを変えても、互いに干渉することなく隣接させて設置することができるベースプレートおよびこのベースプレートを用いた柱脚の固定構造を提供する。 - 特許庁

To provide a hedge trimmer capable of sufficiently securing the length of an arm-receiver so that the position of the arm fixed by the arm receiver becomes closer to an elbow or an upper arm and having the effect of fixing the arm in left and right, and vertical directions.例文帳に追加

腕受けで固定される腕の位置がひじまたは上腕に近くなるよう腕受けの長さが十分に確保でき、腕を左右上下方向に固定する効果のあるヘッジトリマを提供する。 - 特許庁

When adjusting, the fixing bolts 46, 46 are loosened, and then the position determining bolt 44 is loosened so that the rod 42 becomes capable of rotating, thereby enabling adjustment through matching the device proper 18 with an article 60 to be stuck with a label.例文帳に追加

調整時は、固定ボルト４６，４６を緩め、次に位置決めボルト４４を緩めることでロッド４２が回転可能となり、装置本体１８を被貼付物６０に合わせて調整する。 - 特許庁

An electric motor 12, an output sector gear 17 and the position detection sensor 21 are assembled with the cover 60 of the automatic transmission via a positioning and fixing means as integrally mounted on a casing 11.例文帳に追加

電気モータ１２、出力セクタギヤ１７及び位置検知センサ２１は位置決め固定手段を介して、ケーシング１１に一体に装着された状態で、自動変速機のカバー６０に組付けられている。 - 特許庁

To provide an artificial intervertebral disk insertion tool for inserting and fixing an artificial intervertebral disk having a three-dimensional fiber structure as a core material into an appropriate position between vertebral bodies of a cervical vertebra without displacement.例文帳に追加

三次元繊維構造体をコア材とする人工椎間板を頸椎の椎体間に位置ズレを生じさせないで適正な位置に挿入固定できる人工椎間板挿入治具を提供する。 - 特許庁

To provide a supporting device for a pneumatic type holding member generating no self-destructive fixing action without being twisted as a result of exactly guiding and sliding of a movable rod at each position to be taken by the rod within the supporting body.例文帳に追加

可動ロッドを支持体内で該ロッドがとる各位置で正確にガイド及び摺動させ、その結果捻られず、自滅的な固着作用を発生しない空圧式把持部材用の支持装置を提供すること。 - 特許庁

A supported part 62 as a fixing position of a strap 20 is set to be a first regulating part 41 of a regulating part 40 positioned between detached chambers P1, P2 of an expansion part 27 of an air bag body 21.例文帳に追加

ストラップ２０の取付位置である被支持部６２を、エアバッグ本体２１の膨張部２７の分室Ｐ１，Ｐ２同士の間に位置する規制部４０の第１の規制部４１に設定する。 - 特許庁

The pallet apparatus is configured to change the position of the bottom surface of the product 500 by using those slits and the screw member 530 and enables the fixing member 300 to be easily inserted into or removed from the lower side of the product 500.例文帳に追加

これらスリットとねじ部材５３０を利用し、製品５００の底面の位置を変え、固定部材３００を製品５００の下側へ入れたり、取り出したりが簡単にできるようにする。 - 特許庁

An adjusting bolt for adjusting the condition and position of teeth along the dental arch has a nut 2 and a spindle 3 penetrating the nut 2 and is provided with a holding section 5 for a fixing wire 6.例文帳に追加

歯弓に沿って歯の状態と位置を調整するための調整ボルトが、ナット２およびこれを貫通するスピンドル３を有し、この調整ボルトには、固定ワイヤ６のための保持部５が設けられている。 - 特許庁

To solve the problems that in assembling, the positioning adjustment work is always needed to impair the assembling work efficiency because the adjusting part fitted to a counterpart is adjustable in its fixing position.例文帳に追加

相手部品に取付ける調整部品が、その固定位置を調整可能に構成されているために、組立時に常に位置決め調整作業が必要となり、組立作業性を損なうものとなる。 - 特許庁

When the sheet pickup roller set 10 moves to a first position, the drive part 44 pushes the drive object part 34, and the hook part of the fixing member 20 is inserted in the hole part of the cover plate to fix the paper stopper 12.例文帳に追加

シートピックアップローラセット１０が第１の位置に移動すると、駆動部４４が被駆動部３４を押し、カバープレートの孔部に固定部材２０のフック部が挿入されて用紙ストッパ１２を固定する。 - 特許庁

To suppress the generation of ripples and dog ears in a recording material, in an image forming apparatus in which a fixing device is disposed at a position where the recording material is conveyed, from below to upward against the gravity.例文帳に追加

重力に逆らって記録材を下方から上方に搬送する箇所に定着装置を配設する画像形成装置において、記録材における波打ちやドッグイヤーの発生を抑制する。 - 特許庁

When a device for marking a fixing-implement driving position is slid in a direction along a side surface while being slightly pressed in the direction of a plate material 8 (a), a distance measuring roller 34 is rolled on the plate surface of the plate material 8 (b).例文帳に追加

固定具打付位置マーキング装置を板材８方向に軽く押しつけつつ（ａ）、側面に沿って方向にスライドさせると、測距ローラ３４が板材８の板面上を回転する（ｂ）。 - 特許庁

The center side end portion 11a is connected to a movable body 32 by fixing the outermost layer 11b, so that the movable body 32 is reciprocatably supported and can be returned to a neutral position.例文帳に追加

最外層１１ｂを固定して中心側端部１１ａを可動体３２に接続することにより、可動体３２を往復移動可能に支持するとともに中立位置に復帰させることができる。 - 特許庁

Further, holes for mutually joining two almost L-shaped members are formed as slots 36c to make the fixing position between the members variable to make it possible to adjust the tension applied to the stiring-like filter media 33.例文帳に追加

さらに、２個の略Ｌ型形状部材を互いに結合するための孔を長孔３６ｃとして、部材間の固定位置を可変とすることで、紐状濾材３３にかける張力を調整可能とした。 - 特許庁

The roller 109 is arranged by contacting the fixing roller 103, rotates by being driven by the roller and the encoder 113 is connected to a rotational axis of the roller 109 and detects rotation speed and a rotating position of the roller.例文帳に追加

コロ１０９は、定着ローラ１０３に接触して配置され該ローラに従動して回転し、エンコーダ１１３は、コロ１０９の回転軸と接続され該コロの回転速度及び回転位置を検出する。 - 特許庁

To provide a high voltage transformer in which the fixing position of a primary winding can be set selectively for a secondary winding, assembling workability can be improved, and the primary and secondary windings are coupled tightly.例文帳に追加

二次巻線に対する一次巻線の取付位置を選択的に配置でき、組立作業性を改善すると共に、一次巻線と二次巻線との結合性を密にした高圧トランスを提供する。 - 特許庁

A vertical setscrew 10 sliding and operating the vertical adjusting slider 7 is screwed to the slider 7, and a longitudinal setscrew 8 fixing the longitudinal adjusting slider 6 at the position of sliding is screwed to the slider 6.例文帳に追加

そして、上下調整スライダ（７）には、これをスライド操作する上下調整ネジ（１０）が螺合され、前後調整スライダ（６）には、これをスライド位置に固定する前後調整ネジ（８）が螺合される。 - 特許庁

In the inner surface of the fixing support part 34 supporting a base material 12 from the backside, a second projection part 46 projecting toward the airbag passing area S is provided at the position adjacent to the hinge part 36.例文帳に追加

基材１２を裏側から支持する固定支持部３４の内面において、ヒンジ部３６に隣接する位置に、エアバッグ通過領域Ｓに向けて突出する第２突出部４６を設ける。 - 特許庁

The head base 32b fixed to a lower surface of the rotary drum 14 by a screw 64 for fixing, and it is fixed to a position at which a head surface of the magnetic head 32a is projected slightly at an outer periphery of the rotary drum 14.例文帳に追加

ヘッドベース３２ｂは、固定用ビス６４により回転ドラム１４の下面に締結されており、磁気ヘッド３２ａのヘッド面が回転ドラム１４の外周に僅かに突出する位置に固定される。 - 特許庁

The arm engaging part 34 is provided in a handle part 14 and when the handle part 14 is folded on a backrest part 24 side, the arm engaging part 34 is engaged with the belt pressing arm 32 and the belt pressing arm 32 is maintained in a belt fixing position.例文帳に追加

アーム係合部３４は、取っ手部１４に設けてあり、取っ手部１４を背もたれ部２４側に倒したときに、ベルト押圧アーム３２と係合してベルト押圧アーム３２をベルト固定位置に保持する。 - 特許庁

To provide a mounting method of a fusible link capable of preventing oblique tightening of a bolt for connecting a fusible link and a terminal, positioning and fixing the terminal at a proper position, and improving operation efficiency.例文帳に追加

ヒュージブルリンクと端子を接続させるボルトの斜め締めを防止でき、かつ端子を正規の位置に位置決め固定できて作業効率を向上できるヒュージブルリンクの取付方法を提供する。 - 特許庁

The camera 11 is inserted into a body to keep the needle 14 inserted from the outside of the body put in the first connector 13 and fixed automatically, and the needle 14 is pulled up to operate the fixing position of the camera 11.例文帳に追加

カメラ１１を体内に挿入し、体外から挿入した針１４を第１コネクタ部１３に差し込んで機械的に固定し、針１４を引き上げてカメラ１１の固定位置を操作する。 - 特許庁

In a developer replenishing container, a fixing part to fix the feeding member on the back side of the container body is formed into a rib-like shape having a difference in level, so that the feeding member is easily and surely assembled at a specified position in short time.例文帳に追加

搬送部材を容器本体の奥側で固定する固定部を段差を設けたリブ状とすることで搬送部材を容易に確実に短時間で所定の位置に組み込むことができる。 - 特許庁

An appropriate position of a corrugated cardboard panel which is folded back and superimposed with its inside truss crossing at right angles is fixed for forming a panel and for forming a pallet by attaching a leg to a fixing device.例文帳に追加

ダンボール板の内部のトラスの目方向が直交するように重ね合わせるように折り返して重合させたダンボール板の適宜個所を固定してパネルとし、さらに固定具に脚を付けてパレットとした。 - 特許庁

The terminal body 42 and the fastening member 45 are provided with concavo-convex junction parts 34, 35 brought into engagement with each other at the temporary assembly position before the fastening member 45 fastens the electrode fixing part 6.例文帳に追加

端子本体４２と締付部材４５とには、締付部材４５が電極固定部６を締め付ける前の仮組み位置において、互いに凹凸係合する凹凸係合部３４，３５が設けられている。 - 特許庁

A private-part opening of a seating mat is defined as a smaller opening area than the opening of the toilet bowl, and a toilet bowl fixing stay is supported to a support means to change a relative position to the support means.例文帳に追加

着座マットの局部口を便器の開口より小さい開口面積とし、便器固定用ステーは支持手段に対しての相対位置が変更可能に支持手段に支持されている構成を有する。 - 特許庁

To provide a chip component which can be mounted with high precision by an easy and simple method without causing trouble such as a position shift, and a chip component fixing method using the chip component.例文帳に追加

簡易かつ簡便な方法で、位置ずれ等の不具合が発生しにくく、高精度な実装を行うことが可能なチップ部品及び該チップ部品を用いたチップ部品固定方法を提供する。 - 特許庁

In a subject of fixing a head part, the plurality of images are taken in by the camera capable of photographing the pupil illuminated by a light source arranged, so that a reflecting position is positioned on a cornea.例文帳に追加

頭部が固定された被験者において、反射位置が角膜上に位置するように配置された光源により照明された瞳孔を撮影可能のカメラによって、複数の画像を取り込む。 - 特許庁

A spindle lock includes a plurality of clamps for releasably fixing the spindle relative to rotation motion relative to the housing and retained by the housing at a position on a periphery of the spindle with an interval in a circumferential direction.例文帳に追加

スピンドルロックは、ハウジングに対する回転運動に対しスピンドルを解放可能に固定し、また、スピンドルの周囲に周方向に間隔をおいた位置にてハウジングによって保持された複数のクランプを含む。 - 特許庁

To provide a sample fixing table allowing the location of a foreign substance to be rapidly and efficiently identified within an electron microscope image; an electron microscope equipped with it; and a position identifying method of the foreign substance.例文帳に追加

異物の場所を電子顕微鏡画像の中で素早く、効率的に特定できる試料固定台及びそれを備えた電子顕微鏡、並びに、その異物の位置特定方法を提供する。 - 特許庁

In addition, a stand 30 and a pipe fixing bolt/nut 40, which are used to fix (locate) the pipe 10 in a position to make the bottom of the anchor bolt hook portion 20 properly hooked on a head of the anchor bolt, are provided.例文帳に追加

更に、アンカーボルト引っ掛け部２０の底部がアンカーボルト頭部に好適に引っ掛かる位置でパイプ１０を固定する（位置決めする）スタンド３０及びパイプ固定用ボルト・ナット４０を設ける。 - 特許庁

To provide a prism holder mountable on gauge rods having mutually different shapes or different sizes, capable of positioning and fixing a prism to the scale face of the gauge rod by a simple operation at an optional height or position.例文帳に追加

形状及びサイズの異なる標尺に取付けでき、任意の高さ位置において簡単な操作でプリズムを標尺の目盛面に対して位置決め固定できるプリズムホルダーを提供することにある。 - 特許庁

To provide a door jig for coating with which a slide door disturbs a work such as lining on the inside surface of the slide door by fixing the slide door at a position to open at a prescribed angle.例文帳に追加

スライドドアを所定角度に開いた位置に固定可能とすることにより、スライドドアの内面への内張り等の作業をする際に邪魔とならないようにした塗装用ドア治具を提供する。 - 特許庁

A fixing screw 29 is inserted in a long hole 272 in the slide contact member 27 and spirally engaged with a screw hole formed in the carriage 61, in order to fix the position of the slide contact member 27 after the adjustment.例文帳に追加

固定ねじ２９は、摺接部材２７の長孔２７２に挿通された状態でキャリッジ６１に設けられたねじ穴に螺合しており、摺接部材２７の位置を調整後に固定するためのねじである。 - 特許庁

The shock absorbing member 23 is fixed in a fixing region 35 defined between a pair of guide protrusions 33, 34 former on the carriage with the position thereof being regulated by the pair of guide protrusions 33, 34.例文帳に追加

この緩衝部材２３は、キャリッジに形成された一対のガイド突起３３，３４の間に区画された取付け領域３５において、一対のガイド突起３３，３４によって位置規制されて取付けられる。 - 特許庁

If the fixing material is placed at the working position, the center of the tube body stores the needle inside through the cutting part, and then it can prevent needle stick accidents.例文帳に追加

上記固定部材を使用済位置に位置させると、上記チューブ体の中央部分は上記切断部を介して針をその内部に収容するようになるので、針刺し事故を防止することができる。 - 特許庁