例文 (456件) |
protection performanceの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 456件
To provide a helmet for driving improved in marketability and designability without spoiling performance such as shock absorbing force and functionality of head protection, and enabling production cost reduction.例文帳に追加
衝撃吸収等の性能や、頭部保護の機能性を損なうことなく、商品性、デザイン性を向上させ、更には製造コストの削減を可能とした乗車用ヘルメットを提供する。 - 特許庁
When a main system part 7 which provides a user abount compound reality feeling attempts to perform the contents, the protection device 100 determines propriety of the performance of the contents and informs the main system 7 of it.例文帳に追加
複合現実感をユーザに提供するメインシステム部7がコンテンツを実行しようとすると、保護装置100が当該コンテンツの実行可否を判断し、メインシステム部7へ通知する。 - 特許庁
To provide a reverse-surface protection sheet for solar cell module exhibiting excellent mounting performance of accessories for solar cell module represented by a terminal box.例文帳に追加
本発明は、端子ボックスに代表される太陽電池モジュール用付属品の取付性に優れた太陽電池モジュール用裏面保護シートを提供することを主目的とするものである。 - 特許庁
(d) in the case of (c), said Futures Commission Merchant can withdraw only the residual of said Deposited Property after the Consumer Protection Fund allocates the Deposited Property for said Subrogation Performance; 例文帳に追加
ニ ハの場合において、当該商品取引員は、委託者保護基金が代位弁済に充てた後の当該預託財産の残余についてのみ払出しを行うことができること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To protect an electric motor from an overload while maximizing a dust picking-up performance of a rotary brush at a normal use by using temperature as a parameter in protection of the electric motor from the overload.例文帳に追加
電動機の過負荷保護を、温度をパラメータとして行い、通常使用時の回転ブラシのゴミ取れ性能を最大限に発揮しながら、電動機の過負荷保護を行うことを目的とする。 - 特許庁
To provide an organic electroluminescence element which includes an inorganic protective layer having sufficient element protection performance and high light extraction efficiency and which is excellent in water resistance, acid resistance, and mechanical strength.例文帳に追加
十分な素子の保護性能を備えた上で光取り出し効率の高い無機保護層を有し、耐水性や耐酸性、機械的強度に優れた有機EL素子を提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductor device capable of reducing variation in performance characteristics of an element even if an SiN film is used as a protection film, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加
保護膜としてSiN膜が使用されている場合であっても、素子動作特性の変動を軽減することができる半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a harness protection structure for a vehicular horn, capable of protecting a harness from all directions by covering the harness by a protective cover without affecting the performance of the horn.例文帳に追加
ホーンの性能に影響を与えることなく、保護カバーによってハーネスを覆い隠して該ハーネスを全方位から保護することができる車両用ホーンのハーネス保護構造を提供すること。 - 特許庁
To obtain a refrigeration system which can deal with protection of ozone layer and prevention of global warming while enhancing the coefficient of performance COP without increasing the dimensions of housing of an outdoor unit.例文帳に追加
室外ユニットの筐体寸法を大きくすることなく、成績係数COPを向上でき、オゾン層の保護と地球温暖化の防止に対応できる冷凍装置を提供する。 - 特許庁
To provide a surface electrode sheet body having a protective layer for exhibiting greatly improved protection performance of a surface electrode as compared with the conventional surface electrode sheet body having the protective layer.例文帳に追加
従来の保護層付き面電極シート体と比べて格段に優れた面電極の保護性能を発揮する保護層付き面電極シート体及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁
This cosmetics is an O_1/W/O_2 emulsion type composition and contains a metal oxide particles having ultraviolet protection performance in the oil phases O_1 and O_2, and its manufacturing method is also provided.例文帳に追加
O_1/W/O_2乳化型組成物であって、油相O_1及びO_2に紫外線遮蔽能を有する微粒子金属酸化物を含有する化粧料、並びにその製造方法。 - 特許庁
To provide a camless engine valve opening and closing device that protects an engine from software and hardware malfunction of a control device and enhancing engine performance to an engine protection limit.例文帳に追加
制御デバイスのソフトウェア及びハードウェア動作異常からエンジンを保護すると共に、エンジン性能をエンジン保護の限界まで高めるカムレスエンジン弁開閉制御装置を提供する。 - 特許庁
(d) in the case of (c), said Futures Commission Merchant can withdraw only the residual of said Deposited Property after the Consignor Protection Fund allocates the Deposited Property for said Subrogation Performance; 例文帳に追加
ニハの場合において、当該商品取引員は、委託者保護基金が代位弁済に充てた後の 当該預託財産の残余についてのみ払出しを行うことができること。 - 経済産業省
To provide a structure for mounting a protective cover on a sliding bearing structure, in which effective protection of a sliding surface of a sliding plate from dust adhesion or damages, etc. is made possible without losing earthquake resistance performance, and continuous protection of the sliding surface after the construction of a building is enabled, and furthermore inspection thereof is facilitated.例文帳に追加
免震性能を損なうことなく、すべり板のすべり面を塵埃の付着や損傷等から効果的に保護でき、また、建造物の竣工後も継続してすべり面を保護することが可能であり、且つ点検も容易な、すべり支承構造体への保護カバー取付け構造を提供する。 - 特許庁
To provide a high energy density capacitor structure which integrates a predictive diagnosis mechanism and/or a high-speed protection mechanism with the inside thereof, and to provide a method of integrating one side or both sides of predictive diagnosis and high-speed protection with a high energy density capacitor without having a great effect on energy density or performance.例文帳に追加
予知診断機構及び/又は高速保護機構を内部に一体化した高エネルギ密度キャパシタ構造、並びにエネルギ密度又は性能に重大な影響を与えずに予知診断及び高速保護の一方又は両方を高エネルギ密度キャパシタに一体化する方法を提供する。 - 特許庁
To provide a foldable wind break and snow protection fence in which manufacturing costs can be reduced because of a simple structure compared with a conventional double folding wind break and snow protection fence, strength performance and durability can be improved, and which is excellent in working efficiency and safety since working at an elevated spot for folding and erecting can be omitted.例文帳に追加
従来の二重折畳型防風雪柵と比較して構造が簡単であるから製造コストの低減並びに強度性と耐久性の向上を図ることができるし、折畳及び立設のための高所作業を不要にできるので作業効率と安全性に優れている。 - 特許庁
To provide an elevator landing entrance device for effectively restraining warpage of a surface plate of a vertical frame of a jamb generated by thermal expansion at the time of fire by loosening constraints of the surface plate with a reinforcing member or a back plate, and for improving a fire protection performance by preventing detachment of a fire protection shutter.例文帳に追加
火災時に熱膨張により発生する三方枠縦枠の表板の反りを、補強部材又は裏板による表板の拘束を緩和することで効果的に抑制し、防火シャッターの外れを防止して防火性能を向上させたエレベーター乗場出入口装置を提供する。 - 特許庁
To provide a surface protection sheet/sealing material laminate for a solar cell, having high moisture-proof properties by combination of a surface protection sheet containing a film layer with moisture-proof properties and a sealing material excellent in moisture proof performance and sealing aptitude, uniform sealability during vacuum lamination, and high quality.例文帳に追加
防湿性を有するフィルム層を含む表面保護シートと、防湿性能と封止適性に優れた封止材との組み合わせにより高い防湿性と真空ラミネート時の均一な封止性を有する高品質な太陽電池用表面保護シート・封止材積層体を提供する。 - 特許庁
To provide a water-proof normal temperature shrinkage tube that can be used in places where the use of fire, power supplies, or the like is restricted and narrow places regardless of the installation place and size of an object to be subjected to waterproof protection, and has excellent working efficiency and waterproof protection performance.例文帳に追加
火気あるいは電源等の使用が制限される場所や狭い場所でも使用することができ、また防水保護すべき対象物の設置場所や大きさにとらわれず、さらに作業性が良好で防水保護性能に優れた遮水型常温収縮性チューブを提供する。 - 特許庁
To provide a waterproof and snow prevention type ventilation louvre which can obtain excellent waterproof and drainage performance while securing sufficient air permeability and also can obtain sure waterproof and snow protection performance against the rain water and snow whirled up from under.例文帳に追加
充分な通気性を確保しつつ、高い防水性能及び排水性能を得ることができるばかりでなく、下方から巻き上がる雨水や雪に対する確実な防水及び防雪性能を得ることができる防水及び防雪型換気ルーバを提供する。 - 特許庁
To provide a medical assistant adhesive tape which has a structure that an acrylic adhesive layer overlies one side of a support made of polyolefin nonwoven fabric, and which is excellent in adherence for skin, fixing performance for medical implements and peeling protection performance for areas of superposed tapes.例文帳に追加
ポリオレフィン系不織布からなる支持体の片面にアクリル系粘着剤層が形成された構造を持ち、皮膚に対する粘着性、医療用具の固定性、及び重ね貼り部分の剥離防止性に優れた医療補助用粘着テープを提供すること。 - 特許庁
To provide a forming method of a film of an organic material superior in moisture barrier performance and oxygen barrier performance, and an electron device which is made by forming the film obtained by this manufacturing method as a protection film of an electron device, especially an organic electron device, and which is superior in stability for a long period of time by preventing the deterioration of performance caused by moisture and oxygen in the air.例文帳に追加
水分バリアー性および/または酸素バリアー性に優れた有機材料の膜の製造方法を提供するとともに、該製造方法によって得られる膜を電子デバイス、特に有機電子デバイスの保護膜として形成してなる、空気中の水分や酸素による性能の劣化を防止した長期安定性に優れた電子デバイスを提供する。 - 特許庁
To reduce a secondary collision impact near the rear end of an engine room while keeping traveling performance in a vehicle in which a protection area from a secondary collision is set near the rear end of the engine room.例文帳に追加
二次衝突時の保護領域がエンジンルーム後端近傍に設定される車両において、走行性能を維持しつつエンジンルーム後端近傍における二次衝突の衝撃を低減する。 - 特許庁
The wiring protection tube 30 is connected to a wiring lead-out port 23 of a battery case 20 to house the storage battery 10 while maintaining sealing performance, and houses a wiring 19 lead-out from inside the battery case 20.例文帳に追加
配線保護管30は、蓄電池10を収容する電池ケース20の配線取出口23に密閉性を保って接続され、電池ケース20内から引き出される配線19を収容する。 - 特許庁
Power transmitting fluids may be formulated to have enhanced wear protection performance and enhanced anti-shudder durability by containing the additive composition containing the above components.例文帳に追加
前出の構成成分を含む添加剤組成物を包含させることにより、増強された磨耗防止性能および増進されたシャダー防止耐久性を有するように動力伝達流体を配合してもよい。 - 特許庁
To provide a temperature controller which uses a heating medium being not hazardous material on the fire protection law, permits temperature control on a wider temperature region by the use of the single heating medium and can obtain satisfactory heat conductivity performance.例文帳に追加
消防法上の危険物でない熱媒体を用い、単一の熱媒体により広い温度域での温度制御を可能とし、十分な伝熱性能が得られる温度制御装置を得る。 - 特許庁
To provide a shock absorbing structure of a steering column device capable of attaining a stable energy absorption characteristic in secondary collision of an operator with a steering wheel and thereby improving occupant protection performance.例文帳に追加
運転者のステアリングホイールへの二次衝突時に安定したエネルギ吸収特性を実現でき、もって乗員保護性能を向上できるステアリングコラム装置の衝撃吸収構造を提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductor laser element of high performance and high reliability which can secure adhesion between a buried film and a protection film even in the case of face-down mounting without losing an optical confinement effect.例文帳に追加
光閉じ込め効果を損ねず、フェイスダウン実装でも、埋め込み膜と保護膜との密着性を確保し、高性能及び高信頼性の半導体レーザ素子を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a fuel cell cooling system keeping cold performance of a fuel cell stack after gas is mixed to a liquid circulation system of a fuel cell system, and to provide a protection method for the fuel cell system.例文帳に追加
燃料電池システムの液体循環系に気体が混入した後も燃料電池スタックの冷熱性能を維持する燃料電池冷却システム及び燃料電池システムの保護方法を提供する。 - 特許庁
To provide an environmental protection type fertilizer in which dicyandiamide is prevented from denaturation generated in a producing process of fertilizer, improved in slow-release property, strengthened in nitrification suppressing performance, and increased in organic substance, and provide a method for producing the same.例文帳に追加
肥料製造過程でのジシアンジアミドの変成を防ぎ、緩効性を高め、硝化抑制能を強化し、さらに有機物を増強した環境保全型肥料及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To exhibit cushioning performance until the casing of a cushioning component completely crushes, and further to improve stability in landing by wrapping the heel or the like for protection.例文帳に追加
緩衝パーツのケーシングが完全潰れ状態になるまで緩衝性能が発揮でき、更に踵部等を包み込むように保護することにより着地時の安定性を向上することを課題とする。 - 特許庁
To prevent accumulation of oil in an evaporator and to secure compressor protection and capability of an evaporator unit by detecting performance degradation or the like of the evaporator and by executing oil return operation into a cycle from the evaporator.例文帳に追加
蒸発器の性能低下等を検知し、蒸発器からサイクル内へのオイル戻し運転を行うことで、蒸発器内へのオイル滞留を防止し、圧縮機保護と蒸発器単体能力を確保する。 - 特許庁
To increase pressure resistance of an inner tube film 4 of an intake silencer 3 of double-pipe structure, and to enhance a protection performance of the inner tube film 4 against collision with an outer tube wall 6.例文帳に追加
2重管構造の吸気消音器3の内筒膜4の耐圧性を向上し、且つ外筒壁6への衝突に対する内筒膜4の保護性能を向上することを課題とする。 - 特許庁
To provide an adhesive tape for fixing the protection sheet for an electrophotographic photosensitizer performance and has a good peeling perfor mance when adhered to a protecting.例文帳に追加
粘着テープへの印刷表示性能が良好で、かつ保護シートに貼付された粘着テープの剥離性能に関しても良好な電子写真用感光体の保護シート固定用粘着テープを提供すること。 - 特許庁
To provide an optical transmission tube having a high protection effect by a flexible tube, being excellent in water- and moisture-proofness, oil-proofness, and heat resistance, and permitting to maintain a high performance of the optical transmission tube for a long term.例文帳に追加
可撓管による保護効果が高く、防水・防湿性、防油性、耐熱性に優れ、長期に亘り光伝送チューブの機能を高く維持することができる光伝送チューブを提供する。 - 特許庁
To provide an air bag device having rapidly increasing internal pressure of an air bag, excellent occupant protection performance, sufficiently protecting the occupant even with a low output inflator, and having a low protruding speed in developing the air bag.例文帳に追加
エアバッグ内圧上昇が速く、乗員の保護性能に優れ、低出力のインフレータでも乗員を十分に保護でき、エアバッグ展開時の突出速度が小さいエアバッグ装置を提供する。 - 特許庁
To provide a cowl structure of an automobile supporting a wiper unit in a simple structure, while having enhanced protection performance for pedestrians and enhanced rigidity of a whole cowl, without increasing the weight and the number of parts.例文帳に追加
部品点数及び重量を増すことなく、歩行者の保護性能及びカウル全体の剛性を向上させながら、ワイパーユニットを構造簡単に支持できる自動車のカウル構造を提供する。 - 特許庁
To provide an aqueous curable resin composition capable of forming a coated film excellent in protection of a substrate surface, resistance to contamination, weatherability, and shielding performance of ultraviolet region.例文帳に追加
本発明が解決しようとする課題は、基材表面保護、耐汚染性、耐候性に優れ、かつ紫外光領域の遮蔽性に優れた塗膜を形成可能な水性硬化性樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁
To provide a protection member for transportation of a fuel cell stack capable of preventing deterioration of performance and function of a fuel cell stack when transporting the fuel cell stack of a cell laminated structure.例文帳に追加
セル積層構造体の燃料電池スタックを運搬する際に、燃料電池スタックの性能や機能の低下を防止することができる燃料電池スタックの運搬用保護部材を提供する。 - 特許庁
To provide a compact and high-performance composite electronic device constituted by combining a static electronic protection element, which has small capacitance and is excellent in discharge characteristic, heat resistance and weatherability, with a common mode filter.例文帳に追加
静電容量が小さく且つ放電特性、耐熱性及び耐候性に優れた静電気対策素子とコモンモードフィルタとを組み合わせて構成された小型で高性能な複合電子部品を提供する。 - 特許庁
To provide a lightweight composite board of gypsum and inorganic fiber which has excellent fire protection performance, has sound absorbability which is not shown in a gypsum board, and has high dimensional stability to a change of humidity.例文帳に追加
防火性能に優れ、石膏ボードにない吸音性を持ち、軽量で、かつ湿度の変化に対して寸法安定性が高い石膏及び無機質繊維の複合板を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a foamed plastic container having foamed cells of diameters forming an inclination gradient not producing any reduction in content protection performance, quite differently from the foamed cells of the conventional well-known foamed container.例文帳に追加
従来公知の発泡容器にみられる発泡セルとは全く異なり、内容物保護性能の低下を生じせしめないようなセル径の傾斜勾配を有している発泡プラスチック容器を提供する。 - 特許庁
To achieve cost down, productivity improvement, and quality improvement, by facilitating automation at manufacturing, and also to achieve protection reinforcement to a coil and the security of enough and sure electric insulation performance.例文帳に追加
製造時の自動化を容易にしてコストダウン,生産性向上及び品質向上を図るとともに、コイルに対する保護強化、さらには、十分かつ確実な電気絶縁性能の確保を図る。 - 特許庁
To obtain a curtain airbag apparatus that can preferably protect occupants on the occurrence of a rollover while securing protection performance for occupants' heads on the occurrence of a side collision, and also prevents an increase in volume of the whole deployment portion.例文帳に追加
側面衝突時の乗員頭部保護性能を確保しつつロールオーバ時に乗員を良好に保護することができ、かつ展開部全体としての容量増加が抑制されるカーテンエアバッグ装置を得る。 - 特許庁
To improve reception performance without degradation, for maintaining it stably, relating to an input protection circuit that protects a circuit which applies a predetermined process to a reception wave.例文帳に追加
本発明は、受信波に所定の処理を施す回路を保護する入力保護回路に関し、受信性能が劣化することなく受信性能を高め、かつ安定に維持できることを目的とする。 - 特許庁
To provide an air-cooled internal combustion engine which assures the protection function and cooling performance of a sensor and an electric wire connected to the sensor, and has a greater degree-of-freedom in the sensor arrangement with a simple structure.例文帳に追加
簡単な構造により、センサおよび該センサに接続される電線の保護機能および冷却性が確保され、しかもセンサの配置の自由度が大きい空冷式内燃機関を提供する。 - 特許庁
To provide a process for installing a sacrificial anode material which hardly affects an underground structure, shows a high anticorrosive performance and is used for electric protection of the underground structure employing a sacrificial anode system.例文帳に追加
本発明は、地中構造物への干渉が小さく、防食性能の高い流電陽極法による地中構造物の電気防食に用いる犠牲陽極材の取り付け方法を提供する。 - 特許庁
To provide an automobile equipped with an automobile hood component made of fiber reinforced resin superior in weight, rigidity, and pedestrian head protection performance which can achieve an excellent design appearance inexpensively.例文帳に追加
重量、剛性、歩行者頭部保護性能に優れ、かつ優れた外観意匠面を安価にて達成する繊維強化樹脂製自動車ボンネット部品を搭載した自動車を提供することにある。 - 特許庁
To further improve an occupant crash protection performance by properly controlling an air bag apparatus and an air belt apparatus according to a distance between the air bag apparatus and an occupant at a frontal impact accident of a vehicle.例文帳に追加
車両の前面衝突時にエアバッグ装置と乗員との距離に応じて該エアバッグ装置及びエアベルト装置を適切に制御して、乗員保護性能を更に高めることを目的とする。 - 特許庁
To provide a protection coating method for an electrodeposited film, which can cope with hue of every electrodeposited film, particularly can cope with a change of hue due to supplying a make-up agent having a different hue from the initial one to an existing electrodeposition bath, without losing performance required to the protection coating.例文帳に追加
保護塗膜に要求される性能を損なうことなく、あらゆる電着塗膜の色相に対応可能な、特に、当初と異なる色相の補給剤を、既存の電着塗料へ切り込むことによる仕上がり電着塗膜の色相の変化にも対応可能な電着塗膜の保護塗装方法を提供すること。 - 特許庁
例文 (456件) |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|