例文 (999件) |
propagation ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4947件
To provide a negative pressure supply device of a vehicle, which can secure a necessary negative pressure amount without the need for enlarging a negative pressure tank, can prevent the propagation of an operation sound and the vibration of an electric negative pressure pump into a cabin, and can prevent the damage of the negative pressure tank and negative pressure piping at a collision of the vehicle.例文帳に追加
負圧タンクを大型化することなく必要な負圧量を確保することができ、電動負圧ポンプの作動音や振動の車室内への伝播を防ぐことができるとともに、車両衝突時の負圧タンクと負圧配管の損傷を防ぐことができる車両の負圧供給装置を提供すること。 - 特許庁
A computing means 142 calculates a distance Z of the target 400 along a longitudinal direction of a radio wave transceiving means 200, and a distance R to the target 400 along a direction separated from the radio wave transceiving means 200, based on a relation between the plurality of frequency bands and the propagation delay time corresponding to each of the plurality of frequency bands.例文帳に追加
演算手段142は、複数の周波数帯域と複数の周波数帯域に対応した伝搬遅延時間との関係に基づいて、電波送受信手段200の長手方向のターゲット400の距離Zと電波送受信手段200から離れる方向のターゲット400への距離Rを算出する。 - 特許庁
To provide an agricultural fiber material capable of preventing proliferation of a water-propagation pathogenic bacterium and a hygienic microorganism and controlling or suppressing disease injuries of farm products to enable agrochemical-reduced culture and ensuring safety of vegetable production in facility culture by utilizing antimicrobial function of a silver ion.例文帳に追加
銀イオンの抗菌機能を利用することにより、水伝搬性病原菌や衛生微生物の増殖を防止して、農作物の病害を防除又は抑制して減農薬栽培を可能にし、また施設栽培における野菜生産の安全性を確保し得る農業用繊維資材を提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a wavelength conversion element adhering a substrate for wavelength conversion which consists of a Z plate composed of a ferroelectric single crystal and on which a periodically polarization-reversed structure is formed and a support substrate, allowing prevention of optical waveguide microcrack caused by pyroelectricity in polishing an end face of the element and prevention of increase in propagation loss due to this.例文帳に追加
強誘電性単結晶からなるZ板からなり、周期分極反転構造が形成された波長変換用基板と支持基板とを接着する波長変換素子において、素子の端面を研磨するときの焦電に起因する光導波路のマイクロクラックを防止し、これによる伝搬損失の増大を防止する。 - 特許庁
To provide a piping structure of a mobile water supply and drain equipment system, preventing the occurrence of problems in sanitation such as deterioration of water quality and propagation of various germs caused by stay water remaining in a pipeline such as a water supply pipe and a hot water supply pipe in a buried unit of the mobile water supply and drain system.例文帳に追加
移動式給排水システムの埋設ユニットにおける、給水管および給湯管などの管路内に残った滞留水によって、水質の悪化、雑菌の繁殖等の衛生面上での問題が発生することを防止し得る移動式給排水設備システムの配管構造を提供する。 - 特許庁
Since the interrogation signal from the interrogator antenna 12 is reflected in the reflecting face 14a of the variable radio wave reflecting plate 14 to lead it to the wireless tag 13 and thereby to change the propagation direction of the interrogation signal, a degree of freedom of the arrangement of the interrogator antenna 12 and the wireless tag 13 can be enhanced.例文帳に追加
また質問器アンテナ12からの質問信号を、可変電波反射板14の反射面14aで反射させて、無線タグ13に導くことによって、質問信号の伝播方向を変えることができるので、質問器アンテナ12と無線タグ13との配置の自由度を高めることができる。 - 特許庁
The conductive supports 10 and 11 are composed of main body parts 10a and 11a having a Young's modulus capable of sufficiently suppressing the propagation of vibrations from the piezoelectric element 1 to the substrate 20 and conductive films 10a and 11b formed on the surface parts of these main body parts 10a and 11a and conducted with the electrodes 8 and 9 on the lower surface of the piezoelectric element 1.例文帳に追加
導電性支持体10,11を、圧電素子1から基板20への振動伝播を十分に抑制しうるヤング率を有する本体部10a,11aと、この本体部10a,11aの表層部に形成され、圧電素子1の下面電極8,9と導通する導電膜10b,11bとで構成する。 - 特許庁
During the operation of registration, Discovery Window set in OLT ( Optical Line Terminal) 20 is automatically calculated by an arithmetic unit 27 in consideration of a propagation delay time f(L) of the maximum fiber length, a random delay time added when Resister Request frame is transferred by ONT 22, and a transfer delay time H of the Register Request frame to change generation periods of Discovery Window dynamically.例文帳に追加
登録作業中にOLT20に設けられるDiscoveryWindowを、最大ファイバ長による伝播遅延時間f(L)、ONT22がRegisterRequestフレームを転送する時に加えるランダム遅延時間、RegisterRequestフレームの転送遅延時間Hを考慮して演算部27が動的に算出し、DiscoveryWindowの生成周期を動的に変化させる。 - 特許庁
A control section 106 determines whether switching of antenna is required or not based on the strength thus measured, and if the statistical value of strength is below a second threshold, determines that improvement in the reception situation of propagation environment cannot be expected even if the antenna is switched, and controls the selection section 101 to decrease the number of times of switching.例文帳に追加
制御部106は、測定した強度によりアンテナの切替えを行う必要があるかを判断するとともに、強度の統計値が第2のしきい値以下の場合、アンテナを切替えても受信状況の改善は見込めない伝播環境下にあると判断し、選択部101の切替え回数を減らすように制御する。 - 特許庁
To provide a vibration damping washer which is incorporated in a bolt fastening structure of mounting a plate material on a mounting part with a bolt for suppressing the propagation of vibration between the plate material and the mounting part while minimizing the degree of losing the rigidity of a fastening part with the vibration damping washer to improve the vibration damping effects of the vibration damping washer.例文帳に追加
ボルトにより板材を取付け部に取り付けるボルト締結構造に制振座金を組み込んで板材とその取付け部の間に振動が伝播することを抑制するに当って、制振座金により締結部の剛性が失われる度合を最小限度に抑えて制振座金の制振効果を高める。 - 特許庁
At a position near the upstream-side end part of the flue of an incinerator, heated jet fluid being set to 1/10 or less of the amount of exhaust gas being discharged from the incinerator is injected at a speed of 250 m/s or more, and turbulence energy for generating flame propagation is imparted to combustion gas flow passing around a jet area.例文帳に追加
焼却炉の煙道の上流側端部近傍位置に、焼却炉から排出される排ガス量の1/10以下の量の加温した噴射流体を、250m/s以上の速度で吹き込み、噴射域周辺の通過燃焼ガス流に火炎伝播を生じさせる乱流エネルギを付与する。 - 特許庁
Eison regarded a revival of the precepts and the study of Shingon Esoteric Buddhism as equally important, so he reprimanded his disciple Ninsho for being negligent of the study by being too enthusiastic about social activities and propagation in eastern Japan, and at the time of Mongol invasion attempts against Japan, he offered a prayer and ritual of Esoteric Buddhism at Saidai-ji and Shitenno-ji Temples to repel the Mongol Empirical army. 例文帳に追加
また、戒律復興と並行して真言密教の研究を重視しており、弟子の忍性が東国において社会活動や布教に熱を入れすぎて教学が疎かになっているのを窘めたり、元寇の際には西大寺や四天王寺などでモンゴル帝国軍撃退の祈祷や密教儀式を行っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The clock control means 18 stops the clock supply that is supplied from the ceramic oscillation circuit 16 for each end of the timing operation of the timing means, and the waiting time from the end of measurement of the propagation time to the performance of the next measurement process controls with the low-speed clock supplied from the crystal oscillator 15.例文帳に追加
クロック制御手段18は計時手段の計時動作が終了するごとにセラミック発振回路16からのクロック供給を停止し、伝搬時間の計測が終了してから次の計測処理を実行するまでの待ち時間を水晶発振回路15から供給される低速クロックで制御している。 - 特許庁
In addition, time of ultrasonic propagation on each receiving element part 4a-4y is measured by means of a time measuring part 17 and attenuation rates on every receiving element parts 4a-4y are measured by means of an attenuation rate measuring part 19 and evaluation of an object to be tested can be safely and with high accuracy performed by means of an operation averaging part 18.例文帳に追加
また、時間計測部(17)によって各受信素子部(4a〜4y)毎の超音波の伝播時間を計測するとともに、減衰率測定部(19)によって受信素子部(4a〜4y)毎の測定し、演算平均化処理部(18)によって被検体(H)の評価を安全で且つ高精度に行う。 - 特許庁
A repeated structure 15 comprising recessed parts and a repeated structure 16 comprising protruding parts are provided in the directions orthogonal each other on the surfaces 13 and 14, thus the propagation of electromagnetic wave in both directions is shielded.例文帳に追加
対向面13、14上で互いに直交する方向に、凹部による周期構造15と凸部による周期構造16を有するので、それぞれの方向への電磁波の伝搬を遮蔽することができる。 - 特許庁
Furthermore, since the level shift circuit 10 and the amplitude limiter circuit 20 are configured with only passive components, and the drive circuit where deterioration in the characteristics such as a propagation delay is not caused with small power consumption and little production of noise can be obtained.例文帳に追加
また、レベルシフト回路10と振幅制限回路20は受動素子のみで構成されているので、伝搬遅延等の特性劣化がなく低消費電力で雑音発生の少ない駆動回路が得られる。 - 特許庁
To provide a method for pulling a single crystal by which, when pulling a large diameter single crystal, a neck part formed in the single crystal can be prevented from being broken and the propagation of heat shock dislocation from a seed crystal to the straight body part can be prevented.例文帳に追加
大口径の単結晶引上げ時に、ネック部が破断することなく、且つ、種結晶から直胴部への熱ショック転位の伝播を防止することのできる単結晶の引上げ方法を提供する。 - 特許庁
To provide a workpiece measuring instrument for use in a machine tool, which ensures that an on-off command of power supply for a measuring tool and other information are exchanged via space propagation waves.例文帳に追加
空間伝搬波によって情報の伝達を行うワーク測定装置において、測定工具の電源のON又はOFF指令及び他の情報のやりとりを確実に行う工作機械のワーク測定装置を提供する。 - 特許庁
The optical fiber (10) for amplification comprises a quarts glass as a main component, and Er element as well as Al element at 4 wt.% or higher is added to at least a part of the light propagation region containing the core region (11).例文帳に追加
また、当該増幅用光ファイバ(10)は、石英ガラスを主成分とし、該コア領域(11)を含む光伝搬領域の少なくとも一部には、Er元素及び4wt%以上のAl元素が添加されている。 - 特許庁
The optical probe provided with an optical opening which has width shorter than wavelength of the light and can be installed above the recording medium with a distance nearly equal to the width and with a propagation part for propagating the light to the optical opening, is installed.例文帳に追加
光の波長よりも短い幅を有し記録媒体の上方にこの幅程度離して設置可能な光学開口と、この光を光学開口に伝播する伝播部とを有する光学プローブを設置する。 - 特許庁
Even if there are any differences in output power, transmitting antenna characteristics, propagation path and the like of the MIMO transmitting apparatus 101, The transmission data stream (a) and the transmission data stream (b) are similarly reflected with these differences.例文帳に追加
MIMO送信装置101の出力電力、送信アンテナ特性、伝搬経路に違いがあったとしても、これらの違いが送信データ系列a及び送信データ系列bに同じように反映される。 - 特許庁
To provide a sliding carpus protector which slides on a table lightly without deterioration in its sliding performance even the protector is kept in use and significantly reduces propagation of a sliding vibration to the hand.例文帳に追加
テーブル上を軽快に滑らせることができるとともに使いつづけてもその滑り能力が低下しない、滑り振動の手への伝わりを大幅に軽減する滑り手根部保護具を提供することを目的としている。 - 特許庁
The pulses C1-C3 are counted by a pulse counter 16, and counted values are input to an operation control part 17, and the propagation times t1-t3 are found to calculate three- dimensional positions x, y, z of the fish 3.例文帳に追加
この伝播時間クロックパルスC1〜C3をパルスカウンタ16でカウントし、そのカウント値を演算制御部17に入力して伝播時間t1〜t3を求め、人工魚3の3次元位置x、y、zを算出する。 - 特許庁
To provide a time synchronization system or the like calculating accurately a propagation delay time of a signal from a reference time transmission device for transmitting the signal loaded with the reference time, and synchronizing with the reference time.例文帳に追加
基準時刻を乗せた信号を送信する基準時刻送信装置からの、信号の伝搬遅延時刻を正確に算出し、基準時刻と同期することを可能にする時刻同期システム等を提供すること。 - 特許庁
To achieve a light acquiring/tracking apparatus used in an optical communication apparatus for implementing optical communication using the spatial propagation of light through an optical telescope, and suppressing the rotational moment generated when a light acquiring/tracking operation is implemented.例文帳に追加
光望遠鏡を通した光の空間伝搬を用いて光通信を行う光通信装置に使用し、光捕捉追尾操作を行なう際に発生する回転モーメントを抑制した光捕捉追尾装置を実現する。 - 特許庁
To provide a sliding carpus part protective tool for lightly sliding on a table without deterioration in sliding performance even if the tool is kept in use, and for significantly reducing propagation of a sliding vibration to a hand.例文帳に追加
テーブル上を軽快に滑らせることができるとともに使いつづけてもその滑り能力が低下しない、滑り振動の手への伝わりを大幅に軽減する滑り手根部保護具を提供することを目的としている。 - 特許庁
In such a semiconductor device, propagation of noise between the first and second element formation areas 20, 30 can be suppressed by a depletion layer configured between the PNP junction or the NPN junction.例文帳に追加
このような半導体装置では、PNP接合またはNPN接合の間に構成される空乏層により、第1、第2素子形成領域20、30の間でノイズが伝播することを抑制することができる。 - 特許庁
To provide a general estimation method for the noiseless output of a partial response channel in a decision-directed control loop with rational delays, having improved immunity against noise and limited error propagation.例文帳に追加
合理的な遅延と、改良されたノイズ耐性と、限られた誤差伝播とを有する、決定に向けられた制御ループにおけるパーシャルレスポンスチャネルのノイズのない出力についての一般の推定方法を提供する。 - 特許庁
By providing the semi-anaerobic part 8 in the circulation between the reaeration tank 7 and the denitrification tank 3, the environmental change to microorganisms can be relieved and an environment for facilitating the propagation of microorganisms is formed.例文帳に追加
この再曝気槽7と脱窒槽3との間の循環において、半嫌気部8が存在することによって、微生物に対する環境の変化を和らげることができ、微生物が繁殖し易い環境となる。 - 特許庁
As a result, by utilizing the structure of the band part, the optical path can be linearly disposed from the light generating part 30 to the near field optical head 2; hence, midway light propagation loss can be minimized.例文帳に追加
これらにより、バンド部構造を利用する事で光発生部30から近視野光ヘッド1までの光路を直線的に配置する事ができるため、途中の光伝播損失を極めて小さく抑えることができる。 - 特許庁
Two pilot signals for propagation path presumption are prepared within a frame and, by using a phase variable presumed by the first pilot signal 1 and a demapping reference amplitude, demapping of a modulation information signal 3 is performed.例文帳に追加
伝搬路推定用のパイロット信号を1フレーム内に2つ用意し、1つ目のパイロット信号1により推定された位相変動値及びデマッピングの基準振幅を用いて、変調情報信号3のデマッピングを行う。 - 特許庁
As a result, mildews, miscellaneous bacteria, etc. included in dust particles collected by the dust collecting electrodes 12 and dust stuck on the opposed electrodes 13 are made to become extinct or their propagation is suppressed by sterilizing power of the iodine-combined resin.例文帳に追加
そして、集塵電極12の補集した粉塵粒子および対向電極13に付着した粉塵に含まれるカビや雑菌等を、ヨウ素化合樹脂の殺菌力により死滅または繁殖抑制させる。 - 特許庁
At this time, propagation of slew rate distribution is handled by inputting the input slew rate considering the previous correlation between the output delay distribution and output transition distribution, and accurate delay distribution analysis is allowed.例文帳に追加
このときに、前段の出力遅延分布と出力遷移分布の相関を考慮した入力スルーレートを入力することによりスルーレート分布の伝播を扱うこととなり、精度の高い遅延分布解析が可能となる。 - 特許庁
To provide a plate for fixing an apparatus in which solid state propagation sound can be suppressed without sacrifice of the essential function, i.e., heat radiation performance, in a plate for fixing an apparatus having a high noise contribution rate.例文帳に追加
本発明は騒音寄与率が高い機器取付板に対して、本来の機能である熱放射性能を落とすことなく固体伝搬音を抑えることが可能な機器取付板を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a surface acoustic wave device in which an electro-mechanical coupling coefficient is enlarged, a propagation loss is reduced, a phase velocity is higher than a phase velocity of a "slow transverse wave", and a longitudinal surface acoustic wave suited to increase a frequency is utilized.例文帳に追加
電気機械結合係数が大きく、伝搬損失が小さく、位相速度が「遅い横波」の位相速度より速い、高周波化に適した縦波型の表面波を利用した表面波装置を提供する。 - 特許庁
The IDT is composed of Au having a normalized film thickness H/λ=0.001 to 0.05 on a LiTaO_3 substrate having an Euler angle (0°, 125° to 137°, 0°±5°), and an SH wave having a small propagation loss is excited.例文帳に追加
オイラー角(0ー,125ー〜146ー,0ーア5ー)であるLiTaO_3基板上に、規格化膜厚H/λ=O.001〜0.05のAuによりIDTを構成して伝搬損失の少ないSH波を励振する。 - 特許庁
The base station of the new perching destination may preliminarily be registered and set in a table in the PBX and the mobile terminal may detect a base station with satisfactory radio propagation state for itself.例文帳に追加
新たな止まり木先の基地局は、PBX内のテーブルに予め登録設定しておくようにしても良いし、移動端末が電波伝搬状況の良好な基地局を自ら検出するようにしても良い。 - 特許庁
Thereby, the obtained structure has characteristics to suppress propagation of light waves in the frequency region common to polarized light having no electric field component in the Z-axis direction and polarized light having no magnetic field component in the Z-axis direction.例文帳に追加
このため、Z軸方向に電場成分を持たない偏光及び磁場成分を持たない偏光に対して共通な周波数領域で光波の伝播を抑制する特性を有するものとすることができる。 - 特許庁
To provide a 9% Ni steel having brittle crack propagation arresting properties more excellent than those of a Q-T material and having excellent strength and low temperature toughness, and a method for economically and stably producing the same.例文帳に追加
Q−T材よりも優れた脆性亀裂伝播停止特性を有する強度および低温靭性に優れた9%Ni鋼およびそれらを経済的かつ安定的に製造する方法を提供する。 - 特許庁
To switch the number of symbols in which DMRS is increased when improving propagation path estimation precision by increasing DMRS in PUSCH, in such environment as a mobile station device has a high Doppler frequency.例文帳に追加
移動局装置が高いドップラー周波数である環境において、PUSCHにおけるDMRSを増加させることにより伝搬路推定精度を改善する際に、DMRSの増加するシンボル数を切り替える。 - 特許庁
To provide a wireless communication system which uses a turbo code for an error correction code and improves reliability of communication according to parameters for modulation/demodulation, communication scheme, propagation path, and the like, and to provide communication apparatuses, programs, and integrated circuits.例文帳に追加
誤り訂正符号にターボ符号を用い、変復調のパラメータや通信方式、伝搬路等に応じて、通信の信頼性向上を可能とする無線通信システム、通信装置、プログラム及び集積回路を提供する。 - 特許庁
An electromagnetic wave transmitting part 15 radiates to a propagation medium at a wide angle electromagnetic waves having the same frequency as a power supply frequency outputted from a power supply transmitting part 12 which transmits power supply of a variable frequency.例文帳に追加
電磁波送信部15は、可変周波数の電源を発信する電源発信部12から出力された電源周波数と同一の周波数を有する電磁波を広角度で伝搬媒質に輻射する。 - 特許庁
The litter contains 5-50% water and not only provides a comfortable rearing environment, since it has propagation inhibition of E. coli's and deodorization activities, but also is hygienic and excellent in environmental pollution prevention.例文帳に追加
本敷料は、水分が5〜50%であって快適な飼育環境を提供するだけでなく、大腸菌群の増殖抑制及び脱臭作用も有するため、衛生的であり、環境公害防止にもすぐれている。 - 特許庁
The scattered light and reflected light are converted to electric signals in the OTDR circuits 4a and 4b to display a waveform showing the relation between propagation time and light receiving power, and the loss of the optical fiber 1 is determined from this display.例文帳に追加
それぞれのOTDR回路4a,4bにて、散乱光及び反射光が電気信号に変換され、伝搬時間と受光パワーとの関係の波形を表示し、その表示から光ファイバ1の損失を求める。 - 特許庁
The light propagating the SOA 401 varies saturation characteristics according to its propagation direction, thereby the saturation property of the light 407 propagating through the loop in the clockwise direction and the light 406 propagating in the counterclockwise direction are changed.例文帳に追加
SOA401を伝播する光はその伝播方向により飽和特性が異なるので、ループ内を右回りに伝播する光407と左回りに伝播する光406の飽和特性が変化する。 - 特許庁
The method derives a triangle matrix R from a matrix resulting from rearranging the matrix G, and generates a matrix Q by applying orthogonal processing to a matrix resulting from rearranging the column vectors of the propagation path matrix H by using the triangle matrix.例文帳に追加
また行列Gを並び替えた行列から三角行列Rを導き、伝搬路行列Hの列ベクトルが並び替えられた行列を三角行列を用いて直交化することで行列Qを生成する。 - 特許庁
The bonded polarity inverted layer 102 is a layer to prevent propagation of dislocations D_1, D_2,..., D_8 from below, and the GaN layer 102 that is doped with magnesium (Mg) until getting high concentration equal to the solid solubility or more.例文帳に追加
ボンド極性反転層102は、その下からの転位D_1,D_2,・・・・・,D_8の伝播を阻止するための層で、固溶度と同程度若しくは固溶度以上の高濃度にマグネシウム(Mg)をドープしたGaN層102である。 - 特許庁
To provide an antenna unit and a communication unit using the antenna unit, enabling directivity control at least in the semi-spherical surface direction and increase of a radio wave propagation distance, with a reduced antenna area.例文帳に追加
アンテナ面積を小さくし、少なくとも半球面方向の指向性の制御が可能であり、電波の伝搬距離をより遠くにできるアンテナ装置及びそのアンテナ装置を用いた通信装置を提供すること。 - 特許庁
With this configuration, even if the coil vibrates when a pulse current flows, the gel provided between the bobbin and the stage absorbs the vibration, so that propagation of coil's vibration through a substrate, etc., is prevented.例文帳に追加
上記構成においては、パルス電流が流れてコイルが振動しても、ボビンと台座の間に配置されたゲルがこの振動を吸収するため、コイルの振動が基板等を介して伝播することを防止できる。 - 特許庁
A via hole for connecting a surface ground electrode and a rear ground electrode is formed in such a columnar shape that the side face on the signal electrode side may be parallel to the signal propagation direction of a signal electrode.例文帳に追加
表面接地電極と裏面接地電極とを接続するヴィアホールの形状を、信号電極側の側面が信号電極の信号伝搬方向と平行となるような柱状構造としている。 - 特許庁
例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|