「position information」に関連した英語例文の一覧と使い方(391ページ目) - Weblio英語例文検索

Carrying object information is read from IC tag or the like of a carrying object of the occupant, the bodily characteristic including a cared person or a care unnecessary person is determined, the optimum seat arrangement for the occupant is set based on the determination result, the seat position is automatically changed and the fact is informed.例文帳に追加

乗員の携行物のＩＣタグなどから携行物情報を読み込み、被介助者か介助不要者かなどを含めた身体的特徴を判定し、判定結果に基づいて乗員用の最適シートアレンジを設定しシート位置を自動で変更し且つそれを報知する。 - 特許庁

A content import device 10 is concerned in protection of the digital content in a DRM system, and is provided with the header recorded with the position of the information required for decoding the each content portion to be used, in the imported content file, when importing the content file constituted of the plurality of content portions.例文帳に追加

ＤＲＭシステムにおけるデジタルコンテンツの保護に係り、複数のコンテンツ部分から構成されるコンテンツファイルをインポートするとき、インポートされたコンテンツファイルが各コンテンツ部分を復号化して使用するために要求される情報の位置を記録したヘッダを備える。 - 特許庁

To provide a communication system between a road-side and a vehicle, which can surely estimate a communication object at that place and detect the timing of communication establishment and uses receiving level fluctuation information with which handover can be performed at a proper position in communication between the road-side and the vehicle in a narrow area.例文帳に追加

狭域の路車間通信において、その地点での通信対象の推定、通信確立のタイミングを確実に検出でき、ハンドオーバを適切な位置で実行することができる受信レベル変動情報を用いた路車間通信システムの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide an image recognition device and the like capable of heightening a recognition rate by suppressing wrong recognition, while reducing an operation processing load, by setting variably an object feature used as an object for image recognition processing, when performing image recognition using image information of the periphery of own position as an object.例文帳に追加

自位置周辺の画像情報を対象とする画像認識を行うに際して、画像認識処理の対象とする対象地物を可変設定することにより、演算処理負荷を軽減しつつ、誤認識を抑制して認識率を高めることが可能な画像認識装置等を提供する。 - 特許庁

A positional information creation part 28 approximately estimates a region of the object or an active region from the image with a low resolution and a wide range among the data of a stereo image, as an object region, and executes stereo-matching of only the region using an image of a high resolution to specify a three-dimensional position of the object.例文帳に追加

位置情報生成部２８は、ステレオ画像のデータのうち低解像度、広範囲の画像で対象物の領域または動きのある領域を対象領域としておよそ見積もり、当該領域のみ高解像度の画像でステレオマッチングを行い、対象物の３次元の位置を特定する。 - 特許庁

To provide a light transmission type sensor, allowing minute and easy setting of a signal from a detection sensor inside a space and a position thereof, and allowing easy monitoring of a distribution of detection information of the sensor, and to provide an environment monitoring system that uses it.例文帳に追加

本発明は、空間内の検出センサからの信号とその位置とを細かく、容易に設定することが可能で、そのセンサの検出情報の分布を容易に監視することが可能な光発信形センサ、及びそれを用いた環境監視システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

When fingers 2, 6 and 7 on the tactile units 1, 4 and 5 are moved as though the object is stroked, information at the position of each of the tactile units 1, 4 and 5 is detected and drive of the tactile element 3 on each of the tactile units is controlled according to data of a virtual object 8.例文帳に追加

触覚ユニット１、４、５上に指２、４、６を乗せて、物体をなでるように指２、４、６を移動させると、各々の触覚ユニット１、４、５の位置情報を検出し、仮想物体８のデータに応じて各触覚ユニット上の触覚子３の駆動を制御する。 - 特許庁

The ink receiving particle layer 16A whose thickness is made a decided thickness by a pressure roll 14 is conveyed to a position facing an inkjet recording head 20 of each color and an ink droplet of each color based on image information is discharged from the inkjet recording heads 20, to form a color image.例文帳に追加

圧力ロール１４によって、決められた厚さにされたインク受容性粒子層１６Ａは、各色のインクジェット記録ヘッド２０に対向する位置へ搬送され、インクジェット記録ヘッド２０から画像情報に基づいた各色のインク滴が吐出されカラー画像が形成される。 - 特許庁

When the position information of the station 3 is detected, the facility 7 transmits a radio channel acquirement request signal to base station radio equipment 2-2, before the station 3 moves to the base station zone of the equipment 2-2, and makes a communication channel with the station 3 ensured.例文帳に追加

そして、センタ設備７は移動局３の位置情報を検出したとき、移動局３が基地局無線機２−２の基地局ゾーンに移動する前に、無線チャネル確保要求信号を基地局無線機２−２へ伝送して、移動局３との通信用チャネルを確保させる。 - 特許庁

To always generate an observation image by narrow-band light having a proper brightness level even when observation conditions such as an observation object and an observation position are changed when performing a special light observation by an endoscope and to clearly observe biological information obtained by the narrow-band light.例文帳に追加

内視鏡により特殊光観察を行う際に、観察対象や観察位置等の観察条件を変化させても、常に適正な輝度レベルの狭帯域光による観察画像を生成し、狭帯域光により得られる生体情報を明瞭に観察できるようにする。 - 特許庁

When the user gets off a vehicle V and turns off an ignition key of the vehicle V, the power supply of a navigation device NAV is temporarily maintained in an ON state, and the positional information indicating the present position of the vehicle V is previously transmitted to a portable terminal MS or a server NS.例文帳に追加

ユーザが車両Ｖから降車し、車両ＶのイグニッションキーをＯＦＦにする際、一時的にナビゲーション装置ＮＡＶの電源をＯＮの状態に維持し、車両Ｖの現在位置を示す位置情報を携帯端末ＭＳ、或いは、サーバＮＳに対して事前に送信しておく。 - 特許庁

To provide a multidimensional space data structure and a method for updating and searching multidimensional space data with which the number of disk accesses in search processing can be reduced and improvement in a search performance can be attained by compressing rectangle position information in a multidimensional space with a partial space code.例文帳に追加

多次元空間における矩形位置情報を部分空間符号で圧縮し、探索処理におけるディスクアクセス数の削減および探索性能の向上を図り得る多次元空間データ構造および多次元空間データの更新および探索方法を提供する。 - 特許庁

The in-operation system computer 1A holds an update history file 5 corresponding to an updating process for the master data 3 and also manages a position and order information file 6 for specifying the positions of update history files 5 divided and held between the backup computers 1B and 1C.例文帳に追加

稼働系計算機１Ａは、マスタデータ３に対する更新処理に対応する更新履歴ファイル５を保持するとともに、各バックアップ用計算機１Ｂ，１Ｃの間で分割して保持される更新履歴ファイル５の位置を特定するための位置・順序情報ファイル６を管理している。 - 特許庁

The information processing apparatus includes a first casing including the touch sensor part 40 and a second casing including the touch screen 20, and performs user authentication in a mode where the first casing and the second casing are folded to position the touch sensor part 40 and the touch screen 20 on each other.例文帳に追加

情報処理装置は、タッチセンサ部４０を含む第一の筐体と、タッチスクリーン２０を含む第二の筐体とを備え、第一の筐体と第二の筐体とを折り畳んだ状態において、タッチセンサ部４０およびタッチスクリーン２０が重なっている態様でユーザ認証を実施する。 - 特許庁

The server 9 obtains the time stamp when receiving data and obtains the movement start time of the pallet 3 and the position information of the second communication terminal device 7 based on the received data to associate them with the ID of the first communication terminal device 5 included in the received data, storing in the database.例文帳に追加

サーバ９は、データ受信時のタイムスタンプを取得し、受信データをもとにパレット３の移動開始時刻、第２の通信端末装置７の位置情報を取得し、受信データに含まれる第１の通信端末装置５のＩＤと関連付けてデータベースに保存する。 - 特許庁

The infrared ray transmitted from the light emitting diode for infrared emission is received by the portable terminal to transmit voice position information to the visually handicapped person, and the visually handicapped person visually confirms the studded paving block by the light emitted from the light emitting diode for visible light emission.例文帳に追加

又、赤外線放射用発光ダイオードから発信される赤外線を前記携帯端末が受信して、視覚障害者に音声位置情報を伝達し、可視光放射用発光ダイオードから放射される光により点字ブロックを視覚障害者が視認することを特徴とする。 - 特許庁

Then, speed changes based on exact position information are performed many times by reading out speed command data corresponding to feature points and passage sensors registered beforehand, and transmitting the speed command to the moving body from the ground control part, whenever the feature point in the moving body passes the sensor.例文帳に追加

その後移動体中の特徴点がセンサを通過する毎に、予め登録してある、対応する特徴点と通過センサに対する、速度指令データを読み出し、地上制御部から移動体に速度コマンドを送信することにより、正確な位置情報に基づく多数回の速度変更を行う。 - 特許庁

A portable terminal device 1 includes a display 11 for displaying a screen including information, a touch sensor 12 for receiving movement operation for moving a position displaying the screen, and a CPU 100 for controlling the display 11 so that the screen moves on the basis of the movement operation.例文帳に追加

携帯端末装置１は、情報を含む画面を表示するディスプレイ１１と、画面を表示する位置を移動させるための移動操作を受け付けるタッチセンサ１２と、移動操作に基づいて画面が移動するように表示部を制御するＣＰＵ１００と、を備える。 - 特許庁

When a user of a terminal device designates an advertisement display area, a partial area including the designated position in the advertisement display area is identified, and information corresponding to a provider assigned to the partial area is transmitted to the terminal device.例文帳に追加

端末装置のユーザにより広告表示領域が指定された場合に、当該広告表示領域における指定された位置を含む部分領域を特定し、該部分領域に割当てられた提供者に対応する情報が端末装置へ送信されるように構成した。 - 特許庁

To provide a technology on a car navigation device capable of transmitting position information carried surely by the car navigation device directly to a portable terminal by a simpler operation than hitherto.例文帳に追加

カーナビゲーション装置が有する位置情報を直接携帯端末へ送信可能なカーナビゲーション装置に関する技術であって、従来よりも簡易な操作、かつ、確実にカーナビゲーション装置が有する位置情報を携帯端末へ送信可能なカーナビゲーション装置に関する技術を提供する。 - 特許庁

A scenario generation correcting part 112 generates a series of contents provided for a user during the time from the current position to the destination according to the path information created by the path creating guide part 111 and a scenario for providing the contents by determining the providing order and providing timing.例文帳に追加

シナリオ生成・修正部１１２は、経路作成・案内部１１１で作成された経路情報に基づいて現在地から目的地までにユーザに提供すべき一連のコンテンツ、その提供順序及び提供タイミングを決定することによりコンテンツ提供のためのシナリオを生成する。 - 特許庁

Since the guide parts 11a and 11b can be used as guides when inputting position information, an operator can linearly move the fingers in Xa-Xb direction or Ya-Yb direction, and the operability in scrolling operation can be improved.例文帳に追加

操作者は、位置情報を入力する際に前記案内部１１ａ，１１ｂをガイドとして利用することができるため、操作者は指をＸａ−Ｘｂ方向またはＹａ−Ｙｂ方向に直線的に移動させることができ、スクロール操作の際の操作性を向上させることが可能となる。 - 特許庁

In this way, a user can easily acquire the pay content and its decryption key only by arranging the IC card at a position where communication can be performed with an IC card communication section of the terminal device 3 without exchanging information by an e-mail or inputting an PIN number.例文帳に追加

これにより、ユーザは、端末装置３内のＩＣカード通信部との通信が可能な位置にＩＣカード部を配置するだけで、メールでのやり取りや暗証番号の入力作業を行うことなく、有料コンテンツ及びその復号化鍵を簡単に入手することができる。 - 特許庁

When users register a memory point, a positional disagreement can be eliminated between an own vehicle mark on a road map immediately after leaving the auto park with the turntable (getting out of the garage) and actual position of the vehicle, allowing correct route search and route guide can by adding information of direction compensating rate.例文帳に追加

ユーザがメモリ地点を登録する際、方向補正係数の情報を付加することでターンテーブル駐車場を退出（出庫）した直後の道路地図上の自車マークと車両の実際の位置との位置ずれをなくすことができ、正確な経路探索及び経路案内が可能となる。 - 特許庁

An irradiation position on a substrate 9 is moved to scan with a light beam from a light beam exiting unit 411 by a stage moving mechanism 31 and a head unit moving mechanism 32 so as to draw the expanded drawing pattern including the information pattern on a resist for forming a wiring pattern on the substrate 9.例文帳に追加

そして、ステージ移動機構３１およびヘッドユニット移動機構３２により光ビーム出射部４１１からの光ビームの基板９上における照射位置が走査され、情報パターンを含む拡張描画パターンが基板９上の配線パターン形成用のレジストに描画される。 - 特許庁

When the general vehicle or the cash transporting vehicle for which the contract of the insurance or the like is made is robbed or when the rent-a-car is abandoned, the position information transmitter of the robbed vehicle (or abandoned rent-a-car) is connected from the computer 21 of a management center through a communication network 4.例文帳に追加

保険等の契約を行った一般車両や現金輸送車が盗難にあったとき、又は、レンタカーが乗り捨てられたとき、管理センタのコンピュータ２１から通信ネットワーク４を介してこの盗難車両（又は乗り捨てレンタカー）の位置情報発信装置と接続する。 - 特許庁

An image forming method includes setting a sub-scanning position information in accordance with a profile of misregistration, and performing image correction processing in two stages: high-resolution correction processing using a line buffer including memories capable of high-speed random access; and low-resolution correction processing using high-capacity memories.例文帳に追加

レジストレーションずれのプロファイルに応じた副走査位置情報を設定し、画像補正処理を、高速ランダムアクセス可能なメモリで構成されたラインバッファを用いた高解像度補正処理と、大容量化が容易なメモリを用いた低解像度補正処理と、の２段階に分けて構成する。 - 特許庁

Further, the chroma extracting section sets a second area at a position more apart from the high luminance point than the first area in the captured image and extracts a second chroma showing a chroma in an area more apart from the high luminance point than the first area by using color information of the second area.例文帳に追加

また、彩度抽出部は、撮像画像のうちで第１領域よりも高輝度箇所から離れた位置に第２領域を設定し、第１領域よりも高輝度箇所から離れた領域での彩度を示す第２彩度を第２領域の色情報を用いて抽出する。 - 特許庁

To accurately detect an actual relative positional relation between own vehicle and another vehicle by receiving positional information, which is used to detect the position of a vehicle, from the other vehicles traveling near the its own vehicle and specifying positions of its own vehicle and the other vehicles.例文帳に追加

自車周辺を走行する他車から、車両の位置を検出するための情報である測位情報を受信して、自車位置及び他車位置を特定することによって、自車と他車との実際の相対位置関係を高い精度で検出することができるようにする。 - 特許庁

In the encoding method for encoding data expressing a shape vector on the digital map, a node string expressing the shape vector or position information expressing a shape is subjected to arithmetic processing so as to be expressed in statistically deflected data and the statistically deflected data is encoded to reduce the data amount.例文帳に追加

デジタル地図上の形状ベクトルを表すデータを符号化する符号化方法において、前記形状ベクトルを表すノード列や形状を表す位置情報を、算術加工を施して統計的な偏りを持つデータで表し、統計的な偏りを持たせたデータを符号化してデータ量を削減する。 - 特許庁

When a desired icon section in the selection dials 2 is selected, the data having a code pattern indicative of the dial position is read from the registration data memory 35a to be indicated on a liquid crystal display 4 instead of information of an icon related to the selected icon section in advance.例文帳に追加

選択ダイヤル２のうち所望のアイコン部が選択されると、そのダイヤル位置を示すコードパターンを有するデータが登録データメモリ３５ａから読み出され、選択されたアイコン部に予め対応つけられていたアイコンの情報に差し替えられて液晶ディスプレイ４に表示される。 - 特許庁

When a driver assistance device determines that a vehicle approches the T-shaped intersection blind to drivers, it acquires position information on other vehicles, which has been relayed out by a roadside device, and calculates the relative positional relation between the other vehicles and the vehicle.例文帳に追加

運転者支援装置は、車両運転者にとって見通しの悪いエリアであるＴ字路に接近しているものと判定した場合には、路側装置により中継された他車両の位置情報を取得して、他車両と当該自車両との間の相対的な位置関係を算出する。 - 特許庁

A management device 300 respectively registers a personal identification number for a plurality of telephone numbers which is possible to be used by the mobile communication terminal 100, and simultaneously registers position information for a telephone number which is in the waiting condition in the mobile communication terminal 100.例文帳に追加

管理装置３００には、移動体通信端末１００で利用可能な複数の電話番号のそれぞれに暗証番号が登録されているとともに、移動体通信端末１００で待受状態としている電話番号についての位置情報が登録されている。 - 特許庁

A mobile node M1 informs a server BA11 in charge of the mobile node M1 about binding information including a compatible node identifier (= virtual mobile warrant general network identifier + node identifier) and a compatible position identifier (= mobile warrant real network identifier in a mobile destination network + node identifier) when the mobile node M1 moves.例文帳に追加

移動ノードＭ１は移動すると互換ノード識別子（＝仮想的な移動保証汎ネットワーク識別子＋ノード識別子）と互換位置識別子（＝移動先ネットワークでの移動保証実ネットワーク識別子＋ノード識別子）を含むバインディング情報を自身を担当するサーバＢＡ１１に通知する。 - 特許庁

This working condition optimization system is provided with a means for working a semiconductor wafer under predetermined working conditions based on a designed working pattern, a means for evaluating the worked semiconductor wafer, and a means for generating analytic information based on the result of evaluation corresponding to the position in the wafer surface.例文帳に追加

設計された加工パターンに基づき、所定の加工条件により前記半導体ウエハを加工する手段と、加工された前記半導体ウエハを評価する手段と、前記ウエハ面内の位置に対応する前記評価の結果に基づいて解析情報を生成する手段を備える。 - 特許庁

Every time when bit update by the units 10-1 to 10-M ends for m column positions in the corresponding row of the check matrix, the units 20-1 to 20-m update parity information where the value in m columns to which the m column positions belong corresponds to each column position of "1".例文帳に追加

ユニット２０-1乃至２０-mは、ユニット１０-1乃至１０-Mによるビット更新が上記検査行列の対応する行内のｍ個の列位置について終了する毎に、そのｍ個の列位置が属するｍ列内の値が“１”の各行位置に対応するパリティ情報を更新する。 - 特許庁

The movable tray 18 includes a driving means to generate reciprocation in the direction perpendicular to the sheet conveying direction and receives the sheets discharged from a sheet discharge roller 9, wherein the position of the movable tray is adjusted by actuating the driving means in conformity to the input information given externally.例文帳に追加

可動トレイ１８は、シート搬送方向と直交する方向に往復動させる駆動手段を有し、排紙ローラ９から排出されるシートを受けるトレイであって外部からの入力情報に応じて駆動手段を動作させて可動トレイの位置を設定することを特徴とする。 - 特許庁

Since the so constituted dismantling apparatus 1 defines the cutting position with high accuracy based on the location information about the internal structure of the artillery shell 2 from at least two or more directions, safe and efficient cutting is realized.例文帳に追加

このように構成される解体装置１は、少なくとも２以上の方向から得る砲弾２の内部構造に関する位置情報と、砲弾２の外観形状に関する位置情報とに基づいて切断位置を高い精度で定めることができるので、安全かつ効率のよい切断を実現できる。 - 特許庁

Thus, when the operator is to change the position to start the voice conversion and movement is to be performed over the pieces of subtext information, the operational stress is impressed to the manipulator 3 so that the movement over subtext data can be known from the feelings of operation of the manipulator 3.例文帳に追加

これにより、操作者が音声変換を開始する位置を変更する際に、サブテキスト情報間にまたがる移動が行われる場合には、操作装置３に操作反力が加わるので、操作装置３の操作感によりサブテキストデータ間に渡る移動を知ることができる。 - 特許庁

Then a cursor is displayed on the image corresponding to the range A, element values of the cursor position are acquired from the range-A corresponding raster data, and content information included in the selected attribute data is displayed on condition that the acquired element values are attribute values of the selected attribute data.例文帳に追加

そして、範囲Ａに対応する画像上にカーソルを表示し、範囲Ａ対応ラスタデータから、カーソル位置の要素値を取得して、該取得要素値が選択属性データの属性値であることを条件として、選択属性データに含まれるコンテンツ情報を表示する。 - 特許庁

To provide a target detection device quickly deciding a position or a direction of a target according to the change of a situation even under environment wherein an electric wave is reflected, and to provide a target presence information provision system using the target detection device.例文帳に追加

電波の反射がある環境下においても状況の変化に対応して迅速に警戒対象の存在位置や方向を判定することができる警戒対象検出装置および警戒対象検出装置を用いた警戒対象存在情報提供システムを提供する。 - 特許庁

The pattern detection process circuit 3 sends to an LUT circuit, a code corresponding to density information of three pixels in total, namely, a pixel at a main scanning direction position to be recorded in the 600 dpi binary image data, and its upper and lower two pixels, and a vertical scanning shift amount inputted from a vertical scanning registration shift detecting part.例文帳に追加

パターン検出処理回路３は、６００ｄｐｉの２値画像データ内の記録しようとする主走査位置の画素とその上下２画素、あわせて３画素の濃度情報と副走査レジストずれ検出部から入力される副走査シフト量に応じたコードをＬＵＴ回路へ送る。 - 特許庁

An information providing center 10, when displaying a map of a vehicle position or the circumference of a point that the user of the communication type navigation device 20 specifies, finds an area to be displayed as the map together with the point while taking the screen size of the display 2008 of the communication type navigation device 20 into consideration.例文帳に追加

情報提供センタ１０は、通信型ナビゲーション装置２０のディスプレイ２００８の画面サイズを考慮して、車両位置あるいは通信型ナビゲーション装置２０のユーザより指定された地点付近の地図を表示する際にこの地点と共に地図表示される地域を求める。 - 特許庁

Several stations 20 are arranged to observe and record the signals successively transmitted from the positioning satellite and a position certification base is established which is composed to estimate possibly the location of the positioning satellite 10 over the specified site in a specified region at any time from satellite information acquired at each station 20.例文帳に追加

継続的に測位衛星の発信する信号を観測記録する基地２０を複数設け、各基地２０の得た衛星情報から、ある時刻における特定領域内の特定地点上空の測位衛星１０の配置を推定可能に構成した位置認証局を設ける。 - 特許庁

A recessed part 101 for retaining the information storage medium 120 in a position readable by a noncontact reading part not shown is provided on the upper surface part 100a of the image forming apparatus 100, and the recessed part 101 has parts 101a and 101b to be engaged with a protruding part 122.例文帳に追加

画像形成装置１００の上面部１００ａには、情報記録媒体１２０を図示せぬ非接触読取部による読取可能な位置で保持するための凹部１０１が設けられており、かかる凹部１０１には上記突部１２２と係合する部分１０１ａ、１０１ｂが設けられている。 - 特許庁