「position fixing」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, the game player can fix the operating position of the operating part 21 by gripping the operating part 21 of the shooting handle 5 with a grip smaller by the magnetic force generated by the handle fixing electromagnet 24.例文帳に追加

このため、遊技者は、ハンドル固定電磁石２４が発生する磁力の分だけ小さな握力で発射ハンドル５の操作部２１を握ることにより、操作部２１の操作位置を固定することが出来る。 - 特許庁

At a position corresponding to the door leg 9 of a back surface joint portion 12b, a rectangular releasing portion 12c forming a space for storing the leg fixing nut between the opposite portion and the door front surface portion is provided.例文帳に追加

背面接合部１２ｂの戸の脚９に対応する位置には、脚固定ナットを収容する空間を対向部とドア正面部との間に形成する矩形の逃がし部１２ｃが設けられている。 - 特許庁

To achieve a structure for installing a pair of sensors 6a, 6b held on a cover 5a at a position of a desired circumferential direction while fitting and fixing the cover 5a on the inner end of an outer ring 1a.例文帳に追加

外輪１ａの内端部にカバー５ａを嵌合固定した状態で、このカバー５ａに保持された１対のセンサ６ａ、６ｂを所望の円周方向位置に設置できる構造を実現する。 - 特許庁

To provide a seating detection device capable of accurately correcting the load increment when fixing a child seat to a seat by tightening a seat belt irrespective of change in the seat position.例文帳に追加

シートの位置の変化に拘わらずシートベルトの締め付けによるチャイルドシートのシートへの固定の際の荷重増加分を正確に補正することのできる着座検出装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a substrate positioning mechanism which positions a substrate in a specified position without fail, without being accompanied with the transformation of the substrate to be worked while making use of the fixing by suction of the substrate to be worked.例文帳に追加

吸着による被処理基板の固定を利用しながら、被処理基板の変形を伴うことなく、該基板を所定位置に確実に位置決めする基板位置決め機構を提供することである。 - 特許庁

A bag holding (2) is provided on a position opposite to a gripping part (1), and the tip portion of the mouth of a shopping bag is passed between the parts (1) and (2), and then a stopper (3) for hooking and fixing the bad is provided.例文帳に追加

掌握部（１）に対向する位置に袋支持部（２）を設け、買い物袋の口の先端部分を（１）（２）の間を通過させた後、引っ掛けて袋を固定するためのストッパー（３）を設ける。 - 特許庁

A fixing member 15 is provided to detachably fix the other long side 11b of the first side wall plate 11 and the other long side 14b of the fourth side wall plate 14 when the side wall plates are positioned in the using position.例文帳に追加

固定部材１５が、使用位置のとき、第１側壁板１１の他方の長辺１１ｂと第４側壁板１４の他方の長辺１４ｂとを着脱可能に固定するようになっている。 - 特許庁

The retaining body 11 is provided at a fixing part 2 of a hoistway 1, and the main rope 9 is arranged at a position distant from just above the winding center of the main rope 9 in a sheave groove of a wound pulley 7.例文帳に追加

昇降路１の固定部２に引き止め体１１を設け、主索９を巻掛けた滑車７の綱溝における主索９の巻掛け中心の直上位置から離れた位置に配置する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic treatment and diagnostic system with an improved operability for changing or fixing the position and angle of its ultrasonic probe so that a related burden imposed on both its operator and a subject can reduce.例文帳に追加

超音波プローブの位置及び角度の変更及び固定に係る操作性を向上させ、操作者及び被検体の負担を軽減することを可能とする超音波治療診断装置を提供する。 - 特許庁

The position of a tip end face 30S is prescribed by abutting the tip end face 30S of the videoscope 30 against the positioning surface 14S of the positioning part 14B rotating along with the rotation of the scope fixing member 12.例文帳に追加

スコープ固定部材１２の回転に伴って回転する位置合わせ部１４Ｂの位置合わせ面１４Ｓにビデオスコープ３０の先端面３０Ｓに当てつけ、先端面３０Ｓの位置を規定する。 - 特許庁

To provide a hollow fiber membrane module, which enables an easy positioning of an introducing part of scrubbing air to an exact position to a bonded-fixed part of an end fixing a hollow fiber membrane flux.例文帳に追加

スクラビング用空気の導入部を、中空糸膜束を固定する端部の接着固定部に対して正確な位置に容易に位置決めすることできるの中空糸膜モジュールを提供すること。 - 特許庁

Through holes 35, 35 are formed close to the maximum deforming position of linkages G, G connecting the fixing section 31 and the engaging section 32 of the arm 33 of a joint 3, respectively.例文帳に追加

ジョイント３のアーム部３３の固定部３１および噛合部３２との連結部分Ｇ，Ｇにおいて変形が最大となる最大変形位置に近接する近接位置にそれぞれ貫通孔３５，３５を形成する。 - 特許庁

A deformation allowable portion 45 which can be deformed by applying exessive thrust force inward to a panel board 11 of an instrument panel 10 is provided at a required position on a cylinder portion 23 of a fixing bracket 21.例文帳に追加

固定ブラケット２１における筒体部２３の所要部位に、インストルメントパネル１０のパネル基材１１に外方から過大な押圧力が加わることで変形可能な変形許容部４５を設ける。 - 特許庁

Then, the position of the spring holder 270 is adjusted by holding the spring holder 270 exposed from a notch 262a of opposed side plates 261 of the fixing cover 260 from both sides by a tool in an adjusting process.例文帳に追加

次に調整工程では、固定カバー２６０の相対向する側板部２６１の切り欠き２６２ａから露出するバネホルダ２７０を冶具で両側から保持してバネホルダ２７０の位置を調整する。 - 特許庁

The lens fixing device for fixing a lens 13 to a prescribed position of an enclosure 10 for an optical module has a lens holder 12 holding the lens and at least two pedestals 11 having slopes 14 brought into contact with the lens holder, and the pedestals and the enclosure are joined, and the pedestals and the lens holder are joined.例文帳に追加

光モジュール用の筐体１０の所定位置にレンズ１３を固定するためのレンズ固定装置において、レンズを保持するレンズホルダ１２と、該レンズホルダと接触する傾斜面１４を有する台座１１を少なくとも２つ有し、該台座と該筐体、及び該台座と該レンズホルダとを接合したことを特徴とする。 - 特許庁

To provide an assembly structure of a decorative cap enabling steplessly continuous and fine adjustment of the position of rotational direction of a decorative cap with respect to a fixing nut which fixes a valve unit to a faucet body, and performing the positional adjustment of the decorative cap as the decorative cap being assembled with the fixing nut.例文帳に追加

弁ユニットを水栓本体に固定する固定ナットに対し、化粧キャップの回転方向位置を無段階で連続的に且つ微妙に位置調節することができ、またその位置調節を固定ナットへの化粧キャップの組付状態の下で行うことが可能な化粧キャップの組付構造を提供する。 - 特許庁

The cutting height-setting lever 70 is alternatively selected between a fixed state and a state of releasing the fixed state and shifting the lever to a required position, and the cutting height-setting lever 70 is urged to the fixing side, and in releasing the fixing state, the lever is shifted against to the urging force.例文帳に追加

刈高設定レバー７０は、固定した状態と、固定した状態を解除して所要の位置に動かす状態とが択一的に選択され、当該刈高設定レバー７０は付勢手段により固定方向側へ付勢されており、固定を解除するときは上記付勢力に逆らって動かす。 - 特許庁

To provide an air bladder for a safety tire capable of ensuring the normal operation of a tire information transmission body and minimizing the error of measurement even under a severe service environment by adequately realizing a fixing position and a fixing means of the tire information transmission body, and the safety tire having the air bladder.例文帳に追加

タイヤ情報発信体の固定位置及び固定手段の適正化を図ることにより、過酷な使用環境にあってもタイヤ情報発信体の正常な動作を保証できるとともに、測定誤差を最小限とすることのできる安全タイヤ用空気のう及びかかる空気のうを有する安全タイヤを提供する。 - 特許庁

On the spot, using an existing quay crane 20, the garter 2 is lifted and the leg 5 on the moving side is fixed on the ground by a wire rope 7, and operating the existing running device 8, the leg on the fixing side and the garter 2 are integrally moved and the leg 5 on the moving side is positioned at a predetermined position for fixing it on the garter 2 side.例文帳に追加

現地においては、既設の岸壁クレーン２０を使用し、ガーター２を吊り上げ、移動側の脚５をワイヤーロープ７により地面に固定し、既設の走行装置８を作動させて固定側の脚４とガーター２とを一体に移動させ、移動側の脚５を所定の位置に位置決めし、ガーター２側に固定する。 - 特許庁

The mirror device 1 includes: a guide device 4 allowing the magnifying glass 3 to be slidable at a position overlapping a part of a mirror surface 20 of the flat mirror 2 within a predetermined area along the mirror surface 20 of the flat mirror 2; and a fixing device 5 for fixing the magnifying glass 3 to the flat mirror 2 within the predetermined area.例文帳に追加

本発明の鏡装置１は、平面鏡２の鏡面２０の一部に重なる位置で拡大鏡３を平面鏡２の鏡面２０に沿って所定範囲内でスライド自在とするガイド手段４と、前記所定範囲内で拡大鏡３を平面鏡２に固定する固定手段５を備える。 - 特許庁

To provide an anchor device capable of easily fixing an insertion member into a borehole even in a deep underground position by operation from the ground, obtaining fixing force of high strength based on mechanical or physical engagement, and easily coping with various changes in the bore diameter of the borehole.例文帳に追加

地中深い位置においても地上からの操作により容易に挿入部材を削孔に固定することができ、しかも機械的ないし物理的な係合に基づいて固定力を高強度となし得、更に削孔の孔径が様々に変化しても容易に対応することのできるアンカー装置を提供する。 - 特許庁

A smart keeper is a necklace holder for stereo earphone that is made of fiber having a tubular shape and comprises a zipper, and in which four sliders and a Magic Tape (R) for fixing are provided within the holder, thereby easily installing the cord of the stereo earphone in the holder, easily fixing the cord at an any position and eliminating entanglement of the cord.例文帳に追加

スマートキーパーは、繊維製の筒状のホルダーであり、このホルダーにファスナーを設け、スライダーを４つとホルダー内部に固定用のマジックテープ（登録商標）を設け、ステレオイヤホンのコードをホルダーに設置しやすく、コードの位置を任意の位置に固定しやすく、コードの絡まりをなくすことを特徴とするステレオイヤホン用ネックレスホルダーである。 - 特許庁

A fixing tool 24 for fixing the cylindrical body 20 to the predetermined position of the carbon core 22 after inserting the cylindrical body 20 formed of carbon material having the oxidation-resistant carbon material or the oxidation-protective layer into the carbon core 22 in a tightly fitting manner is fitted to both ends of the carbon core 22.例文帳に追加

耐酸化性炭素質材料又は耐酸化保護層を有する炭素質材料からなる円筒体２０を、カーボン芯２２に密着するように挿入した後、円筒体２０をカーボン芯２２の所定の位置に固定する固定用治具２４が、カーボン芯２２の両端部に挿嵌されてなるものである。 - 特許庁

A method and system for generating the engine fixing control boundary conditions of a test unit 10 on exhaust system and a corresponding actuator control signal reproduces both the dynamic behavior of a power train 28 in an operating vehicle and the dynamic behavior of a vehicle frame at a position for fixing an exhaust system 12.例文帳に追加

排気システム台上試験装置10のエンジン取付制御境界条件及び対応するアクチュエーター制御信号を生成する方法及びシステムが提供され、それは、作動中の車両のパワートレイン28の動的挙動と、排気システム12が取付けられる位置での車両フレームの動的挙動の両方を、正確に再現する。 - 特許庁

When the opened lid case 500 is closed and the dust collection container 410 is mounted again at the mounting position to be locked by the fixing means 1200 while the lid case 500 is locked by the locking means, the lock release means also does not work to release locking with a clamp 700 and the fixing means 1200.例文帳に追加

又開成した蓋ケース５００を閉めてその集塵容器４１０を装着位置に再装着させて固定手段１２００によりロックさせるとともに、この蓋ケース５００をロック手段によりロックさせた時、ロック解除手段はクランプ７００及び固定手段１２００のロック解除を行わない。 - 特許庁

The image forming apparatus comprises: an exhaust duct 23 behind a drawer casing 21 and above a fixing device 11; a first inflow port 23A provided at a position near an exhaust fan 25 of the exhaust duct 23 and opened to the drawer casing 21 side; and a second inflow port 23C formed across the longitudinal whole length above the fixing device 11.例文帳に追加

ドロワケーシング２１の後方でかつ定着器１１の上方に排気ダクト２３を設け、排気ダクト２３の排気ファン２５寄りの位置にドロワケーシング２１側に開口した第１流入口２３Ａ、定着器１１の上方において長手方向全長にわたった第２流入口２３Ｂを設ける。 - 特許庁

The temperature detectors 36, 37 are disposed opposite or in contact with the fixing belt 33 at a position H, in parallel with the moving directions X, Y of the heat roller 32, on the outermost circumference A of the displacement area of a surface of the fixing belt 33 which displaces according to the approaching and departing movement of the heat roller 32.例文帳に追加

加熱部材３２の接近離間する方向の移動に伴って、定着ベルト３３の表面位置が変位する変位領域の最外周Ａ上で、加熱部材３２の移動方向Ｘ，Ｙと平行を成す箇所Ｈにおいて、温度検知手段３６，３７を定着ベルト３３に対して対向又は接触させて配設した。 - 特許庁

To improve precision in an attachment position of a torque measurement device for a power steering device with respect to an input shaft and/or an output shaft by obviating the need for providing a recess for fastening and fixing the torque measurement device to the input shaft and/or the output shaft in a structure for fixing the torque measurement device, and to miniaturize the product.例文帳に追加

パワーステアリング装置用のトルク測定装置の固定構造において、入力軸及び／又は出力軸にトルク測定装置を加締固定するためのくぼみを設ける必要がなく、入力軸及び／又は出力軸に対するトルク測定装置の取付位置精度を向上し、製品の小型化を図ること。 - 特許庁

To enhance ease of operation of maintenance operation, such as a rotary blade replacement, in a desktop cutter by preventing a fixing device for fixing a guard member at a guard position from being disengaged due to excessive loosening thereof when an attachment location of the rotary blade with respect to a spindle is guarded by the guard member attached to a body case.例文帳に追加

卓上切断機において、スピンドルに対する回転刃具の取り付け部位を、本体ケースに取り付けたガード部材でガードする場合に、このガード部材をガード位置に固定する固定具を緩め過ぎて脱落させないようにすることで、回転刃具交換等のメンテナンス作業の作業性を高める。 - 特許庁

After the completion of the position adjustment of the light exiting side lens 26 to the lens fixing frame 29, the adhesive G composed of an ultraviolet setting resin is injected into the formed gap, then the adhesive G is hardened by radiating the ultraviolet ray, thus the light exiting side lens 26 is fixed on the lens fixing frame 29.例文帳に追加

レンズ固定フレーム２９に対する出射側レンズ２６の位置調整が完了した後、形成されている空隙に紫外線硬化樹脂からなる接着剤Ｇを注入し、その後紫外線を照射することで接着剤Ｇを硬化させ、レンズ固定フレーム２９に対して出射側レンズ２６を固定する。 - 特許庁

The bottom plate part 11 of a lower case CS1 is fixed to fixing pieces 54 and 64 of the basic members 50 and 60, and the roof plate 12 of an upper case CS2 is fixed to the upper face side of loudspeaker fixing parts 56 and 66, and the position of the upper case CS2 and the lower case CS1 in a vertical direction is restricted to form a musical instrument housing.例文帳に追加

下ケースＣＳ１の底板部１１が、基幹部材５０、６０の固定用片５４、６４に固定され、上ケースＣＳ２の屋根板１２が、スピーカ固着部５６、６６の上面側に固定されて、上ケースＣＳ２と下ケースＣＳ１との上下方向の位置が規制されて楽器筐体が構成される。 - 特許庁

A uniformly expanding sleeve 11 is uniformly diametrally expanded in a state of matching the axis O1 with the opening center of a predetermined hole by slidingly contacting an expanding sleeve 23 with a shaft body 21; and grips the work W after fixing a fixing reference position of the work W by providing uniform pressing force EX0 to the predetermined hole.例文帳に追加

均等拡張スリーブ１１は、軸体２１に拡張スリーブ２３が摺接され軸Ｏ１が所定孔の開口中心に一致した状態で均等に拡径され、所定孔に対して均等な押圧力ＥＸ０を提供して、ワークＷの固定基準位置を確定した上でワークＷを把持する。 - 特許庁

Then, recording material where a toner image has been thermally fixed is reconveyed to a detecting position by a sensor for detecting the density and the glossiness of the image on the recording material to which thermal fixing has not been performed yet (S6), and the glossiness thereof after the thermal fixing is detected (S7), thereby using the sensor both as a density detection sensor and a glossiness detection sensor.例文帳に追加

また，トナー像の加熱定着がなされた記録材を，その加熱定着がなされる前の記録材の画像について濃度と光沢度とを検出するセンサの検出位置に再搬送し（Ｓ６），加熱定着後の光沢度を検出する（Ｓ７）ことにより，濃度検出センサと光沢度検出センサとを兼用する。 - 特許庁

In the DC brush motor, a fixing hole 20a is made at a position of a motor case 20 corresponding to the outer radial direction of a commutator 28 and a sub-assembled brush type power supply 1 independent from the motor body is fixed directly to the motor case 20 through the fixing hole 20a and then secured in place by means of a clip 34.例文帳に追加

直流ブラシモータにおいて、モータケース２０におけるコンミテータ２８の径外方向に対応する位置に取付孔２０ａを設け、モータ本体とは別体のサブアッセンブリ化されたブラシ式給電装置１を取付孔２０ａを介してモータケース２０に直接取り付け、クリップ３４にて固定した。 - 特許庁

When the belt engaging tool 17 is pushed in to a position where the operation part 34 abuts on the lower end of the cover part 28, a fixing and engaging part 28 is fit into a fixing groove 35 to engage the belt engaging tool 17 to the attaching part 15.例文帳に追加

ベルト係止具１７は、固定係止部２８に係止される固定溝３５を有し自由姿勢と自由姿勢より凹んだ装着姿勢とに弾性的に変位可能な弾性部３０と、ベルト６を着脱自在に係止可能なベルト係止部３２とを有し、係止空間２４に着脱自在に係止され得るものである。 - 特許庁

This bathing apparatus includes a bathtub 1 and a first discharge part 6 for discharging bubble-contained water to bathtub water in the bathtub 1, wherein the bathtub 1 is provided with a fixing part 70 for fixing the position of bather's anus 35, and the first discharge part 6 is configured to discharge the bubble-contained water toward the anus 35.例文帳に追加

浴槽１と、浴槽１内の浴槽水中にバブル含有水を吐出するための第１吐出部６とを備える入浴装置において、浴槽１には、入浴者の肛門３５の位置を固定するための固定部７０が設けられ、第１吐出部６は、肛門３５に向かってバブル含有水を吐出するものである。 - 特許庁

One end of feeder suspensions 105a and 105b for composing a magnetic head 101 is connected to a coil 103, and the other is inserted into a fixing member 107 for retaining and at the same time is extended to and arranged at a specific position inside a guide groove 2 along the back part of the fixing material 107 as feeder materials 1a and 1b.例文帳に追加

磁気ヘッド１０１を構成する給電サスペンション１０５ａ、１０５ｂの一端はコイル１０３に接続され、他端は固定部材１０７に内挿保持されるとともに給電部材１ａ、１ｂとして固定部材１０７の背面部を沿って案内溝２内部の所定の位置に延長配置される。 - 特許庁

This rotating lamp is provided with: the base body 11 mounted to the installation target member W; the transparent globe 12 attached to the base body 11; and a fixing member 40 arranged to reach the globe 12 through a position on the inside of the outer circumferential face of the base body 11 for removably fixing the globe 12 to the base body 11.例文帳に追加

取付対象部材Ｗに取り付けられる基体１１と、基体１１に装着され、透明性を有するグローブ１２と、基体１１の外周面よりも内側に位置する部分を貫通してグローブ１２に達するように配置され、基体１１に対して着脱可能にグローブ１２を固定する固定部材４０とを備える。 - 特許庁

The optical head 1 is provided with a light-emitting element 2 for emitting light, an optical member for transmitting and reflecting light, a photodetector 3 for detecting light, an electrical substrate 10 for electrically connected to the photodetector 3, and a fixing position 10b for fixing the photodetector 3 to a housing 6.例文帳に追加

本発明に係る光学ヘッド１は、光を出射する発光素子２と、光の透過や反射を行わせる光学部材と、光を検出する光学検出器３と、光学検出器３と電気的に接続する電気基板１０と、光学検出器３をハウジング６に固定する固定位置１０ｂとを備えている。 - 特許庁

A fixing tool for fixing a stand post where a slide section is provided is provided at a frame section of the golf bag for easily attaching or detaching the stand, and an accommodation section such as a shoe case and a porch that can be attached or detached is fitted to a position for covering the stand, thus preventing the support leg in the stand from opening in conveyance.例文帳に追加

ゴルフバッグの口枠部に、スライド部分を設けたスタンド支柱を固定する固定冶具を設けて、スタンドの着脱が容易であり、且つスタンドを覆う位置に、着脱が可能なシューズケース、ポーチ等の収納部を装着することにより、運搬時にスタンドの支持脚が開脚してしまうのを防止ができる。 - 特許庁

If there exists difference between the fixing angles of the camera when the template image is taken photographed and when the substrate image for pattern matching is taken photographed, the registered template image A is corrected corresponding to the difference between the fixing angles so that the position detection may be performed by the pattern matching with the corrected template image.例文帳に追加

テンプレート画像を取得したときのカメラの取り付け角度とパターンマッチングのために基板を撮像するときのカメラの取り付け角度に差があるときには、該取り付け角度の差に応じて登録したテンプレート画像Ａを補正し、補正したテンプレート画像とのパターンマッチングにより基板の位置検出を行う。 - 特許庁

In fixing an optical compensation element 23 to the projection image display device, which compensates optical retardation resulting from liquid crystal molecules in a liquid crystal display element used for the projection image display device, fixing is carried out after the position relative to the liquid crystal display element 33 has been adjusted with an external adjusting device.例文帳に追加

投射型映像表示装置に用いられる液晶表示素子の液晶分子による光学的位相差を補償する光学補償素子２３を投射型映像表示装置に固定する際に、外部調整装置によって液晶表示素子３３との相対的な位置を調整したのち、固定する。 - 特許庁

A reference marker unit 200 comprising a reference marker 201 for the calibration of the camera parameter essential for preparation of an operation data, and a marker fixing means 203 for fixing it in a form capable of specifying stereoscopic marker position coordinates, is combined with a computer program for an operation data preparing system for realizing a function of a camera parameter calibration means.例文帳に追加

カメラパラメータキャリブレーション手段の機能を実現するための動作データ作成システムのコンピュータプログラムに、該動作データ作成に不可欠なカメラパラメータキャリブレーション用の基準マーカ２０１と、実体マーカ位置座標が特定可能な形でこれを固定するマーカ固定手段２０３とからなる基準マーカユニット２００を組み合わせる。 - 特許庁

A cleaning means 120 arranged in a linear traveling part of a chain C includes brush holding arms 122 rotatably holding a rotating brush 121 driven to rotate in contact with the chain C, and connection bars 123 for fixing the brush holding arms 122 to a fixing base 110 where a relative position thereof to a sprocket is fixed.例文帳に追加

チェーンＣの直線走行部に設けられた清掃手段１２０が、チェーンＣに接触して従動回転する回転ブラシ１２１を回転可能に保持するブラシ保持アーム１２２と、該ブラシ保持アーム１２２を固定基部１１０に固定する連結バー１２３とを有し、スプロケットと相対位置を固定されていること。 - 特許庁

The guide groove 28 is formed substantially into a heart pattern outline in order to allow the AC plug 14 to rotate while it is engaged with the one end part 26a of the engagement member 26, and a recessed part 28a in the heart pattern of the guide groove 28 acts as a fixing groove part for temporarily fixing the AC plug 14 at a position approximately close to 90°.例文帳に追加

案内溝２８は、係合部材２６の一端部２６ａを係合しながらＡＣプラグ１４を回転させるためにおよそカードのハート模様の輪郭状に形成され、この案内溝２８のハート模様の凹部２８ａは、ＡＣプラグ１４をほぼ９０°に近い位置で一時固定するための固定用溝部とされている。 - 特許庁