「position information service」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

A registering part 48 of the composite unit 40 confirms the reception of the connection permission response by a receiving part 47, and then registers the network address of the composite unit 20 in a service position information storage part 45.例文帳に追加

複合機４０の登録部４８は、受信部４７による接続許可応答の受信確認後、サービス位置情報記憶部４５に複合機２０のネットワークアドレスを登録する。 - 特許庁

The server device 20 transmits the image data, existing position information, etc. to a terminal device 30 in the service station selected by the portable terminal device 10 through a network 2.例文帳に追加

サーバ装置２０は、携帯端末装置１０において選択されたサービス拠点の端末装置３０に対して、前記画像データ，所在地情報等をネットワーク２を介して送信する。 - 特許庁

To provide a position retrieval service as an object to be retrieved, even to a person not registered in a database by using a telephone connected to a portable information terminal with built-in GPS.例文帳に追加

ＧＰＳ内蔵携帯情報端末に接続した電話機を用いることで、データベースに登録されていない相手に対しても検索対象として位置検索サービスを提供する。 - 特許庁

The position information management device recognizes whether the telephone terminal is in the registered area or not to provide the specified service for the telephone terminal and a telephone terminal use.例文帳に追加

電話端末が登録エリア内にいるのか登録エリア外にいるのかを位置情報管理装置で認識することで、電話端末および電話端末使用者に特定サービスを提供する。 - 特許庁

When the user feels dissatisfied, the navigation system can store the vehicle position by user's operation, display the stored vehicle position on a display screen later, be inputted with the dissatisfied contents, and transmit the contents together with the information of the vehicle position when feeling dissatisfied to the service center.例文帳に追加

ユーザが不満を感じたときに、ユーザの操作によりそのときの車両位置を記憶し、後で、記憶した車両位置を表示画面に表示し、不満の内容を入力して、不満を感じたときの車両位置の情報ともにサービスセンタに送信するようにしてもよい。 - 特許庁

To provide a service-providing system which is suitable for giving instruction rights and instruction function to an instruction device, on the basis of the position relation of a virtual object respectively associated with a service providing device and the instruction device for giving instructions to the service providing device and also to notify only the operator of the instruction device of prescribed information.例文帳に追加

サービス提供装置と、同装置に指示を与えるための指示装置とにそれぞれ対応付けられた仮想オブジェクトの位置関係に基づいて、指示装置に指示権利や指示機能を与え、また、所定の情報を、指示装置の操作者のみに通知するのに好適なサービス提供システムを提供する。 - 特許庁

Then, on the basis of the server information, the processing request, and the position information of the printer 101, the virtual device management server 102 selects a virtual device server providing a Web service corresponding to the processing request to assign the virtual device server to the printer 101.例文帳に追加

そして、仮想デバイス管理サーバ１０２が、サーバ情報と、処理要求と、プリンタ１０１の位置情報とに基づいて、処理要求に対応するＷｅｂサービスを提供する仮想デバイスサーバを選択してプリンタ１０１に割り当てる。 - 特許庁

The mobile station is provided with a time count device and a storage device for managing its operation and applies power in matching with the operation and management to acquire the position information and information of the state sensor, thereby prolonging the service life of the battery of the mobile station.例文帳に追加

移動局に計時機構と運用を管理する記憶機構を設け、運用管理に合わせて電源を投入して位置情報と状態センサの情報を入手することにより、移動局の電池の寿命を伸ばす。 - 特許庁

When receiving the short message padded with the positional information from the counterpart terminal, the cellular phone 10 automatically transmits the own positional information and the counterpart's positional information to the map information providing service server 5 and acquires the map information of the specified scale containing the own and counterpart's position to display the character showing oneself and the character showing the counterpart on the map.例文帳に追加

また、携帯電話１０は、相手端末から位置情報が埋め込まれたショートメッセージを受信すると、自身の位置情報と相手の位置情報を地図情報提供サービスサーバ５へ自動的に送信し、自身と相手の位置が含まれる所定スケールの地図情報を取得し、地図上に自身を示すキャラクタと相手を示すキャラクタとを表示する。 - 特許庁

When the sightseer having visited the sightseeing spot accesses a server 8 from the cellphone 5 mounted with the GPS and transmits position information, the sightseer downloads information included in a distribution range from inside the local information already registered in a database of the server 8, and the information provider 9 performs the service by the download by the sightseer.例文帳に追加

観光地を訪れた観光客は，ＧＰＳを搭載した携帯電話５からサーバ８にアクセスして位置情報を送信すると，サーバ８のデータベースに登録済みのご当地情報の中から，配信範囲に含まれる情報をダウンロードでき，情報提供者９は観光客がダウンロードしたことによってサービスを行う。 - 特許庁

Each of a plurality of APs 1a-1d transmits device identification information, transmits its own identification information for wireless communication periodically, transmits neighborhood information periodically, transmits terminal position information, stores received terminal management information, and sustains communication according to the terminal management information when a mobile communication terminal 101 has moved to a wireless area under service.例文帳に追加

複数のＡＰ１ａ〜１ｄの各々は、装置識別情報を送信し、定期的に無線通信用の自己の識別情報を送信し、隣接情報を定期的に送信し、端末位置情報を送信し、受信する端末管理情報を蓄積し、移動通信端末装置１０１が配下の無線エリアに移動してきた時に前記端末管理情報に基づいて通信を継続する。 - 特許庁

A position revision detection section 102 updates the identification information of the registered communication controller when the identification number of the communication controller noticed from a communication function section 101 differs from the registered identification information and the section 102 sends a position registration request to request revision of the own terminal information of the service controller to the communication function section 101.例文帳に追加

位置変更検出部１０２は通信機能部１０１から通知された通信制御装置の識別番号が登録してある識別情報と異なる場合には、登録してある通信制御装置の識別情報を更新するとともに、サービス制御装置の自端末情報の変更を要求する位置登録要求を通信機能部１０１に送る。 - 特許庁

Moreover, when the mobile communication terminal moves out of the registered service area, if the radio communication becomes impossible, the terminal stops power supply to the radio communication part, and if the radio communication is possible, the terminal automatically and newly adds and registers the position information and the connection setting information of the radio base station in the position to the radio base station connection information.例文帳に追加

また、移動通信端末が登録済みサービスエリア外に移動した場合において、無線通信が不可能となれば、無線通信部への電源供給を停止し、無線通信が可能であれば、該位置情報と該位置における無線基地局接続設定情報を新たに無線基地局接続情報に自動で追加登録する。 - 特許庁

A service providing server 200 collects and stores a group of content scatted over a network such as the Internet; summarizes information written in the stored content to create content summary information; and conducts analysis to determine whether or not store position information for specifying the geographical position of a store related to the content is included in the content.例文帳に追加

サービス提供サーバ２００は、インターネットなどのネットワーク上に散在しているコンテンツ群を収集して蓄積し、蓄積されたコンテンツに記載されている情報を要約してコンテンツ要約情報を作成するとともに、そのコンテンツに関連する店舗の地理的な位置を特定するための店舗位置情報がコンテンツ内に含まれているか否かを解析する。 - 特許庁

When the present position of the vehicle-mounted unit 200 reaches the information providing start position, a data reproduction section 253 reproduces the contents data and displays a map indicating the route searched for by the route search section 262 and the time required for reaching the service providing spot.例文帳に追加

車載器２００の現在位置が情報提供開始位置になると、データ再生部２５３はコンテンツデータを再生し、さらに、経路探索部２６２が探索した経路を示す地図と、サービス提供所までに要する時間とを表示する。 - 特許庁

When it is determined that reception is disabled due to moving to an adjacent area from the current position in a service area, one of common representative channels is respectively selected among channel map information of a plurality of areas adjacent to the current position.例文帳に追加

受信していた現在位置からから隣接する地域へ移動したことで受信が不可能であると判断した場合に、現在位置に隣接する複数の地域のチャンネルマップ情報の中から共通する代表チャンネルをそれぞれ１つ選出する。 - 特許庁

A distance between a current location and a base station position is calculated from the current location acquired by a GPS receiver 6 and location information of a base station for a plurality of communication systems and it is determined by a service area determination unit 13 whether the base station exists within a communication service area.例文帳に追加

ＧＰＳ受信機６により取得する現在位置と複数の通信システムの基地局の位置情報とから、現在位置と基地局位置との間の距離を算出し、通信サービスエリア内にあるかどうかをサービスエリア判定部１３により判定する。 - 特許庁

Based on route information indicative of the route on which the user moves and the position information of each dealer shop, the shop search server 4 searches for a shop to which the user can drop in, and which deals with the commodity or a service designated by the user so as to provide the user terminal 1 with the information.例文帳に追加

店舗検索サーバ４は、ユーザの移動予定の経路を示す経路情報と、各取扱店舗の位置情報と、に基づいて、ユーザが立ち寄り可能な店舗であって、前記ユーザから指定された商品又はサービスを取り扱っている店舗を検索し、前記ユーザの端末１に提供する。 - 特許庁

The service center 5 is provided with a means for storing position information of the photograph stores A and B, etc., and transmits photograph store information generated based on positional relation with a base station 3 which receives radio wave emitted from the portable telephone set 2 to the portable telephone set 2.例文帳に追加

サービスセンタ５は、写真店Ａ、Ｂ等の位置情報を記憶する手段を有し、携帯電話機２から発信された電波を受信した基地局３との位置関係に基づいて作成した写真店情報を携帯電話機２に送信する。 - 特許庁

Transmission permission assessment means of the ID provider device determines whether or not to permit transmission of the service data depending upon whether or not the affiliation and the position within user attribute information comply with the affiliations and positions indicated in the policy information.例文帳に追加

前記ＩＤプロバイダ装置の送信許可判定手段は、ポリシ情報に示される所属及び役職に対しユーザ属性情報内の所属及び役職が適合するか否かに応じて、前記サービスデータの送信を許可するか否かを判定する。 - 特許庁

This entry service is characterized in that a GPS receiver 3 installed in a prescribed vehicle 2 of a customer 1 receives a radio wave for GPS transmitting from an artificial satellite and position information and time information are recorded in the GPS receiver 3 at prescribed time intervals.例文帳に追加

顧客（１）の所定の車両（２）に装着したＧＰＳ用受信装置（３）が人工衛星から発信するＧＰＳ用の電波を受信して、前記ＧＰＳ用受信装置（３）に位置情報及び時間情報を所定の時間間隔で記録する。 - 特許庁

To normally follow a train by specifying the train existing railway position even if a train service control device can not obtain the running instruction (blue signal) information from a signal in the field when following a train.例文帳に追加

列車追跡において、現地からの信号機の進行現示（青信号）情報を、列車運行管理装置が得られなくても、列車在線位置を特定させ列車追跡を正常に行うこと。 - 特許庁

To provide a method and system for providing position information about a mobile such as a courtesy vehicle that reduce a burden on a service provider (including vehicle driver and traffic controller) and ensure meticulous and high quality.例文帳に追加

サービス提供者側（車両等の運転者、運行管理者等）への負担が少なく、きめ細かく、質の高い送迎車両等の移動体の位置情報提供方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

Thereby, even when a barcode 62 is apart from a position where the service indication label is attached, both information can be associated with each other and output to the POS terminal 3, so that discount processing can automatically be performed.例文帳に追加

これにより、バーコード６２とサービス表示ラベルの貼付位置が離れていても、双方の情報を関連付けてＰＯＳ端末３に出力することができ、自動的に値引処理を行うことができる。 - 特許庁

A transmitting part 46 of the composite unit 40 transmits a connection request including the service position information and its own network address extracted from a sheet 16 read by a reading part 43 to the composite unit 20.例文帳に追加

複合機４０の送信部４６は、読取部４３により読み取られた用紙１６から抽出されたサービス位置情報及び自己のネットワークアドレスを含む接続伺いを複合機２０へ送信する。 - 特許庁

To provide a service for effectively activating the photographed positional information acquired from a digital camera having a position detecting function such as a GPS and the like for general purpose.例文帳に追加

本発明の課題は、ＧＰＳ等の位置検出機能を備えたデジタルカメラにより取得される撮影位置情報を一般的な用途において、有効に活用させるためのサービスを提供することである。 - 特許庁

To provide a multi-mode mobile terminal and method of triggering a communication service using position information thereof, by which the multi-mode mobile terminal is capable of switching a communication mode for supporting a plurality of communication services in a communication system.例文帳に追加

通信システムにおいて、複数の通信サービスの支援のために通信モードの切換が可能な多重モード移動端末機とその位置情報を用いた通信サービス切換方法を提供する。 - 特許庁

Thereby, even when a barcode 62 and a position with the service indication label attached therein are apart, both information can be associated with each other and output to the POS terminal 3, and discount processing can automatically be performed.例文帳に追加

これにより、バーコード６２とサービス表示ラベルの貼付位置が離れていても、双方の情報を関連付けてＰＯＳ端末３に出力することができ、自動的に値引処理を行うことができる。 - 特許庁

The present invention provides a domain name service from the mobile host through the domain name server having the smallest hop counts, based on position information on domain name servers included in the external links.例文帳に追加

本発明は、外部リンクに含まれているドメインネームサーバの位置情報に基づき、移動ホストから最小ホップ数を有するドメインネームサーバを介してドメインネームサービスを提供することを特徴とする。 - 特許庁

The terminal 200 receives the access authentication information and when a service providing terminal SP specified by the service providing terminal ID of the received access authentication information belongs within a prescribed range with the position of the terminal 200 as reference, the terminal 200 transmits output data corresponding to the received access authentication information to the terminal SP with a providing request.例文帳に追加

携帯端末２００は、アクセス認証情報を受信し、受信したアクセス認証情報のサービス提供端末ＩＤにより特定されるサービス提供端末ＳＰが、携帯端末２００の位置を基準として所定範囲内に属しているときは、受信したアクセス認証情報に対応する出力データを提供要求とともにそのサービス提供端末ＳＰに送信する。 - 特許庁

A photo service system of selling the single use system camera 1 by using a customer terminal 12 and a server 9 connected through an internet 14 is constructed, and also, information on a photographing position is obtained from the customer through the customer terminal 12, and then, the camera 1 which is customized in accordance with the information on the photographing position is supplied to the customer.例文帳に追加

シングルユース方式のカメラ１を、インターネット１４を介して接続される顧客端末１２およびサーバ９を用いて販売するフォトサービスシステムを構築すると共に、顧客端末１２を介して顧客から撮影位置情報を取得し、該撮影位置情報に応じてカスタマイズしたカメラ１を顧客に提供する。 - 特許庁

In the output device 1 which is connected to the storage 3 performing a storage service and the host equipment 2 respectively through a network 6 and receives and outputs the output data of the host equipment 2, a means for holding the position information of the storage 3 and a means for reporting the position information of the storage 3 to the host equipment 2 are provided.例文帳に追加

ストレージサービスを行うストレージ３及び上位機器２にそれぞれネットワーク網６を介して接続して、上位機器２の出力データを受取り出力する出力装置１において、ストレージ３の位置情報を保持する手段と、ストレージ３の位置情報を上位機器２に通知する手段とを有する。 - 特許庁

Parking position information, client position information, and a keyless entry code are transmitted to a cellphone of an alternative driver service from a cellphone of a vehicle owner, and alternative driving for returning his or her own vehicle from a parking lot, and picking up the client and sending to his or her house is requested when the client is drunken, for example.例文帳に追加

車両保有者の携帯電話から代行運転業者の携帯電話に、駐車位置情報、本人位置情報およびキーレスエントリーコードを送信し、本人が飲酒状態のとき等において駐車場からの自車の回送ならびに本人のピックアップと自宅への送り届けを含む代行運転を依頼する。 - 特許庁

The method of triggering the communication service using the position information thereof includes acquiring a position of a multi-mode mobile terminal configured to operate in a plurality of separate communication modes and operating the multi-mode mobile terminal in the communication mode based on its position.例文帳に追加

複数の異なる通信モードにおいて動作する多重モード移動端末機が、自分の位置を獲得する段階と、前記多重モード移動端末機が、自分の前記位置に基づく通信モードにおいて動作する段階とを備えることを特徴とする、位置情報を用いた通信サービス切換方法を提供する。 - 特許庁

To provide a service that can cope with recording various position movements and compare the recording of position movement made by a user, by providing check points on a route, where the user moves and associating recording of position movement with the route, based on time information when passing through the check points.例文帳に追加

ユーザが移動するルートの中にチェック地点を設け、当該チェック地点を通過した際の時間情報を基に位置移動の記録とルートとの対応付けを行うことにより、様々な種類の位置移動の記録に対応することが可能になり、ユーザが移動した位置移動の記録を比較することが可能になるサービスを提供すること。 - 特許庁

To provide a portable terminal for suppressing occurrence of power consumption by a position registering operation, without having to add changes to a subscriber information management device and a position registration procedures in a mobile communication network, even when reading a plurality of pieces of subscriber information from a storage medium for recording subscriber information, such as one or a plurality of SIM cards, and to provide its service registering method.例文帳に追加

複数の加入者情報を一又は複数のＳＩＭカードなどの加入者情報を記録する記憶媒体から読み出した場合であっても、位置登録動作による消費電力の発生を、移動通信網での加入者情報管理装置及び位置登録手順へ変更を加えることなく、抑制する携帯端末及びそのサービス登録方法を提供する。 - 特許庁

To provide a position information service system which makes the ID of an originating terminal secret to the outside of an exchange network, provides information at a request from a terminating terminal unlimited to a special number, and charges the terminal on a renotification non-charging basis.例文帳に追加

本発明は、発信端末のＩＤが交換機網外に秘匿され、特番に限定されない着信端末からの要求に応じた情報提供及び再通知非課金方式で課金が行なわれる位置情報サービスシステムの提供を目的とする。 - 特許庁

In this way, a mobile terminal 300 in the service area constituted by one of the access points 120-0 to 120-N can receive the information packet regardless of its position, and the certainty of information provision to mobile terminals is improved in comparison with the conventional system.例文帳に追加

このため、アクセスポイント１２０−０〜１２０−Ｎの何れかにより構成されるサービスエリア内の移動端末３００は、その位置に関わらず情報パケットを受信することが可能となり、移動端末への情報提供の確実性が従来よりも向上する。 - 特許庁

To inform a transmission source about position information of a destination user, when a user processing a mobile station unit receives an incoming call when the user is resident in a mobile object, such as a train in a service area of a base station unit.例文帳に追加

移動局装置を所有するユーザが、基地局装置のサービスエリア内における電車等の移動物体内にいる際に着信があった場合、発信元に発信先ユーザの位置情報を通知すること。 - 特許庁

At a service position client 42, a utilizing condition report depending on an operation data is produced on the basis of report producing group information at each specified elevator, and the result is output from a network printer 44.例文帳に追加

そして、サービス拠点クライアント４２では、報告書作成グループ情報に基づいて、所定の昇降機毎に前記運行データに基づく利用状況報告書を作成し、それをネットワークプリンタ４４から出力する。 - 特許庁

To provide a monitoring system capable of specifying a position of a fault without holding configuration information of a server and a virtual server, and specifying the range of affecting a service by the fault; and to provide a method of the same.例文帳に追加

サーバと仮想化サーバの構成情報を保持することなく障害箇所の特定、および、障害が与えるサービスへの影響範囲を特定することが可能な監視システムおよびその方法を提供する。 - 特許庁

A demander-side terminal 1 transmits information that is inputted from the demander and specifies a generator to be stopped and generator stop data including the desired day and time for the service interruption to an adjustment position side server 3.例文帳に追加

要求者側端末１は、要求者より入力された停止すべき発電機を特定する情報とその希望する停止日時を含む発電機停止データを調整箇所側サーバー３に送信する。 - 特許庁

This service vehicle for agriculture, having a GPS receiver (20), (20A) for recognizing the traveling position of a car body has a monitor for displaying weather information (49), (50) from the internet, arranged in a driving cabin (17).例文帳に追加

車体の走行位置を認識するＧＰＳ受信装置（２０）（２０Ａ）を備えた農業用作業車において、運転キャビン（１７）内にインターネットよりの天気情報（４９）（５０）を画面表示するモニタを配設した。 - 特許庁

To obtain a CM inserted position detecting method for enabling a broadcast receiving side to detect a CM inserted position within a program with high accuracy without depending upon the existence/absence of an additional information service such as a CM identification tag from a broadcasting side and to obtain a home server.例文帳に追加

放送送出側からのＣＭ識別タグなどの付加情報サービスの提供有無に依存することなく、番組中におけるＣＭの挿入位置を、放送受信側において高い精度をもって検出可能なＣＭ挿入位置検出方法、及びホームサーバを得る。 - 特許庁

When the moving rectilinear distance is larger than a threshold, the mobile terminal 40 transmits a signal indicative of the present position to the information service provision communication device 30 but, when the moving rectilinear distance is smaller than the threshold, the mobile terminal 40 does not transmit the signal indicative of the present position.例文帳に追加

移動直線距離が閾値より大きいと場合に、移動端末４０は、現在の位置を示す信号を情報サービス提供通信装置３０に送信するが、移動直線距離が閾値より小さい場合に、移動端末４０は現在の位置を示す信号を送信しない。 - 特許庁