「protrusion of」に関連した英語例文の一覧と使い方(170ページ目) - Weblio英語例文検索

A check ball 33 of the check valve 30 is urged to a valve hole 32 of a valve seat 31 by a valve spring 34, and the following performance of the check valve 33 caused by pressure variation in the pressure chamber 16 is improved by arranging a protrusion section 39 controlling opening and closing strokes of the check valve 33 on a retainer 35 which receives the valve spring 34.例文帳に追加

チェックバルブ３０のチェックボール３３をバルブスプリング３４によりバルブシート３１の弁孔３２に向けて付勢し、かつバルブスプリング３４を収容するリテーナ３５にチェックバルブ３３の開閉ストロークを規制する突出部３９を設けて圧力室１６の圧力変化によるチェックボール３３の追従性を高め、エンジンの低速回転から高速回転まで常に適切な油圧ダンパ効果が得られるようにする。 - 特許庁

By releasing pushing-in of the lock member by the securing mechanism during release of a securing state, an energizing force on the lock member by the lock spring is rendered ineffective, the lock member is pushed in a release position and also moved to a protrusion position by the moving member through the force of the energization force of an energizing spring.例文帳に追加

緊定状態の時、緊定機構が係止バネを押し込むことにより係止部材が係止バネによる付勢力を受けて係止位置に保持され、緊定解除状態の時、緊定機構が係止バネの押し込みを解除することにより、係止バネによる係止部材への付勢力が無くなり、付勢バネの付勢力により可動部材が係止部材を解除位置に押すと共に突出位置に移動する。 - 特許庁

The structure with a smooth inner surface of which the strength is improved by the helical external wire 1 is provided by using an inner tube 8 integrally formed of a cylindrical body 82 with a smooth inner surface and a protrusion 81 for winding the body 82 in a helical manner without providing any troublesome manufacturing process such as the heating of the whole hose after assembling it.例文帳に追加

内面が平滑な管状の本体８２と、この本体８２を螺旋状に巻回する突条８１とが一体成形された内チューブ８を用いることによって、ホースを組み立てた後で全体を加熱するなどの面倒な製造工程を設けることなく、内面が平滑であるとともに、螺旋状の外ワイヤ１により強度の向上が図られた構造とすることができる。 - 特許庁

Each of the first and the second projecting patterns 10a, 10b is a plurality of projecting patterns continuously arranged at a specified internal, suppresses the spreading of the sealant 6 in the plane direction by pressurizing and its protrusion to the display region 3 due to variation in coating precision and a coated amount, and prevents a contaminant from flowing out into a liquid crystal 7 from the sealant 6.例文帳に追加

これら第一および第二の突起パターン１０ａ、１０ｂは、各々複数の突起パターンが所定の間隔をおいて連続的に配置されたもので、シール材６の加圧による面方向への広がりや、塗布精度および塗布量のばらつきによる表示領域３へのはみ出しを抑制し、シール材６からの液晶７への汚染物質の流出を防止する。 - 特許庁

To obtain a ventilator which has a body disposed at a place other than an indoor space such as a roof space, has a decorative panel disposed in the indoor space, blows out air from a blowout port of the panel, suppresses a protrusion dimension from a ceiling surface of the panel to an indoor side, and reduces the contamination of the ceiling surface caused by a blown-out air flow.例文帳に追加

室内に空気を供給する換気扇、特に、天井裏のような室内空間以外に設けられた本体と室内空間に設けられた化粧パネルを有し、パネルの吹出口から空気を吹き出す換気扇であって、パネルの天井面から室内側への突出寸法を抑制するとともに吹出気流による天井面の汚れを低減させる換気扇を得る。 - 特許庁

The method of forming the via includes a step of applying conductive ink on a desired position on a surface of a wiring pattern 12 provided on a substrate 11 by a non-contact printing method such as an ink jet or dispenser method, thereby forming the via 13 having a protrusion 13a around its periphery to obtain a cross section including the periphery protruding more than the center.例文帳に追加

基板１１上に設けられた配線パターン１２の表面の所望の箇所に、インクジェット法またはディスペンサー法等の非接触方式の印刷方法により、導電性インクを塗布することで、中央部よりも周縁部が突出した断面形状となるように、周縁部に突出部１３aを有するヴィア１３を形成するヴィアの形成方法である。 - 特許庁

To solve the problem that in a near field optical probe formed on a glass substrate and having a pyramid-shaped silicon protrusion, it is difficult to change the tapered angle of the probe, since the probe is formed by performing anisotropic etching of a Si substrate, and it is difficult to form a cone shape since a plane corresponding to a crystal orientation remains at the outer shape of the probe.例文帳に追加

ガラス基板上に形成された、ピラミッド状のシリコン突起を有する近接場光プローブでは、Ｓｉ基板の異方性エッチングを施すことにより形成しているため、そのプローブテーパ角を変化させることは困難であり、またプローブの外形に結晶方位に対応した面が残ってしまい円錐形状を形成するのが困難であるといった問題点等を解決する。 - 特許庁

The protrusion 30 is formed by excavating a shield hole along the outer periphery of a continuous underground wall 20, removing the continuous underground wall 20 side of the shield hole, removing a position corresponding to the shield hole of the continuous underground wall 20, and constructing a reinforced concrete structure in the shield hole so as to integrate it with the underground structure body 10 through removed sections.例文帳に追加

突出部３０は、地中連続壁２０の外周に沿ってシールド孔を掘削し、このシールド孔の地中連続壁２０側を撤去し、また、地中連続壁２０のシールド孔に相当する位置を撤去し、この撤去した部分を通して地中構造物本体１０と一体となるように、シールド孔内に鉄筋コンクリート構造物を構築することにより形成する。 - 特許庁

The manufacturing method of a lid of a battery case comprises: a coning step for forming an annular thin part 3 in a metal plate 100 by pressing an annular protrusion 23 against the metal plate 100 that is the raw material of the lid 1; and a sidewall formation step for forming an annular sidewall 11a in the metal plate 100 by drawing the metal plate 100 following to the coning step.例文帳に追加

本発明による電池ケースの蓋体製造方法は、蓋体１の素材である金属板１００に環状突部２３を押し付けることにより、金属板１００に環状薄肉部３を形成するコイニング工程と、コイニング工程の後に金属板１００に絞り加工を施して、金属板１００に環状の側壁部１１ａを形成する側壁形成工程とを含む。 - 特許庁

The form comprises a plate-like portion having a protrusion and recess pattern at least on one side surface and a composite molded product of a sandwiching structure having a porous core layer made of light weight charging particles and curable resin between upper and lower dense skin layers made of fiber reinforced resin as a material for molding the form.例文帳に追加

少なくとも片表面に凹凸模様を有し、且つ上下の繊維強化樹脂からなる緻密なスキン層の間に軽量充填粒子と硬化樹脂とからなる多孔質コア層を有するサンドイッチ構造体の複合成形品で構成されている、板状部を有する型枠であって、該型枠は、セメント系ボードを製造する型枠および該型枠を成形するための型枠として有用な物である。 - 特許庁

Of the electromagnetic switch E, consisting of an electromagnetic contact device 1 switching an electric circuit and a thermal relay 10 switching the electric circuit, by putting on and off electric conduction to the relay circuit by heat generation due to overload current, the electromagnetic contact device 1 is equipped with a crossbar 7 with its tip protruded outside with its protrusion amount changing, accompanying the switching of the electric circuit.例文帳に追加

電気回路を開閉する電磁接触器１と過負荷電流による発熱によりリレー回路への通電を入断して前記電気回路を開閉するサーマルリレー１０とからなる電磁開閉器Ｅであって、電磁接触器１は、その先端が外側に突出し且つ前記電気回路の開閉に伴いその突出量が変化するクロスバー７を備えたものである。 - 特許庁

A cartridge 10 has a pair of housing portions 12 and 14 having apertures 74 and 76 at a joint formed between them, a memory chip 24 realizing electrical contact via the apertures 74 and 76, and a protrusion 122 protruding from one of the housing portions 12 and welded with the other housing portion 14 in a cavity 126 of this portion.例文帳に追加

カートリッジ１０は、両者のあいだに形成される継ぎ目において開口７４，７６を有する一対のハウジング部分１２，１４と、前記開口７４，７６を介して電気的接触が実現するメモリチップ２４と、前記ハウジング部分１２の一方から突出し、他方のハウジング部分１４の空洞１２６内で他方のハウジング部分に溶接される突起１２２と、を有する。 - 特許庁

A conductive block 15, provided with a conductive block solder receiving portion 15b for preventing molten solder from scattering to the outside, and a conductive block protrusion 15a for connection with a conductive through-hole 12 as the electrode portion of the substrate 11 of circuit, is electrically and mechanically bonded to the substrate 11 of circuit provided with the conductive through-hole 12.例文帳に追加

導電性貫通孔１２を設けた回路の基板１１に、溶融した半田が外部に飛散する事を防止する為の導電ブロック半田受容部１５ｂ及び回路の基板１１の電極部としての導電性貫通孔１２と接続する導電ブロック突起部１５ａを設けている導電ブロック１５を、半田を介して電気的及び機械的に接合する。 - 特許庁

To provide a method for easily manufacturing a novel RFID tag installed irrespective of a conductive object or a nonconductive object without shortening a communication distance, forming no protrusion caused by an IC chip on the surface of the RFID tag to eliminate a risk of damaging the IC chip by impact or the like and moreover attaining printing by a label printer.例文帳に追加

通信距離を短縮することなく導電性物体や非導電性物体に関わらずに設置可能であって、ＲＦＩＤタグの表面にＩＣチップによる突起が生じることもないため、衝撃等によるＩＣチップの破損のおそれもなく、しかもラベルプリンタによる印刷をも可能とした新規なＲＦＩＤタグを容易に製造し得るＲＦＩＤタグの製造方法を提供する。 - 特許庁

With the rotational center of the trigger 30 displaced, the stopper protrusion 30a of the trigger 30 interferes with the stopper wall 2g of the driving machine body 2, thereby locking triggering operation.例文帳に追加

トリガ３０は、打ち込み機本体２に回動可能に支持した支軸３５の偏心軸部３５ｂを中心にして回動可能に支持し、該支軸３５をロック位置に回動させると偏心軸部３５ｂが変位してトリガ３０の回動中心が変位し、トリガ３０の回動中心を変位させた状態ではトリガ３０のストッパ突起３０ａが打ち込み機本体２のストッパ壁２ｇに干渉して引き操作不能にロックされる構成とする。 - 特許庁

The semiconductor device comprises a semiconductor element 11 having bumps 12 formed at least on the surface, a resin layer 13 sealing the surface of the semiconductor element 11 on which the bumps 12 are formed such that the forward end part of the bump 12 projects, and protrusion electrodes 90 for external connection formed at the forward end part of the bumps 12 projecting from the resin layer 13.例文帳に追加

少なくとも表面上にバンプ１２が形成されてなる半導体素子１１と、このバンプ１２の先端部が突出するように半導体素子１１のバンプ１２が形成された面を封止する樹脂層１３と、この樹脂層１３から突出したバンプ１２の先端部に形成された外部接続用突起電極９０とを具備し、かつ、外部接続用突起電極９０をバンプとする。 - 特許庁

The mold 6 for producing the member with the protrusion is used for producing the micro lens substrate having numbers of micro lenses as convex lenses with convex surfaces, is formed in the shape of a roll, and has a recess 61 which is formed by etching using a mask in a shape corresponding to the micro lens on its peripheral surface.例文帳に追加

本発明の凸部付き部材製造用成形型６は、凸曲面を備えた凸レンズとしてのマイクロレンズを多数個有するマイクロレンズ基板の製造に用いる成形型であって、ロール形状をなすものであり、その周面に、マスクを用いたエッチングにより形成され、かつ、前記マイクロレンズに対応する形状の凹部６１を有することを特徴とする。 - 特許庁

In an electrolytic capacitor 1 shown as an example of an electronic component; a round hole 41 is formed only on an annular upper end surface 46 of a cathode terminal 40 among the cathode terminal 40 and an anode terminal provided on a sealing terminal board 2, and a protrusion 150 fitting into the round hole 41 is formed on a bus bar 15 connected with the terminal 40.例文帳に追加

電子部品として例示した、電解コンデンサ１において、封口端子板２に設けた陰極端子４０および陽極端子のうち、陰極端子４０の環状上端面４６のみに丸穴４１を形成する一方、陰極端子４０に接続するバスバー１５には、丸穴４１に嵌合する突起１５０を形成しておく。 - 特許庁

In this image forming apparatus of such constitution, the secondary transfer device is provided movably to be turned between an operation position A for transfer and an evacuation position B evacuated from the position, or to be moved likely, and the secondary transfer device is formed with an abutting part 65, to hold it in the operation position by abutting to a positioning protrusion 66 of the fixing device.例文帳に追加

そのような画像形成装置において、二次転写装置が、転写を行う作動位置Ａとその位置から退避した退避位置Ｂとに回動するなどして移動自在に設けられるとともに、定着装置の位置決め突部６６に突き当てることにより作動位置に保持する突き当て部６５が二次転写装置に形成されている。 - 特許庁

In the steps (S5 and S7), formation of burrs from the wiring board 1 to the heat sink 5 and burrs in the opposite direction is suppressed, the blade 9 is made less in thickness than the blade 6, and the center 5c is shifted from the center 1c by the set distance SL in the direction X, thereby suppressing protrusion of burrs from the wiring board.例文帳に追加

本発明では、工程（Ｓ５、Ｓ７）により、配線基板１から放熱板５へのバリやその逆のバリの発生を抑えることができ、ブレード９の厚みをブレード６の厚みよりも薄くして、中心５ｃを中心１ｃに対して方向Ｘに設定距離ＳＬだけずらすことにより、配線基板からバリが突出するのを抑えることができる。 - 特許庁

In each divided core laminate 110, a coupling protrusion 141 of the adjacent divided core laminate 110 is closely fitted to a coupling groove 131 formed on the divided core laminate 110 at one end of the circumferential direction, and a first coupling hole 132 and a second coupling hole 142 become in a communication state, through which a spring pin 120 is inserted.例文帳に追加

各分割鉄心積層体１１０は、周方向の一方の端部では、当該分割鉄心積層体１１０に形成された連結溝１３１に、隣接する分割鉄心積層体１１０の連結突部１４１が緊密に嵌入し、第１連結孔１３２と第２連結孔１４２とが連通状態となりスプリングピン１２０が挿通される。 - 特許庁

Further, a variable angle of the control shaft 7 is set so that an effective arm length for converting a load acting from the control link 5 to a first connecting pin 10 to torque around the control shaft 7 is shorter at a low compression ratio and is longer at a high compression ratio, and a protrusion amount of the actuator rod 13 is reduced when rotated in a high compression ratio direction.例文帳に追加

そして、コントロールリンク５から第１連結ピン１０に作用する荷重をコントロールシャフト７周りのトルクに変換する有効腕長さが、低圧縮比時には小さく高圧縮比時には大きくなるように、かつ高圧縮比方向に回転したときにアクチュエータロッド１３の突出量が減少するように、コントロールシャフト７の可動角度を設定する。 - 特許庁

The ice pillar i4 grows and is integrated to the ice lump i1 and when aqueous solution S remaining around the ice lump i1 and the ice pillar i4 refreezes finally, pressure by the cubical expansion is dispersed and applied to the circumference area except the center part where the protrusion 2C at the inner surface of the bottom part of a vial 2 is formed.例文帳に追加

そして、この氷柱ｉ４が成長して氷塊ｉ１と一体化することにより、氷塊ｉ１および氷柱ｉ４の周囲に残留した水溶液Ｓが最後に再凍結する際には、その体積膨張による押圧力がバイアル２の底部内面の突起２Ｃが形成されている中央部を除いた周囲の部分に分散して加わる。 - 特許庁

Also, when turning the attachment 40 while the shaft 20 is in the state of having been inserted in the grip 30, the second protrusion part 44 engages with a hook shaped part 38 of the grip 30 and a stopper 26 is pressed with the inclined surface 46 and thus the shaft 20 and the grip 30 become firmly connected through the attachment 40.例文帳に追加

また、シャフト２０をグリップ３０に差し込んだ状態において、アタッチメント４０を回動させると、第二突条部４４がグリップ３０の鉤状部３８と係合するとともに、傾斜面４６によってストッパー２６が押圧された状態になり、シャフト２０及びグリップ３０がアタッチメント４０を介して強固に接続された状態になる。 - 特許庁

The movable hook and the stopper are curved in the longitudinal direction along the waist and a compression coil spring 31 having one end abutting against a protrusion 34 formed on the rear surface at the end of the hook body 3 opposite to the hooked end and the other end secured by bending a stopper 22 raised in the base body of hook 2 is provided in the movable hook.例文帳に追加

可動鈎ホックと受止具とを、ウェストに沿う長手方向に湾曲させるとともに、可動鈎ホック内に、一端を鈎ホック主体３の鈎片形成端とは反対の端部裏面に形成した突片３４に当接し、他端を鈎ホック基体２に起立させた止め片２２の折り曲げにより咥え込み固定した圧縮コイルバネ３１を具備する。 - 特許庁

A driving slide core driven by using an angular pin and a following slide core which is not driven by the angular pin are installed adjacently, a protrusion formed by protruding a part of the driving slide core is engaged with a recess formed in the following slide core, and the following slide core is driven to synchronize with the driving of the driving slide core by the angular pin.例文帳に追加

アンギュラーピンを用いて駆動される駆動スライドコアと、アンギュラーピンによって駆動されない従動スライドコアを隣接して設けるとともに、前記駆動スライドコアの一部を突出させた突出部と前記従動スライドコアに設けた凹部とを係合させ、前記アンギュラーピンによる前記駆動スライドコアの駆動に同期して、前記従動スライドコアを従動させる。 - 特許庁

The substrate holder (polishing head) for holding a wafer 5 while pressing it against a polishing cloth 2 at the time of CMP comprises a polishing head 11 for holding the wafer 5 through a backing film, and a protrusion 7a formed on the polishing head 11 at a position facing the central part of the wafer 5.例文帳に追加

本発明に係る基板保持装置（ポリッシングヘッド）は、ＣＭＰ研磨する際に、研磨クロス２に押し当てながらウエハ５を保持する基板保持装置であって、ウエハ５を、バッキングフィルムを介して保持するポリッシングヘッド１１と、このポリッシングヘッド１１に形成され、ウエハ５の中央部に対向する位置に配置された凸部７ａと、を具備するものである。 - 特許庁

Since the recess from a cockling generated immediately after recording to a cockling developed after ending recording can be pulled into the dimple even with a moderate suction force and carried while being sucked, projection of a protrusion of the cockling from the recording medium carrying surface is suppressed and a uniform interval can be kept between the recording medium and a recording head.例文帳に追加

これにより、適度な吸引力でも記録直後に発生したコックリングの凹部から記録終了後に発達したコックリングの凹部までディンプル内に引き込んで吸着搬送することができるので、コックリングの凸部の記録媒体搬送面からの飛び出しを抑制し、記録媒体と記録ヘッドとの間隔を均一に保つことができる。 - 特許庁

To provide a green tire detecting technology in which the rotation range of a detection body can be taken sufficiently while it is formed compactly with a protrusion quantity from a tire grasping shoe reduced, and a state in which the shoe is introduced into the upper side bead part of the green tire is kept to be detected surely from the initial while interference is prevented.例文帳に追加

タイヤ把持シューからの張り出し量を小さくしてコンパクトに形成しながら、検出体の回動範囲を十分に取ることができ、干渉を防止しながら、タイヤ把持シューがグリーンタイヤの上側ビード部の内側に入り込んだ状態を当初から確実に検出し続けることができるようにしたグリーンタイヤ検出技術の提供。 - 特許庁

The stator core structure, a stator core-winding method, and a rotation detector consist of an H-shaped core piece 20 where an annular core member 1 has a protrusion pole 3, and an insulation connection member 22 for connection each core piece 20, and an annular yoke member 12 is coaxially provided at the outer periphery of the annular core member 1.例文帳に追加

本発明によるステータ鉄心構造及びステータ鉄心巻線方法並びに回転検出器は、輪状鉄心部材(1)が突極部(3)を有する工形の鉄心片(20)と、各鉄心片(20)を接続する絶縁性接続部材(22)とよりなり、この輪状鉄心部材(1)の外周に輪状ヨーク部材(12)が同軸状に設けられている構成である。 - 特許庁

The anisotropic colored sheet comprises: a base material sheet 2 which has a plurality of protrusion parts 3 each having at least two surfaces 6, 7 to be colored on the surface; first colored layers 4 each formed on one surface 6 to be colored of the surfaces 6, 7 to be colored; and second colored layers 5 each formed on the other surface 7.例文帳に追加

本発明の異方性着色シートは、少なくとも２つの被着色面６、７を有する複数本の凸状部３を表面に有する基材シート２と、前記被着色面６、７のうち一の被着色面６上に形成された第１着色層４と、他の被着色面７上に形成された第２着色層５と、を有する。 - 特許庁

A guide post 10f is arranged at the side part of the cassette holder 10, and a cam gear 17 with a transfer protrusion 25e is provided which is shaped so as to introduce the opening/closing operation of the cassette holder 10 by guiding this guide post 10f and drives a cassette elevating mechanism 13 for moving the cassette tape up/down when the cassette holder 10 exists at the ejecting position.例文帳に追加

カセットホルダ１０の側部にはガイドポスト１０ｆが設けられ、このガイドポスト１０ｆをガイドしてカセットホルダ１０の開閉を誘導する形状を持つとともに、カセットホルダ１０がイジェクトポジションにあるときにカセットテープを昇降させるカセット昇降機構１３を駆動する伝達突起２５ｅを設けたカムギア１７が設けられる。 - 特許庁

It is preferable that the locking nail and the locking protrusion have a locking mechanism restraining lateral movement, and an indented part might be formed to the horizontal locking surface of the locking mechanism, or the locking surface might be aslant, or a pressing part might be inserted between the back surface of the leg part and the transparent through hole.例文帳に追加

前記係止爪と前記係止用突起とは、水平方向の移動を規制する係止機構を有することが好ましく、該係止機構は、係合面である水平面に凹凸部が形成されていてもよいし、係合面が傾斜面であってもよいし、前記脚部背面と前記透孔との間に押え部材が挿入される構造であってもよい。 - 特許庁

A substrate-to-substrate connector comprising a first connector having a first terminal and a first housing with a recess, and a second connector having a second terminal coming into contact with the first terminal and a second housing with a protrusion inserted into the recess is further provided with a switch which electrically detects completion of fitting of the first and second connectors.例文帳に追加

第１端子と、凹部を備える第１ハウジングとを有する第１コネクタと、前記第１端子と接触する第２端子と、前記凹部に挿入される凸部を備える第２ハウジングとを有する第２コネクタとから成る基板対基板コネクタであって、前記第１コネクタと第２コネクタとの嵌合完了を電気的に検出するスイッチを有する。 - 特許庁

A turning position regulating plate 41 and a housing side protrusion 43 are connected through an elastic body 44, a spiral body of a fixed scroll member 21 and a spiral body of a turning scroll member 22 can be held in a suitable contact state, and performance such as volumetric efficiency can be improved without requiring high processing accuracy.例文帳に追加

弾性体４４を介して旋回位置規制板４１とハウジング側突起４３を連結するようにしたので、固定スクロール部材２１の渦巻体と旋回スクロール部材２２の渦巻体とを適切な接触状態に保持することができ、高い加工精度を必要とすることなく、体積効率等の性能の向上を図ることが可能となる。 - 特許庁

The fine dots are formed on the light reflecting surface of a light guide plate 110 that guides light emitted by a lamp 120 to diffusingly reflect the light, and recessed and protrusion parts having a prescribed roughness are formed on the light outgoing surface of the light guide plate to diffuse the light, thus eliminating a diffusing sheet provided on the light guide plate.例文帳に追加

このように、ランプ１２０から射出された光をガイドする導光板１１０の光反射面に微細ドットを形成して光を拡散反射させ、導光板の光射出面に所定の粗さを有する凹凸を形成して光を拡散させることにより、導光板の上部に備えられる拡散シートを除去することができる。 - 特許庁

The susceptor 11 includes an inner susceptor 12 having a protrusion smaller than a diameter of a wafer w for mounting the wafer w on its surface, a first stage having an aperture at the center for mounting the inner susceptor 12 to shield the aperture, and an outer susceptor 13 provided on an upper stage of the first stage and having a second stage for mounting the wafer.例文帳に追加

サセプタ１１は、ウェーハｗの径より小さく、表面にウェーハｗを載置するための凸部を有するインナーサセプタ１２と、中心部に開口部を有し、インナーサセプタ１２を開口部が遮蔽されるように載置するための第１の段部と、この第１の段部の上段に設けられ、ウェーハを載置するための第２の段部を有するアウターサセプタ１３を備える。 - 特許庁

Furthermore, a lock member 20 is projected from one side face provided with the dovetail groove 16 and 18 retractably in the direction intersecting the engaging direction of the dovetail groove 16 and 18 perpendicularly, and a hole 24 engaging with its protruding part 20b through the protrusion of the lock member is provided in the opposite side face to face the lock member 20.例文帳に追加

また、あり溝１６，１８が形成された一方の側面に、あり溝１６，１８の係合方向と直交する方向に突出および引き込み設定できるロック部材２０を設け、ロック部材２０に臨んで反対側の側面にロック部材の突出によりその突出部２０ｂが挿入係合し得る係合孔２４を設ける。 - 特許庁

The protrusions 12 are planarly protruded outward, and a shape of the protrusion 12 is nearly semi-circular in its cross section in a direction crossing the incident surface 2A, so that an emission light from the opposed light source 3 is efficiently diffused to corner parts of the light guide plate 2, hence, the sidelight type surface light source device that can relatively uniformly emit light.例文帳に追加

突起１２は外部に対して面状に突出しており、突起１２の形状を、入射面２Ａと直交する方向において断面が略半円形状とすることで、対向する光源３からの出射光を導光板２の隅部へと効率よく拡散でき、相対的に均一に発光可能なサイドライト型面光源装置とできる。 - 特許庁

For the storage battery having such a structure that the splash protector is mounted to the liquid port plug main body by locking the locking protrusion 9 formed to the splash protector to the locking slit 5 formed to the liquid port plug main body, a splash protector positioning concave part 6 is formed to the lower end part of the slit of the liquid port plug main body.例文帳に追加

液口栓本体に係止用スリット５を設け、防沫体に設けた係止用突起９を該係止用スリット５に嵌合させて装着する構造の液口栓を備えた蓄電池において、液口栓本体のスリット下方先端部に防沫体位置合せ用凹部６を設けた液口栓を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

In the long resin protector for wire harness, in which the body 1 with the substantially U-shaped cross-section for housing the wire harness 100 and the flat cover 2 are injection-molded integrally with the thin hinge 3, a protective protrusion 4 for protecting the hinge 3 is provided at the end outside of the sidewall of the body 1 with the substantially U-shaped cross section.例文帳に追加

ワイヤハーネス１００を嵌め込む断面形状が略Ｕ字状の本体１と平板状の蓋体２とが薄肉のヒンジ３で一体に射出成形された長尺の樹脂製のワイヤハーネス用プロテクタにおいて、ヒンジ３を保護する保護突起４を略断面形状が略Ｕ字状の本体１の側壁の端部外側に設けたことを特徴とする。 - 特許庁

This inter-cooler duct, which is connected between the turbo-charger and an inter-cooler and formed with a plurality of bent portions bent in a 3D form, comprises a protrusion for generating a turbulent flow in the compressed air flowing-down from the turbo-charger, on the upstream inner periphery of the bent portion positioned on the most upstream side in the bent portion.例文帳に追加

ターボチャージャとインタークーラとの間に接続され、三次元的に屈曲した複数の屈曲部が設けられたインタークーラダクトに於て、上記屈曲部のうち、最上流側に位置する屈曲部の上流側内周に、流下するターボチャージャからの圧縮空気に乱流を発生させる突出物を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

A sheet body manufacturing device for manufacturing the sheet body 12 has a sheet supplying portion for supplying the bandlike base member 34, a grooved cylinder 20 having at an outer peripheral portion thereof a plurality of spiral grooves 20a, and for forming a plurality of protrusion portions 33 onto the bandlike base member 34, and winding portion 24 for winding the bandlike sheet body 12 from the grooved cylinder 20.例文帳に追加

このシート体１２を製造するシート体製造装置は、帯状基材３４を供給するシート供給部２３と、外周にらせん状に複数の溝２０ａが形成され帯状基材３４に対して複数の凸状部３３を形成する溝付シリンダ２０と、溝付シリンダ２０からの帯状シート体１２を巻取る巻取部２４とを備えている。 - 特許庁

The case 1 of the optical module incorporating an optical communication element includes: a lock member 4 that can swing and has a lock protrusion 8 lockable in the locking hole 10c of a cage 10 housing a case 1; a lever 3 slidable parallel to the direction in which the case 1 is pulled out; and a biasing member 6 that biases the lever 3 in a predetermined position.例文帳に追加

光通信用の素子を内蔵する光モジュールのケース１が、ケース１を収容するケージ１０の係止孔１０ｃに係止可能な係止突起８を有し揺動可能なロック部材４と、ケース１の抜き取り方向と平行にスライド可能なレバー３と、レバー３を所定の位置に付勢する付勢部材６を有している。 - 特許庁

Although the display quality is degraded due to the insufficient rubbing on an inclined section on the downstream side in the direction of rubbing and a region B adjacent thereto with respect to a region A inside the contact hole 20a and an apex of the protrusion 40a, the area on which the display quality is degraded is reduced because the region A and the region B overlap with each other.例文帳に追加

コンタクトホール２０ａの内側の領域Ａおよび凸部４０ａの頂部に対してラビング方向の下流側の傾斜部およびその近傍の領域Ｂではラビングが不足するため表示品位が低下するが、領域Ａおよび領域Ｂが重なるため表示品位が低下する領域を低減することができる。 - 特許庁