「position information service」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The automobile company 7 grasps the present position of the automobile 1 by the present position information, inspects the automobile 1 based on the self diagnosis information, and the inspection results are notified from the information provision service company 5 to the automobile 1.例文帳に追加

自動車会社７は、現在位置情報でもって自動車１の現在位置を把握するとともに、この自己診断情報に基づいて自動車１を検診し、その検診結果を情報提供サービス会社５から自動車１に知らせる。 - 特許庁

A form of the mobile radio terminals 100 and 150 is provided with a receiver 2 to receive a broadcasting service signal, a sensitivity measuring portion 4 to measure a receiving sensitivity of the broadcasting service signal, a position information acquiring portion 5 to acquire the position information, and a transmitter 3.例文帳に追加

本発明に係わる携帯型無線端末１００，１５０の一形態では、放送サービス信号を受信する受信部２、放送サービス信号の受信感度の測定を行う感度測定部４、位置情報の取得を行う位置情報取得部５、および送信部３を備えている。 - 特許庁

To acquire information about a building within a predetermined distance range from a user's terminal position and service information about a store in a specific building in a field of view, etc. and to exactly grasp user's travel direction in offering information service using a cellular phone.例文帳に追加

携帯電話を用いた情報サービスの提供に当たり、ユーザの端末位置から所定距離範囲にあるビルに関する情報や、視界内の特定のビル内の店舗のサービス情報などを取得でき、また、ユーザの移動方向を的確に把握できるようにする。 - 特許庁

An acquisition part 103 in the server 100 collects service status information from a database 300 which stores service status information indicating a service status to be provided to a mobile machine 200 by a request from the mobile machine 200 or a position management server, or periodic processing.例文帳に追加

サーバ１００における取得部１０３は、移動機２００または位置管理サーバからの要求または定期処理により、移動機２００に対して提供できるサービス状況を示すサービス状況情報を記憶するデータベース３００からサービス状況情報を収集する。 - 特許庁

To distribute electronic contents to an appropriate user while satisfactorily maintaining service responsiveness without disclosing temporal position information of the user that is personal information of the user to a service agent or placing a processing load on a server of the service agent.例文帳に追加

電子コンテンツを適切な利用者に流通させる際に、利用者の個人情報である利用者の時間位置情報をサービス事業者に公開することなく、サービス事業者のサーバに処理負荷をかけずに、またサービスの応答性を良好に保って電子コンテンツを流通させる。 - 特許庁

The contents of service which is desired to be used is first registered, when contents service 3 for physically handicapped person is accessed from a holding portable terminal 1, positional information of the portable terminal 1 is acquired from a position information center 2.例文帳に追加

まず本サービスを利用したいサービスの内容を登録しておき、所持している携帯端末１から身体障害者向けコンテンツサービス３にアクセスすると、位置情報センター２から携帯端末１の位置情報を入手する。 - 特許庁

To effectively reduce power consumption of each terminal in a service provision method for providing a service according to the terminal's position information which is reported to an information processing device by the terminal.例文帳に追加

情報処理装置が端末から位置情報を通知され、通知された前記端末の位置情報に応じたサービスを提供するサービス提供方法において、各端末の電力消費を効果的に削減することが課題である。 - 特許庁

Then, a provider detecting part 18 detects from the storing part 12 store service provider information including the position of user location information in its service providing area from a plurality of stores having the same series as the detected series.例文帳に追加

そして、検出された系列と同じ系列を有する複数の店舗から、ユーザ位置情報の位置をそのサービス提供エリアに含む店舗のサービス提供者情報が、提供者検出部１８によって格納部１２から検出される。 - 特許庁

A storage part 231 of an IC chip 200 divides the memory area into a plurality of areas having a hierarchical structure, and stores area information showing each of the divided areas and service information showing the position of a service.例文帳に追加

ＩＣチップ２００の記憶部２３１は，階層構造を有する複数のエリアに上記メモリ領域を分割し，分割した各エリアを示すエリア情報とユーザに提供されるサービスの位置を示すサービス情報とを記憶する。 - 特許庁

To provide a position information service system which makes the ID of an originating terminal secret to the outside of an exchange network, provides information for an incoming terminal unlimitedly to a special number and charges the terminal for the information, and prevents position information from being fraudulently altered and data from being unauthorizedly reused.例文帳に追加

本発明は、発信端末のＩＤが交換機網外に秘匿され、特番に限定されない着信端末に情報提供及び課金が行なわれ、位置情報の改竄、データの不正な再利用が防止された位置情報サービスシステムの提供を目的とする。 - 特許庁

Thereby, a character string information reception part 11 receives input of a word including hiragana, katakana, kanji, alphabetic character, numerical character or symbol, or a character string composed thereof, and a retrieval position information specification part 12 specifies the retrieval position specification information in reference to the service index information storage part.例文帳に追加

これにより、文字列情報受付部１１が、平仮名、片仮名、漢字、アルファベット、数字、記号といった言語又はこれらの組み合わせからなる文字列の入力を受け付け、検索位置情報特定部１２が、サービス索引情報記憶部を参照して検索位置特定情報を特定する。 - 特許庁

To provide a position information service system which makes the ID of an originating terminal secret to the outside of an exchange network, provides information at a request from an incoming terminal unlimitedly to a special number and charges the terminal for the information, and prevents position information from being fraudulently altered and data from being unauthorizedly reused.例文帳に追加

本発明は、発信端末のＩＤが交換機網外に秘匿され、特番に限定されない着信端末からの要求に応じた情報提供及び課金が行なわれ、位置情報の改竄、データの不正な再利用が防止された位置情報サービスシステムの提供を目的とする。 - 特許庁

To enhance precision of position detection in the same radio base station area of a PHS terminal and to dissolve an error of the position detection due to fluctuation in electric field strength in the position information notice service of the PHS terminal.例文帳に追加

ＰＨＳ端末の位置情報通知サービスにおいて、ＰＨＳ端末の同一無線基地局エリア内での位置検出の精度を向上させると共に、電界強度のゆらぎによる位置検出の誤差を解消する。 - 特許庁

To provide a position dependence type information processing system, a server and an apparatus which realize a service that depends on a user position inexpensively and with high accuracy by using a direction measuring means.例文帳に追加

方向測定手段を用いて安価且つ高精度にユーザ位置に依存したサービスを実現可能な位置依存型情報処理システム、サーバ及び装置を提供することである。 - 特許庁

The desk 4 maps the position of the terminal 1 on map data on the basis of the received position information and the reception voltage of the base station control signal, and displays service areas for each wireless zone.例文帳に追加

監視卓４は、受信した位置情報と基地局制御信号受信電圧値に基づいて端末１の位置を地図データにマッピングし、無線ゾーン単位のサービスエリアを表示する。 - 特許庁

When the delivery service company is telephoned, the position of the resident is reported at the same time by performing retrieval from a database wherein the installation position information on the fixed telephone set is registered together with the telephone number.例文帳に追加

宅配サービス業者に電話をすると、固定電話の設置位置情報を電話番号と共に登録したデータベースを検索して、その住居の位置を同時に通知する。 - 特許庁

To provide facility information in which a consumer can purchase a commodity or service to be purchased to the consumer based on the consumer's position.例文帳に追加

購入予定の商品又はサービスを購入可能な施設情報を、消費者の位置に基づいて、当該消費者に提供すること - 特許庁

As the received notification includes the door opening signal, the center cancels a service of position information notification to a search requester.例文帳に追加

そしてセンタが、受信した通知がドア開信号を含んでいることに基づき、検索要求元への位置情報通知のサービスを中止する。 - 特許庁

To achieve dynamical control of an application in a terminal according to the position information and service policy, resulting in improvement of user convenience.例文帳に追加

端末装置におけるアプリケーションを位置情報とサービスポリシに沿ってダイナミックに制御することを実現し、もってユーザの利便性を向上させる。 - 特許庁

Through 'current position decision distribution service', on the other hand, the advertisement information is distributed directly to a portable terminal currently in the area.例文帳に追加

一方、「現在位置判定配信サービス」においては、そのエリアに現在位置する携帯端末に対してダイレクトに広告情報を配信する。 - 特許庁

To provide optimum protocol information according to a position of a client terminal to a service provision server to support access to the server.例文帳に追加

サービス提供サーバに対するクライアント端末の位置に応じて最適なプロトコル情報を提供し、これにより、サーバへのアクセスを支援すること。 - 特許庁

The adjustment position side server 3 stores information that specifies the service interruption day and time and the generator to be stopped received from the demander-side terminal 1 and determines an adjustment result to the request of the operation service interruption.例文帳に追加

調整箇所側サーバー３は、要求者側端末１から受信した停止日時と発電機を特定する情報を記憶して、当該作業停電要求に対する調整結果を決定する。 - 特許庁

The position information management device 11 transmits to the portable terminal 3 of the user 4 a service center selection screen for selecting one of dispatch management service centers operated by a taxi company that includes the current position in its dispatch area.例文帳に追加

これにより、位置情報管理装置１１は、上記現在位置を配車エリアにしているタクシー会社の配車管理サービスセンタの中から１つのサービスセンタを選択させるためのサービスセンタ選択画面を、利用者４の携帯端末３に送信する。 - 特許庁

LOCATION SYSTEM; FILM SHEET, POSITION SPECIFICATION DEVICE, LOCATION DEVICE AND LOCATION PROGRAM FOR USE IN LOCATION SYSTEM; SERVICE PROVIDING SYSTEM; FILM SHEET, POSITION SPECIFICATION DEVICE, INFORMATION DISPLAY DEVICE, PROCESSING DEVICE AND PROCESSING PROGRAM FOR USE IN SERVICE PROVIDING SYSTEM例文帳に追加

位置特定システム、位置特定システムに用いられるフィルムシート、位置指定装置、位置特定装置及び位置特定プログラム、並びにサービス提供システム、サービス提供システムに用いられるフィルムシート、位置指定装置、情報表示装置、処理装置及び処理プログラム - 特許庁

To improve convenience and to provide status by registering my bottle or the like in a user, and when the user carries the my bottle or the like around a tea service place, reporting the position of the tea service place and various information of the tea service place to the user by a portable telephone.例文帳に追加

マイボトル等をユーザ登録し、給茶場所周辺でマイボトル等を持っていたら、携帯電話にて給茶場所の位置および給茶場所の各種情報をユーザに知らせることにより、利便性の向上とステータスの付与を図る。 - 特許庁

To provide an information service providing system for enhancing an advertisement effect or sales promotion effect by effectively using position information of a user who is a potential customer.例文帳に追加

顧客となる可能性のあるユーザーの位置情報を効率的に利用して、広告宣伝効果や販売促進効果を高めることが可能な情報サービス提供システムを提供する。 - 特許庁

If an emergency has occurred on the outside of the mobile telephone service area, the emergency report device transmits emergency information, which includes its own position information obtained by a GPS 2, with a specific frequency by a transmission means 4.例文帳に追加

移動電話圏外で緊急事態が発生した場合、ＧＰＳ２で得た自己の位置情報を含めた緊急情報を、特定の周波数で送信手段４により送信する。 - 特許庁

To provide a position information service system which makes the ID of an originating terminal secret to the outside of an exchange network, provides information for a terminating terminal unlimited to a special number and charges the terminal, and prevent position information from being altered and data from illegally being reused.例文帳に追加

本発明は、発信端末のＩＤが交換機網外に秘匿され、特番に限定されない着信端末に情報提供及び課金が行なわれ、位置情報の改竄、データの不正な再利用が防止された位置情報サービスシステムの提供を目的とする。 - 特許庁

In the imaging system, a mobile phone 70 calculates latitude and longitude information by using a GPS receiver built in the mobile phone 70 itself and transmits the information to a position information service center 110, which generates the newest position information data, the mobile phone 70 obtains the newest position information data, and the mobile phone 70 uses local wireless communication to transmit the position information data to the digital camera 30.例文帳に追加

この画像撮影システムは、携帯電話装置７０に内蔵されたＧＰＳ受信装置によって計算された緯度経度を位置情報サービスセンター１１０に送信し、位置情報サービスセンター１１０によって最新の位置情報データを作成させ、携帯電話装置７０にてその最新の位置情報データを得、さらに、この位置情報データを携帯電話装置７０からローカル無線通信を使ってデジタルカメラ３０に送信する。 - 特許庁

To provide a road basic point indicating device which precisely selects a required beacon, even if a plurality of beacons dispatch information and with high accuracy specifies the position with service information indicates, when a vehicle in traveling receives service information by communication between a road and the vehicle.例文帳に追加

走行中の車両が路上のビーコンから路車間通信によりサービス情報を受信する場合、複数のビーコンが情報発信していても必要なビーコンを正しく選択し、かつサービス情報が示す位置を精度良く特定する路上基点指示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a user terminal that can acquire information, with respect to buildings within a prescribed distant range from a terminal position of a user, service information or the like of shops in specific buildings within a visual range and can properly grasp the moving direction of the user in the case of providing the information service employing a mobile phone.例文帳に追加

携帯電話を用いた情報サービスの提供に当たり、ユーザの端末位置から所定距離範囲にあるビルに関する情報や、視界内の特定のビル内の店舗のサービス情報などを取得でき、また、ユーザの移動方向を的確に把握できるようにした、ユーザ端末を提供する。 - 特許庁

To provide a service providing method and a system capable of guiding a user from a general purpose site to a special site by transferring position information between the sites having the position information with each other.例文帳に追加

互いに位置情報を有するサイト間において、位置情報の受け渡しを行うことにより、汎用的なサイトから専門的なサイトへ利用者の誘導を行うことが可能なサービス提供方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

The mobile terminal 40 receives information from an information service provision communication device 30 for transmitting, to the mobile terminal 40, information adapting to the present position of the mobile terminal 40 via a mobile communication network 10.例文帳に追加

移動端末４０は、移動通信網１０を介して移動端末４０の現在の位置に適応する情報を移動端末４０へ送信する情報サービス提供通信装置３０から情報を受信する。 - 特許庁

This order control device 1 comprises a customer information film 3 including geographical position information of a plurality of customers, and a desired dish service period file 4 stores period information in which each customer desires the dish to be provided.例文帳に追加

注文管理装置１内の顧客情報ファイル３は複数の顧客の地理的位置情報を含み、料理希望期間ファイル４は、各顧客が料理提供サービスを希望する期間情報を記憶する。 - 特許庁

The control part generates operation history information corresponding to the position information on the basis of acceleration information received from a side direction acceleration sensor or a front and back direction acceleration sensor and transmits it to the drive supporting service center 3.例文帳に追加

制御部は、横方向加速度センサ又は前後方向加速度センサから受信した加速度情報に基づいて、位置情報に対応した操作履歴情報を生成し運転支援サービスセンタ３に送信する。 - 特許庁

A virtual object management device 100 previously registers object information concerned with the shape and arrangement position of a virtual object correspondingly to service information and transmits the object information and service information stored in a virtual object management DB 42 to a digital camera 300 in accordance with a transmission request from the camera 300.例文帳に追加

仮想オブジェクト管理装置１００は、仮想オブジェクトの形状および配置位置に関するオブジェクト情報を、サービス情報と対応付けて登録しておき、ディジタルカメラ３００からの送信要求に応じて仮想オブジェクト管理ＤＢ４２のオブジェクト情報およびサービス情報をディジタルカメラ３００に送信する。 - 特許庁

By transmitting the position information on a prowler from a transmission means set on this prowler through a communication network such as the Internet to a data processing means storing the database of various kinds of information, the position of the prowler is specified, a relief position and a relief command are transmitted to a relief service provider and the relief service for prowler is carried out.例文帳に追加

徘徊者の位置情報を、該徘徊者にセットされた発信手段からインターネット等の通信ネットワークを介して、各種情報のデータベースを記憶したデータ処理手段に送信することにより、徘徊者の位置を特定して、救援サービス業者に救援位置および救援指令を送信して、徘徊者の救援サービスを行うようにした。 - 特許庁

An approach notification device 100 receives the positional information on the service provider device 200 from the position information control device 300 and calculates a distance and time required until the service provider reaches the user, and gives notification to the user if the approach thereof is determined.例文帳に追加

接近通知装置１００は、位置情報制御装置３００からサービス業者装置２００の位置情報を受信し、サービス業者がユーザに達するまでの所要距離及び時間を求め、接近していると判別した場合にユーザに通知する。 - 特許庁

The position information management function part 202 has a function to manage an application table 401 in which application providing position information transmitted from a server is described and uses it to determine whether or not the application and a network service exist in the location without performing communication with the server each time the terminal device 102 acquires the position information.例文帳に追加

位置情報管理機能部２０２は、サーバより送信されるアプリケーション提供位置情報が記述されているアプリケーションテーブル４０１を管理する機能を持ち、端末装置１０２が位置情報を取得する毎にサーバと通信を行わなくても、その位置にアプリケーションやネットワークサービスが存在するかどうか判断させる。 - 特許庁

When a position information conversion center 4 receives line connection (S1) from a client terminal, whether or not the terminal is a registration terminal at service contract is authenticated (S2).例文帳に追加

位置情報変換センタ４はクライアント端末から回線接続（Ｓ１）があると、これがサービス契約時の登録端末かどうか認証する（Ｓ２）。 - 特許庁

The information is received through a mobile communication network 30 by a position service center 40, and transmitted to a vehicle dispatch center 50 and a merchandise control center 60.例文帳に追加

これらの情報は移動通信網３０を介して位置サービスセンタ４０により受信され、配車センタ５０および商品管理センタ６０へ送信される。 - 特許庁

To provide a method enabling a user to know the correct position of an object on an electronic map and thus receive proper information provision service.例文帳に追加

ユーザが、電子地図における対象物の正しい位置を知ることができ、これにより適切な情報提供を受けられる方法を提供すること。 - 特許庁

The device transmits the CS-IDs and the reception electric field strength to the radio network 10 (T8), and receives the position information service from the radio network 10 (T10).例文帳に追加

無線ネットワーク１０にＣＳ−ＩＤおよび受信電界強度を送信し（Ｔ８）、無線ネットワーク１０から位置情報サービスの提供を受ける（Ｔ１０）。 - 特許庁

According to the getting on/off position, a service information station 30 calculates a fare, and the bus user performs the settlement of a fare through a fare settlement system 40.例文帳に追加

この乗降位置に応じて、運行情報局３０が運賃を計算し、バス利用者は料金決済システム４０を介して運賃の決済を行う。 - 特許庁

RADIO TERMINAL SYSTEM, RADIO COMMUNICATION SYSTEM, SERVICE PROVISION METHOD, AND CONNECTION METHOD FOR SELECTING NETWORK THROUGH ACCESS POINT QUALITY INFORMATION FOR EACH POSITION例文帳に追加

位置別アクセスポイントの品質情報を介してネットワークを選択するための無線端末システム、無線通信システム、サービス提供方法、及び接続方法 - 特許庁