propagationを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 6316件
A support base plate 10 has a first conductivity type region 10a and a second conductivity type region 10b, and a PNP junction or an NPN junction composed of the first and second conductivity type regions 10a, 10b are provided in the propagation path of noise which is applied to a first element formation area 20 and propagated.例文帳に追加
支持基板10を、第1導電型領域10aと第2導電型領域10bとを有し、第1素子形成領域20にノイズが印加されてノイズが伝播されたときの当該ノイズの伝播経路中に、第1、第2導電型領域10a、10bで構成されるPNP接合またはNPN接合を有するものとする。 - 特許庁
In addition, beginning in the 8th Century, Tibet extensively promoted the establishment of sangha and the translation of Buddhist scriptures as national projects, and introduced various Buddhist sects that existed in India at that time in a burst as short as several decades; subsequently, Mahayana Buddhism was extended to Mongolia and South Siberia through propagation by Tibetan monks (Tibetan Buddhism). 例文帳に追加
またチベットは8世紀より僧伽の設立や仏典の翻訳を国家事業として大々的に推進、同時期にインドに存在していた仏教の諸潮流を、数十年の短期間で一挙に導入、その後チベット人僧侶の布教によって、大乗仏教信仰はモンゴルや南シベリアにまで拡大されていった(チベット仏教)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When Hongan-ji Temple was destroyed by warrior monks from the Saito area of Enryaku-ji Temple, and Rennyo, the eighth head of the Hongan-ji school of the Jodo Shinshu sect, sought to find his way into the Hokuriku region, Rennyo aimed his propagation at the monks and followers who were based in the Jodo teachings under the influence of Ikko Shunsho and Ippen, collectively calling them '一向衆' Ikkoshu, meaning 'the people of Ikkoshu sect', instead of '一向宗' Ikkoshu, the name for Ikko Shunsho's sect. 例文帳に追加
浄土真宗本願寺8世の蓮如が延暦寺西塔の衆徒により本願寺が破却され、北陸地方に活動の場を求めた時に、布教の対象としたのはこうした一向や一遍の影響を受けて同じ浄土教の土壌を有した僧侶や信者であり、蓮如はこれを「一向衆」(「一向宗」ではない)と呼んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1117, he received the manifestation of Amida-Buddha and created Yuzu Nenbutsu based on the thought that Nenbutsu recited by oneself and others can be united with each other or 'Nenbutsu recited by a person can be nenbutsu for everybody,' and thereafter he advocated rebirth in Jodo (pure land) by means of Shomyo Nenbutsu (Invocation of the Buddha's Name) and made propagation at various places while carrying a meicho (name list) that was to be used for recording the names of people who made a connection with Buddha. 例文帳に追加
1117年(永久(元号)5年)阿弥陀仏の示現を受け、「1人の念仏が万人の念仏に通じる」という自他の念仏が相即融合しあうという立場から融通念仏を創始し、称名念仏で浄土に生まれると説き、結縁した人々の名を記入する名帳を携えて各地で勧進を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In a semiconductor device for achieving a desired circuit operation by supplying a signal from a circuit element X to a circuit element Y via a signal wiring N1, the signal wiring N1 is previously provided with redundant sets of wiring JN11 to JN14 for adjusting the amount of delay in signal propagation in the signal wiring N1.例文帳に追加
回路素子Xから回路素子Yへと信号が信号配線N1を介して供給されることによって所望の回路動作を実現する半導体装置において、前記信号配線N1には、その信号配線N1での信号伝播遅延量を調整するための冗長配線JN11〜JN14が予め備えられる。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing an optical waveguide by which a light propagation path is formed between a substrate and an adherend without using an adhesive layer, the substrate and the adherend are strongly bonded, thus an assembly functioning as an optical waveguide is easily obtained, and to provide an optical waveguide which is made thinner and reliable.例文帳に追加
接着層を用いることなく、基材と被着体との間に光の伝搬経路を形成するとともに、基材と被着体とを強固に接合し、光導波路として機能する接合体を容易に得ることができる光導波路の製造方法、および、薄型化が可能でかつ信頼性の高い光導波路を提供すること。 - 特許庁
The ultrasonic flowmeter is provided with a passage 30 where a fluid to be measured flows, a pair of ultrasonic elements 10, 20 arranged on the upstream side and on the downstream side with the passage 30 between, and a flow rate operation section 15 for calculating the flow rate of the fluid to be measured based on propagation time of an ultrasonic wave transmitted and received by the ultrasonic elements 10, 20.例文帳に追加
超音波流量計は、被測定流体が流れる流路30と、流路30を挟んで上流側と下流側に配置された一対の超音波素子10,20と、一対の超音波素子10,20により送受信される超音波の伝播時間に基づいて被測定流体の流量を演算する流量演算部15とを備える。 - 特許庁
To provide a laser illumination device which suppresses fluctuation of intensity distribution in a plane vertical to the propagation direction of laser, moreover hardly causes loss of light quantity, can illuminates an object surface uniformly and satisfactorily brightly and appreciably useful for exposure device, etc. used for various kinds of measuring instruments using laser, image/video preparing instruments and semiconductor substrate manufacture.例文帳に追加
レーザの進行方向に垂直な面内での強度分布のばらつきを抑え、しかも光量の損失がほとんど無く、対象面を一様にかつ十分明るく照明することのできる、レーザを利用した各種の測定機器、画像・映像作成機器、半導体基板作製に利用される露光装置等にきわめて有用なレーザ照明装置を提供する。 - 特許庁
To quickly restore a failure of an displayed image to a normal image, suppressing propagation of an error inherent to MPEG2 method to the minimum without using a high capacity of buffer and without impairing real time properties even when an unavoidable decoding error such as a failure of the displayed image at an image decoder side.例文帳に追加
画像復号化装置側で表示画像を破綻してしまうような回避できない復号化エラーが発生した場合でも、大容量の画像バッファメモリを使用せずに、またリアルタイム性を損なうことなく、MPEG2方式特有のエラー伝播を最小限にとどめ、表示画像の破綻から、迅速に正常な画像に復帰することができる。 - 特許庁
The lifetime of the tire is estimated by considering individual parts, predetermined parts or all parts of the change in the mechanical or chemical time series of rubber, modeling of crack propagation, the tire temperature estimation based on the internal heat generation/heat transfer to the inner and outer sides of the tire, and the shape change of a tread part by the wear.例文帳に追加
これにより、タイヤの耐久寿命の予測について、ゴムの機械的・化学的な時系列変化、亀裂進展のモデル化、タイヤの内部発熱・内外部との伝熱を基にしたタイヤの温度予測、及び摩耗によるトレッド部の形状変化のうち、個別または予め定めた部位または全てを考慮してタイヤの寿命を予測できる。 - 特許庁
To provide a driver control device capable of reducing noises due to voltage fluctuation of an electric source accompanying an output simultaneous change of driver data when controlling a plurality of data driver modules in a display panel of PDP, LCD or the like, and capable of optimizing AC timing even when propagation skew among the data driver modules is increased in accordance with enlargement of display panel size.例文帳に追加
PDP、LCD等の表示パネルにおいて複数のデータドライバモジュールを制御する際、ドライバデータの出力同時変化に伴う電源電圧変動によるノイズを低減するとともに、表示パネルの大型化に伴いデータドライバモジュール間の伝播スキューが増大した場合にもACタイミングの最適化が可能なドライバ制御装置を提供する。 - 特許庁
The interface model 102 wherein a necessary number of delay elements (108, 109) according to an input/output protocol are interposed between respective signal lines is configured so as to adjust timing of signal propagation to the operation model 403 from the RTL model 101, and the RTL model 101 and the operation model 103 are interconnected by the interface model 102.例文帳に追加
RTLモデル101から動作モデル403への信号伝播のタイミング調整を行うために、入出力プロトコルに従った必要な数だけの遅延素子(108,109)を各信号線に介在させたインターフェースモデル102を構成し、このインターフェースモデル102でRTLモデル101と動作モデル103とを仲介接続する。 - 特許庁
The pulse light transmitter 1A is composed of a pulse laser light source 10 for emitting the pulse light of a specified wavelength, a multimode fiber 15 for transmitting the pulse light, and an input optical system 20 for inputting the pulse light emitted from the source 10 to the multimode fiber 15 on input conditions for transmitting in a specified propagation mode.例文帳に追加
所定波長のパルス光を出射するパルスレーザ光源10と、パルス光を伝送するマルチモードファイバ15と、パルス光源10から出射されたパルス光を、所定の伝搬モードで伝送される入力条件でマルチモードファイバ15へと入力する入力光学系20とを用いてパルス光伝送装置1Aを構成する。 - 特許庁
In the SAW device that is formed by joining and fixing a rear side of a SAW device element with an IDT electrode on a major side of a piezoelectric substrate along the propagation direction of a surface acoustic wave and a ground electrode provided to an inner bottom side of a package with a conductive adhesive, the hardness of the conductive adhesive is selected to be 3B or below in the pencil hardness.例文帳に追加
圧電基板の主表面上に表面波の伝搬方向に沿ってIDT電極を備えたSAWデバイス素子の裏面とパッケージの内底面に設けたグランド電極とを導電性接着剤で接着固定したSAWデバイスであって、前記導電性接着剤の硬度を鉛筆硬度で3B以下とする。 - 特許庁
The loudspeaker system includes: a single loudspeaker 15; a loudspeaker box 20 for tightly closing behind the loudspeaker 15; a directive microphone 40 placed in front of a sound output direction A1 of the loudspeaker 15; and a plurality of filter members 50, 51, 60 provided on a path for vibration propagation from the loudspeaker 15 to the directive microphone 40 and attenuating the vibration.例文帳に追加
単一のスピーカ15と、スピーカ15の背後を密閉するスピーカボックス20と、スピーカ15の音声出力方向A1の前方に配置された指向性マイクロフォン40と、スピーカ15から指向性マイクロフォン40に至る振動の伝達する経路に設けられた振動を減衰させる複数の異なるフィルタ部材50,51,60とを有する。 - 特許庁
To provide a diaphragm for loudspeaker employing woven cloth which has texture with desired coarseness being a requirement from the standpoint of design or the like, and at the same time, is prevented from increasing in weight that causes increas in vibration propagation loss, thereby enabling improvement in the output efficiency and the response of the loudspeaker, and to provide the loudspeaker.例文帳に追加
織布を使用したスピーカ用振動板において、織布に意匠性等の観点から要求される所望の粗さの織り目を確保すると同時に、振動伝播のロスの増大を招く織布の重量増を防止して、出力効率の向上、応答性の向上を図ることのできるスピーカ用振動板及びスピーカを提供する。 - 特許庁
The optical module comprises a base substrate 10 having a mirror face 11 that changes a propagation direction of light by use of reflection of light, the mirror face formed by processing a semiconductor substrate 10a, and an optical device 20 having a defined relative positional relation with the mirror face 11 according to a desired optical path and comprising a light emitting element mounted on the base substrate 10.例文帳に追加
半導体基板10aを加工することにより光の反射を利用して光の進行方向を変えるミラー面11aが形成されたベース基板10と、所望の光路に応じてミラー面11との相対的な位置関係が規定されベース基板10に搭載された発光素子からなる光デバイス20とを備える。 - 特許庁
The SAW device 1 includes an SAW element 3 having an IDT 5 for exciting SAW on the main surface of a piezoelectric substrate 4, a base 2 for cantilever-supporting and fixing the SAW element 3 on one end 4a in an SAW propagation direction of the piezoelectric substrate 4, and an actuator 9 for displacing a free end portion 9a in a length direction in accordance with an applied voltage.例文帳に追加
SAWデバイス1は、圧電基板4の主面にSAWを励振するためのIDT5を有するSAW素子3と、SAW素子を圧電基板のSAW伝搬方向の一方の端部4aで片持ちに支持固定するベース2と、印加電圧に応じて自由端部9aを長さ方向に変位させるアクチュエータ9とを備える。 - 特許庁
Patterning is carried out without using a conventional photolithographic method or the like but by focusing a UV laser beam B to a polymer layer 3 for photo-bleaching coated with a low refractive index layer 2 to irradiate the layer while either a substrate 1 side or the laser beam B is relatively moved so as to form a core layer 5 as a light propagation layer and side clad layers 6 to guide the light.例文帳に追加
従来のようなフォトリソグラフィ等を用いないで低屈折率層2で覆われたフォトブリーチング用ポリマ層3に紫外線レーザビームBを集光、照射しながら基板1側又はレーザビームBのいずれかを相対的に移動させてパターニングを行ない、光伝搬層となるコア層5及びそれをガイドする側面クラッド層6,6を形成する。 - 特許庁
A sound inlet port 11 is formed on one end portion of a duct 10 forming a sound propagation passage long in one direction, a sound outlet port 12 is formed on the other end portion of the duct 10, and another inlet port 13 is formed on a position separated from the inlet port by a distance corresponding to a half-wave length of the frequency to be insulated.例文帳に追加
一方向に長い音の伝搬通路を形成するダクト10の一方の端部に音の導入口11を設けるとともに、ダクト10の他方の端部に音の導出口12を設け、遮音対象とする周波数の半波長に相当する距離だけ前記導入口から離間した位置に別の導入口13を開口させる。 - 特許庁
Subsequently, the electric signal related to a sonic wave when a detection gas exists in the detection pipe 17 is introduced into the feedback circuit 20 and the synchronous lock in the feedback circuit 20 is released and the phase change of the electric signal caused by a change in the propagation speed (sound speed) of the sonic wave is taken out as an electric signal to detect the existence of the detecting gas.例文帳に追加
次いで、検出管17内に前記検出ガスが存在する場合の、前記音波に関する電気信号を帰還回路20内に導入し、帰還回路20内の同期(ロック)を解除し、前記音波の伝播速度(音速度)変化に起因した、前記電気信号の位相変化を電気信号として取出し、前記検出ガスの存在を検出する。 - 特許庁
To enable quick determination of the angle of refraction or the propagation velocity of an ultrasonic wave in the incidence of the ultrasonic wave, even if a specimen is acoustically anisotropic in an ultrasonic flaw detector and moreover, holding of the angle of refraction within a fixed range as required by eventually specifying the position of a defect in a short time.例文帳に追加
超音波探傷装置において、音響異方性のある被検体であっても超音波が入射するときの屈折角あるいは超音波の伝播速度を迅速に求めることを可能とし、その結果、短時間で欠陥の位置を特定でき、さらに、音響異方性のある被検体についても、必要に応じて屈折角を一定の範囲に抑えることを可能にする。 - 特許庁
A method of managing traffic in an ad hoc network includes: determining local data traffic levels at a node; defining a criteria by using the local data traffic levels; and determining whether one of propagation, temporary delay, and exclusion of the data sample should be performed applying the criteria to a microutility associated with the data sample.例文帳に追加
アドホック・ネットワーク内のトラフィックを管理する方法であって、ノードにおける局所データ・トラフィック・レベルを決定すること、局所データ・トラフィック・レベルを使用して評価基準を定義すること、および、評価基準を前記データ標本に関連付けされた微小効用に適用し、データ標本の伝播、一時的な遅延、または除外のうちのいずれの1つがなされるべきかを決定すること、を包含する。 - 特許庁
A pair of surface materials 11 disposed opposite to each other, and a sheet-like sound shielding member 12 for cutting off the propagation of the sound from the side of one surface material 11 to the side of the other surface material are detachably connected to one another with connecting members 13 provided between the respective surface materials 11 and the sound insulating member 12.例文帳に追加
互いに向かい合って配置された一対の表面材11と、該各表面材間に配置され、一方の表面材11側から他方の表面材11側への音の伝播を遮断するためのシート状の遮音部材12とを、各表面材11及び遮音部材12間に設けられた結合部材13により、それぞれ互いに解除可能に結合させる。 - 特許庁
Regarding a garbage disposer which is equipped with a garbage decomposer by microorganism and an infrared ray generator in addition to garbage decomposition and composting, the wavelengths of infrared rays generated by the infrared ray generator are preset to be 1.5 μm-14 μm to increase the propagation speed of the microorganism and accelerate an enzymatic reaction.例文帳に追加
生ごみを分解および堆肥化する処理機に、生ごみを分解する微生物と赤外線を発生させる赤外線発生体を備えた生ごみ処理機において、赤外線を発生させる赤外線発生体の赤外線の波長を1.5μm〜14μmに設定して微生物の増殖速度を増加させ、酵素反応を促進させるようにした生ごみ処理機とした。 - 特許庁
Since the arithmetic unit is provided with input register 101, 102, expanders 103 to 106, multiplication selectors 107, 108, single precision multipliers 109, 110, shifters 111, 112, a full addition selector 113, a full adder 114, a carry propagation adder 115, and output registers 116, 117, both of double precision product sum processing and single precision dual multiplication processing can be executed.例文帳に追加
入力レジスタ101、および102と、拡張器103〜106と、乗算選択器107、および108と、単精度乗算器109、および110と、シフタ111、および112と、全加算選択器113と、全加算器114と、桁上げ伝搬加算器115と、出力レジスタ116、および117とを備えたことで、倍精度積和演算処理と単精度デュアル乗算処理とを行う。 - 特許庁
To provide a continuous sterilization apparatus for liquid which continuously and efficiently sterilizes the liquid such as a liquid egg, milk, enables rapid heating and sterilization, can prevent the propagation of heat-resistant bacteria at the time of cool-down and capable of being simply washed and disinfected, a continuous sterilizing method using the same, and a heat-resistant flow channel sheet suitably used in this sterilization apparatus.例文帳に追加
液卵や牛乳等の液体を連続的に効率よく殺菌することができる上、急速に加熱及び殺菌が可能で、クールダウン時の耐熱菌の増殖を防ぐことができ、さらに装置の洗浄消毒を簡単に行うことができるようにした液体用連続殺菌装置及び方法並びにこの殺菌装置に好適に用いられる耐熱流路シートを提供する。 - 特許庁
The salient pole 3 formed on the LSI chip 1 flip-chip connected to a circuit substrate 5 and an electrode 4 formed on an LSI chip 8 are disposed at different positions in the vertical direction, to suppress a propagation of the mechanical damage at a wire bonding time at the electrode 4 to the flip-chip connecting part, and hence connecting reliability of the connecting part can be assured.例文帳に追加
配線基板5にフリップチップ接続されたLSIチップ1に形成された突起電極3と、LSIチップ8に形成された電極4とを鉛直方向において異なる位置に配置することにより、電極4におけるワイヤボンド時の機械的ダメージがフリップチップ接続部に伝播することを抑制し、フリップチップ接続部の接続信頼性を確保する。 - 特許庁
To provide a vibration control sleeve which is interposed between bearing for supporting a rotating element and a bearing supporting structure for supporting the bearing, and which prevents propagation of vibrations onto the bearing supporting structure therearound through the bearing from the rotating body, wherein effectiveness with respect to increase in its cost and in volume and weight of the bearing part caused thereby can be improved in consideration of a direction of a vibration load.例文帳に追加
回転体を支持する軸受とそれを支持する軸受支持構造体の間に介装され、回転体より軸受を経て周りの軸受支持構造体に振動が伝播するのを抑止する制振スリーブについて、そのコストやそれによって生ずる軸受部の体積および重量の増加に対する有効性を、振動荷重の方向性を考慮して改善する。 - 特許庁
To provide a repair structure of an existing collection drainage pipe, capable of easily and surely suppressing propagation of iron bacteria inside the existing collection drainage pipe buried underground, making clogging in the existing collection drainage pipe hard to occur, and maintaining an excellent collection drainage performance over a long period of time even while reducing the maintenance of the existing collection drainage pipe.例文帳に追加
地中に埋設してある既設集排水管の管内での鉄バクテリアの繁殖を簡単且つ確実に抑制して、既設集排水管における目詰まりを生じ難くすることができ、既設集排水管のメンテナンスを軽減しながらも、集排水性能を長期に亘って良好に維持することができる既設集排水管の補修構造を提供する。 - 特許庁
Microbubbles 13 are supplied to the pH neutral solution region 1 in a water treatment system 100 containing the electrolyte to adsorb hydrophobic bacteria 2a in the pH neutral solution region 1 on the surfaces of the microbubbles 13 and the hydrophobic bacteria 2a are separated from the pH neutral solution region 1 by float separation to suppress the propagation of bacteria 2 in the neutral solution region 1.例文帳に追加
電解物質を含む水処理系100でのpH中性液域1にマイクロバブル13を供給して、前記中性液域1中の疎水性の細菌2aを供給したマイクロバブル13の表面に吸着し、中性液域1から浮遊分離することにより、中性液域1での細菌2の繁殖を抑制することにより、上記の課題を達成する。 - 特許庁
In a parallel-serial conversion circuit, a clock propagation path is formed to sequentially give a reference clock signal or a clock signal which is obtained by frequency-converting the reference clock signal, corresponding to each of operational frequencies from the data converter of a first stage to the data converter of a final stage when operating multistage connected data converters in accordance with timing of the clock signal.例文帳に追加
パラレル−シリアル変換回路では、多段接続したデータ変換部をクロック信号のタイミングに従って動作させる際に、各々の動作周波数に対応した、基準クロック信号または該基準クロック信号を周波数変換したクロック信号が、初段のデータ変換部から最終段のデータ変換部に順次与えられるようにクロック伝搬経路が形成されている。 - 特許庁
A transmission control unit 110 controls transmission of signals transmitted from the transmission antennas 116, and when an absolute value |AD-BC| of an inverse matrix as a result of an estimated propagation path generated in an interference compensation part 124 using a signal from the communication partner is smaller than a threshold, the transmission control unit transmits transmission rate request signals for one transmission antenna through the transmission antennas 116.例文帳に追加
送信制御部110は、送信アンテナ116から送信される信号の送信を制御し、干渉補償部124において通信相手からの信号を用いて生成される伝搬路推定結果の逆行列の絶対値|AD−BC|がしきい値より小さい場合、送信アンテナ116を介して、1本分の送信アンテナの伝送レート要求信号を送信する。 - 特許庁
In a waveguide type optical modulator 4 including an optical waveguide 5, an effective range of a light propagation possessed by the optical waveguide 5 at an end face of a light emission side of a waveguide type optical modulator 4, that is, a region outside the region where a basic mode light propagating through a semiconductor optical waveguide structure is distributed is treated obliquely and symmetrically in the transverse direction around the center of the optical wave guide 5.例文帳に追加
光導波路5を備える導波路型光変調器4において、導波路型光変調器4の光出射側の端面における光導波路5の有する光伝搬の有効範囲、すなわち、半導体光導波路構造を伝搬する光の基本モードが分布する領域の外の領域を、光導波路5を中心に横方向に対称に斜めに加工した。 - 特許庁
To provide a rotary piston engine 1 including a first ignition plug 21 provided on the leading side of in the rotating direction of a rotor 2 beyond a minor axis Z of a rotor housing 3, and a second ignition plug 22 provided on the trailing side in the rotating direction of the rotor 2 beyond the minor axis Z, for improving the propagation nature of flames (combustion characteristics on the leading side) with the ignition of the first ignition plug 21.例文帳に追加
ロータハウジング3の短軸Zよりもロータ2回転方向のリーディング側に設けられた第1点火プラグ21と、上記短軸Zよりもロータ2回転方向のトレーリング側に設けられた第2点火プラグ22とを備えたロータリピストンエンジン1において、第1点火プラグ21の点火による火炎の伝播性(リーディング側の燃焼性)を向上させる。 - 特許庁
Each propagation light branched by each wavelength band is branched by dividing filters which change their output power according to changes in wavelengths.例文帳に追加
所定の媒質を伝搬する複数の伝搬光の波長および波長変化量を検出する高速波長検出装置において、前記複数の伝搬光を各々の伝搬光の波長を中心とする波長帯域ごとに分波する波長分波器によって分岐させ、さらに各波長帯域ごとに分岐された各々の伝搬光を、それぞれ波長変化によって出力パワーが変化する分波フィルタによって分岐させる。 - 特許庁
To provide prefabricated support blocks with enhanced soundproof effects, whose blocks are constructed to support heat medium circulation pipes on building slabs for improving soundproof effects, and used for the construction of building floor structure that can much reduce its in-layer and interlayer propagation of noises, as well as the floor structure constructed using these blocks and a construction method for this floor structure.例文帳に追加
建物のスラブ上で熱媒体循環管を支持するように、組み立て式に設けられる支持ブロックを防音効果が向上するように構成し、これを用いて建物の床構造物を施工することにより、層内及び層間の騒音の伝播を著しく低減できる防音効果を高めた組み立て式の支持ブロックとこれを用いた床構造物及びその施工方法を提供する。 - 特許庁
Optical transmission units 10 each consisting of cascade connection of a low nonlinearity fiber 11 with a low Raman gain coefficient, a fiber 12 with a high Raman gain coefficient, and a stimulation section 13 that emit a stimulated light to an output terminal of the fiber 12 with a high Raman gain coefficient in a direction opposite to a signal propagation direction to conduct distribution Raman amplification are placed in an optical fiber transmission line.例文帳に追加
ラマン利得係数の低い低非線形ファイバ11と、ラマン利得係数の高いファイバ12と、当該ラマン利得係数の高いファイバ12の出力端より信号伝播方向とは逆方向に励起光を入射して分布ラマン増幅を行う励起部13とを縦続接続して構成される光伝送ユニット10を、光ファイバ伝送路内に配置した。 - 特許庁
Therefore, by arranging the preceding prism and the succeeding prism so that the numerical aperture of the laser beam becomes minimum when the laser beams are shaped, the incident angle to the optical fiber becomes minimum, the influence of an increase of propagation loss according to an increase of the incident angle is reduced and, as a result, the semiconductor laser can be highly efficiently coupled to the optical fiber.例文帳に追加
このためレーザ光を整形する際に、レーザ光の開口数が最小となるように前段プリズムおよび後段プリズムを配置することにより、光ファイバへの入射角度が最小となり入射角度の増加に伴う伝播損失の増加の影響が低下するため、半導体レーザと光ファイバとをより高効率で光結合させることが可能となる。 - 特許庁
To restrain damage to a high voltage cable of a motor, by reducing contacting of a power unit with a peripheral structure, by reducing vibration propagation to a vehicle body by relieving vibration of the power unit, by efficiently absorbing an omnidirectional load of a vehicle generated when the vehicle travels and a rotational load of the motor shaft center caused by a torque variation in the motor in driving and deceleration.例文帳に追加
車両走行時に発生する車両の全方向の荷重や、駆動時や減速時のモータのトルク変動によって起こるモータ軸中心の回転荷重を効率良く吸収し、パワーユニットの振動を緩和して車体への振動伝播を低減させ、パワーユニットが周囲の構造物と接触するのを低減させ、モータの高電圧ケーブル等の破損を抑える。 - 特許庁
This device is equipped with a wire model information extraction part 4 which generates wire model information D4 for each wire of the circuit, a circuit simulation part 5 which analyzes the waveform propagation characteristics for each piece of the wire model information D4 extracted by the extraction part 4, a spectrum characteristic information calculation part 6, a linear simulation part 7, and an S-parameter information calculation part 8.例文帳に追加
回路の各配線ごとの配線モデル情報D4を生成する配線モデル情報抽出部4と、配線モデル情報抽出部4が抽出した各配線モデル情報D4ごとに波形伝播特性を解析する回路シミュレーション部5,スペクトラム特性情報算出部6,線形シミュレーション部7およびSパラメータ情報算出部8とを備えている。 - 特許庁
The apparatus includes a laser light source 10 to generate fundamental light waves; a nonlinear optical crystal 16 where the fundamental light waves enter to generate converted light; and an optical path controlling unit 30 to control the propagation direction of the fundamental light waves and the position of the fundamental light beam so as to input the fundamental light wave to the nonlinear optical crystal by satisfying the phase matching conditions.例文帳に追加
基本波光を発生させるレーザ光源10と、基本波光を入射させて変換光を発生させる非線形光学結晶16と、基本波光を非線形光学結晶に位相整合条件を満足させて入力させるために基本波光の伝播方向及び基本波光の光束の位置を調整する光路調整部30とを具えている。 - 特許庁
This invention provides the longitudinal coupling dual mode SAW filter where three IDT electrodes are placed on a major side of a piezoelectric substrate along the propagation direction of a surface acoustic wave and a reflector is placed at both sides of the IDT electrodes, two proximate electrode fingers of the center IDT electrode are uniformly interleaved over the IDT electrode and a short-circuit grating is provided to the interleaved position.例文帳に追加
圧電基板の主表面上に表面波の伝搬方向に沿って3つのIDT電極と、これらのIDT電極の両側に反射器とを配置した縦結合二重モードSAWフィルタであって、中央のIDT電極の近接する2本の電極指をIDT電極に亘って均等に間引きし、その位置に短絡グレーティングを設けて、フィルタを構成する。 - 特許庁
A management server 300 periodically sends the image information and voice information of merchandise stored in a merchandise voice image storage part 308 as flier information for merchandise propagation related with the pertinent store through a network 400 to a customer terminal 100 of a customer registered in a customer correspondence store table 305, and a received customer terminal 100 temporarily stores the sent information.例文帳に追加
管理サーバ300は、定期的に、顧客対応店舗テーブル305に登録されている顧客の顧客端末100に対して、該当する店舗に関する商品宣伝用のチラシ情報として商品音声画像記憶部308に記憶されている商品の画像情報、音声情報を、ネットワーク400を介して送付し、受信した顧客端末100において一旦記憶する。 - 特許庁
In the receiver of the wireless communication system performing MIMO communication, detection order is determined for N_T transmission signals, column vectors of a propagation path matrix H are rearranged on the basis of the signal detection order, the rearranged matrix is subjected to QR decomposition and then that matrix is transformed into a unitary matrix Q and an upper triangular matrix R.例文帳に追加
MIMO通信を行なう無線通信システムの、受信装置において、N_T本の送信信号に対してそれぞれの信号検出順番を決定し、伝搬路行列Hの列ベクトルを、信号検出順番に基づいて並び替えを行ない、並び替え後の行列をQR分解し、当該行列をユニタリー行列Qと上三角行列Rに変換する。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing regenerated water by the combination of a membrane separation activated sludge method and a membrane separation treatment method using reverse osmosis membrane by which the deterioration of the permeation performace or the separation performance of the reverse osmosis membrane cuased by the propagation of microorganisms or the deposition of the microorganisms or the metabolite is prevented and an apparatus for the same.例文帳に追加
膜分離活性汚泥法と逆浸透膜を用いた膜分離処理法とを組み合わせた再生水の製造方法において、微生物増殖あるいは微生物およびその代謝物が、当該逆浸透膜表面に付着することなどによる、逆浸透膜の透過性能や分離性能の低下を有効に防止する方法および装置を提供する。 - 特許庁
The optical modulating part 42 includes a modulation substrate 44 made of electro-optic material, a modulating optical waveguide provided on the modulation substrate, a high frequency interaction part for applying a voltage to the modulating optical waveguide to modulate the propagation of light, a first supporting substrate 4 and a first adhesion layer 3 for adhering the modulation substrate to the first supporting substrate 4.例文帳に追加
光変調用部品42が、電気光学材料からなる変調用基板44、変調用基板に設けられている変調用光導波路、変調用光導波路に対して電圧を印加し、伝搬光を変調する高周波相互作用部、第一の支持基板4、および変調用基板を第一の支持基板4に接着する第一の接着層3を備える。 - 特許庁
To provide a melamine acoustic material of which a base material is formed of a lightweight melamine foam produced from a melamine resin as raw material and which lessens the propagation of acoustic waves of the melamine foam by forming a cover material on the outside surface of the base material and is capable of assuring a sufficient sound absorption characteristic without increasing the thickness of the melamine foam and/or without making its density higher.例文帳に追加
メラミン樹脂を原料として作製され、軽量なメラミン発泡体を基材とすると共に、該基材の外表面に表皮材を形成することでメラミン発泡体の音波伝播を低減させ、該メラミン発泡体を肉を厚くするまたは/および高密度とすることなく充分な吸音特性を確保し得るメラミン吸音材およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
The optical coupler includes a dielectric layer and a semiconductor crystal layer on a substrate, at least a part of the semiconductor crystal layer has a vertical tapered structure in which the thickness perpendicular to the substrate plane gradually varies along the light propagation direction, and the roughness of the upper face of the vertical tapered structure is in the order of one layer of molecules composing the semiconductor crystal layer.例文帳に追加
基板上に誘電体層と半導体結晶層を有し、この半導体結晶層の少なくとも一部に光の伝搬方向に沿って基板平面に垂直方向の厚さが徐々に変化する垂直方向テーパ構造を有し、この垂直方向テーパ構造部の上面のラフネスが前記半導体結晶層を構成する原子1層分程度である、光結合器。 - 特許庁
To provide a film forming method and a film forming device which form a uniform film in a region to which photo lithography process is applied for the purpose of forming a propagation path or an electrode pattern, etc. of resist films, a sensitive film, etc. on a surface of spherical material to be coated in manufacturing process of a spherical surface acoustic wave element.例文帳に追加
球状弾性表面波素子の製造過程において、被塗布物である球状基材の表面にレジスト、感応膜等の被膜を伝搬路又は電極パターンを形成すること等を目的としたフォトリソグラフィープロセスの適用される領域に均一な被膜を形成するための被膜形成方法及び被膜形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|