「position information service」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, the service controller reports the position information on the portable terminal transmitted from the radio controller to other devices etc.例文帳に追加

さらに、サービス制御装置は、無線制御装置から送信された携帯端末の位置情報を他の装置等に通知する。 - 特許庁

The personal digital assistant 120 acquires position information for specifying the present position, calculates points based on the received point map and the acquired position information, and transmits the point information indicating the calculated points to the service providing terminal 100.例文帳に追加

携帯端末１２０は、現在位置を特定するための位置情報を取得し、受信した得点マップおよび取得した位置情報に基づいてポイントを算出し、算出したポイントを示すポイント情報をサービス提供端末１００に送信する。 - 特許庁

To cancel a service rendered unnecessary, in a vehicle position information notification system wherein a center receives an external request for a search for the position of a vehicle, and according to the search request, acquires position information from the vehicle to return the position information to the search requester.例文帳に追加

センタが外部から車両の位置の検索要求を受け、この検索要求に基づいて当該車両から位置情報を取得し、この位置情報を検索要求元に返す車両位置情報通知システムにおいて、既に不要となったサービスを行わないようにする。 - 特許庁

The service providing device 120 registers spot information corresponding to a position of the mobile terminal 110 at any time to a spot information DB 128 in the service providing device 120 in response to the request.例文帳に追加

サービス提供装置１２０は、この要求に応じて、移動端末１１０の位置に対応するスポット情報を随時、サービス提供装置１２０内のスポット情報ＤＢ１２８に登録する。 - 特許庁

When the acquired position information coincides with a desired receiving area under the member's desired receiving conditions, the service provider's service information coincident with delivery conditions is delivered to the member.例文帳に追加

そして、取得した位置情報とこの会員の希望受信条件にある希望受信エリアが一致したときに、配信条件の一致したサービス提供業者のサービス情報を、この会員へ配信する。 - 特許庁

When the user instructs to utilize the contents of the special map information service, an URL of a special service site is acquired (S2), the acquired URL is accessed and specified position information is transmitted (S3).例文帳に追加

利用者が特殊な地図情報サービスの内容を利用する旨を指示すると、特殊サービスサイトのＵＲＬを取得し（Ｓ２）、取得したＵＲＬにアクセスして特定位置情報を送信する（Ｓ３）。 - 特許庁

Then, when determining that the present terminal has moved to the vicinity of the service area based on the position information 105 and the out-of-service area geographical information 101, the mobile terminal 20 retrieves a connectable base station.例文帳に追加

そして、移動端末２０は、位置情報１０５と圏外エリア地理情報１０１とに基づき自端末が前記サービスエリア付近に移動したと判定した場合、接続可能な基地局を検索する。 - 特許庁

The HLR 3 holds information of the servicing LLR covering a service area where a mobile terminal is located and the servicing LLR holds position information of the mobile terminal 11.例文帳に追加

ＨＬＲ３は、移動端末の在圏する在圏ＬＬＲの情報を保持し、在圏ＬＬＲは、移動端末１１の位置情報を保持する。 - 特許庁

This navigation device sends the information showing a vehicle position to the service center of the maker or other organizations in addition to the information (e.g. claim contents) inputted by a user.例文帳に追加

ユーザにより入力された情報（例えばクレーム内容）に加えて、車両位置を示す情報をメーカー又はその他の機関のサービスセンタに送る。 - 特許庁

To provide customer consideration type services in a service expectation position, when a customer wants to obtain living information from an information terminal through the Internet Web page.例文帳に追加

顧客が情報端末からインターネットウェブページを通じて、生活情報の提供を希望する場合、サービス期待位置にて顧客配慮型サービスを行う。 - 特許庁

This service level management device 2 is configured to manage the level of a service to be provided by using GIS information according to time space information including position information and time information to be transmitted from the portable telephone terminal 1 and the classification of authentication information to be transmitted from the portable telephone terminal 1.例文帳に追加

本発明は、携帯電話端末１から位置情報及び時間情報を含む時空間情報及び携帯電話端末１から送られる認証情報の種別に応じて、ＧＩＳ情報を利用することにより、提供するサービスのレベルを管理するサービスレベル管理装置２である。 - 特許庁

In the onboard terminal 1, a navigation part 12 displays service item information related to a plurality of services provided by each of a plurality of service stations on a display part 17, and supplies retrieval information containing service item information selected through an input operation part 13 from the displayed service item information and current position information of a vehicle to the center system 3.例文帳に追加

車載端末１では、ナビゲーション部１２が、複数のサービスステーションのそれぞれで提供される複数のサービスに関するサービス項目情報を表示部１７に表示し、その表示したサービス項目情報のうちから入力操作部１３を通じて選択されたサービス項目情報と車両の現在位置情報とを含む検索情報をセンタシステム３へ供給する。 - 特許庁

The DGPS service center utilizes the sent position information for selecting a DGPS base station closest to the position of the GPS receiver out of a plurality of DGPS base stations and uses position correcting information obtained by the DGPS base station for correcting the sent position information to obtain corrected position information, which is transmitted to the portable telephone.例文帳に追加

前記ＤＧＰＳサービスセンターにおいては送られてきた位置情報を利用して複数のＤＧＰＳ基地局中から前記ＧＰＳ受信機位置に最も近いＤＧＰＳ基地局を選定し そのＤＧＰＳ基地局で得られた位置補正情報で前記送られてきた位置情報を補正して補正位置情報を得、これを前記携帯電話に送信する。 - 特許庁

In the photo service system, digital image information and photographing position information on the object are obtained by photographing, the digital image information is outputted to the print together with the photographing position information by using an outputting device, and the map of the photographing position is displayed on the display device while referring to a map data base based on the printed photographing position information.例文帳に追加

撮影により被写体のデジタル画像情報と撮影位置情報とを得て、該デジタル画像情報を該撮影位置情報と共に、出力装置を用いてプリントに出力し、該プリントされた撮影位置情報に基づいて、地図データベースを参照し、表示装置上に撮影位置を地図表示することを特徴とするフォトサービスシステム。 - 特許庁

An information retrieval part 106 of the common facilities 101 retrieves information on the best service provider from which service useful to solve the emergency state can be received from a service information storage part 105 while taking the type name, current vehicle position, and current time specified in the request into consideration and sends the information back.例文帳に追加

共通設備101 の情報検索部106 は、この要求で指定されたタイプ名と車両の現在位置と現在時刻とを考慮して、当該車両で発生した緊急事態を解決するのに役立つサービスを受けることができる最適なサービス提供者情報をサービス情報記憶部105 から検索して返却する。 - 特許庁

To provide a road information providing system capable of randomly setting a position resolution and traffic representation resolution of traffic information and flexibly coping even with traffic information forecast service.例文帳に追加

交通情報の位置分解能及び交通表現分解能を任意に設定でき、交通情報予測サービスにも柔軟に対応できる交通情報提供システムを提供する。 - 特許庁

To provide a traffic information providing system which can arbitrarily set a position resolution and a traffic representation resolution of traffic information and flexibly support a traffic information prediction service.例文帳に追加

交通情報の位置分解能及び交通表現分解能を任意に設定でき、交通情報予測サービスにも柔軟に対応できる交通情報提供システムを提供する。 - 特許庁

When there is only one combination where the distance between a position indicated by position information indicated only by coordinates (latitude and longitude) included in received service area information and the position of a service area stored in a map DB 51 is equal to or less than a threshold value, the navigation system 1 performs the processing of relating both service areas to each other as they are the same one.例文帳に追加

そして、ナビゲーション装置１は、受信したサービスエリア情報に含まれる、座標（緯度、経度）でのみ示された位置情報が示す位置と、地図ＤＢ５１に記憶されているサービスエリアの位置との間の距離が閾値以下である組み合わせが１組しか場合に、両者のサービスエリアを同一のものであるとして対応付ける処理を実施する。 - 特許庁

The service providing server 40 extracts the nearest branch office based on a position corresponding to position information data received from a potable phone 10 via a mobile packet communication network 20 and the Internet 30, and the position information of each branch office.例文帳に追加

サービス提供サーバ４０は、携帯電話機１０から移動パケット通信網２０およびインターネット３０を介して受信した位置情報データに他応した位置と、各支店の位置情報とに基づき、最寄りの支店を抽出する。 - 特許庁

Physical position information 124 of the queue 27 is registered in the naming service 22 in correlation with the logic name 133 of the component 24.例文帳に追加

そのキュー２７の物理位置情報１２４をコンポーネント２４の論理名１３３に対応させてネーミングサービス２２に登録する。 - 特許庁

When an on-land line telephone 100 requests position information, a service provider 102 for on-land line telephones replies this request.例文帳に追加

位置情報が陸上線電話機１００から要求されると、この要求に陸上線電話機のサービスプロバイダ１０２が答える。 - 特許庁

To allow a user to receive a store position retrieval service that utilizes positional information, even when the user has not taken notice of battery exhaustion.例文帳に追加

ユーザが電池切れに気づかなかった場合にも位置情報を利用した店舗位置検索サービスを受けることができる。 - 特許庁

Thus, an electronic map of an accurate position can be obtained from an information service organization on the basis of the information of latitude and longitude indicating the position acquired by decoding the QR code with a mobil phone and the like.例文帳に追加

携帯電話機等によりＱＲコードを判読して得た前記位置を表す緯度および経度の情報に基づいて情報サービス組織から的確な位置の電子地図を取得することができる。 - 特許庁

Then a function of a contactless IC chip 9 is activated to acquire identification information of a service terminal device based upon identification information of mobile radio terminal equipment on a service terminal device side and also acquire the position information simultaneously, and those pieces of information are sent to the information managing server for correctness judgment, thereby obtaining key information from the information managing server.例文帳に追加

そして、非接触ＩＣチップ９の機能を活性化し、サービス端末装置側での携帯無線端末機器の識別情報に基づいてサービス端末装置の識別情報を取得し、同時に位置情報を取得し、これらの情報を情報管理サーバに送り正当性判断を受け、情報管理サーバから鍵情報を取得する。 - 特許庁

For example, the service provider 2 manages the present position information transmitted from the cane 1, and informs the present position of the cane for an emergency inquiry from a family member, etc.例文帳に追加

例えばサービスプロバイダ２では、杖１から送信された現在位置情報を管理し、家族等からの緊急問い合わせに対して杖の現在位置を通知する。 - 特許庁

The server apparatus 60 receiving this service providing request transmits a positional information contents to urge the mobile communication terminal 10 to position its current position to the mobile communication terminal 10.例文帳に追加

このサービス提供要求を受けたサーバ装置６０が、移動通信端末装置１０に対して現在位置の測位を促す位置情報コンテンツを送信する。 - 特許庁

The contents of privilege service incidental to purchase of the article by the customer's or service reception is set in accordance with the calculated travel distance, received arrival time information and received position information.例文帳に追加

顧客が物品の購入またはサービスの提供を受けるときに付随して付与される特典サービスの内容は、算出した移動距離と、受信した到着時刻の情報と、受信した位置情報と、に基づいて設定する。 - 特許庁

To hold service providing cost low without newly fitting a position sensor such as a GPS measuring instrument to a bus, and to enable a user of position information providing service to receive necessary information in an out-band style without the need to track a specific terminal.例文帳に追加

バスにＧＰＳ計測器等の位置センサを新たに取り付けることなく、サービス提供コストを低廉におさえ、また位置情報配信サービスのユーザーが特定の端末を追跡する必要がなく、アウトバウンド型で必要な情報を受信することができる。 - 特許庁

A broadcast service information acquisition unit 134 acquires broadcast service information including a broadcast receivable area of a broadcast station positioned within a predetermined range around the specified current position and frequency information for receiving broadcasting of the broadcast station.例文帳に追加

放送サービス情報取得部１３４は、特定された現在位置周辺の所定範囲内に位置する放送局の放送受信可能エリアと、その放送局の放送を受信するための周波数情報と、を含む放送サービス情報を取得する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR SUFFICIENTLY REDUCING PRECISION OF INFORMATION ON SPATIAL POSITION TRANSMITTED FROM TERMINAL TO SERVER TO PROTECT PRIVACY AND ALSO KEEPING HIGH SPATIAL PRECISION OF INFORMATION DISPLAY SERVICE BY COMBINING EXTERNAL POSITIONAL INFORMATION GAINING SYSTEM WITH INTERNAL POSITIONAL INFORMATION GAINING SYSTEM IN SERVICE FOR TRANSMITTING VARIOUS PIECES OF INFORMATION RELATED TO POSITIONAL INFORMATION IN CONFORMATION TO INFORMATION ON SPATIAL POSITION OF TERMINAL FROM SERVER TO TERMINAL例文帳に追加

端末の空間的位置情報に対応して位置情報に関係づけられた各種情報をサーバから端末に送信するサービスにおいて、外部位置情報取得システムと内部位置情報取得システムを組み合わせることで、端末からサーバへ送信される空間的位置情報の精度を十分低くしプライバシーを保護する一方、情報表示サービスの空間的精度を高く保つ方法および機構 - 特許庁

All printers 2 resident in the service area 4 among printers receiving the service request data transmit printer position information denoting respective positions and print information denoting allowable print service contents to the mobile terminal 1.例文帳に追加

サービス要求データを受信した印刷装置のうち、サービスエリア４内にある全ての印刷装置２は、それぞれの位置を示す印刷装置位置情報と提供可能な印刷サービス内容を示す印刷情報とを含むサービス提供データを携帯端末１に送信する。 - 特許庁

To provide a position information service server, which can select a mode of notifying the arbitrary addressee of the position information of an addresser, a mode of notifying a specified addressee of it, and a mode of notifying no one of them, based on the intention of the addresser, and to provide a communication terminal, mobile radio communication terminal, position information service method, and program.例文帳に追加

発信者の位置情報の通知に際して、任意の受信者に対して通知するモード、特定の受信者に対して通知するモード、通知しないモードを、発信者の意思に基づいて選択することが可能な位置情報サービスサーバ、通信端末、移動無線通信端末、位置情報サービス方法およびプログラムを提供すること。 - 特許庁

To realize a regional information providing system which automatically detects a region to which a user belongs for the user of a portable terminal, who requests service information, attaches relative position information between the user and a service providing place and can provide the user with the latest information of the region.例文帳に追加

サービス情報を要求する携帯端末の利用者に対し、利用者が属する地域を自動的に検出し、利用者とそのサービス提供拠点の相対位置情報を付して、この地域の最新情報を利用者に提供し得る地域情報提供システムの実現を目的とする。 - 特許庁

As a result, this information providing system displays information on guide to the destination and surrounding area using map information Web service used by any person in common through the Internet 7 as the map information and reading the information about positions of the tag label T storing the position information of the destination.例文帳に追加

すると、地図情報としてインターネット７上で誰でも共用できる地図情報Ｗｅｂサービスを利用し、目的地の位置情報を記憶したタグラベルＴの位置情報を読み込ませて、目的地までの案内情報、周辺情報などを表示する。 - 特許庁

A position management server 33 of a position information service provider 30 acquires current position information on a mobile seller transmitted from a mobile terminal device 10 of the mobile seller, and enters the current position information on map data read out from a map database 34, and a Web server 31 publishes them as a Web page.例文帳に追加

移動販売者の移動端末装置１０から送られてくる移動販売者の現在位置情報を位置情報サービスプロバイダ３０の位置管理サーバ３３が取得し、この現在位置情報を地図データベース３４から読み出した地図データ上に記載し、これをウェブページとしてウェブサーバ３１が公開する。 - 特許庁

The user browses, through the mobile terminal device, a list of service content from the list information provided by the stores in the vicinity of the current position of the user, and checks the contents of a service or advertisements.例文帳に追加

移動端末装置ではリスト情報により、ユーザが現在居る位置近辺の商店等についてのサービスコンテンツのリストを見てサービス内容や広告を確認することができる。 - 特許庁

The base station in service detects that the wireless unit is moving away from a service area of the base station on the basis of the position information and decides the necessity of hand-off.例文帳に追加

サービス中の基地局は該位置情報から、無線装置がサービス中の基地局のサービス領域から離れつつあり、ハンドオフする必要があることを決定することができる。 - 特許庁

An investigation system is provided with a position information storage means 8a storing the position information of the subject provided from a usable position information service institution 3a, a questionnaire generation means 7a generating an electronic mail questionnaire by the stored position information and a transmission means 11 transmitting the generated electronic mail questionnaire to the portable terminal 1a of the subject.例文帳に追加

利用可能な位置情報サービス機関３ａから提供された被験者の位置情報を蓄積する位置情報蓄積手段８ａと、該蓄積された位置情報により電子メールアンケートを生成するアンケート生成手段７ａと、該生成した電子メールアンケートを前記被験者の携帯端末１ａに送信する送信手段１１とを備える。 - 特許庁

Current position information and destination information of the vehicle are received by a car navigation device, and a travel route is calculated before start even when the vehicle is parked outside GPS service area.例文帳に追加

車両の現在地情報と目的的地情報をカーナビゲーション装置で受信し、ＧＰＳ圏外に駐車された場合でも始動前に走行経路を演算する。 - 特許庁

To provide a position information providing service system that allows a user utilizing a mobile communication terminal to receive information as to whether or not other desirable user is resident in the vicinity of the user.例文帳に追加

移動通信端末を利用して、利用者が他の所望の利用者が近くにいるか否かに関する情報を提供する位置情報提供サービスを提供する。 - 特許庁

In a step 517, the service node calculates the position of the mobile body radio terminal by a triangulation algorithm using "TOA" information which is supplemented by "DOA" information.例文帳に追加

ステップ５１７において、サービスノードは、ＤＯＡ情報により補足されたＴＯＡ情報を用い、三角測量アルゴリズムにより移動体無線端末の位置を計算する。 - 特許庁

If out of the radio communication service range, a map of a current position is displayed on the cellular phone 10 based on the pre-map information.例文帳に追加

無線通信サービス圏外であれば、上記事前地図情報に基づいて現在位置の地図を携帯電話機１０に表示する。 - 特許庁

To provide a server unit that provides an information providing service depending on a request of an operator of the mobile terminal and a position of a mobile terminal.例文帳に追加

移動体端末の操作者の要望や移動体端末の位置に応じた情報提供サービスをなすサーバ装置を提供する。 - 特許庁

When a reception part 36 receives service information provided from an information transmission system, an information selection and control part 39 processes the information as a user indicates and stores it in a memory 38 while relating the information with the position information on a portable information terminal 21 detected by a position detection part 35 and temporal elements of the scheduler as application software.例文帳に追加

情報伝送システムから提供されるサービス情報を受信部３６により受信した際に、情報選択・制御部３９はその情報をユーザの指示に従って加工した後、位置検出部３５によって検出される携帯情報端末２１の位置情報や、アプリケーションソフトのスケジューラの時間的要素と関連付けてメモリ３８に記憶する。 - 特許庁

The terminal control service server 10 acquires position information of the mobile terminal 14a that is a current position of its own terminal detected by using a GPS, transmits area information with respect to a predetermined area corresponding to the position information to the mobile terminal 14a so as to set a communication function corresponding to the area information.例文帳に追加

端末制御サービスサーバ１０は、携帯端末１４ａがＧＰＳによって検出した自端末の現在位置を示す位置情報を取得し、この位置情報に対応して予め設定されている地域に関する地域情報を携帯端末１４ａに送信して、同地域情報に応じた通信機能を設定させる。 - 特許庁