「position line」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

Here, a center line of the first convex lens 5 and a center position of the opening 3 substantially conform each other, and the center line of the second convex lens 6 and a center position of the light-reflecting layer 4 substantially conform each other.例文帳に追加

ここで、第１の凸レンズ５の中心線と開口部３の中心位置とが実質的に一致し、第２の凸レンズ６の中心線と光反射層４の中心位置とが実質的に一致している。 - 特許庁

In the embroidering data generation system, an auxiliary line is generated at a position at which the area sectioned by a reference line is equally divided in two (s13), the layout position of the unit areas is determined (s14) and the size thereof is determined to arrange the unit areas (s15).例文帳に追加

刺繍データ作成システムは、補助線を基準線で区切られた領域を２等分する位置に作成（ｓ１３）、そして、単位領域の配置位置を決定し（ｓ１４）、大きさを決定し配置（ｓ１５）する。 - 特許庁

When the subscriber network terminating device 6 is connected to the line at a destination, the center system 2 reads, from a correspondence table T2, subsystem position information for holding the line-specific information of the destination, and returns the subsystem position information.例文帳に追加

移動先の回線に加入者網終端装置６が接続された場合、センタシステム２は、移動先の回線固有情報を保持するサブシステム位置情報を対応テーブルＴ２から読み出して返送する。 - 特許庁

A document image generating apparatus 1 includes attached information determination means 115 including length determination means 116, line beginning/line ending determination means 117, termination position setting means 118, and start position setting means 119.例文帳に追加

文書画像生成装置１は、長さ判定手段１１６、行頭行末判定手段１１７、終端位置設定手段１１８、および開始位置設定手段１１９を含む付属情報決定手段１１５を備える。 - 特許庁

The transfer roller 18 is so supported that its position can be adjusted in an axial line direction X, and the position of the transfer roller 18 is adjusted in the axial line direction in accordance with the deviation of parallelism between the transfer roller 18 and the fixing roller 25.例文帳に追加

転写ローラ１８を、その軸線方向Ｘに位置調整可能に支持し、転写ローラ１８と定着ローラ２５との平行度の狂いに応じて、転写ローラ１８をその軸線方向に位置調整する。 - 特許庁

On the occasion of executing printing, a movement amount regulating cam 63 is disposed at a position D shown by a virtual line, and a moving plate 61 is driven by an actuator 62 to be disposed at a position A or B shown by a virtual line.例文帳に追加

印刷実行時には移動量規制カム６３は仮想線で示す位置Ｄに配置されており、移動板６１はアクチュエータ６２の駆動により仮想線で示す位置Ａまたは位置Ｂに配置される。 - 特許庁

Any one of line head blocks 110-113 is moved to a first recording position A by turning a carriage 1 and an image is recorded on a recording sheet, while being carrying, by means of the line head block at the first recording position A.例文帳に追加

キャリッジ１を回転させて、各ラインヘッドブロック１１０〜１１３のいずれかを第１記録位置Ａに移動させ、記録用紙を搬送しつつ、第１記録位置Ａのラインヘッドブロックにより画像を記録用紙に記録する。 - 特許庁

Assuming a case when two kinds or more of products are to be manufactured in terms of fitting structure, a second cutting planned line for adjusting the board size may be formed at another position instead of the formation position of the cutting planned line 12.例文帳に追加

取付構造上、２種類以上の製品を作製する場合を想定して上述の切断予定線１２の設置位置とは別の箇所に基板の寸法調整用の第２の切断予定線を設けてもよい。 - 特許庁

Any one of line head blocks 110-113 is moved to a first recording position A by rotating a carriage 1 and, while carrying a recording sheet, an image is recorded on the recording sheet by means of a line head block at the first recording position A.例文帳に追加

キャリッジ１を回転させて、各ラインヘッドブロック１１０〜１１３のいずれかを第１記録位置Ａに移動させ、記録用紙を搬送しつつ、第１記録位置Ａのラインヘッドブロックにより画像を記録用紙に記録する。 - 特許庁

Further, using the image data at a prescribed position read by the first line sensor A and the image data at the prescribed position read by using the second line sensor B excludes the effect of noise due to deposition of dust or the like.例文帳に追加

また、第１のラインセンサＡにて読み取られた所定位置の画像データと第２のラインセンサＢにて読み取られたこの所定位置の画像データとを用いて、ごみの付着等によるノイズの影響を排除する。 - 特許庁

When the mirror 16 is moved by the repulsion of the coil 20 from the position, shown by the broken line to a position shown by a solid line, the input light from the optical waveguide 10a1 is reflected by the mirror 16 and advances toward an optical waveguide 12a2.例文帳に追加

コイル２０の反発力でミラー１６を破線で示す位置から実線で示す位置に移動させると、光導波路１０ａ_１から入力光は、ミラー１６で反射されて光導波路１２ａ_２へ進む。 - 特許庁

Then, when determining that the line noise is present, the CPU acquires the generation start position and length (number of pixels) of the line noise and stores the generation start position and the length in the result holding circuit (step 105).例文帳に追加

そしてＣＰＵは、筋状のノイズが存在すると判断した場合、この筋状のノイズの発生開始位置と長さ（画素数）を取得し、結果保持回路に、この発生開始位置と長さを記憶させる（ステップ１０５）。 - 特許庁

The connection is carried out such that the spool chassis can be rotated 90 degrees within the spool chassis, while being perpendicular to the main-body chassis in a line casting position and parallel to the main-body chassis in a line retrieval position.例文帳に追加

この接合は、スプール・シャーシがスプール・シャーシ内で９０°回転することを可能にし、ライン・キャスティング位置にある本体シャーシに垂直になっており、ライン回収位置にある本体シャーシに水平になっている。 - 特許庁

A winding storage guide 27 is rotatably arranged around a support shaft 29, and moves to a taking-out position (a dotted line position) above the device from a winding position (a continuous line position) for winding, rounding and storing the sheet delivered in the (d) direction by being inserted from the (a) direction by crossing with a first paper delivery tray 26.例文帳に追加

巻取り収納ガイド２７は、支持軸２９を中心に回動可能に設けられて第１排紙トレイ２６と交差し、ａ方向から挿入されてｄ方向へ排出されたシートを巻取り、丸めて収納する巻取り位置（実線位置）から、装置上方の取出し位置（点線位置）へ移動する。 - 特許庁

A rolling storage guide 27 is turnable on a support shaft 29 and is thus movable from a rolling position (continuous line position) where it crosses a first output paper tray 26 to roll up and store a sheet inserted in an a-direction and outputted in a d-direction to a pickup position (dotted line position) where it is above the device.例文帳に追加

巻取り収納ガイド２７は、支持軸２９を中心に回動可能に設けられて第１排紙トレイ２６と交差し、ａ方向から挿入されてｄ方向へ排出されたシートを巻取り、丸めて収納する巻取り位置（実線位置）から、装置上方の取出し位置（点線位置）へ移動する。 - 特許庁

The hydrofoil 5 is constituted to be longitudinally reciprocated between a rear position (the position of a solid line) where the whole hull 1 is lifted up by the lifting power of the hydrofoil and a front position (the position of a dashed-two dotted line) where the front part (the bow) of the hull is lifted up by the lifting power of the hydrofoil.例文帳に追加

水中翼５を，当該水中翼における揚力にて船体１の全体を持ち上げるようにした後部位置（実線の位置）と，当該水中翼における揚力にて前記船体の前部（船首）を持ち上げるようにした前部位置（二点鎖線の位置）とに前後方向に往復移動可能に構成する。 - 特許庁

When two edges of a CD-R disk at a periphery side are detected by moving a sensor 10 on a line m, sensing by a sensor 10 is performed from a position PS1 to a position PS2, the sensing is not performed from the position PS2 to a position PS3, and the sensing is performed from the position PS3 to a position PS4.例文帳に追加

ラインｍ上でセンサ１０を移動させて、ＣＤ−Ｒの外周側の２つの縁を検出する際に、位置ＰＳ１から位置ＰＳ２まではセンサによるセンシングを行い、位置ＰＳ２から位置ＰＳ３まではセンサによるセンシングを行わず、位置ＰＳ３から位置ＰＳ４まではセンサによるセンシングを行う。 - 特許庁

To surely damp power of a game ball received from a receiving position under a line of stage structures, and to guide it to a desired position different from the receiving position by a probability as designed.例文帳に追加

一筋のステージ構造の下で、受け止め位置から受け止めた遊技球の勢いを確実に減衰させることができ、かつ設計どおりの確率で、受け止めた位置とは異なる所望の位置へ案内する。 - 特許庁

Further, this guide roll segment is reciprocatively run between the working position and the retracting position in pass-line with running wheels 14 and positioned with positioning wheel 41 and a positioning frame 42 in the working position.例文帳に追加

またこのガイドロールセグメントＧは走行車輪１４によってパスライン中の使用位置と退避位置との間を往復走行し、使用位置では、位置決め車輪４１と位置決めフレーム４２で位置決めされる。 - 特許庁

The ratchet wheel 52 has ratchet teeth 52a which can connect with the connecting member located at the connected position, and releases the connecting member from the connected position to the unconnected position when the handle is rotated toward a direction for winding a fishing line.例文帳に追加

ラチェットホイール５２は、係合位置にある係合部材に係合可能なラチェット歯５２ａを有し、ハンドルの糸巻取方向の回転に伴って係合部材を非係合位置に離脱させる。 - 特許庁

In the private channel, the time position of a recorded program which was reproduced lastly is stored in cross-reference with a current position and displayed by matching this position with a current time line 161 on the broadcast program guide 156.例文帳に追加

プライベートチャンネルでは前回再生を終了した記録番組の時刻位置を現在ポジションが記憶され、この位置を放送番組表156の現在時刻線161に合わせるようにして表示される。 - 特許庁

The solar position display part 8 is arranged in a ring shape, with the Northern Hemisphere solar position display part 8N and the Souther Hemisphere solar position display part 8S are disposed with a bisector line in the radial direction as a border.例文帳に追加

太陽位置表示部８はリング状に配設され、径方向に二等分する線を境として北半球用太陽位置表示部８Ｎと南半球用太陽位置表示部８Ｓが配設されている。 - 特許庁

A pilot line 26 for operating the actuator is provided with a selector valve 29 held in a supply position (a) when the driver's seat 8 is in a seating position and the locking lever is in a lock release position.例文帳に追加

また、アクチュエータを作動させるパイロット管路２６には、運転席８が着座用位置にあり、ロックレバー１６がロック解除位置にあるときに、供給位置（ａ）に保持される切換弁２９を設ける。 - 特許庁

The clutch claw returns the clutch cam and the coupling member to a coupled position by allowing the front end to be pressed by the ratchet wheel in conjunction with the rotation of the handle in the fishing line winding direction and to be moved from an engaged position to a disengaged position.例文帳に追加

クラッチ爪は、ハンドルの糸巻取方向の回転により、ラチェットホイールにより先端が押圧されて係合位置から非係合位置に移動してクラッチカム及び連結部材を連結位置に戻す。 - 特許庁

A car side shock absorbing stand 3 is installed at a specified position relative to a plumb-bob line 5 suspended to a reference position, and a machine stand 6 is installed at a specified position relative to the installed car side shock absorbing stand 3.例文帳に追加

基準位置に吊下した下げ振り線５に対してかご側緩衝器台３を所定位置に設置し、設置したかご側緩衝器台３に対して機械台６を所定位置に設置する。 - 特許庁

In the press pin arrangement step, a press pin 50 is stopped at a position where a stroke F shorter than an axis line direction length T of a first axis part 51 is to remain at a final position E not beyond the position E.例文帳に追加

プレスピン配置工程では、最終位置Ｅの手前であって、第一軸部５１の軸線方向長さＴより短いストロークＦを最終位置Ｅまで残す位置でプレスピン５０を停止する。 - 特許庁

The absolute position detector 11 has a primary coil which is excited with AC signals and a secondary coil for generating signal outputs sine-wave line absolute position signals, corresponding to the position of a dancer roll.例文帳に追加

交流信号により励磁される一次コイル及び信号発生用の二次コイルを有したアブソリュート位置検出器１１は、ダンサーロールの位置に応じた正弦波状のアブソリュート位置信号を出力する。 - 特許庁

This teaching device determines a corresponding line of sight using a position on the image and a position and a direction of the camera 2, approaches to the reference work 7 not to come off the floodlight direction, and moves to a position suitable for measurement.例文帳に追加

画像上での位置とカメラ２の位置と方向を用いて対応する視線を求め、投光方向から外れないように基準ワーク７に接近し、測定に適した位置に移動する。 - 特許庁

"The viscous attribute" is an attribute for indicating how far a line which is in the peripheral regions of the dragged position is dragged and come close to the moved position, and "the sharpness attribute" is the attribute for indicating the curvature of the dragged position.例文帳に追加

「粘性属性」とは、ドラッグした位置の周辺の線が、どれだけドラッグし移動した位置に近づくかを示す属性であり、「鋭さ属性」とは、ドラッグした位置の曲率を示す属性である。 - 特許庁

As a result, it is possible to reduce a nozzle pitch in a lateral direction as a distance between projection points from each nozzle position to a reference prescribed position line (a position where the base is fixed by a stopper S) on a drawing.例文帳に追加

その結果、図面上、各ノズル位置から基準定位置ライン（ストッパＳによって基体が固定される位置）への投影点の間隔として、横方向におけるノズルピッチを小さくすることができる。 - 特許庁

The path line storage part 14 addresses each path line for storage in dependence on the position of the path line and indexes each path included in each path line depending on the position on the path line, and the path configuration part 16 specifies the address and index where the path to be read next is stored according to the path for each corresponding point.例文帳に追加

ここで、経路列記憶部１４では、各経路列の位置に応じて当該経路列が格納されるアドレスが決定されていると共に、各経路列上での位置に応じて当該経路列に含まれる各経路のインデクスが決定されており、経路構築部１６は、各対応点における経路に基づいて、次に読み出すべき経路が格納されたアドレス及びインデクスを特定する。 - 特許庁

Vehicles 25 and 26 infer the positions of the vehicles according to the GPS data to acquire vehicle position inference data, corrects the vehicle position inference data by the management station position correction data to obtain vehicle position data, and transmits the vehicle position data via the communication line to the vehicle management station.例文帳に追加

車両２５，２６では、ＧＰＳデータに応じて車両の位置を推定して車両位置推定データを得、車両位置推定データを管理局位置補正データで補正して車両位置データとして、車両位置データを車両管理局に無線通信回線を介して送信する。 - 特許庁

To instantly and accurately recognize the present traveling position of an unmanned vehicle by respectively distinguishing the present traveling position in accordance with a position where a magnetic nail is installed on a travel line in a method for recognizing the present traveling position by an unmanned carrier device for recognizing the present traveling position of the unmanned vehicle.例文帳に追加

無人搬送車の走行現在位置を認識する無人搬送装置における走行現在位置の認識方法において、走行ライン上の磁気ネイルを設置する箇所に応じてそれぞれ区別して、瞬時かつ正確に無人搬送車の走行現在位置を認識する。 - 特許庁

For example, in each resonator 2 comprising a cascade connection of a low impedance line 3, a high impedance line 4 and a low impedance line 3, the low impedance line 5 of a small length is placed to the high impedance line block of at least one resonator and any of the characteristic impedance, the length, and the position of the low impedance line 5 is made different among the resonators 2.例文帳に追加

例えば各共振器２を低−高−低インピーダンス線路３，５の縦続接続で構成し、少なくとも１個の共振器にてその高インピーダンス線路区間内に微小な長さの低インピーダンス線路５を設けると共に、低インピーダンス線路５の特性インピーダンス、長さおよび位置のいずれかを各共振器にて互いに異なるようにした。 - 特許庁

A line sensor camera 13 scans the label 11, by imaging the label 11 that passes through the reading position P.例文帳に追加

ラインセンサカメラ１３は、読取位置Ｐを通過しているラベル１１を撮像することによって、ラベル１１をスキャンする。 - 特許庁

An axial line position of the drill 26 to the base stand 24 is detected by a transfer volume detector 32.例文帳に追加

またドリル２６の基台２４に対する軸線方向の位置は、送り量検出器３２によって検出する。 - 特許庁

METHOD FOR DECIDING POSITION OF DEFECTIVE AREA EXISTING IN ANTENNA LINE AND COMMUNICATION APPARATUS FOR EXECUTING IT例文帳に追加

アンテナ線路に存在する欠陥領域の位置を決定する方法と、該方法を実施するための通信装置 - 特許庁

It is possible to record an image on the recording paper by the line head block positioned on the second recording position B.例文帳に追加

第２記録位置Ｂに位置決めされたラインヘッドブロックにより画像を記録用紙に記録することも可能である。 - 特許庁

The flaw of a core wire is detected on the basis of the temperature distribution of each position along the axial line direction of the insulated wire.例文帳に追加

絶縁電線の軸線方向に沿った各位置の温度分布に基づいて芯線の欠陥を検出する。 - 特許庁

The first and the second semi-dense line patterns are positioned at an alternate position, and provide a desired dense pattern of lines and spaces.例文帳に追加

第１および第２の半密ラインパターンは、交互位置に配置され、ラインアンドスペースの所望の密パターンをもたらす。 - 特許庁

The operating length (i.g. frequency) of the microwave transmission line is decided according to the position of the capacitor along the microwave stub.例文帳に追加

マイクロ波スタブに沿ったコンデンサの位置により、マイクロ波伝送ラインの動作長（従って、周波数）が決まる。 - 特許庁

To inspect with high reliability a line weld which is difficult to position within a reactor pressure vessel.例文帳に追加

原子炉圧力容器内の位置決め困難な配管溶接部に対して信頼性高く検査できるようにする。 - 特許庁

As a fourth example, tube penetrating position is set off a two-folding line γ of the partition curtain S.例文帳に追加

第あ４例として、仕切カーテンＳの２つ折り線γからオフセットさせてチューブ貫通位置が設定される。 - 特許庁

A resonance element 27 is connected to an end point on the straight line 24, passing through the load-dispatching position in the planar element 21.例文帳に追加

平面エレメント21には、給電位置を通る直線24上の端点に共振エレメント27が接続される。 - 特許庁

Then, the container 20 is further moved forward on a mounting part 31 and stopped at a prescribed position (refer to a broken line 11F).例文帳に追加

そして、容器２０は載置部３１を更に前方まで移動し所定位置にて停止する（破線１１Ｆ参照）。 - 特許庁