「position information service」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A service terminal 111 and a portable terminal 121 transmit position information showing a position of the user to a management server 101.例文帳に追加

サービス端末111および携帯端末121は、ユーザの位置を示す位置情報を管理サーバ101へ送信する。 - 特許庁

Input of the character string for retrieving the service information is received, the retrieval position specification information is specified in reference to the service retrieval information storage part, the service information is specified and extracted, and the extracted service information is output.例文帳に追加

そして、サービス情報を検索するための文字列の入力を受け付け、このサービス検索情報記憶部を参照して検索位置特定情報を特定し、サービス情報を特定・抽出し、抽出したサービス情報を出力する。 - 特許庁

To register appraisal information based on a service position to a customer in service appraisal of employees in a store.例文帳に追加

店舗内の従業員の接客評価において、接客をした位置に基づく評価情報の登録を行う。 - 特許庁

In the special service site, the map information service based on the transmitted specified position information is provided for the accessing user (S4).例文帳に追加

特殊サービスサイトでは、アクセスしてきた利用者に対して、送信された特定位置情報に基づく地図情報サービスを提供する（Ｓ４）。 - 特許庁

Position information inputted to a service specification information inputting part 106 includes information for designating a communication method.例文帳に追加

サービス特定情報入力部１０６に入力される位置情報には、通信方式を指定する情報が含まれる。 - 特許庁

The server 2 receives the position information of a user regularly, and provides a service according to the information.例文帳に追加

サーバ２は利用者位置情報を定期的に受信し、該位置情報に応じたサービスを提供する。 - 特許庁

MULTI-MODE MOBILE TERMINAL AND METHOD OF TRIGGERING COMMUNICATION SERVICE USING POSITION INFORMATION THEREOF例文帳に追加

多重モード移動端末機とその位置情報を用いた通信サービス切換方法 - 特許庁

COMMUNICATION SERVICE FOR SPECIFYING POSITION ON INTERNET, WRITING AND ACQUIRING INFORMATION例文帳に追加

インターネット上で位置を指定して書き込みや情報の取得をするコミュニケーションサービス - 特許庁

To provide a digital information display capable of providing an article position tracking service.例文帳に追加

物品の位置追跡サービス提供が可能なデジタル情報ディスプレイを提供する。 - 特許庁

After calculation of the predicted position, the center retrieves service information (for example, C and D) corresponding to the calculated predicted position from stored service information (refer to (4) in the figure 1).例文帳に追加

予測位置の算定後、センタは、記憶しているサービス情報から算定した予測位置に応じたサービス情報（例えば、ＣおよびＤ）を検索する（図１の（４）参照）。 - 特許庁

The information server 12 has the function of providing information stored in sites, alarm information based on position information or the like as service information at no charge.例文帳に追加

情報管理サーバ12は、サイトに格納する情報、位置情報に基づく警告情報等をサービス情報として無料で提供する機能を有する。 - 特許庁

To provide a position information utilizing method through a network by which a service with respect to position information can be realized independently of functions of the network, the position information is set/cleared at its convenient time, and the position information of a person can be accessed anywhere.例文帳に追加

ネットワークの持つ機能に依存しないで、位置情報に関わるサービスを実現でき、位置情報を自己の都合でオン／オフでき、しかも個人の位置情報を何処からでもアクセスすることができるようにする。 - 特許庁

To provide a system and a method for position information service which can provide position information for only a terminating person having made a fixed-period contract on position information that an originating person side or a switching network has and a storage medium stored with a position information service program.例文帳に追加

発信者側または、交換網が有する位置情報を定期契約をしている着信者にのみ位置情報を提供することが可能な位置情報サービスシステム及び方法及び位置情報サービスプログラムを格納した記憶媒体を提供する。 - 特許庁

The service information filtering part 12 combines the contents of the data 101 with the accompanying position information 102 to form key information, filters the service information 103 received from the service information providing part 13, and sends the data 101 and the filtered service information 104 to the user terminal 10.例文帳に追加

サービス情報フィルタリング部１２は，データ１０１の内容と付帯する位置情報１０２とを組み合わせてキー情報とし，サービス情報提供部１３から受け取ったサービス情報１０３をフィルタリングし，データ１０１とフィルタリング済サービス情報１０４とをユーザ端末１０に送る。 - 特許庁

The mail server 300 extracts corresponding article and/or service information from a database wherein the position information etc., and the article and/or service information relating to the position information etc., are stored while made to correspond to each other, and transmits the information to the mobile communication terminal 100.例文帳に追加

メールサーバ３００は、位置情報等と該位置情報等に関連する商品・サービス情報を対応付けて格納するデータベースから対応する商品・サービス情報を抽出して、携帯通信端末１００に送信する。 - 特許庁

Information about the current positions of the construction machine and the service car sent from the respective terminals 18, 28 of the construction machine and the service car is stored in a construction machine position information storage means 823 and a service car position information storage means 825.例文帳に追加

建設機械およびサービスカーの端末１８，２８から送信された建設機械及びサービスカーの現在位置情報を建機位置情報蓄積手段８２３およびサービスカー位置情報蓄積手段８２５に蓄積する。 - 特許庁

When there is a request for additional service of original information from a service user terminal 3, an electronic sheet service center 1 detects a position of the service user terminal 3 by inquiring of a position detecting service center 4, and specifies a place or a facility corresponding to the position.例文帳に追加

サービス利用者端末３からオリジナル情報付加サービスの依頼があった場合、電子シートサービスセンタ１は、そのサービス利用者端末３の位置を位置検出サービスセンタ４に問い合わせることで検出し、その位置に対応する場所あるいは施設を特定する。 - 特許庁

A position is determined by a portable-type GPS, or the like, and the information is transmitted to a service company.例文帳に追加

携帯型ＧＰＳ等で位置を確定、その情報をサービス会社に送信する。 - 特許庁

MOBILE TERMINAL, POSITION INFORMATION PROCESSING DEVICE, OPERATION MANAGING DEVICE, INFORMATION INFORMING DEVICE, SERVICE PROVIDING SERVER, INFORMATION PROVIDING METHOD, INFORMATION SERVICE SYSTEM, COMPUTER PROGRAM, AND COMPUTER READABLE STORAGE MEDIUM例文帳に追加

携帯端末機、位置情報処理装置、運行管理装置、情報報知装置、サービス提供サーバ、情報提供方法、情報サービスシステム、コンピュータプログラム及びコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

The destination map information indicating the destination and the special service position information is sent to the information station device 3 together with the destination related special service information and outputted to the user.例文帳に追加

目的地および特別サービス位置情報が示された目的地地図情報が、目的関連特別サービス情報とともに、情報ステーション装置３に送られ、ユーザに向けて出力される。 - 特許庁

To provide an information processing system and a position information output device which can provide information on a place where service is provided and information on the contents of the service without placing any management load.例文帳に追加

管理負荷をかけずに、サービスを提供する場所の情報とサービスの内容の情報を提供できる情報処理システム及び位置情報出力装置を提供する。 - 特許庁

When customer information is received from the customer, service information is transmitted, and the customer information is registered in relation to the advertisement position information.例文帳に追加

顧客から顧客情報を受け取ると、サービス情報を送信するとともに、顧客情報を広告位置情報と関連づけて登録する。 - 特許庁

The service information provision device receives a service request including request service content information from a mobile user terminal, and receives current position information of the user terminal a plurality of times.例文帳に追加

サービス情報提供装置は、移動型の利用者端末から要求サービス内容情報を含むサービス要求を受信すると共に、利用者端末の現在位置情報を複数回にわたり受信する。 - 特許庁

The printing control device transmits data necessary for the printing to the printer so that the service contents information is printed on a position specified by the printing position information according to the printing position specification information.例文帳に追加

印刷制御装置は、印刷位置指定情報に応じて、この印刷位置情報が指定する位置にサービス内容情報を印刷するよう、印刷に必要なデータをプリンタに送信する。 - 特許庁

To provide a system and a method for position information service which makes the telephone number of an origination side secret to the origination side and a terminating person and enables an administrator of position information data to charge a user of position information, and a storage medium stored with a position information service program.例文帳に追加

発信者側や着信者に対して発信側の電話番号を秘匿すると共に、位置情報データの管理者が位置情報の利用者に対して課金を行うことが可能な位置情報サービスシステム及び方法及び位置情報サービスプログラムを格納した記憶媒体を提供する。 - 特許庁

Based on the position information managed by a position information database 19 and visiting destination/partner information and time and date in a schedule information database 14, a service management server 13 determines whether or not service starting conditions in a service requirement database 20 will be met.例文帳に追加

サービス管理サーバ１３は、位置情報ＤＢ１９で管理される位置情報と、スケジュール情報ＤＢ１４における訪問先／相手情報及び日時とに基づいて、サービス条件ＤＢ２０におけるサービス開始条件が成立するか否かを判断する。 - 特許庁

A membership certificate DB server 300 receives a device ID and service information from a terminal unit, receives a service information request message to be used from the terminal unit, obtains the requested service information from a memory unit, generates an index including position information to identify the stored position of the obtained service information, and transmits the service information and the index to the terminal unit.例文帳に追加

会員証ＤＢサーバ３００は、デバイスＩＤとサービス情報とを端末装置から受信し、利用するサービス情報の要求メッセージを端末装置から受信し、要求されたサービス情報を記憶部から取得し、取得されたサービス情報の記憶位置を特定する位置情報を含むインデックスを生成し、サービス情報とインデックスとを端末装置に送信する。 - 特許庁

When the level of support that the driver received was a reminder or an information provision, and when the distance between the current service position and the previous service position is less than X m, and the travel time between the two service positions is less than Y seconds, the support starts from an information provision at the current service position.例文帳に追加

ドライバの受けた支援レベルが注意喚起または情報提供である場合に、本サービス位置と前サービス位置との間の距離がＸｍ未満であり且つ両サービス位置間の移動時間がＹｓ未満であるときは、本サービス位置では情報提供からの支援を行うようにする。 - 特許庁

To make it possible to various types of information services such as electronic commerce service, music delivery service, and position information service are simultaneously displayed in one screen together with a browser window on a mobile terminal.例文帳に追加

モバイル端末において、電子商取引サービス、音楽配信サービス、位置情報サービスといった各種の情報サービスをブラウザウインドウとともに１つの画面に同時に表示可能にする。 - 特許庁

To provide a service information providing system, a host computer and a terminal device providing positional information of a nearest service shop to a present position of a user (an image recorder) desiring service.例文帳に追加

サービスを受けようとするユーザ（画像記録装置）の現在位置から最寄りのサービスショップの位置情報を提供するサービス情報提供システム、ホストコンピュータ、及び、端末装置を提供する。 - 特許庁

The information server is provided with an information acquisition means which acquires the information provision request from the service usage terminal, and simultaneously acquires the position information and the local information.例文帳に追加

情報サーバは、サービス利用端末から情報の提供要求を取得すると共に、位置情報と、ローカル情報とを取得するローカル情報取得手段、を備える。 - 特許庁

To provide a method, an apparatus and a program to transmit and receive a service information based on a position information even if a position information managing server does not exist.例文帳に追加

位置情報管理サーバが存在しなくても、位置情報に基づくサービス情報を送信でき且つ受信することができる方法、装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

Thus the position information can be provided in view of the area (plane), unlike the conventional position information providing service which could provide positional information of one point only.例文帳に追加

これにより、従来の位置情報提供サービスにおいては１点の位置情報のみしか提供できなかったが、エリア（面）的に位置情報を提供することができる。 - 特許庁

The position information obtained by the GPS receiver is sent to a DGPS service center via the portable telephone.例文帳に追加

ＧＰＳ受信機で得られた位置情報を携帯電話でＤＧＰＳサービスセンターに送る。 - 特許庁

To easily improve substantial effect or profit in service using position information of a portable information terminal.例文帳に追加

携帯情報端末の位置情報を用いたサービスにおいて、実質的な効果や収益をより容易に向上させる。 - 特許庁

A position information processing system 340 having a function of managing the position information of the radio terminal 100 acquired via a radio base station 200 and providing a necessary service in accordance with the position of the radio terminal in order to provide a service for each service area is included.例文帳に追加

サービスエリア毎にサービスを提供するために、無線基地局２００を経由して取得した無線端末１００の位置情報を管理し、その無線端末の位置に応じて必要なサービスを提供する機能を持つ位置情報処理システム３４０を有する。 - 特許庁

Position information on a telephone terminal is managed by a position information management device connected to a mobile phone exchange, and the area where the specified service is received is registered beforehand.例文帳に追加

電話端末の位置情報を携帯電話交換機に接続される位置情報管理装置で管理し、特定サービスを受けるエリアを予め登録しておく。 - 特許庁

This position display service system has a position information acquiring device 1, a user terminal 2, and an information center 3, and fetches a handwritten map 34 in a computer by using a scanner.例文帳に追加

位置情報取得装置１と、利用者端末２と、情報センタ３とを備え、手書き地図３４をコンピュータにスキャナなどを用いて取り込む。 - 特許庁

The system allows the service center 11 to receive position information from the terminals A, B and to calculate the distance between the terminals A, B on the basis of the received position information.例文帳に追加

サービスセンター１１に、端末Ａ，Ｂから位置情報を受信させ、受信した位置情報に基づき端末Ａ，Ｂ間の距離を計算させる。 - 特許庁

To provide an information distributing device using a mobile telephone set for obtaining information related to the present position of a user from the user position information service of a portable telephone or a PHS, and for retrieving necessary area information by using an information providing service.例文帳に追加

利用者の現在位置に関する情報を携帯電話やＰＨＳの利用者位置情報サービスから取得し、次に情報提供サービスを用いて必要な地域情報を検索する移動式電話機を用いた情報配信装置を提供する。 - 特許庁

A character string is predetermined from the important word coefficient as an important word, the service information including the character string is predetermined, retrieval position specification information for specifying a storage position of the service information is predetermined, and a service retrieval information storage part F2 is created for storing the character string and the retrieval position specification information in association with each other.例文帳に追加

次いで、この重要語係数から重要語として文字列を特定し、この文字列を含むサービス情報を特定すると共に、このサービス情報の記憶位置を特定する検索位置特定情報を特定し、文字列と検索位置特定情報とを互いに関連付けて記憶するサービス検索情報記憶部Ｆ２を作成する。 - 特許庁

To improve the rapidness of reporting the position information by newly introducing a position information service server in a go-out information service provision system, thereby realizing a one-stop service which cuts down the communication cost of the regular communication with portable terminals.例文帳に追加

外出情報提供サービス提供システムにおいて、新たに位置情報提供サーバを導入することにより、位置情報の速報性を改善し、携帯端末との常時通信に係る通信費を低く抑えるワンストップサービスの実現を目的とする。 - 特許庁

A name server processing means 101 returns position information in name service registration information, in response to a request for obtaining position information from a client application, registers name service registration information at accepting of a request for name registration, and deletes the name service registration information at accepting of a request for name deletion.例文帳に追加

名前サービス処理手段１０１は、クライアントアプリケーションからの位置情報取得要求に対して登録している名前サービス登録情報中の位置情報を返却するとともに、名前登録要求を受け付けて名前サービス登録情報を登録し、名前削除要求を受け付けて名前サービス登録情報を削除する。 - 特許庁

A position relation calculation part 138 calculates distances between the present position and the respective broadcast stations on the basis of the broadcast service information.例文帳に追加

位置関係算出部１３８は、現在位置と各放送局との間の距離を放送サービス情報に基づき算出する。 - 特許庁

The position detection service center 59 determines a position of the vehicle V based on the response signal and provides the position information by a request from a management center 60.例文帳に追加

位置検知サービスセンタ５９は応答信号に基づいて車両Ｖの位置を決定し、管理センタ６０からの要求でその位置情報を提供する。 - 特許庁