「position line」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

Based on the layout of the shelf and the package loading and unloading positions, a guiding line representing the route for the forklift to carry the package from a loading position to a predetermined storing position of the shelf or from the predetermined position of the shelf to an unloading position is formed (figure, S12).例文帳に追加

棚と入出庫位置の配置を示すレイアウト図に基づいてバッテリフォークリフトの入庫位置から棚の所定の収納位置、あるいは棚の所定の収納位置から出庫位置までの荷物の運搬経路を示す導線を作成する（図２，Ｓ１２）。 - 特許庁

The center line L2 of the permanent magnets 16a and 16b is arranged in a position different from that of the center line L1 of the side wall of the blood chamber 7 so that the rotation center line L3 of the impeller 10 accords with the center line L1 of the side wall of the blood chamber 7 at the time of the operation of the pump.例文帳に追加

ポンプ動作時にインペラ１０の回転中心線Ｌ３と血液室７の側壁の中心線Ｌ１とが一致するように、永久磁石１６ａ，１６ｂの中心線Ｌ２を血液室７の側壁の中心線Ｌ１と異なる位置に配置する。 - 特許庁

A temporary line candidate position estimating part 163 and a line rectangle correcting part 164 specify a temporary line candidate rectangle on the basis of the character region and the frequency of histograms, and a character rectangle determining part 165 specifies a region where the temporary line candidate rectangle overlaps as a character region.例文帳に追加

そして、仮行候補位置推定部１６３、行矩形補正部１６４が、文字領域とヒストグラムの頻度に基づいて、仮行候補矩形を特定し、文字矩形確定部１６５が、仮行候補矩形の重なる領域を文字領域として特定する。 - 特許庁

In the laser level, an object is irradiated with laser light to form a horizontal reference line and a vertical reference line, a reference position is displayed by their point of intersection, and the horizontal reference line and the vertical reference line are blinked.例文帳に追加

対象物にレーザ光を照射して水平基準線及び垂直基準線を形成してその交点によって基準位置を表示するレーザ水準器であって、前記水平基準線と前記垂直基準線を点滅させることを特徴とするレーザ水準器。 - 特許庁

A third cutting line 63 is provided on the side of the vertex 56 of the cone from the first cutting line, and a guide cutting line 65 extending from the position 61b around the foot of the mountain-like shape part 61a to the third cutting line 63 is provided.例文帳に追加

さらに、第１破断切線６１よりも円錐頂点５６側に第３破断切線６３を設けるとともに、山形形状部分６１ａの裾野近傍位置６１ｂから、第３破断切線６３へ延在する案内破断切線６５を設ける。 - 特許庁

When the sight line indication image is displayed while the driver is viewing the navigation display screen, the driver can compares the position on the display screen that the driver himself or herself is actually viewing at the present with the position on the display screen where the sight line position indication image is displayed.例文帳に追加

そして、運転者がナビ表示画面を見ているときに視線位置指示画像が表示されると、運転者は、自身が現時点で実際に見ている表示画面上の位置と、視線位置指示画像が表示されている表示画面上の位置とを比較することができる。 - 特許庁

Position in left and right direction of partial adhesion 5 is between "the binding part 4" and "an arranging area 6 of characters, drawings or photographs", an upper side position of the partial adhesion 5 is "upside from a central line L in a vertical direction" and a underside position of the partial bonding 5 is "on an underside of the central line L in the vertical direction".例文帳に追加

部分接着５の左右方向の位置は「綴じ部４」と「文字、図画又は写真の配置域６」との間であり、部分接着５の上側の位置は「上下方向の中央ラインＬより上側」であり、部分接着５の下側の位置は「上下方向の中央ラインＬより下側」である。 - 特許庁

The hood 10 is rotatable around a hinge shaft 46A to an upper part and a lower part of the vehicle body, and the damper stay 42 energizes the hood 10 from the closed position shown by a chain double-dashed line to the opened position direction shown by a solid line and maintains the hood 10 in the opened position.例文帳に追加

フード１０はヒンジ軸４６Ａを中心に車体上方及び車体下方へ回転可能となっており、ダンパーステー４２はフード１０を二点鎖線で示す閉位置から実線で示す開位置方向へ付勢すると共にフード１０を開位置に保持するようになっている。 - 特許庁

The position determination part 40 determines the position of the magnet 20 on the first movement line y_1, on the basis of outputs of the first and second MR circuits 11, 12, and determines the position of the magnet 20 on the second movement line y_2, on the basis of outputs of the second and third MR circuits 12, 13.例文帳に追加

この位置判定部４０は、第１及び第２のＭＲ回路１１、１２の出力に基づいて第１の移動線ｙ_１上のマグネット２０の位置を判定し、第２及び第３のＭＲ回路１２、１３の出力に基づいて第２の移動線ｙ_２上のマグネット２０の位置を判定する。 - 特許庁

The position determination part 40 determines the position of the magnet 20 on the first movement line y_1, on the basis of the outputs of the first and third MR circuits 11, 13, and determines the position of the magnet 20 on the second movement line y_2, on the basis of the outputs of the second and fourth MR circuits 12, 14.例文帳に追加

この位置判定部４０は、第１及び第３のＭＲ回路１１、１３の出力に基づいて第１の移動線ｙ_１上のマグネット２０の位置を判定し、第２及び第４のＭＲ回路１２、１４の出力に基づいて第２の移動線ｙ_２上のマグネット２０の位置を判定する。 - 特許庁

When the calculated display position is the same as the designated position, the document data are displayed with the line as the head, and the display position in the next line is calculated otherwise, and which of the display positions should be put at the head for display is determined, and the portion of the document data is displayed according to the layout (S11 to S21).例文帳に追加

算出した表示位置が、指定されている位置と同じであればその行を先頭にして表示し、そうでなければ次の行の表示位置を算出してどちらを先頭にして表示するか決定後、レイアウトに従い文書データの部分を表示する（Ｓ１１−Ｓ２１）。 - 特許庁

An electronic control unit specifies the position of the paper sheet conveying direction of the mark by using the scanning result by the first line sensor 150, and adjusts the position of the stitching stopper 58 and the back jogger 55 so as to set the stitching and folding line to the position of the specified mark in the paper sheet conveying direction.例文帳に追加

電子制御部は、第１ラインセンサ１５０による走査結果を利用してマークの用紙搬送方向の位置を特定し、特定したマークの用紙搬送方向の位置に綴じ折りラインをあわせるように綴じストッパ５８およびバックジョガー５５の位置を調整する。 - 特許庁

In a socket body 10, socket guide holes 10d are formed at a position located at the same distance from the center on a straight line passing through the central position in the Y direction and a position at the same distance from points shifted by half a pitch from the center, on a straight line passing from the center part in the X direction.例文帳に追加

ソケット本体１０に、中央をＹ方向に通過する直線上で中央から同じ距離の箇所と、中央からＸ方向に通過する直線上で中央から半ピッチずれた位置から同じ距離の箇所にそれぞれソケットガイド穴１０ｄを穿設する。 - 特許庁

The cutting position angle α is set so as to be larger than the tooth bottom position angle γ of a tooth bottom position line n which connects the tooth bottom part 22 of a tooth chamber 20 to the center of rotation thereof to the reference virtual line L which connects the tooth top 36 of the rear tooth 14B and the center of rotation O thereof.例文帳に追加

また、切込位置角度αは、歯室２０の歯底部２２と回転中心Ｏとを結ぶ歯底位置線ｎが、後歯１４Ｂの歯先３６と回転中心Ｏとを結ぶ基準仮想線Ｌに対してなす歯底位置角度γより大きくなるよう設定される。 - 特許庁

The levers 63a and 63b can be horizontally turned between two positions, that is, the rising position to almost vertically rise in a view from the front side of the working machine 100, as shown in a chain double-dashed line, and the tilted position to be tilted to a horizontal inside from the rising position, as shown in a full line.例文帳に追加

走行操作レバー６３ａ，６３ｂは、２点鎖線で示すように、作業機械１００の前方から見たときに略垂直に起立した起立位置と、実線で示すように、起立位置から左右方向の内側に倒れる倒伏位置との２位置の間で左右方向に回動可能である。 - 特許庁

A basic data storage part 32 stores two or more basic data including basic characteristic point group position data showing each position of a plurality of basic characteristic points, and basic visual line direction relation data showing a relation of each basic characteristic point group position data with the visual line direction in a virtual three-dimensional space.例文帳に追加

基礎データ記憶部３２が、複数の基礎特徴点それぞれの位置を示す基礎特徴点群位置データと、当該基礎特徴点群位置データと仮想三次元空間内における視線方向との関係を示す基礎視線方向関係データと、を含む基礎データを複数記憶する。 - 特許庁

A detection error of the reference position is found in such a way that a compensation sheet on which pre-decided comparing line is recorded is scanned by the image sensor 101, and that displacement of the image sensor 101 is detected based on disagreement between the position on the memory of the comparing line and the position in place.例文帳に追加

この基準位置の検出誤差は、予め定めた比較ラインを記録した補正シートをイメージセンサ１０１で読み取り、比較ラインのメモリ上の位置と本来あるべき位置とのずれに基づいてイメージセンサ１０１の位置ずれを検出することにより求められる。 - 特許庁

When the layout position of a regulator is determined, a layout position candidate is acquired in which a power source line to a hardmacro is short in the vicinity of an original electrical terminal so as to reduce an area required for the power source line, and area in each layout position candidate is found for arranging a regulator that makes the area smallest.例文帳に追加

レギュレータの配置位置を決定する際に、電源線に要する面積を縮小されるよう原電端子近傍でハードマクロへの電源線が短くなる配置位置候補を求め、各配置位置候補での面積を求め、最も小さくなる位置にレギュレータを配置する。 - 特許庁

Then, a region up to the right edge of a line 121 on the right side behind the straight line LR connecting the viewpoint position of the driver estimated from the position of the head 110 of the driver and the position of the front edge of the right B pillar of its own vehicle is set as a right blind region (a).例文帳に追加

そして、運転者頭部１１０の位置から推定される運転者の視点位置と自車の右Ｂピラーの前端の位置とを結ぶ直線ＬＲ後方の右に隣接する車線１２１の右端までの間の領域を右方死角領域として設定する（ａ）。 - 特許庁

By designating a second line from an upper portion of a form 20 as an insertion position, and by designating the first line of a first page of first original sets 21, 22 as insertion data position, the insertion data are recorded into the insertion position on the form 20, and a cover relating to the first original sets is produced.例文帳に追加

ひな型２０の上から２行目を差込位置と指定し、第１の原稿セット２１及び２２の第１頁の１行目を差込データ位置と指定することにより、ひな型２０上の該差込位置に、この差込データが記入されて、第１の原稿セットに対する表紙が作成される。 - 特許庁

A representative electric pole of the present invention is an electric pole to which a communication line is to be installed under a pole transformer having: a transformer reference mark indicating a reference position of the bottom of a pole transformer; a communication line reference mark indicating a reference position of a communication line; and an embedding reference mark indicating a reference position of an embedding depth.例文帳に追加

本発明にかかる代表的な電柱は、柱上変圧器の下に通信線を架設する電柱であって、柱上変圧器底面の基準位置を示す変圧器基準マークと、通信線の基準位置を示す通信線基準マークと、埋設深さの基準位置を示す埋設基準マークとを有することを特徴とする。 - 特許庁

In a water line in DWL', a straight line of connecting a point of the hull front end on the hull center line and an intersection between a vertical surface of a rear position by a horizontal distance (0.02×Lpp) from the bow end 2a and the water line, becomes 0°<γ<55° in an angle γ measured from the hull center line.例文帳に追加

ＤＷＬ’におけるウォーターラインにおいて、船体中心線上における船体前端の点と、船首端２ａから水平距離（０．０２×Ｌｐｐ）後方位置の垂直面とウォーターラインとの交点と、を結んだ直線は、船体中心線から計った角度γが０°＜γ＜５５°となっている。 - 特許庁

When an input operation (mouse click) of the coordinate cursor 51 is executed in a position of coordinates P1 within the mark area 500 under this condition, a character line corresponding to the coordinates P1 is specified to be located in the fifth line, while the character cursor 50 is held in the seventh line, and the bookmark 55 is displayed in the vicinity of the line head in the fifth line.例文帳に追加

この状態にて、マーク領域５００内の座標Ｐ１の位置で、座標カーソル５１の入力操作（マウスクリック）が行われると、文字カーソル５０は７行目に保持されたまま、座標Ｐ１に対応する文字行が５行目であると特定され、５行目の行頭付近にブックマーク５５が表示される。 - 特許庁

A scanning line position storage part 105, which includes a table which stores information showing an error in the respective scanning line positions of the current line on the image carrier and multiple previous lines thereon with respect to the current line, uses the calculated error to sequentially update the information that shows the error in the respective scanning line positions and is stored in the table.例文帳に追加

像担持体の上における、現ライン、並びに、現ラインに対して以前の複数のラインの各走査線位置の誤差を示す情報を格納したテーブルを有する走査線位置格納部105は、算出された誤差によりテーブルに格納された各走査線位置の誤差を示す情報を順次更新する。 - 特許庁

When a supposed line X-X passing a rotation center axis 37 of the rotary wheel in a horizontal direction is prescribed, the main installation part 50 is provided on the supposed line, or at a vertically symmetric position to the supposed line, and the detent installation parts 51, 52 are provided on the supposed line or at vertically symmetric positions to the supposed line.例文帳に追加

回転車輪の回転中心軸３７を横方向に沿って通る仮想線Ｘ−Ｘを規定したとき、主取付部５０は仮想線上または仮想線に対して上下対称位置に設けられ、回り止め装着部５１，５２は仮想線上または仮想線に対して上下対称位置に設けられている。 - 特許庁

In this internally threaded fishing rod wherein a front fishing line guide 4 and a rear fishing line guide 5 are attached to the tip opening of the tip portion and to a position on the rear side of the front fishing line guide 4, respectively, the portion between the front fishing line guide 4 and the rear fishing line guide 5 are elastically deformably formed.例文帳に追加

穂先部の先端開口に前方糸案内ガイド４が装着され、該前方糸案内ガイド４の後方側に後方糸案内ガイド５が装着されてなる中通し竿において、前記前方糸案内ガイド４と後方糸案内ガイド５との間が弾性変形可能に形成されてなることを解決手段とする。 - 特許庁

Between ranges, the Hall element 3 performs the complementary output of the electric shift position signal value and the electric select position signal value corresponding to the position of the Hall element 3 as the sensor characteristic values by using the shift side virtual line connecting the adjacent electric shift position signal values to each other and the select side virtual line connecting the adjacent electric select position signal values to each other.例文帳に追加

各レンジ間においては、ホール素子３は、隣接する電気的シフト位置信号値どうしを結ぶシフト側仮想直線および隣接する電気的セレクト位置信号値どうしを結ぶセレクト側仮想直線を用いてセンサ特性値として、ホール素子３の位置に対応した電気的シフト位置信号値および電気的セレクト位置信号値を補完出力する。 - 特許庁

The key 20 allows the tube 10 inside a device of an analytical organization to accurately align in a rotational position as specified by the relative position between the information line 26 and the operation device for reading the line.例文帳に追加

その整列キー２０は、情報列とその情報列を読み取るために操作される装置の位置との間の正確な配置を確実に行わせる回転位置に、検査機関の装置におけるチューブ１０を位置させるよう機能する。 - 特許庁

When the light beam L2 from the semiconductor laser 12 is guided to the objective lens 22, the mirror 30 is rotted from a real line position to a broken line position by 180°, the light beam L2 is reflected at the reflection plane 32 and guided to the objective lens 22.例文帳に追加

半導体レーザ１２からの光ビームＬ２を対物レンズ２２へ導く場合は、モータ３４によりミラー３０を実線位置から破線位置へ１８０°回動させ、光ビームＬ２を反射面３２で反射させて対物レンズ２２へ導く。 - 特許庁

The solenoid drive section 75 moves the tip A of the guide plate 76 to a position exceeding the nip line Ln before the fixing and approach of the paper, and moves the tip A of the guide plate 76 to a position lower than the nip line Ln after the fixing and approach of the paper.例文帳に追加

ソレノイド駆動部７５は、紙定着進入前、ガイド板７６の先端ＡをニップラインＬｎを越える位置に移動し、紙定着進入後、ガイド板７６の先端ＡをニップラインＬｎ以下となる位置に移動する。 - 特許庁

The position of the objective lens 13 is adjusted along X' and Y' axes so that the position of the largest luminance of the luminance contour line matches the center of the screen and that the luminance contour line is a symmetrical distribution curve relative to the center of the screen.例文帳に追加

そして、輝度等高線の輝度最大位置が画面中心と一致し、輝度等高線が画面中心に対して対称的な分布曲線となるように、対物レンズ１３の位置をＸ’、Ｙ’軸に沿って調整する。 - 特許庁

The reproducing part 22 displays content data on the display device 2 from the corresponding position of the content data corresponding to the position of one division line on the basis of the operation signal when one of the division lines is selected as a selection division line by the icon.例文帳に追加

再生部２は、操作信号に基づいてアイコンにより分割線の一つが選択分割線として選択されたとき、その位置に対応するそのコンテンツデータの対応位置からそのコンテンツデータを表示装置２へ表示させる - 特許庁

The knife attaching block 5 is made revolvable by operating the shaking cylinder 9 attached to a cutter knife attaching stand 16 to shake the cutter knife 6 between a cutting position (shown by a solid line) and a retracted position (shown by a two-dot broken line).例文帳に追加

このナイフ取り付けブロック５は、カッター取り付け台１６に取り付けた揺動シリンダ９を作動することにより回動可能で、カッターナイフ６を切断位置（実線で図示）と退避位置（二点鎖線で図示）を揺動させることができる。 - 特許庁

An operating projection plate 32 is operated so that wheels 23 are located at a lower position in a prostrated state (solid line 80) and the wheels 23 are located at an upper position in a standing state (chain line 80) by a bending guide tool 10 provided on a lower surface of the floor panel 80.例文帳に追加

床パネル８０の下面に設けた屈曲案内具１００により、伏状態（実線８０）で車輪２３が下方位置にあり、起状態（鎖線８０）で車輪２３が上方位置にあるように操作突板３２を操作する。 - 特許庁

A console 200 corrects the unevenness in pixel signal values occurring between the position corresponding to the line read in pre-photographing and the position corresponding to the line which is not read in pre-photographing, and displays thereof on a display part 213.例文帳に追加

コンソール２００は、本撮影画像におけるプレ撮影時に読み取られたラインに対応する位置と読み取られなかったラインに対応する位置との間に生じる画素信号値のムラを補正して表示部２１３に表示する。 - 特許庁

Then, the position of the mask is corrected in such a way that the second straight line 21 connecting two alignment marks B and C is in parallel with the first straight line 11 and coordinates of one alignment mark A coincides with coordinates of the standard position (a).例文帳に追加

そして、二つのアライメントマークＢ、Ｃを結ぶ第２の直線２１が第１の直線１１に平行で且つ一つのアライメントマークＡの座標とその基準位置ａの座標が一致するように、マスクの位置を修正する。 - 特許庁

The heavy loads 86 such as the concrete columns on the moving stands are moved from a position just below a line above the freight car 2 to the side of the line by the movement of the moving stands 50, and the unloading by the crane is performed at the moving position.例文帳に追加

移動台５０の移動により、移動台５０上のコンクリート柱等の重量物８６は貨車２上方の架線の直下の位置から架線の側方に移動され、この移動位置でクレーンによる荷下ろしが行われる。 - 特許庁

A line/space ratio on the outermost position in a plurality of first wiring parts 31 and a line/space ratio of first wiring parts 31a1, 31b1 formed on the outermost position to second wiring parts 40 arranged on the outside of the first wiring parts 31a1, 31b1 are approximately equally set.例文帳に追加

複数の第１配線部31中の最も外側の位置でのライン／スペース比と、最も外側に位置する第１配線部31a1，31b1と第１配線部31a1，31b1の外側に配置した第２配線部40とのライン／スペース比とを略等しく設定する。 - 特許庁

An emergency line 5 is equipped for the circulation route 2 between an upstream position of the oxygen supplier and a near position to the outlet of the rearing tank 1 and an emergency pump 6 is built in the emergency line 5.例文帳に追加

酸素供給装置４より上流側位置と飼育水槽１からの出口近傍位置の間において循環経路２に緊急用流路５を接続すると共に緊急用流路５に緊急用ポンプ６を設ける。 - 特許庁

The operator operates the operating button 210 and so on in accordance with the own height and operability, to move a monitor 201-1 set at a position indicated by a solid line to a position for a monitor 201-2 indicated by a broken line and to set it at an appropriate height.例文帳に追加

操作者は、自分の身長や操作性に合わせて操作ボタン２１０等を操作し、実線で示す位置に設置されたモニタ２０１−１を破線で示すモニタ２０１−２の位置に移動して適当な高さを設定する。 - 特許庁

When folding the paper sheets by bending them without using the folding blade 901, the first stopper 141 is set at a position expressed with a real line, and in the case of using the folding blade, the first stopper 141 is set at a position expressed with a dashed line by a control means which is not illustrated.例文帳に追加

折りブレードを用いない撓み形成による折り時には第１ストッパ１４１は実線で示す位置に設定され、折りブレードを用いる場合には図示しない制御手段により破線で示す位置に設定される。 - 特許庁

Respective one ends of two links 12A and 12B are installed on the driving shaft in a position dislocated from the first rotational center line, and the other end is installed on the second arm element in a position dislocated from the second rotational center line.例文帳に追加

２本のリンク（１２Ａ、１２Ｂ）の各々の一端が、第１の回転中心線から外れた位置において駆動軸に取り付けられ、他端が第２の回転中心線から外れた位置において第２の腕要素に取り付けられている。 - 特許庁

For a V line defect generated in an image due to defect in VCCD of an imaging sensor, the position (initial defect position) of a V line defect generated in an initial state of activation of an imaging apparatus is previously stored in a defect address memory.例文帳に追加

撮像センサのＶＣＣＤにおける欠陥に起因して画像において発生するＶライン傷について、撮像装置の起動初期状態において発生するＶライン傷の位置（初期傷位置）を傷アドレスメモリに予め記憶しておく。 - 特許庁

Recording is performed by moving any one of a first and second line head blocks 110 and 111 to a first recording position A or by moving any one of a third and forth line head blocks 112 and 113 to a second recording position B.例文帳に追加

第１及び第２ラインヘッドブロック１１０、１１１のいずれかを第１記録位置Ａに移動して記録を行ったり、第３及び第４ラインヘッドブロック１１２、１１３のいずれかを第２記録位置Ｂに移動して記録を行う。 - 特許庁

A conveyance guide member 20 capable of oscillating between a conveying path block position having a rotational supporting point on a shaft 81 of the conveying roller and indicated in the full line in the joining part 22 and for example, a block release position indicated in the two-dot chain line is provided.例文帳に追加

搬送ローラの軸８１上に回動支点を持ち合流部２２で実線で示す搬送路遮断位置と、例えば、２点鎖線で示す遮断の解除位置とで該揺動可能な搬送ガイド部材２０を設けた。 - 特許庁