「propagation」に関連した英語例文の一覧と使い方(125ページ目) - Weblio英語例文検索

To effectively control pests or parasites such as helminthes, nematodes, insects, Acarina, and the like by contacting the pests or parasites or their feed, habitat or propagation place with a specific compound.例文帳に追加

本発明の目的は、蠕虫、昆虫、線虫およびダニの有害生物および寄生虫を防除するための方法、生育中のおよび収穫した作物を線虫、昆虫およびダニの攻撃および侵襲により引き起こされる被害から保護するための方法、ならびに温血動物、魚およびヒトを蠕虫による侵襲および感染に対して処置し、防除し、予防し、そして保護するための方法を提供することである。 - 特許庁

The patent protection of a method allowing to produce biological material with specific properties as a result of the invention shall cover biological material obtained directly by such method, as well as any other biological material directly extracted from the obtained biological material through propagation or multiplication in an identical or different form and with the same properties. 例文帳に追加

発明の結果として特別の性質を有する生物学的材料の生産可能な方法の特許保護は，当該方法により直接得られた生物学的材料，及び当該生物学的材料から繁殖又は増殖により直接抽出された，同一の又は異なる形態で，かつ，同一性質を有する如何なる他の生物学的材料にも及ぶ。 - 特許庁

The protection conferred by a patent on a process that enables a biological material to be produced possessing specific characteristics as a result of the invention shall extend to biological material directly obtained through this process and to any other biological material derived from the directly obtained biological material through propagation or multiplication in an identical or divergent form and possessing those same characteristics. 例文帳に追加

発明の結果としての特定の性質を保有する生物学的物質の生産方法への特許により与えられる保護は，この方法から直接得られる生物学的物質，同一又は分岐的な態様での増殖若しくは繁殖によりかかる生物学的物質から得られかつ当該性質と同一の性質を有する一切の生物学的物質に拡張される。 - 特許庁

The procedure for granting state awards and/or financial support to inventors, persons employed in enterprises and whoever may contribute to the development of technology, to the popularization and propagation of scientific and technical knowledge, as well as to the creation of technological places of display and museums, shall be governed by joint decision of the Ministers of National Economy, of Finance, and of Industry, Energy, and Technology. 例文帳に追加

発明者，企業の従業者及び技術開発への貢献者，並びに科学的・技術的知識の普及及び宣伝，並びに技術展示場及び博物館の創設に対して国家報奨及び／又は経済的援助を与えるための手続は，国家経済大臣，財務大臣並びに工業・エネルギー・技術大臣の合同決定により定められるものとする。 - 特許庁

By way of derogation from the provisions of Articles L613-2-2 and L613-2-3, the sale or any other form of commercialisation of a plant propagating material to a farmer by the holder of the patent, or with his consent, for agricultural use shall imply authorisation for the farmer to use the product of his harvest for the propagation or multiplication by him on his own farm. 例文帳に追加

第L613条 2-2及び第L613条 2-3の規定を変更して，特許所有者による，又はその同意を得た，農業用の植物繁殖材料の農家に対する販売又はその他の形態の商業行為は，当該農家が自己の収穫物を自己の農場において自ら繁殖又は増殖のために使用することに対する許可を意味するものとする。 - 特許庁

Temperatures of the semiconductor lasers 11 and 12 are then detected by a temperature detecting means 22, and a semiconductor laser of which the emitted light wavelength in the detected temperature becomes a wavelength minimizing the propagation loss is selected and driven in the plurality of semiconductor lasers 11 and 12 by a drive switching means 21 which receives a signal S2 indicating the detected temperature from the temperature detecting means 22.例文帳に追加

そして、半導体レーザー１１、１２の温度を温度検出手段２２により検出し、この温度検出手段２２から検出温度を示す信号Ｓ２を受ける駆動切替手段２１により、複数の半導体レーザー１１、１２の中から、該検出温度下での発光波長が上記伝搬損失を最低にする波長となる半導体レーザーを選んで駆動させる。 - 特許庁

The active substance complex has the following components being mutually different and particularly adapted for generating bones: that is, at least one kind of structural component based on an extracellular substance particularly adapted to a cell of a generating bone, at least one kind of replenishing component, at least one kind of adhesive component, and at least one kind of propagation and/or maturation component.例文帳に追加

前記活性物質複合体は、互いに異なり、かつ、骨を生成させるのに特に適合させた以下の成分、すなわち生成させようとする骨の細胞に特に適合させた細胞外物質に基づく少なくとも１種の構造成分と、少なくとも１種の補充性成分と、少なくとも１種の接着成分と、少なくとも１種の増殖および／または成熟成分を有する。 - 特許庁

The dispersion compensation filter component is composed of a plurality of transmissive dispersion compensation filters 2 that compensate widening in a pulse time width or degradation in a waveform due to the wavelength dependence of a group velocity of light signals generating in the light signals, wherein the plurality of transmissive dispersion compensation filters 2 are disposed as curved and in series along a propagation direction of the light signals.例文帳に追加

光信号に生ずる該光信号の群速度の波長依存性によるパルス時間幅の広がりや波形劣化を補償する複数の透過型分散補償フィルタ２からなる分散補償フィルタ部品において、 前記複数の透過型分散補償フィルタ２が湾曲して配置されかつ前記光信号の伝播方向に直列に配置されていることを特徴とする。 - 特許庁

In a coherent light source 2 consisting of a plurality of light emitting points, independent of each other, a plurality of coherent beams 3 emitted from the light emitting points are sufficiently multiplexed by providing a free propagation space 4 for reduced coherence as the entire light source, by utilizing the fact that the coherent beams 3 emitted from the light emitting points are in incoherent relationship each other.例文帳に追加

互いに独立した複数の発光点からなるコヒーレント光源２において、各々の発光点から射出されるコヒーレント光３は互いにインコヒーレントな関係にあることを利用し、それらの発光点から射出される複数のコヒーレント光３を、自由伝播空間４を設けることにより十分に重畳し、光源全体のコヒーレンスを低減する。 - 特許庁

Since the production quantity of electrolytic water of an electrolytic means 22 is controlled on the basis of the detected turbidity of a turbidity detection means 25, electrolytic water can be supplied while the production quantity of electrolytic water is increased and decreased corresponding to the number of bacteria in water 17 to be treated and the propagation of bacteria in water to be treated can be suppressed without supplying excessive electrolytic water.例文帳に追加

濁度検知手段２５の検出濁度に基づいて電解手段２２の電解水生成量を制御するよう制御するため、被処理水１７内の細菌数に応じて増減する濁度に応じて電解水の生成量を加減して供給でき、過剰な電解水を供給することなく被処理水の細菌の増殖を抑えることができる。 - 特許庁

The base station timing recovery section recovers timing signal for frame synchronization from an outgoing signal from a mobile station, the delay information notice channel output section outputs a delay information notice channel output signal denoting a fixed propagation delay time synchronously with the timing signal and the synthesis means synthesizes the delay information signal with the outgoing signal and transmits the resulting signal to the mobile station.例文帳に追加

基地局タイミング再生部は、基地局からの下り信号からフレーム同期のためのタイミング信号を再生し、遅延情報報知チャネル出力部は、そのタイミング信号に同期して、固定的伝搬遅延時間を示す遅延情報報知チャネル出力信号を出力し、合成手段は、その遅延情報信号を下り信号に合成し、移動局に向けて送信する。 - 特許庁

This delay time detecting circuit detects the delay time of a circuit 11 sandwiched by a plurality of flip-flops 12 and 13, and has a binary up counter 15 that is reset just after data for the circuit 11 are transmitted to the flip-flop 12 in a previous stage and a trigger signal is provided and counts input times of a clock signal until finishing of the propagation of the circuit 11.例文帳に追加

複数個のフリップフロップ１２，１３に挟まれた回路１１の遅延時間を検出する遅延時間検出回路であって、前段のフリップフロップ１２に回路１１へのデータを送り出してトリガ信号を与えると同時にリセットされ、そこから、回路１１の伝播が終わるまでクロック信号が何回入力されるかを計数するバイナリアップカウンタ１５を有する。 - 特許庁

The graded index lens array is moved in a direction perpendicular to the scanning direction; a plurality of the graded index lens array is disposed to wholly superpose the exposure region; an optical filter having a density distribution that compensates the nonuniformity in the propagation of light of the graded index lens array is disposed; or an aperture control plate that limits the use of the lens array only in a uniform portion is disposed.例文帳に追加

分布屈折率レンズアレイを走査方向と直交する方向に移動させるか、分布屈折率レンズアレイを複数設けるかして露光領域を全体的に重畳するか、分布屈折率レンズアレイの光伝播不均一性を補う明暗の濃度分布をもつ光学フィルターを設置するか、均一な部分だけを限定利用する開口制御板を設ける。 - 特許庁

The position and speed computer 22 processes multipath determination as to whether received radio signals are multipath composite signals, on the basis of propagation distances of the receive radio signals between GPS satellites and the navigation apparatus and the multipath determination ellipse and computes the position of an own vehicle, on the basis of received signals from GPS satellites which have been determined as not being multipath composite signals.例文帳に追加

位置及び速度算出器２２は、受信無線信号のＧＰＳ衛星からナビゲーション装置までの伝搬距離とマルチパス判定楕円とに基づいて、受信無線信号がマルチパス合成信号であるか否かを判定するマルチパス判定処理を実行し、マルチパス合成信号でないと判定されたＧＰＳ衛星からの受信信号に基づいて自車位置を算出する。 - 特許庁

Signal path can be shortened without allowing a wiring to pads 12a to 12n from an internal logic region 4 to pass an alternative route of a hard macro IP5 by previously allocating the route consisting of buffers 6a to 6n, wirings 7a to 7n, and logic circuit of ECA region 8 within the hard macro IP5, propagation delay can be shortened, and roundness of signal waveform can be shaped.例文帳に追加

ハードマクロＩＰ５内に、予めバッファ６ａ〜６ｎ、配線７ａ〜７ｎおよびＥＣＡ領域８の論理回路からなる経路を配置することにより、内部ロジック領域４からパッド１２ａ〜１２ｎに至る配線がハードマクロＩＰ５を迂回することなく信号経路を短くすることができ、伝搬遅延を短縮すると共に信号波形の鈍りを整形することができる。 - 特許庁

To monitor a tap coefficient that is always changed in response to a propagation state in real time by compressing an information quantity sent from a tap coefficient generator to a monitor control section so as to decrease a period when the tap coefficient is transmitted more than a period when the tap coefficient is updated in a transversal equalizer with many taps whose transmission rate is high.例文帳に追加

伝送レートが高速かつタップ数が多いトランスバーサル型等化器において、タップ係数発生器から監視制御部に送信する情報量を圧縮し、タップ係数が更新する周期よりタップ係数を伝送する周期を短くすることにより、伝搬状況に応じて常に変化するタップ係数を、リアルタイムにモニタすることが可能なタップ係数モニタ回路を提供する。 - 特許庁

The optical device has a member 63 having anisotropic light transmissivity, in which a photonic band gap is formed by cyclically arranging two dimensionally or three dimensionally two or more dielectric materials which have different dielectric constants, which is interposed between such optical elements as a single mode optical fiber 1 or a laser diode 6 thus the light propagation except a specific direction is blocked.例文帳に追加

誘電率を異にする２種類或いはそれ以上の誘電体物質を周期的に２次元或いは３次元に配列してフォトニックバンドギャップを発現し、特定方向以外の方向に対する光伝播を阻止する異方導光性部材６３をシングルモード光ファイバ１或いはレーザダイオード６の如き光学素子の間に介在させた異方導光性部材を有する光学装置。 - 特許庁

For signal wiring formed on each different wiring layer in order to interconnect a first logic element and a second logic element arranged on a semiconductor integrated circuit and interconnected through vias, timing analysis is performed between the first logic element and the second logic element (S02), an a decision is made whether a signal propagation delay time satisfies a specified reference value or not (S03, S04).例文帳に追加

半導体集積回路に配置される第１論理素子と第２論理素子を互いに接続するために、異なる配線層にそれぞれ形成され、且つビアを通して互いに接続する信号配線に対して、前記第１論理素子と前記第２論理素子間のタイミング解析をおこない（Ｓ０２）、信号伝播遅延時間が所定の基準値を満たすか否かを判定する（Ｓ０３、Ｓ０４）。 - 特許庁

When fine substances 8, 10 consisting of a material having refractive index contrast against a material constituting the slab type photonic crystal are arranged on positions other than a slab layer in a defect (3) area, a light confinement effect to the defective waveguide is increased by controlling the the refractive index of the defect (3) part, so that the propagation loss of the defective waveguide can be reduced.例文帳に追加

欠陥３領域内でスラブ層以外の位置にスラブ型フォトニック結晶を構成する材料に対して屈折率コントラストを有する材料からなる微小物体８，１０を設けることにより、欠陥３部分の屈折率を制御して欠陥導波路への光閉じ込め効果を増加させることで欠陥導波路の伝播損失を低減させることができるようにした。 - 特許庁

To provide an elastic body material of a varying structural color; which may be usable in various fields such as functional members like a new strain sensor that is an inexpensive revolutionary type allowing easy visual recognition without using an expensive measuring device, a fuse element to impede propagation of light, or a short form gravimeter; devices; toys and so on.例文帳に追加

高価な測定器を使用することなく、簡単に視覚的に視認することができる安価で全く新しいタイプの新規なひずみセンサーや、光の伝播を阻害するヒューズ素子、簡易型の重量計といった各種機能性部材や、機器類、各種玩具等各種分野に使用されうる構造色変化型弾性体材料を提供しようというものである。 - 特許庁

In this ultrasonic flow meter, a plurality of propagation passages of the ultrasonic wave formed between the pairs of transducers (A, A')-(D, D') are installed in a state in which they pass through different portions of the fluid, and spatial average values of measured values by each pair of transducers and of the flow rates or the flow speeds of the fluid calculated on the basis of the measured values.例文帳に追加

そして、この超音波流量計によれば、トランスジューサの対（A,A ':B,B ':C,C ':D,D ')が、各対間に形成される超音波の伝播路が流体中の互いに異なる箇所を通る状態で複数設置されると共に、各トランスジューサの対による測定値や各測定値から算定した流体の流量や流速を平均化することによる空間的平均値が算定される。 - 特許庁

In addition, when the failure is generated in the card, the service processor 196 retrieves whether or not applicable failure information is registered based on the failure information from a failure propagation information table when a plurality of cards are detected as accused positions based on pieces of the failure information collected from the respective cards and when no failure information is registered, switches the supply origin of the clock to the clock card 110.例文帳に追加

また、カード内に障害が発生すると、サービスプロセッサ１９６は、各カードから収集した障害情報を基に被疑個所として複数のカードを検出する場合において、障害情報を基に該当する障害情報が登録されているかを障害伝播情報テーブルから検索して登録されていない場合には、クロックの供給元をクロックカード１１０に切り替える。 - 特許庁

To solve a conventional problem by shaping the end face of a coated optical fiber, without attaching a separate component such as a lens to the objective part of the coated optical fiber of an image propagation tube, by providing the conventional function of the objective part for the primary coated optical fiber end face, and thereby making highly accurate and superb reliability obtainable without requiring a complicated and difficult operation in manufacturing.例文帳に追加

像導伝管の光ファイバ素線の対物部にレンズ等の別部品を取り付けることなく、該光ファイバ素線の端面を成形して、従来の対物部の機能を素線端面に持たせることにより、作製時に煩雑で困難な作業を必要とすることなく、高精度で且つ高い信頼性が得られるようにして、従来の問題を克服すること。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to measure an activation material and a high-temperature material because contact measurement is inevitable theoretically in a presently used sonic speed measuring method and methods for measuring heat conductivity showing the heat propagation efficiency through the material surface of a metal are also variously present but the contact measurement of a temperature is inevitable in these methods in order to precisely detect the temperature.例文帳に追加

現在使用される音速の測定法は、原理的に接触測定が不可避であるから、放射化材料及び高温材料の測定は困難であり、また、金属の材料表面を熱が伝播する効率をあらわす熱伝導率を測定する方法も種々存在するが、これらの方法も精度良く温度を検出するためには接触しての温度計測が不可欠である。 - 特許庁

The propagation direction of the beam incident to the incident face is controlled to be parallel to the Y-Z plane and at a specified tilt angle to the Z-axis.例文帳に追加

上記の周期を有する２方向をＹ軸およびＺ軸方向とすると、Ｚ軸方向に垂直で、Ｙ軸方向に平行なフォトニック結晶構造体の互いに対向する２つの表面を、それぞれ光入射面および光出射面とし、光入射面へ入射する光線の進行方向をＹＺ平面に平行で、かつＺ軸方向に対して一定の傾斜角をもつようにする。 - 特許庁

The ultrasonic flowmeter in the second aspect has a structure that a small pipe with the fluid flowing therein is fitted to the center of the annular transducer T1, and the small pipe is formed of a metal or a material such as silica as rigid as the metal to enable the propagation of the ultrasonic signal in the fluid, i.e., the measurement of the very small flow rate.例文帳に追加

本第２の発明の超音波流量計は、円環形状のトランスジューサ(T1)の中心に流体を流す細管(P) を嵌合させた構造の超音波流量計であって、上記細管は金属又はこれと同等の剛性を有するシリカなどの素材から成ることにより、流体中の超音波の超音波信号の伝播、従って、微小流量の測定を可能にしている。 - 特許庁

A surface acoustic wave filtering element 101 including interdigital transducers (IDTs) 104, 105 and 106 provided on a piezoelectric substrate along the propagation direction of surface acoustic waves and a surface acoustic wave filtering element including IDTs 109, 110 and 111 are cascaded, and a surface acoustic wave resonator 103 is connected in series between the two filtering elements 101 and 102.例文帳に追加

圧電基板上に弾性表面波の伝搬方向に沿って配置されているＩＤＴ１０４、１０５、１０６を備える弾性表面波フィルタ素子１０１と、ＩＤＴ１０９、１１０、１１１を備える弾性表面波フィルタ素子を縦続接続し、これら２つの弾性表面波フィルタ素子１０１、１０２間に直列に弾性表面波共振子１０３を接続する。 - 特許庁

Propagation paths of sound waves from sound sources arranged in a space having a plurality of virtually divided regions to a listening body are previously calculated while various states in which position relations between both are different are assumed to prepare a table containing path candidate information obtained in the calculation stage by combinations of regions where the sound sources are arranged and regions where the listening body is arranged.例文帳に追加

仮想的に分割された複数の領域を有する空間内に各々配置された音源から受聴体に至る音波の伝播経路を、両者の位置関係が異なる様々な状況を想定して予め計算しておき、その計算過程で得た経路候補情報を、音源を配置する領域と受聴体を配置する領域の組合せ毎に記憶したテーブルを準備する。 - 特許庁

To provide a bed, a bottom mattress, and a bedclothes pad which halt the propagation of bacteria on a bed, a mat, and a bottom mattress by exposure to the sun, prevent bedsores of a user, recover from bedsores by exposure to the sun, dry a bed's mat and the bottom mattress in the sun with them put, and can use cleanly and pleasantly.例文帳に追加

本発明はベットのマットや敷き布団で繁殖するバクテリアを太陽光線の照射で阻止し、使用者の床ずれを防止したり、床ずれ部分を太陽光線の照射で回復させるとともに、ベットのマットや敷き布団を敷設した状態で天日干しした状態にして、清潔で気持ちよく使用することができるベット、敷き布団および寝具用パットを得るにある。 - 特許庁

By feeding a current pulse in the direction of the axial line of a magnetostriction line 1, torsion acoustic waves are generated at the site of a magnetostriction line where a permanent magnet 9 for detection that can travel along the magnetostriction line 1 approaches and the propagation time of torsion acoustic waves up to a coil 7a for reception is measured, thus detecting a mechanical displacement being given to the permanent magnet 9 for detection.例文帳に追加

磁歪線１の軸線方向に電流パルスを流すことにより、磁歪線に沿って移動可能な検出用永久磁石９の近接する磁歪線の部位でねじり弾性波を発生させ、受信用コイル７ａまでのねじり弾性波の伝播時間を計測することにより、検出用永久磁石９に与えられる機械的変位を検出する。 - 特許庁

Article 26 The State shall take measures for improvement of productivity of fisheries industry and promotion of propagation and aquaculture of aquatic plants and animals, according to the regional characteristics, in consideration of harmony with environments, aiming at efficient business operation, such as improvement of fishing ports, improvement and development of fishing grounds and others necessary for improvement of fisheries industry infrastructure. 例文帳に追加

第二十六条　国は、水産業の生産性の向上を促進するとともに、水産動植物の増殖及び養殖の推進に資するため、地域の特性に応じて、環境との調和に配慮しつつ、事業の効率的な実施を旨として、漁港の整備、漁場の整備及び開発その他水産業の基盤の整備に必要な施策を講ずるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the transmission method for wirelessly transmitting signals from a plurality of transmission apparatus to a single receiving device, the transmission apparatus each generate clusters whose number is smaller than the total number of a plurality of frequency signals to be transmitted, and arrange the clusters to resource blocks including a plurality of discrete spectra, wherein the arrangement is executed based on only the propagation characteristics in each of the transmission apparatus.例文帳に追加

複数の送信装置から単一の受信装置に対して信号を無線にて送信する送信方法であって、各送信装置は送信する複数の周波数信号の総数よりも少ない数のクラスタを生成して、前記クラスタを複数の離散スペクトルを含むリソースブロックに配置し、その際に、前記配置は各送信装置における伝搬路特性にのみ基づいて行うこと。 - 特許庁

The decoding device 30 performs belief propagation (BP) using a parity check matrix which is sorted according to the belief level of a received word and diagonalized in the order to update the belief level and repeats the operation for the updated value, and the succeeding number of quantized bits belief is made smaller than the number of quantized bits of belief of the received word.例文帳に追加

受信語の信頼度の大きさに従いソートし、その順番に対角化されたパリティ検査行列を用いて、信頼性伝播（Ｂｅｌｉｅｆ ｐｒｏｐａｇａｔｉｏｎ：ＢＰ）を行って信頼度を更新し、その更新された値に対して、再び上記動作を繰り返す復号装置３０であって、受信語の信頼性の量子化ビット数と比較して、それ以降の信頼性の量子化ビット数を少なくする。 - 特許庁

The apparatus utilizes alternation of three generations of the specific algae comprising sexual reproduction, asexual reproduction and vegetative propagation, and prolongs the filamentous carpospores state by regulating lights, temperatures and nutritional status utilizing the property that various gummy substances are not contained in the filamentous carpospores state, and then extracts the phycoerythrin with high absorptivity comparative values using them as raw materials.例文帳に追加

特定藻類の生活史における有性生殖、無性生殖と栄養繁殖という３つの世代交代を利用し、果胞子糸状体段階では各種ガム質類は含有されないという特徴下において、光線、温度、栄養条件を制御し、その糸状体段階を延長させるとともに、更にそれを材料として高い吸光係数比較値を有するフィコエリスリンを抽出する。 - 特許庁

The light guide 10 for reflecting linear light made incident from an incident surface Sin by prisms 11a and allowing the reflected light to exit from an outgoing surface Sout is constituted so that the prism sheet 11 on which a prism array consisting of a plurality of prisms 11a is laminated with the light propagation layer 13 having the outgoing surface Sout of the body 10 through an adhesive layer 12.例文帳に追加

導光体１０は、入射面Ｓinから入射した線状光をプリズム１１ａで反射して出射面Ｓoutより面状光を出射する導光体であって、複数のプリズム１１ａよりなるプリズムアレイが形成されたプリズムシート１１と、導光体１０の出射面Ｓoutを有する光伝搬層１３とが、接着層１２によって貼り合わされて構成されている。 - 特許庁

To easily perform fine adjustment in gain to be required in system adjustment without affecting a correction amount corresponding to optical transmission loss though there is the problem that it is difficult to perform the fine adjustment by an arrangement condition at every slave station, etc., in the conventional light receiving circuit for correcting the optical propagation loss.例文帳に追加

従来の光伝搬損失を補正する受光回路は、個々の子局毎の設置条件等による微調節を行うことが困難であるという問題点があり、本発明は、光伝送損失に応じた補正量に影響を与えずに、システム調整上必要な利得の微調整を簡便に行うことができる受光回路及び光伝送システムを提供する。 - 特許庁

The code is evaluated by a step of calculating an auto-correlation function from a generated code, a step of calculating an evaluation reference value for determining the quality of the code based on the auto-correlation function and a weighting factor determined according to propagation delay time, and a step of determining the quality of the code based on the evaluation reference value.例文帳に追加

生成した符号から自己相関関数を算出するステップと、前記自己相関関数と、伝搬遅延時間に応じて決定される重み付け係数とに基づいて、符号の良否を判断するための評価基準値を算出するステップと、前記評価基準値に基づいて、符号の良否を判断するステップにより符号の評価を行うことにより達成される。 - 特許庁

An optical communication system includes a plurality of optical transceivers for PON and a control circuit section capable of controlling all ONUs, connected to the optical transceivers for the PON, based on an administration table storing the information on the ONU grasped through a signal for a registration process or a propagation time measurement and a maintenance survey signal for each of the ONUs.例文帳に追加

本発明に係る光通信システムは、複数のＰＯＮ用光トランシーバと、該ＰＯＮ用光トランシーバに接続される全てのＯＮＵについて、ＯＮＵ毎に登録処理あるいは伝搬時間測定のための信号および保守監視信号を通して把握されたＯＮＵに関わる情報を記憶する管理テーブルに基づいて該全てのＯＮＵを制御可能な制御回路部と、を備える。 - 特許庁

At least the outermost layer of the base material of a biodegradable plastic card constituted of a single layer or a plurality of layers is formed from an over sheet 3 having antibacterial properties or an antibacterial printing layer and has antibacterial function preventing the propagation of microorganisms such as bacteria or the like during the use of the card and becomes biodegradable when the used card is embedded in soil by landfilling treatment or in compost.例文帳に追加

単層又は複数層から構成される生分解性プラスチックカードの基材の少なくとも最外層が抗菌性を有するオーバーシート、或いは抗菌性印刷層で形成され、カードの使用中には細菌等の微生物の繁殖を防ぐ抗菌機能を有するとともに、カード使用済み後は土壌に埋立て処理或いはコンポストに入れることで生分解が可能となる。 - 特許庁

An antenna apparatus according to the present invention includes: a dielectric rod antenna 21 which propagates electromagnetic waves in a slow wave mode; a slit plate 226 which converts a propagation mode of electromagnetic waves propagated through the dielectric rod antenna 21 from the slow wave mode to a quick wave mode; and a fixed electrode 241, 242 to be used for changing a relative distance between the dielectric rod antenna 21 and the slit plate 226.例文帳に追加

本発明に係るアンテナ装置は、電磁波を遅波モードで伝播する誘電体ロッドアンテナ２１と、誘電体ロッドアンテナ２１を伝播する電磁波の伝播モードを遅波モードから速波モードに変換するスリット板２２６と、誘電体ロッドアンテナ２１とスリット板２２６との間の相対距離を変更するために使用する固定電極２４１、２４２とを含む。 - 特許庁

To provide a vacuum ultraviolet spectral measuring device hardly affected by the time and spatial change of the propagation of radiation flux caused by the concentration of a very small amount of remaining O_2 even under a condition that the measuring environment is filled with a gas hardly absorbing the radiation of a vacuum ultraviolet wavelength area in the spectral measurement of the vacuum ultraviolet wavelength area, and to perform the spectral measurement of high accuracy.例文帳に追加

真空紫外波長領域の分光測定において、測定環境が真空紫外波長領域の放射を吸収しにくい気体で充填された状態であっても、極微量に残存するＯ_2濃度のために生ずる放射束の伝播量の時間的、空間的変化を受け難くし、高精度な分光測定を行えるようにするものである。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of suppressing crosstalk relating to the propagation in a horizontal direction of noise whose generation source is an element formed at a prescribed part of a semiconductor substrate, preventing the decline of a Q value of a Q factor, reducing signal loss and being suitable for forming an LSI integrated circuit even by a substrate with bad crystallinity such as a silicon substrate, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

半導体基板の所定の部分に形成された素子を発生源とするノイズの横方向への伝搬に係るクロストークの発生を抑制でき、ＱファクターのＱ値の低下を防止して信号損失を小さくでき、シリコン基板のような結晶性の良くない基板でもＬＳＩ集積回路を形成するのに好適な半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To prevent propagation of a soft error between adjoining column groups in a static random access memory comprising a semiconductor substrate on which a first conductivity type common well is formed, and a memory cell array consisting of memory cells arranged in matrix in the common well on the semiconductor substrate, so that a group of memory cells connected with a common bit line while being arranged in the column direction forms a memory cell column.例文帳に追加

第１の導電型の共通ウェルが形成された半導体基板と、前記半導体基板上の前記共通ウェルに行列状に配列されたメモリセルよりなり、列方向に整列して共通のビット線に接続される一群のメモリセルがメモリセルカラムを形成するメモリセルアレイからなるスタティックランダムアクセスメモリにおいて、隣接カラム群間のソフトエラーの伝搬を抑制する。 - 特許庁

The optical component 1 comprises: a waveguide 2 that guides light propagating through the inner portion and has a reflection plane 23 at one end 2a to reflect the light to bend the propagation path; and a substrate 3 that is extended along the waveguide 2 and has a marker 31 having a predetermined relative positional relation to the reflective plane, disposed on the other face opposite to one face close to the waveguide 2.例文帳に追加

光部品１において、内部を通る光を導く、第１の端２ａには、その光を反射して進路を曲げる反射面２３を有する導波路２と、導波路２に沿って延びた、導波路２に面した一方に対する他方には、反射面２３に対して所定の相対的位置関係を有する標識３１が設けられた基板３とを備えた。 - 特許庁

The surface acoustic wave device is configured by arranging the IDT electrodes on a principal side of a piezoelectric substrate along a propagation direction of a surface acoustic wave, attaching the insulation film on the IDT electrodes, accommodating them to a package, and adopting a bonding wire whose diameter is equal to or more than ϕ 30 μm, the bonding wire connecting pad electrodes of the IDT electrodes to terminal electrodes of the package.例文帳に追加

圧電基板の主面上に表面波の伝搬方向に沿ってＩＤＴ電極を配置すると共に該ＩＤＴ電極上に絶縁膜を付着し、これをパッケージに収容して構成した弾性表面波デバイスであって、前記ＩＤＴ電極のパッド電極と前記パッケージの端子電極とを接続するボンディングワイヤの線形をφ３０μｍより太くして弾性表面波デバイスを構成する。 - 特許庁