「position line」に関連した英語例文の一覧と使い方(72ページ目) - Weblio英語例文検索

After a data sector interrupted due to rotational delay reaches the position of a recording head, the interrupted recording operation for recording the user data to a data sector succeeding as shown by a line 141 is restarted for the data sector, shown by a line 101, where the recording operation is interrupted.例文帳に追加

ライン１０１に示す記録動作が中断されたデータ・セクタに対して、回転待ちにより中断したデータ・セクタが記録ヘッドの位置に到達した後に、ライン１４１に示すように続くデータ・セクタに対して記録動作が中断されたユーザ・データの記録を再開する。 - 特許庁

A removal preventing segment 6 enclosed by the slit 14, second folding line 12 and third folding line 13 at one side wall 3 and the connecting piece 5 is folded inside under a lid closed state to cause the removal preventing segment 6 to be moved to the lower position of an upper beam 36 of a box type pallet.例文帳に追加

一方の側壁３及び連結片５における、切目14と第２折目12と第３折目13とで囲まれた部位からなる抜脱防止部６が、閉蓋状態のもとで内側に折り曲げられることにより、該抜脱防止部６がボックス型パレットの上梁部36の下方位置に移動されるものとなされている。 - 特許庁

In an optical position detector 10, when a control IC 70 sequentially supplies high frequency driving pulses to a light source section 12 via a first driving line 125a and a second driving line 125B, the light source section 12 emits detection light L2 in a radiate pattern.例文帳に追加

光学式位置検出装置１０において、制御用ＩＣ７０が第１駆動ライン１２５Ａおよび第２駆動ライン１２５Ｂを介して光源部１２に高周波数の駆動パルスを順次供給すると、光源部１２からは検出光Ｌ２が放射状に出射される。 - 特許庁

A directional line 802 that is running from a cursor 801 in the direction indicated by a player with a direction indicating operation of an operating device 20 is shown on a display image (Fig. 8B), and a mark 803 is shown at the position of a firework ball that is drawn near the line 802 (Fig. 8C).例文帳に追加

カーソル８０１から、操作装置２０の方向指示操作によってプレイヤから指示された方向に向かう方向線８０２を表示画像上に表示し（図８Ｂ）、方向線付近に描画されている花火玉位置に前述したマーク８０３を表示する（図８Ｃ）。 - 特許庁

The tip part of electronic endoscope is provided with three-dimensional relay members 20, 21 consisting of electroconductive material having a terminal mounting parts which are connected and fixed with each connecting terminal part 10 of a circuit board 8 in upright position, and a signal line mounting part 22 to be connected and fixed with the signal line 12.例文帳に追加

回路基板８の各接続端子部１０に対して立設される状態に接続固着される端子取付部と、信号線１２が接続固着される信号線取付部２２とを有する導電性の材料からなる立体形状の中継部材２０，２１を設けた。 - 特許庁

The upper face of the respective signal terminal table 54 and the power supply terminal table 55, that is, the face having holes 54a, 55a in which the power supply line and the signal line are inserted and connected is arranged at the installation position nearly coinciding with the height of a storage battery box 20 arranged in the main body 10.例文帳に追加

信号端子台５４と電源端子台５５のそれぞれの上面、つまり、電源ラインと信号ラインが挿入され接続を得る穴５４a、５５bを有する面は、本体１０に配設された蓄電池ボックス２０の高さとほぼ一致する取り付け位置に配置されている。 - 特許庁

A distance to the obstacle is detected by a long-distance measuring part 100 capable of detecting the distance to the obstacle at a long distance, and an obstacle estimation line for showing the obstacle position is calculated from the detected result by an obstacle estimation line calculation part 202.例文帳に追加

遠距離にある障害物までの距離検出を行うことができる遠距離測定部１００によって障害物までの距離検出を行い、検出された結果から障害物推定線算出部２０２が障害物の位置を示す障害物推定線を算出する。 - 特許庁

An intake line 40 and an exhaust line 41 of the engine E are extended downward to a side position of a crankcase 30, and a deck hood 11, in which a part to face the cylinder head cover 32 when closing the deck opening part 10 is recessed, is provided above the cylinder head cover 32.例文帳に追加

該エンジンＥの吸気管路４０と排気管路４１とは、クランクケース３０の側方位置まで下方へ延設され、シリンダヘッドカバー３２の上方には、デッキ開口部１０を閉じたときに該シリンダヘッドカバー３２と対向する部分を窪ませたデッキフード１１が設けられている。 - 特許庁

The line pattern 8 is detected through the slit 157 having an aperture 157a parallel with a main scanning direction, whereby errors in detection timing of the line pattern 8 associated with the variation (caused by vibration or temperature change or the like) of the attaching position of the photosensor 12 are drastically decreased.例文帳に追加

ラインパターン８の検出を、主走査方向に平行な開口部１５７ａを持つスリット１５７を通して行うことにより、光センサ１２の取り付け位置の変動（振動や温度変化等による）に伴うラインパターン８の検出タイミング誤差を大幅に低減することができる。 - 特許庁

Particularly, when providing the performance display device near the upside of the pattern display window on the front panel whose upside is inclined backwards, the performance display device is provided to position its display screen on approximately a same perpendicular line K as the surface of the pattern display window of the front panel on the lateral center line.例文帳に追加

特に、演出表示装置を、上側が後方に傾斜した前面パネルの図柄表示窓の上側近傍に設ける場合、この演出表示装置の表示面を、前面パネルの図柄表示窓の横中心線上の表面と略同じ鉛直線Ｋ上に位置するように設ける。 - 特許庁

Since the azimuth positions correspond to each other on the screen 23 of the processor 20, the line of sight or photographing ranges B and C of the camera 1 can be displayed on the screen 23 and, in addition, the line of sight and photographing range of the camera 1 can be designated to a position displayed on the screen 23.例文帳に追加

この方位位置が処理装置２０の画面２３上で対応するので、カメラ１の視線または撮影範囲Ｂ、Ｃを画面２３上に表示することができる一方、画面２３上で表示させた位置にカメラ１の視線および撮影範囲を指定することができる。 - 特許庁

To easily locate a noise occurrence position on the occurrence of a noise by continually measuring a noise level in the incoming direction at each point in a broad transmission line network in a 2-way CATV system so as to monitor the occurrence state of the confluent noise of the entire transmission line network in real time.例文帳に追加

双方向ＣＡＴＶシステムの広範囲な伝送路網の各拠点の上り方向の雑音レベルを常時測定することにより、伝送路網全体の流合雑音の発生状況をリアルタイムで監視し、而も雑音発生時に発生箇所の標定を容易に行う。 - 特許庁

To cut off supply of direct current power to a direct current feeding line supported by a steel pipe pole by determining a position of the steel pipe pole through which ground fault current flows, in the case that the ground fault current flows from the feeding line through the steel pipe pole by dynamic current after a thunder stroke.例文帳に追加

直流き電線を鋼管柱で支持する場合において、雷撃後の続流によりき電線から鋼管柱を通して地絡電流が流れる場合に、この地絡電流が流れる鋼管柱の位置を標定し、き電線への直流電力の供給を遮断する。 - 特許庁

To rapidly and accurately fit an India ink line to a saw blade by finely adjusting a material to be cut with both hands in a work for fitting the India ink line of the material to be cut at a cutting position of the saw blade before the material to be cut is cut by a desk cutting machine.例文帳に追加

卓上切断機で被切断材を切断する前、のこ刃の切断位置に被切断材の墨線を合わせる作業を、被切断材を両手で微調整できるようにすることにより迅速かつ正確にのこ刃に墨線を合わせられるようにすることである。 - 特許庁

An area of an adhesive part 13 can be made large by securing an area of a connecting part 12B, as a conductive part 12 consisting of a line part 12A and the connecting part 12B formed wider than the line part 12 and the adhesive part 13 at a position other than that for the conductive part 12 are formed on a flexible sheet 11.例文帳に追加

可撓性シート１１に、線路部１２Ａ及び線路部１２よりも幅広に形成された接続部１２Ｂからなる導電部１２と、導電部１２を除く位置に接着部１３を形成したことにより、接続部１２Ｂの面積を確保して、接着部１３の面積を大きくできる。 - 特許庁

The hole is bored by cutting off a part of an outside surface of the flexible tube by moving the blade connected to an ultrasonic wave oscillator over a position range of r2 from r1 in a distance from the center line in parallel to the center line of the flexible tube having an inner radius r1 and an outer radius r2.例文帳に追加

内半径ｒ１、外半径ｒ２の可撓性管の中心線に平行で、中心線からの距離がｒ１からｒ２の位置範囲について、超音波発振機に接続された刃を移動させて、可撓性管の外側面の一部を切除して穿孔する可撓性管の穿孔方法である。 - 特許庁

Thus, even in the state that the transmission line 3 and the waveguide 6 have been arranged in series at a lengthwise direction, these magnetic fields can be made in coincidence with the source position of the magnetic field bonding part 9, and the transmission line 3 and the waveguide 6 can be combined good with the magnetic field bonding part 9.例文帳に追加

これにより、伝送線路３と導波管６とを長さ方向に直列に配置した状態でも、これらの磁界を磁界結合部９の位置で一致させることができ、伝送線路３と導波管６とを磁界結合部９によって良好に結合することができる。 - 特許庁

The visual inspection apparatus comprises: a rotary mechanism for allowing the cigarette to rotate on its axis at a prescribed position; and a line sensor 9 that images the circumferential surface of the round rod body rotating on its axis by the rotary mechanism along the axial direction for each line for obtaining an appearance image over the entire circumference of the round rod body.例文帳に追加

シガレットを所定位置にて自転させる回転機構と、この回転機構により自転している上記丸棒体の周面をその軸方向に沿って１ラインずつ撮像して前記丸棒体の全周に亘る外観画像を得るラインセンサ９とを備える。 - 特許庁

To provide an image recorder which makes, not a line head move, but a maintenance mechanism move to the position which counters the line head for the maintenance of a nozzle, when maintenance is to be carried out, so that the meniscus can be maintained excellently to convey a recording medium with high precision.例文帳に追加

メンテナンスを実施する際、ラインヘッドを移動させず、メンテナンス機構をラインヘッドに対向する位置に移動させてノズルをメンテナンスすることで、メニスカスを良好に維持することができ、且つ記録媒体を高精度に搬送することができる画像記録装置を提供すること。 - 特許庁

Then, the terminating end of the loop 312 of the second round of the mesh pattern 321 of the second column is advanced along the loop 212 of the second round of the mesh pattern 221 of the first column and a second straight line part 431 is formed at the bend part at a position shifted by a half pitch to the first straight line part 331.例文帳に追加

そして、第２列目の網目パターン３２１の２周目のループ３１２の終端を第１列目の網目パターン２２１の２周目のループ２１２に沿って進行させ、第１の直線部３３１に対して半ピッチずれた位置の屈曲部にて第２の直線部４３１を形成する。 - 特許庁

When a sensor 45 fixed at a prescribed position detects the two slant lines 52, 53, a color shift correction amount is calculated using the detection signal of the slant line 52 or 53 that has a larger detection time using the detection times after detecting the reference line 51.例文帳に追加

所定位置に固定されているセンサ４５が二つの斜線５２，５３を検出した場合には、基準線５１を検出してからの検出時間に基づいて該検出時間のより大きな斜線５２又は５３の検出信号を用いて色ずれ補正量を算出する。 - 特許庁

By correcting the temporary recording element number, the correspondence of the line position in each line block with the recording element is matched.例文帳に追加

この読取画像から各ラインブロック内のライン位置を特定し、各ラインブロック毎にライン位置と仮記録素子番号の関係を示す関数を求め、この関数からブロック間で仮記録素子番号の誤りを判定し、仮記録素子番号を訂正することで、各ラインブロック内のライン位置と記録素子との対応関係の整合を図る。 - 特許庁

In this case, the first measuring instrument 16 is arranged at a position being the inner part more than the second measuring instrument 18 in the vicinity of a parting line 45 when a driver directs his/her line visual in the forward direction of the vehicle 11 by using his/her own eye range as reference, and its display is visually confirmed on an outer side of a steering wheel 12.例文帳に追加

この場合、第１計器１６は、ドライバーが自己のアイレンジを基準として車両１１の前方方向に視線を向けたときに、見切りライン４５近傍の第２計器１８よりも奥まった位置に配置され、その表示は、ステアリングホイール１２の外側で視認される。 - 特許庁

Thus, when a power supply transformer is arranged in a position of the bogie frame 2 of the bogie structure, even if the moving body 1 travels on a curved part and a straight line part of the track 3, the relative positional relationship between the moving body 1 side power supply transformer and a track 3 side primary power supply line becomes constant.例文帳に追加

従って、ボギー構造のボギーフレーム２の位置に給電トランスを配置すれば、移動体１が軌道３の曲線部分や直線部分を走行しても、移動体１側の給電トランスと軌道３側の１次給電線との間の相対位置の関係は一定となる。 - 特許庁

The pig P is made from a material containing magnet, indication members 6, 9 composed of magnetic body are arranged on the outside surface O of the prepared pipe line and the position of the pig moving in the prepared pipe line is detected by the state of the indication members 6, 9.例文帳に追加

ピグＰを予め磁石を含む材料から形成しておいて、既設管Ａ外表面Ｏ上に磁性体からなる指標部材６、９を配設し、前記既設管Ａ内を移動する前記ピグＰの位置を前記指標部材６、９の状態に基づいて検知する。 - 特許庁

The BPSG film 6d of a high B density is formed as an interlayer insulation film on the bit line 8, an opening part 18 is formed at the upper layer position of the bit line contact hole 7 of the BPSG film 6d, and then the opening part 18 is transformed into a void 19, whose upper part is closed by high temperature heat treatment.例文帳に追加

ビット線８上に層間絶縁膜としてＢ濃度の高いＢＰＳＧ膜６ｄを形成し、このＢＰＳＧ膜６ｄのビット線コンタクトホール７の上層位置に開口部１８を形成した後、高温熱処理により、開口部１８を上部を閉じた空洞１９に変成させる。 - 特許庁

A memory cell has an insulating film 13 formed over the entire surface on an interlayer insulating film 4 including a bit line portion BL1, and also has, on the insulating film 13, a high-magnetic-permeability film 14 formed in a region corresponding to a formation position of the bit line portion BL1 and a high-magnetic-permeability film 12.例文帳に追加

メモリセルにおいて、ビット線部ＢＬ１を含む層間絶縁膜４上の全面に絶縁膜１３が形成され、絶縁膜１３上に、平面視してビット線部ＢＬ１及び高透磁率膜１２の形成位置に対応する領域に高透磁率膜１４が形成される。 - 特許庁

A recessed part for housing a laser oscillator 43 for showing the edge of the circular saw blade and the position of the extension line of the edge on the surface of the works W in a line form is formed to the hinge 41 of the cutting part support part 30 and the opening of the recessed part is closed by a lid 50 having a laser beam passing port formed thereto.例文帳に追加

切断部支持部３０のヒンジ４１には、工作物Ｗの表面に丸鋸刃の刃先及び刃先の延長線の位置をライン状に表すレーザ発振器４３を収容する凹部が形成され、凹部の開口をレーザ光通過口が形成された蓋５０が閉鎖する。 - 特許庁

A shear line 36 to break at the time when an active knee bolster 24 works is formed on the instrument panel 18, and the shear line 36 is provided at a position to break an area larger than a lower leg constraining surface 35 including the lower leg constraining surface 35 on the main body 30 of the active knee bolster 24.例文帳に追加

インストルメントパネル１８には、アクティブニーボルスター２４が作動した際に、破断するシアライン３６が形成されており、シアライン３６は、アクティブニーボルスター２４の本体３０における下肢拘束面３５を含み下肢拘束面３５より大きな範囲を破断する位置に設けられている。 - 特許庁

Since the emission line projected by the projector 7 is previously adjusted so as to coincide with the load axis, the center axis of the test piece can be brought to coincide with the load axis by only adjusting the position of the test piece while visually checking such that the emission line is located on the center of the test piece.例文帳に追加

投光器７が投影する輝線は負荷軸と一致するようにあらかじめ調整されているので、この輝線が試験片の中心に来るように目視によって確認しながら試験片の位置調整を行うだけで試験片の中心軸を負荷軸と一致させることができる。 - 特許庁

An index label for adjusting the optical axis, having an index pattern in the figure, is prepared, a linear visual field F of the line sensor is moved to the position of indexes Iz1-1z3 for Z-direction adjustment, and a focus is adjusted so that an output signal corresponding to each line segment is discriminated.例文帳に追加

図示のような指標パターンをもった光軸調整用指標表示体を用意し、ラインセンサの線状視野ＦをＺ方向調整用指標Ｉｚ１〜Ｉｚ３の位置にもってゆき、各線分に対応する出力信号がそれぞれ弁別できるように焦点調整する。 - 特許庁

At this suggested position, release of a brake pedal after completion of brake operation maintains pressure on the brake line side at an atmospheric pressure or over, and keeps the check valve 26 closed, thereby vacuum trap as observed in a pressure relief line is not generated.例文帳に追加

この示唆された位置でチェックバルブ（２６）を用いて、ブレーキ操作の終了後のブレーキペダルの解放は、ブレーキライン側の圧力を大気圧以上に維持し、チェックバルブを閉成したままに保持するので、圧力逃がしラインにおいて先に観察されたような真空のトラップを生じない。 - 特許庁

The method specifies an optimum position of a starting point to which the on-top wire is contacted with a long mesh wire and an initial dewatering curved line on the long mesh wire, and forms a paper layer within upper and lower limits (-7logX+19Y≤Y≤-7logX+21) of the curved line (Y=-alogX+b).例文帳に追加

オントップワイヤーが長網ワイヤーに接する開始点の最適な位置及び長網ワイヤー上での初期脱水曲線を特定し、その初期脱水曲線（Ｙ＝−ａｌｏｇＸ＋ｂ）の上限と下限の範囲内（Ｙ≦−７ｌｏｇＸ＋２１、Ｙ≧−７ｌｏｇＸ＋１９ ）で紙層を形成する。 - 特許庁

Furthermore, this apparatus is equipped with a sensing means (56) which senses the point of actual displacement versus the time curved line in which the movable valve member (27) follows by responding the position controlling signal and a comparative means (58) for comparing a sensed point with the corresponding point of the anticipated displacement versus the time curved line.例文帳に追加

この装置はさらに、移動可能弁部材（２７）が位置制御信号に応答してたどる実際の変位対時間曲線の点を感知する感知手段（５６）と、感知された点を予想変位対時間曲線の対応する点と比較する比較手段（５８）とを備える。 - 特許庁

Coordinates input as a position at which a line tool 69 is desired to be placed are decided whether they are inter-pixel coordinates (26.5, 0) between first coordinates (26, 0) indicating one of the pixels adjacent to each other in a direction perpendicular to the direction the line tool 69 extends and second coordinates (27, 0) indicating the other or not.例文帳に追加

線ツール６９を置きたい位置として入力された座標が、線ツール６９が延びる方向の直交方向で隣り合うピクセルの一方を示す第１座標（２６、０）と他方を示す第２座標（２７、０）との間のピクセル間座標（２６．５、０）か否か判断される。 - 特許庁

An operation material 17 being close to the body against energizing of a second coil spring 18 with a larger elastic force than the first coil spring is movably assembled along the extension of the axis line to a support lever 15 protruding into a position in the extension of the axis line at the other end of the body.例文帳に追加

前記本体の他の一端に前記軸線の延長上位置にして突設した支持杆１５に、前記第一コイルばねより弾性力の大きい第二コイルばね１８の付勢に抗して前記本体に近接する操作材１７を前記軸線の延長上に沿って移動自在に組付ける。 - 特許庁

Even at an obstacle position, where reception power is small, the influence of a point in which the reception power existing in terms of probability drops can be reduced to the half by exchanging a transmission side leakage transmission line 6 and a reception side leakage transmission line 7, thus improving the detection precision of obstacles.例文帳に追加

支障物の位置が受信電力の小さな所であっても、送信側漏洩伝送路６と受信側漏洩伝送路７を入れ替えることにより、確率的に存在する受信電力が落ち込む地点の影響が半減することで、支障物の検出精度を上げることができる。 - 特許庁

A slanted part 2j having a slanted straight line shape at the outer circumference in the manner becoming shorter diameter from the diamond part 2e side to the barrel part 2g side in the orthogonal projection to the projected face parallel with the axis line O is formed at the connecting position of the diamond part 2e and the barrel part 2g.例文帳に追加

軸線Ｏと平行な投影面に対する正射投影において、ダイヤ部２ｅと中胴部２ｇとの接続位置には、ダイヤ部２ｅ側から中胴部２ｇ側に向けて縮径する形態で、外周面が傾斜直線状をなす傾斜部２ｊが形成されてなる。 - 特許庁

The optimum sight line direction is a combination of the elevation and the azimuth, such that under the projection of the center position of each part on the plane, maximizes the number of projection points existing in the azimuthal direction of a straight line, passing through the origin of the evaluation coordinate system and being perpendicular to the azimuthal direction.例文帳に追加

各パーツの中心位置を前記平面に投影し、評価座標系の原点を通り、方位角の方向と直交する直線を境に方位角の方向に存在する投影点の数が最多となる方位角と、仰角との組み合わせを最適視線方向とする。 - 特許庁

This X-ray diagnosis apparatus is provided with an X-ray compensating filter insertion position calculating means 14, when the X-ray compensating filter 5 is moved, calculating the tip of the X-ray compensating filter 5 in a perspective image, and a dotted line drawing means 15 displaying a dotted line along the calculated coordinates in the perspective image.例文帳に追加

Ｘ線補償フィルタ５を移動した際に、透視画像中のＸ線補償フィルタ５の先端を算出するＸ線補償フィルタ挿入位置算出手段１４と、算出された座標に沿って点線を透視画像内に表示する点線描画手段１５を備える。 - 特許庁

As the shrinkage allowing part, U-shaped, rectangular, V-shaped or knife-edge-shaped notched spaces 33, 34 are formed along the longitudinal direction in the butt parts of the long size members on the outside in the longitudinal direction from the position of the starting end of the joint line or the terminal end of the joint line.例文帳に追加

この収縮許容部として、前記接合線始端若しくは接合線終端位置より長手方向外側の長尺部材の突き合わせ部に長手方向に沿ってＵ字、矩形状若しくはＶ字状、若しくはナイフエッジ状の切り欠き空間３３、３４を形成するようにした。 - 特許庁

A periphery reflection part 34 is made a U-shaped curved reflection surface 34a so that both ends may be opposed from an up-and-down direction, and formed at a linearly symmetric position with a horizontal line passing the center (hereinafter referred to merely as a center) 30a of the strobe light emitting tube as a reference line S1.例文帳に追加

周辺反射部３４は両端部が上下方向から対向するようにＵ状の湾曲反射面３４ａになっており、ストロボ発光管の中心（以下，単に中心とする）３０ａを通る水平線を基準線Ｓ１として線対称位置に形成されている。 - 特許庁

When the toe angle of the wheel 4 is turned until a line perpendicular to a toe angle turning center OT in a cross section A in a wheel longitudinal direction becomes perpendicular to a vehicle body center line, a second arm member 20 of the toe angle variable device 1 is arranged at a position not interfering with the wheel 4.例文帳に追加

車輪４のトウ角を車輪長手方向断面Ａ内のトウ角回動中心ＯＴと垂直な線が車体中心線と垂直になるまで回動させた時に、トウ角可変装置１の第二アーム部材２０は車輪４と干渉しない位置に配置されることを特徴とする。 - 特許庁

A marker line 13 on the inner side of a flywheel 12 is detected with a first sensor P1, the rotational position of a marker line 14 on the outer side is detected with a second sensor P2, and the exclusive logical sum of both signals obtained with an XOR circuit 31 is smoothed to calculate the torque.例文帳に追加

フライホイール１２の内周側の標識列１３を第１センサＰ１により検出すると共に、外周側の標識列１４の回転位置を第２センサＰ２により検出し、ＸＯＲ回路３１によって得られる両信号の排他的論理和を平滑してトルクを算出する。 - 特許庁

An axial direction length dimension L1 of a magnet 53 provided on a rotor 32 is set larger than a width dimension of a stator 45, and a position of the magnet 53 in relation to the stator 45 is set to offset a stator center line 71 in a throttle valve 15 side of a magnet center line 72.例文帳に追加

ロータ３２に設けられたマグネット５３の軸方向へ長さ寸法Ｌ１を、ステータ４５の幅寸法Ｌ２より大きく設定し、ステータ中心線７１がマグネット中心線７２よりスロットルバルブ１５側にオフセットするようにステータ４５に対するマグネット５３の位置を設定する。 - 特許庁