「position information」に関連した英語例文の一覧と使い方(316ページ目) - Weblio英語例文検索

Flaw position information from a flaw detection part is tracked, and marking is performed on the inspection material by either of a pair of marking heads on the stage wherein a flaw reaches a marking position, and when a marking state is recognized and replacement of the marking head is required, the marking head is replaced to the other one.例文帳に追加

疵検出部からの疵位置情報をトラッキングし、疵がマーキング位置に到達した段階で対に有するマーキングヘッドの一方にて被検査材にマーキングを行うとともに、マーキング状態を認識しマーキングヘッドの交換が必要な場合には、他方のマーキングヘッドに交換する。 - 特許庁

When the position of the X-ray diaphragm is changed under suspension of the fluoroscopy, this fluoroscope 1 gives feedback to an X-ray control section, which controls an X-ray generator, to optimize the X-ray conditions of the X-ray generator based on the final fluoroscopic image and the diaphragm position information.例文帳に追加

Ｘ線透視撮影装置１は、透視停止中にＸ線絞りの位置が変更されると、透視最終画像と絞り位置情報とに基づいて、Ｘ線発生器を制御するＸ線制御部へフィードバックをかけてＸ線発生器のＸ線条件を最適化する。 - 特許庁

This voice inputting device is provided with a voice inputting section 1 which converts input voice uttered by a speaker into electric signals and outputs the signals and a display section 2 which displays information indicating spatial deviation between the position of the mouth/lip portion of a speaker and a prescribed position.例文帳に追加

音声入力装置は、話者によって発声された入力音声を電気信号に変換して、その電気信号を出力する音声入力部１と、その話者の口唇部分の位置と所定の位置との間の空間的なずれを示す情報を表示する表示部２とを備えている。 - 特許庁

When the initial n pieces of recording paper are carried without causing great displacement or skewing, the image is recorded on the basis of information on the end position of the recording paper, to which the recording has already been applied, without the detailed detection of the end position of the following pieces of recording paper (simple control recording).例文帳に追加

最初のｎ枚が大きな位置ずれや斜行を起こすことなく搬送されたならば、その後の記録用紙については、その端部位置が詳細に検知されることなく、過去に記録された記録用紙の端部位置情報に基づいて画像が記録される（簡易制御記録）。 - 特許庁

When the operator subsequently touches the display screen with a thumb while keeping the index finger on the display screen, an information processing device recognizes that the operator exists along a line extended from the position touched by the thumb defined by the two touched position, and rearranges an orientation of the each menu icon so as to display the icons upright with respect to the operator (S309).例文帳に追加

このとき、人差し指をタッチ状態のまま、親指をタッチすると、その２つのタッチ位置で規定される、親指のタッチ位置側の延長線上に操作者が存在するものとして認識し、各メニューアイコンを、操作者から見て正立して表示させるように再配置する（Ｓ309）。 - 特許庁

To provide a cold storage method capable of accurately grasping a water level of drainage water by knowing a correct mounting position of a water level sensor by displaying distance information from the water level sensor on a display portion of a controller disposed on cold storage equipment when the water level sensor is mounted to install the water level sensor at a correct position.例文帳に追加

水位センサを取付けるときに、冷熱機器に備わっているコントローラの表示部に水位センサからの距離情報を表示することで正確な取付位置を知り、正確な位置に水位センサを設置できて、ドレン水の水位を正確に把握できる冷熱機器方法を得る。 - 特許庁

A decision means 23 determines whether the three-dimensional coordinate position of the detection target in the monitor space is contained in the three-dimensional set space region, based on the detected three-dimensional coordinate position of the detection target and the coordinate information stored in the storage means.例文帳に追加

判断手段２３は、検出された検出対象物の３次元座標位置と、記憶手段に記憶されている座標情報とから、検知空間における検出対象物の３次元座標位置が、３次元設定空間領域に含まれるか否かを判断する。 - 特許庁

Thus, in one of saturation areas 52a, 52b in which information is not recorded any more, and a sensitivity loss permission area 54 permitting a sensitivity loss nearest the irradiation area 40, the position of the pickup is decided to be irradiated with the position control light, and the pickup is moved.例文帳に追加

そこで、情報がこれ以上は記録できない飽和領域５２ａ、ｂおよび感度損失を容認する感度損失容認領域５４の内で照射領域４０に最も近い領域に、位置制御光が照射されるようなピックアップの位置を決定して、ピックアップを移動させる。 - 特許庁

To provide a device for estimating a relative position and attitude in an optical space communication system for detecting a relative position and attitude between a transmitter and a receiver on the basis of only information inside the transmitter and the receiver without using a new external device or the like.例文帳に追加

本発明の課題は、新たな外部装置などを用いることなく送信装置及び受信装置内部の情報のみに基いて送信装置と受信装置間の相対位置と姿勢を検出する光空間通信システムの相対位置姿勢推定装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an actuator for setting a position possible to form with low driving pressure and without producing vertical vibration accompanied with the movement of a head supporting component and dust and using a complicated assembly process and improve precision for setting a head position of a revolving disc-typed information storing device and, and highten recording density.例文帳に追加

駆動電圧が低く、ヘッド支持部材の運動にともなう垂直振動がなく、さらに発塵することがなく、複雑な組立工程を用いずに形成可能な位置決め用アクチェエータを提供し、回転ディスク型情報記憶装置のヘッド位置決め精度を上げ記録密度を高める。 - 特許庁

This information processor surely detect the phantom entry in the entry of a branch history using a flag which is provided in an execution control cue of a branch instruction and a phantom and identifies the phantom, and a flag which detects unconformity between a starting position of the instruction and a position estimating the branch, and erase it, when it is unnecessary.例文帳に追加

分岐命令とファントムの実行制御キューに設けられた、ファントムを識別するフラグ及び命令の開始位置と、分岐予測がおこなわれた位置との不整合を検出するフラグとを使って、ブランチヒストリのエントリの中のファントムエントリを確実に検出し、不要な場合には削除する。 - 特許庁

The electronic control device 34 of a transmitter-side device 20 mounted on the emergency vehicle judges the traveling position and advancing direction of the emergency vehicle on the basis of the data from a position detector 22, a map data inputter 24 and a voice data memory part 26, and forms image data and voice data including the information.例文帳に追加

緊急車両に搭載された送信側装置２０の電子制御装置３４が、位置検出器２２・地図データ入力器２４・音声データ記憶部２６からのデータに基づき、緊急車両の走行位置・進行方向を判定し、これらの情報を含む画像データ・音声データを作成する。 - 特許庁

When the thin film coil 16 is heated in recording information, the heat is not guided to the trailing side of the thin film coil 16, that is, the arrangement position side of a write-shield layer 18, but guided preferentially to the reading side, that is, the opposite side of the arrangement position side of the write-shield layer 18 and radiated.例文帳に追加

情報の記録時に薄膜コイル１６が発熱すると、その熱は薄膜コイル１６のトレーリング側、すなわちライトシールド層１８の配設位置側に優先的に誘導されず、リーディング側、すなわちライトシールド層１８の配設位置側と反対側に優先的に誘導されて放熱される。 - 特許庁

A display device 1 includes a CG (Computer Graphics) generating circuit 101, a buffer control circuit 102, a writing position designation circuit 104, a buffer writing circuit 105, a frame buffer 106, a readout position designation circuit 109, a buffer reading circuit 110, a display unit 111, and an off-set information analysis circuit 112.例文帳に追加

表示装置１は、ＣＧ発生回路１０１、バッファ制御回路１０２、書込位置指定回路１０４、バッファ書込回路１０５、フレームバッファ１０６、読出位置指定回路１０９、バッファ読出回路１１０、表示部１１１、オフセット情報解析回路１１２を備える。 - 特許庁

In a substrate 9 which is the processing target for a pattern drawing apparatus, a plurality of alignment marks 60, each of which being an information recording code for recording the relative position between a reference position on the substrate 9 and itself, are formed in an assembled state in a predetermined domain as an alignment region 92.例文帳に追加

パターン描画装置が処理の対象とする基板９においては、アライメント領域９２としての所定の範囲内に、それぞれが基板９上の基準位置と自身との相対位置を記録した情報記録コードである複数のアライメントマーク６０が集合して形成されている。 - 特許庁

Even if a one-sided image displaced from a central part, which is generated in response to the camera fitting position, is displayed, a user can park the vehicle at the predetermined stop position by braking the vehicle while following the leading marks displayed by the input first setting information.例文帳に追加

カメラの取り付け位置によって生じる中央からずれた偏りのある画像が表示されても、利用者自身が、入力した第一設定情報により表示される誘導マークを目安として、自動車を制動することで予め定めた停止位置へ駐車することができる。 - 特許庁

As a remedy for this, it is made a pulse generator, which adds a reference oscillation clock with a binary adder of the number of bits which ensures necessary resolution, and takes out a logical bit from information about a bit position within a phase register and computes an appropriate pulse generated position thereby generating the set number of pulses.例文帳に追加

この改善策として、基準発振クロックを必要な分解能が得られるビット数の２進加算器で加算し、位相レジスタ中のビット位置情報から論理ビットを取り出し、適正なパルス発生位置を計算することによって設定されたパルス数を発生するパルス発生装置とした。 - 特許庁

A password collating means 14 of a service providing side device 2 judges whether the bit stream of the received partial password is legal or not, on the basis of the password of a user registered in a user database 22 and the bit position designation information of the partial password (the data of the position of bits to be extracted).例文帳に追加

サービス提供側装置２のパスワード照合手段２４は、ユーザデータベース２２に登録されているユーザのパスワードと部分パスワードのビット位置指定情報（抽出するビット位置のデータ）とに基づいて、受信した部分パスワードのビット列が正当であるか判断する。 - 特許庁

According to the kind of event data on a playing start position (event data corresponding to a white or black key), the kind of event data to be added newly is determined and according to the determined kind, the event data to be added newly are generated and written at a specific position of playing information.例文帳に追加

編集開始位置のイベントデータの種類（白鍵又は黒鍵に対応するイベントデータ）に基づいて新たに付加するイベントデータの種類を決定し、該決定された種類に基づいて新たに付加するイベントデータを作成し、該作成されたイベントデータを演奏情報の所定の位置に書き込む。 - 特許庁

A camera 61 obtains information (X, Y and θ) on an X-axis position X and a Y-axis position Y in a work inspection region R and a rotation angle θ around an axis vertical to an X-Y plane for a tool and a workpiece W on the working inspection region by imaging them.例文帳に追加

カメラ６１が、加工検査領域ＲにおけるＸ軸位置Ｘ及びＹ軸位置Ｙ並びにＸ−Ｙ面に垂直の軸の回りの回転角θに関する情報（Ｘ，Ｙ，θ）を工具と加工検査領域上のワークＷについてこれらを撮影して求める。 - 特許庁

At this time, in accordance with a discharge information (an arranged position precision) of a corresponding nozzle of each dot, a hitting position of a droplet is calculated in a supposition that the discharge is made based on the dot, and the dots of which the hitting positions are nearer a border of the divided areas are preferentially removed.例文帳に追加

この際、各ドットの対応ノズルの吐出情報（配置位置精度）に基づいて、そのドットに基づいて吐出がなされたと仮定したときの液滴の着弾位置を演算し、当該着弾位置が区画領域の境界により近いドットを優先的に消去する。 - 特許庁

The unit 205 controls the determination of input into the touch pen in accordance with the setting information, determines whether the position of tapping is within the input enable range, and accepts the input, only if the position is within the input enable range to instruct the execution of processing of the input.例文帳に追加

GUI制御部２０５は、その設定情報に従ってタッチペンに対する入力判定を制御し、タップされた位置が入力可能範囲であるか否かを判定し、入力可能範囲内である場合のみその入力を受け付けてその入力に対する処理の実行を指示する。 - 特許庁

The portable information terminal 1, in which first and second cases 2, 3 are rotatably coupled by a hinge portion 4, is provided with a plurality of first temperature sensors 11-15 at the position which is gripped at the time of operating the terminal, and a plurality of second temperature sensors 21-24 are provided at the position which is not gripped.例文帳に追加

第１、第２筐体２、３がヒンジ部４により回動可能に連結された携帯情報端末１において、操作時に把持される位置に複数の第１温度センサ１１〜１５が設けられ、把持されない位置に複数の第２温度センサ２１〜２４が設けられる。 - 特許庁

In the technology for processing work information, component unloading time is specified from values detected at each time using a position sensor and a loading sensor installed to a carrier used for the work, and the progress of a process is specified from a position of the carrier in the unloading time.例文帳に追加

本願に係る作業情報を処理する技術は、作業に用いる運搬装置に取り付けられた位置センサ及び積載センサの時刻ごとの検出値から部品の荷下ろし時刻を特定し、荷下ろした時刻における運搬装置の位置から工程の進捗を特定する。 - 特許庁

To provide a three-dimensional shape processing method in which, in deformation processing with a possibility of rework, a position at that time in processing history information is marked and the processing is executed and, if the processing is not properly completed, a shape at the marked position is reproduced to enable continuation of another processing.例文帳に追加

やり直しの可能性のある変形処理時、処理履歴情報中のその時の位置に印をつけてからその処理を実行し、その処理が正しく終了しなかった場合には印位置の形状を再生して、別の処理を続行可能にした３次元形状処理方法を提供する。 - 特許庁

Finally the relative positional relation of the target point TG (target relative position) viewed from the pet robot PR is calculated on the basis of the first and second relative positions and the first and the second attitude information, and on the basis of the obtained target relative position, the pet robot PR is moved to the target point TG.例文帳に追加

最後に、上記第１及び第２の相対位置と第１及び第２の姿勢情報をもとに、ペットロボットＰＲから見た目標点ＴＧの相対的な位置関係（目標相対位置）を算出し、この目標相対位置をもとにペットロボットＰＲを目標点ＴＧに移動させる。 - 特許庁

A water surface moving object 2 includes a water-surface-side first acoustic modem 22H, which can communicate with the underwater-side modem 12H and receives the underwater information transmitted from the underwater-side modem 12H; and an underwater position measuring device 21 for detecting the position of the underwater navigation object 1.例文帳に追加

水上移動体２は、水中側第１音響モデム１２Ｈと通信可能であり、水中側第１音響モデム１２Ｈから送信された水中情報を受信する水面側第１音響モデム２２Ｈと、水中航走体１の位置を検出する水中位置計測装置２１とを有する。 - 特許庁

An automatic welding equipment 1 highly accurately specifies the position coordinate of the weld line 13c in respective positions and creates the actual trajectory information of a welding torch 2 by performing touch sensing in three or more places in a plurality of respective positions (position y_1, y_2, ... y_n) along the weld line.例文帳に追加

自動溶接装置１は、溶接線に沿った複数の位置（位置ｙ_１、ｙ_２、…、ｙ_ｎ）のそれぞれにおいて３箇所以上のタッチセンシングを行うことで、それぞれの位置における溶接線１３ｃの位置座標を高精度に特定し、溶接トーチ２の実軌道情報を生成する。 - 特許庁

A focus set position is decided by detecting a face area from an input image, calculating a subject distance based on the size of the detected face, estimating a focus position based on the calculated subject distance information, setting a short focus lens operation range and moving a lens in the set range.例文帳に追加

入力画像から顔領域を検出し、検出した顔の大きさに基づいて被写体距離を算出して、算出した被写体距離情報に基づいてフォーカス位置を推定し、短いフォーカスレンズ動作範囲を設定し、その設定範囲でレンズを移動させてフォーカス定位置を決定する。 - 特許庁

A panel driver 108 moves the display position of an image on a PDP109 one pixel at every prescribed time along the horizontal and vertical directions within a prescribed pixel range to prevent burn of a screen based on the display position information supplied by the controller 101.例文帳に追加

パネルドライバ１０８は、画面の焼き付きを防止するために、コントローラ１０１から供給される表示位置情報に基づき、ＰＤＰ１０９における画像の表示位置を、水平方向および垂直方向に、所定の画素範囲で、所定時間毎に、１画素ずつ移動する。 - 特許庁

The image of a pet robot PR is picked up by a digital camera 2 of a portable terminal unit Ms and the coordinate value of the QR code is sensed from the obtained image data, and on the basis of the coordinate value, the relative position of the portable terminal unit MS and the pet robot PR in between (first relative position) and their attitudes (first attitude information) are calculated.例文帳に追加

先ず携帯端末ＭＳのディジタルカメラ２によりペットロボットＰＲを撮像してその画像データからＱＲコードの座標値を検出し、この座標値をもとに携帯端末ＭＳとペットロボットＰＲとの相対位置（第１相対位置）及び姿勢（第１姿勢情報）を算出する。 - 特許庁

Furthermore, the self-traveling robot 1 is constituted so that the position of the wall 14 and the position of an obstacle 56 at the center part of a room distant from the wall 14 are acquired on the basis of traveling routes R1, R2 in the house 12 where the robot 15 performs self-traveling and the map information of all regions of the house 12 is generated.例文帳に追加

さらに、このロボット本体１５が自走した住居１２内の走行ルートＲ1、Ｒ2…に基づいて壁１４の位置及び壁１４から離間する部屋の中央部分にある障害物５６の位置を取得して住居１２内の全領域の地図情報を生成する。 - 特許庁

This navigation device is equipped with: an own vehicle position determiner 9 for determining the present position of a movable body; an operation input part 3 for inputting the operation of a user; a map information acquirer 5 acquiring map data; a road determiner 10; a searcher 12 of two or more routes, and a display generator 17 of the two or more routes.例文帳に追加

移動体の現在位置を特定する自車位置特定部９と、ユーザの操作を入力する操作入力部３と、地図のデータを取得する地図情報取得部５と、道路判定部１０と、複数経路探索部１２と、複数経路表示生成部１７とを備える。 - 特許庁

After that, when the face FC_1 is not detected from a frame image 330 at a time t_n owing to the movement of a photographic object, the position information of the priority face on the last frame image (frame image 320 at a time t_n-1) is held, a comparatively large researching range 335 around the position is set.例文帳に追加

その後、被写体の移動によって、時刻ｔ_nのフレーム画像３３０から顔ＦＣ_1が検出されなくなったとき、直前のフレーム画像（時刻ｔ_n-1のフレーム画像３２０）上の優先顔の位置情報を保持し、その位置を中心とする、比較的大きな再探索範囲３３５を設定する。 - 特許庁

To obtain faster operation and high reliability by connecting each register to one input part which is connected to one output part and one output part respectively so that they can be read in and read out without depending upon the position of a logic unit in a composite system by using position- unchangeable relative identification information.例文帳に追加

個々の論理ユニット（ＢＳＬ）ないしは個々の計算機ユニット（ＲＥ）から形成される、数量Ｆの故障を許容する複合系、これらのユニット自体、並びに前記複合系を動作させるための方法を、それらがより速く作動し且つより高い信頼性を有するように創作する。 - 特許庁

This device is equipped with a plurality of three-dimensional position sensors 2 formed by integrating a light emitting part 4 for emitting light with a light receiving part 5 for receiving light reflected by an object 3, for acquiring position information of the object 3 by using the principle of a triangulation method based on the light received by the light receiving part 5.例文帳に追加

光を出射する発光部４と物体３により反射した光を受光する受光部５とが一体化され前記受光部５が受光した光に基づいて前記物体３の位置情報を三角測量法の原理を用いて取得する三次元位置センサ２を複数備える。 - 特許庁

Then an image segmentation device 10 sets an image segmentation position of each member of a crew to segment an image on the basis of visual point information from a head motion tracker 22 or a pupil position detector of each member of a crew so as to allow an HMD 21 of each member of a crew to display an image in a desired direction.例文帳に追加

そして、画像切出し装置１０で各乗員のヘッドモーショントラッカ２２又は眼球位置検出装置からの視点情報に基づいて各乗員毎の画像切出し位置を設定して画像を切出し、各乗員のＨＭＤ２１に所望する方向の画像を表示する。 - 特許庁

When the stain which affects a read result by an original read part is detected, at least an image 43 indicating the position 43a of the stain in the layout of the original read part and numerical information indicating the position of the stain are printed and outputted together with the stain display 41 of an output image.例文帳に追加

原稿読取部による読取結果に影響を与える汚れが検出されたとき、出力画像の汚れ表示４１とともに、少なくとも原稿読取部の見取り図の中に当該汚れの位置４３ａを表した画像４３、汚れの位置を表す数値情報を印刷出力する。 - 特許庁

A server 13 detects a position of the electronic paper terminal 11 which a patient carries and distributes the guidance information corresponding to the patient to the electronic paper terminal 11 which the patient carries through a distribution device 12 arranged in an area to which the position of the electronic paper terminal 11 belongs.例文帳に追加

サーバ１３が、患者が携帯する電子ペーパー端末１１の位置を検出し、当該患者に対応する案内情報を、当該電子ペーパー端末１１の位置が属するエリアに配置された配信装置１２を通じて、当該患者が携帯する電子ペーパー端末１１に配信する。 - 特許庁

When the image is formed, a cassette 16 is selected, image-forming position setting information corresponding to the selected cassette 16 and the existence of image rotation is read from the part 21, the image forming position is controlled with respect to the part 15 and the image is formed.例文帳に追加

画像を形成する際には、用紙カセット１６を選択し、選択した用紙カセット１６および画像の回転の有無に対応した画像形成位置設定情報を画像形成位置設定情報格納部２１から読み出し、記録部１５に対して画像形成位置を制御して画像を形成させる。 - 特許庁

A mobile radio device 100 moving in a predetermined area where a plurality of standard stations 110 are installed, has a short distance radiocommunication function, and receives position specifying information for specifying the position of the standard station, from the standard station when passing through the neighborhood of the standard station.例文帳に追加

複数の基準局１１０が設置されている所定エリア内を移動する移動無線機１００は近距離無線通信機能を有しており、基準局の近隣を通過する際にその基準局の位置を特定するための位置特定情報を基準局から受信する。 - 特許庁

The disk unit is provided with a holding stage 6 which freely attachably and detachably holds the cartridge housing a disk 1 and is movable to an information processing position P1 or an inverting position P2 by means of a driving motor 14 and rotatable in the state of holding the cartridge 2 by means of a motor 15 for rotation.例文帳に追加

ディスク１を収納したカートリッジ２を着脱自在に保持する保持台６を、駆動用モータ１４により情報処理位置Ｐ１または反転位置Ｐ２へ移動可能で、かつ回転用モータ１５によりカートリッジ２を保持した状態で回転可能に設ける。 - 特許庁

The crossing determining section 4b acquires three-dimensional model data of a shielding object existing around an own car position from a map database 13b, specifies a position of the sun based on date and time information from a calendar/timer module 15, and determines whether or not the three-dimensional model and the straight line connecting the own car and the sun cross each other.例文帳に追加

交差判定部４ｂは、地図データベース１３ｂから自車位置周辺に存在する遮蔽物の３次元モデルデータを取得し、カレンダ・タイマモジュール１５からの日時情報から太陽の位置を特定し、自車と太陽を結ぶ直線が３次元モデルデータと交差するか否かを判別する。 - 特許庁

Further, the biological sound reproduction means includes a sound reproducer 4a, predetermined biological sound information is taken out of the database according to a sound pickup part position that the position detection means detects, and a reproduced biological sound is generated by the sound reproducer, so that an intern hears it through the auditory tubes.例文帳に追加

また、生体音再生手段は音声再生器４ａを備えており、位置検知手段が検知した採音部位置に応じてデータベースから所定の生体音情報を取り出し音声再生器から再生生体音を発し、それを実習生は耳管を通して聞く。 - 特許庁

When the position of the fingertip on the display panel is detected, the display state of information (image) displayed on a two-dimensional display means (LCD or the like) is controlled according to the movement of the fingertip, and the display state is changed based on the position in the detecting space of the fingertip or the movement or trace thereof.例文帳に追加

表示パネル面上の指先の位置が検知されると、この指先の動きに応じて二次元表示手段（ＬＣＤ等）に表示される情報（画像）の表示状態が制御され、指先の検知空間の位置とその動きや軌跡（トレース）に基づいて表示状態が変化する。 - 特許庁