「protection」に関連した英語例文の一覧と使い方(385ページ目) - Weblio英語例文検索

An aperture part 3 is formed on the wall part 2 of the vacuum chamber 1, and a protection cover 4 having a bellows 8 which can be elongated and contracted in its axial direction is fixed on the chamber side of the aperture part 3.例文帳に追加

真空室１の壁部２に開口部３を形成し、この開口部３の室内側にその軸方向に伸縮可能なベローズ８を有する保護カバー４を固定する。 - 特許庁

On the surface layer of a self-hardening filler layer (concrete etc.) (5) for surrounding and fixing embedded materials inside a groove, a cutting protection member (6) comprising ceramic plates (7) and a metal plate (8) (iron plate etc.) is installed.例文帳に追加

溝内の埋設物を包囲固定する自硬性充填材層(コンクリート等)(5)の表層に、セラミックス板(7)と金属板(8)(鉄板等)とからなる切断防護部材(6)を設置する。 - 特許庁

The lawn mower includes a scattering protection cover which is composed of two members supported to the wheel axle on sides of the housing and which can slide-move in the lateral direction and crank-move upward.例文帳に追加

ハウジングの側方に車輪軸に支持された２部材で構成され、左右へのスライド移動および上方へのクランク移動が可能な飛散防護カバーを設けることで達成される。 - 特許庁

To form not only the vertical section of a panel but also a concealing section in a rotary panel type, and to open and close both rotary panels by one operating rod in a storm and snow protection fence with the concealing section.例文帳に追加

忍び部付きの防風防雪柵において、パネルの垂直部のみならず忍び部をも回転パネル方式とし、両回転パネルを１つの操作棒で開閉操作可能にする。 - 特許庁

In contrast to this, when the belt unit made by the company Q is attached to the regular attaching position, the protection cover 52 is oscillated to a position where a third reflection part 52C faces the detection part 51 (C).例文帳に追加

これに対して、Ｑ社製のベルトユニットが正規の装着位置に装着されると、保護カバー５２は、第３反射部５２Ｃが検出部５１と対向する位置に揺動する（Ｃ）。 - 特許庁

The magnetic circuit constituting member 24 functions also as a protection member which forms a magnetic path of a voice coil 23 and controls downward movement of the speaker diaphragm 22 at the time of application of a water pressure.例文帳に追加

磁気回路構成部材２４は、ボイスコイル２３の磁路を形成すると共に水圧がかかったときにスピーカ振動板２２の下方への移動を規制する保護部材としても機能する。 - 特許庁

Additionally, a protection film 105 that is formed by a resin material that has plasma resistance and water absorption properties is expanded and shrunk for adhering and fixing to an outer surface of components in the treatment chamber 1.例文帳に追加

また、耐プラズマ性且つ吸水性を有する樹脂材料で形成された保護膜１０５を膨張収縮させて、処理室１内の部品の外面に密着固定する。 - 特許庁

Liquid scattering protection walls 83, 85 for receiving a liquid scattered by the contact with the wiper 14, such as an ink, are provided on the front and back, and both sides of the wiper 14 in the main scanning direction.例文帳に追加

ワイパ（１４）の走査方向の前後及び両側にはワイパ（１４）に当たって飛散するインクなどの液体を受け止める液体飛散防護壁（８３）（８５）（８９）（９１）が配設されている。 - 特許庁

The insides of the frames for the slope protection structures 7a and 7b are filled with vegetation bedrock materials 6c mixed with a porous structure having continuous gaps of specific gravity 0.3 to 0.6.例文帳に追加

次に、法枠７ａ，７ｂの枠内に比重０．３〜０．６の連続間隙を有する多孔質構造の発泡廃ガラス材５ｂを混合した植生基盤材６ｃを充填する。 - 特許庁

To provide a silicon substrate having a thickness thinner than before when manufacturing a semiconductor device having a structure which covers the side surface of the silicon substrate with a sealing film and covers the lower surface of the substrate with a lower layer protection film.例文帳に追加

シリコン基板の側面を封止膜で覆い、下面を下層保護膜で覆った構造の半導体装置の製造に際し、シリコン基板の厚さをより一層薄くする。 - 特許庁

To provide the battery protection method of a hybrid vehicle, in which a battery is protected from the risk of overcharging to secure the safety of the battery by preventing the generation of battery overcharging.例文帳に追加

バッテリー過充電の発生を防ぐことによってバッテリーを過充電の危険から守りバッテリーの安全性を確保できるハイブリッド車両のバッテリー保護方法を提供する。 - 特許庁

It is made possible to attach the attachable/detachable carrying case 10 for protection which has a window 103a for infrared-light transmission to the electronic equipment 10 including an infrared communication device 103.例文帳に追加

赤外線通信装置１０３を含む電子機器１０に、赤外線透過用の窓１０３ａを有する保護用の着脱自在のキャリングケース１００を装着可能とする。 - 特許庁

To provide a bellows apparatus whose protection device disposed on one endmost side or the other endmost side of a bellows body does not protrude even when the bellows body contracts fully.例文帳に追加

蛇腹本体が最も縮小された場合であっても、蛇腹本体の最も一端側又は他端側に配置された保護装置が突出することがない蛇腹装置を提供する。 - 特許庁

To provide a confidential information protection system for preventing an entry person from peeking confidential information when a visitor enters a room, and approaches a computer terminal in the room.例文帳に追加

部屋に来訪者が入室するなど、その部屋の中のコンピュータ端末に接近する場合に、入室者に機密情報を見られないようにする機密情報保護システムを提供する。 - 特許庁

To push forward the prevention of environmental pollution and the maintenance and protection of an ecosystem by utilizing a porous substance and an antibacterial or insect-proof/repellent component (a functional compound) extracted from a natural plant.例文帳に追加

天然植物から抽出した抗菌性や防虫性・忌避性のある成分（機能性化合物）と多孔質物質を利用して、環境汚染や生態系の維持及び保護を推進する。 - 特許庁

A MAC generating section 28 generates authentication data (MAC) on the basis of a hash value H obtained from protection object data (image data D) and key data (EID) stored in the key storage section 21.例文帳に追加

ＭＡＣ生成部２８は保護対象データ（画像データＤ）~得られたハッシュ値Ｈと鍵保持部２１に保持された鍵データ（ＥＩＤ）に基づいて認証データ（ＭＡＣ）を生成する。 - 特許庁

To provide an electro-optical device equipped with a protection function capable of sufficiently coping with mechanical shocks and capable of extension of life of a light-emitting element, and to provide an electronic apparatus equipped with the same.例文帳に追加

機械的衝撃などにも十分に対応できる保護機能を備え、さらには発光素子の長寿命化を可能にした電気光学装置と、これを備えた電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a scatter prevention tool for blasting, and a blasting method superior in scatter prevention of flying rocks, protection material, or the like due to blasting work, and capable of improving safety and work efficiency.例文帳に追加

発破作業による飛石、保護材等の飛散防止に優れ、安全性および作業性を向上することができる発破用飛散防止具および発破方法を提供する。 - 特許庁

At the time of fingerprint authentication, the protection part is moved to expose the fingerprint sensor.例文帳に追加

本発明の情報端末装置は、指紋認証のために指紋センサを搭載し、指紋センサを覆う移動可能な保護部が設けられ、指紋認証時には保護部を移動し、指紋センサを露呈する。 - 特許庁

When the front plate 85 is closed, thermal protection for the duct is attained, and the front plate 85 functions as a wind direction plate for guiding internal air to the lower face of the cooler 45.例文帳に追加

正面板８５が閉じられていると、ダクト６０に対する熱的保護が図られるとともに、冷却器４５の下面へ庫内空気を案内する風向板として機能する。 - 特許庁

To provide a protection sheet capable of removing dust and the like made to adhere to a signal reading surface of an optical disk and reducing deformation of the signal reading surface by damage, a dent and the like.例文帳に追加

光ディスクの信号読み取り面に付着したゴミ等を除去できると共に、傷や、へこみ等による信号読み取り面の変形を低減することができる保護シートを提供する。 - 特許庁

The air sack 1 is equipped with a case 2 in the shape of a hollow ring, a reinforcing layer 3 laid on a crown part, and a protection layer 5 positioned at the periphery of the reinforcing layer and having a larger width than the reinforcing layer.例文帳に追加

空気のう１は、中空円環状のケース部材２と、クラウン部に配設された補強層３と、補強層の外周に位置し、補強層よりも広幅の保護層５を具える。 - 特許庁

The upper guide plate 34 has the shielding function of cutting off the noise, and further, the integrated substrate 30 is strong against the noise such as static electricity, so that measures against the noise, such as protection by a shielding case dispensed with.例文帳に追加

上ガイド板３４はノイズを遮断するシールド機能を有しており、一体化基板３０は更に静電気などのノイズに強く、シールドケースで防護するなどのノイズ対策が不要となる。 - 特許庁

To provide a method for enabling encrypted contents to be partially reproduced and apparatus therefor in which a degree of freedom for a portion tried to listen or desired to view is improved and copyright protection can be attained.例文帳に追加

試しに聴いたり、視聴したい部分の自由度を上げ、且つ、著作権の保護を図ることを可能とする暗号化コンテンツの部分的再生可能化方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

A flexible cable protection tube 42 ranging from an inside of a rear side of the device body 20 to an inside of a rear side of the automatic draft feeder 10 is mounted on the device body 20.例文帳に追加

装置本体２０には、この装置本体２０の背面側の内部から自動原稿送り装置１０の背面側の内部にわたる湾曲可能なケーブル保護チューブ４２が取り付けられる。 - 特許庁

The electrode consumption amount of a breaker is calculated from apparatus operation information or current data inputted in a protection control device and thereby the checking time of the breaker is calculated.例文帳に追加

保護制御装置に入力される機器運転情報や電流データから、遮断器の電極消耗量を算出し、これにより遮断器の点検時期を算出するようにした。 - 特許庁

The attenuation element 6, which has a sleeve 27 surrounding the waveguide and a mechanism 29 applying a pressure to the sleeve 27, is used for a protection of a reflection of a sound distortion wave.例文帳に追加

減衰素子６は音響歪波の反射を防止するためのものであり、導波管を取り囲むスリーブ２７と、スリーブ２７へ圧力を加えるための機構２９を有している。 - 特許庁

To provide a pressure-sensitive adhesive film for protection which shows appropriate adhesion to an adherend and does not generate a pollutant derived from the pressure-sensitive adhesive film on processing such as cutting.例文帳に追加

被貼付体に対して適度な接着性を示し、且つ、カッティング等の加工の際には粘着フィルム由来の汚染物質が発生しない保護用粘着フィルムを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for protecting the heater surface, capable of preventing dissolution of a metal and/or a metal oxide of the outermost protection layer of a heater for ejecting a liquid composition from a head.例文帳に追加

液体組成物をヘッドから吐出させる為のヒータの最表面保護層の金属及び／又は金属の酸化物の溶解防止が可能なヒータ表面の保護方法の提供。 - 特許庁

To provide a nipple part protection structure for a fuel pump preventing damage of a nipple part and a fuel pump attaching part due to load applied to the nipple part from an upper part with a simple structure.例文帳に追加

簡素な構成によって上方からニップル部に負荷される荷重によるニップル部及び燃料ポンプ取付部の破損を防止する燃料ポンプのニップル部保護構造を提供する。 - 特許庁

To provide ground fault protection system and a method of a distribution line in which a fault on the distribution line constituting a loop is detected surely and interrupted selectively in order to minimize a blackout range.例文帳に追加

ループを構成する配電線の事故を的確に検出して選択遮断し、最小の停電範囲とすることができる配電線の地絡保護システムおよびその方法を提供する。 - 特許庁

The protection pipe 36 is thus bent to form a space where the contents 42A-42E are coaxially positioned in the sides of the curved part 12 and the soft part 14.例文帳に追加

このように保護パイプ３６を屈曲させることによって、内容物４２Ａ〜４２Ｅが湾曲部１２側と軟性部１４側とで同軸状に配置されるスペースが形成される。 - 特許庁

The electrifying roll has a foamed layer 2, a resistance control layer 3 and a protection layer successively formed around a shaft body 1, with all layers having uniform thickness from one end to the other end in the axial direction.例文帳に追加

軸体１の外周面に発泡層２，抵抗調整層３および保護層４が順に、いずれも軸方向の一端から他端まで均一な厚みに形成されている。 - 特許庁

To provide a presentation device that enables a user to easily photograph a display plate without paying attention to a photographing method even when various protection devices are used.例文帳に追加

各種の投影装置を使用した場合でも、使用者が撮影方法を気にすることなく、簡易に表示板の撮影を行うことが可能なプレゼンテーション装置を提供すること。 - 特許庁

A protective sheet 3 to be put on a contact glass 2 for the protection of the glass when carrying the image reader 1 is provided with a cut 11 and a crease 12, and a double face adhesive tape is stuck to a portion.例文帳に追加

画像読み取り装置１を運搬する際に、コンタクトガラス２上にその保護用に載せる保護シート３に、切れ目１１と折り目１２を設け、一部に両面テープを貼り付ける。 - 特許庁

To provide a concrete support body B constructed for slope protection, which lowers the projection height of a whole structure for fixing anchor head during installation of an anchor and improves the workability of the installation work.例文帳に追加

法面保護のために構築されるコンクリート支持体Ｂは、アンカーを設ける際のアンカー頭部を定着する構造物全体の突出高さを低くし、且つその作業性を向上させる。 - 特許庁

To control a seat belt retractor while tempering the status between an own vehicle and an object and/or the status of the own vehicle and to efficiently and more comfortably perform restriction protection of an occupant.例文帳に追加

シートベルトリトラクタを自車と物体との間の状況および／または自車の状況を加味して制御し、乗員の拘束保護を効率よくかつより一層快適に行う。 - 特許庁

To provide a protection cover suitable for covering a connector for a coaxial cable, made to electrically connect the coaxial cable to an apparatus, at a rear end part of the connector main body mounted on the apparatus by screwing.例文帳に追加

機器に螺合して取り付けたコネクター本体の後端に、同軸ケーブルを機器に電気的に接続するようにした同軸ケーブル用コネクターを套装するに好適な保護カバーを提供する。 - 特許庁

An alignment layer 22 and a liquid crystal layer 23, to which specified alignment state is applied, are formed on a transparent substrate 21, and further a transparent protection film 24 is formed on the liquid crystal layer 23.例文帳に追加

透明基板２１上に、配向膜２２と所定の配向状態が与えられた液晶層２３とを形成し、さらに上記液晶層２３の上に透明保護膜２４を形成する。 - 特許庁

Part or whole of the head frame 2 is turned between a normal position not obstructing the motion of getting into or getting out of a bed and a protection position for covering at least part of the body of the sleeping person.例文帳に追加

そして、ヘッドフレーム２の一部又は全体が寝起きの妨げとならない通常位置と、寝ている人の身体の少なくとも一部を覆う防護位置とに回動できるようにとする。 - 特許庁

The eye area protection tape 1 includes a base material 2 formed in a filmy form, an adhesive layer 6 formed on the entire surface of the base material 2, and a pad material 7 attached to the adhesive layer 6.例文帳に追加

目元保護テープ１は、フィルム状に形成された基材２と、基材２の一面に形成された粘着層６と、粘着層６に貼付されたパッド材７と、を備える。 - 特許庁

To actualize data protection which disables access from other hosts by expanding a command ORB(Operation Request Block) without generating a dedicated command by using an identifier EUI-64 (64-bit extension unique identifier) intrinsic for a device.例文帳に追加

デバイス固有の識別子ＥＵＩ−６４を使用し、専用コマンドを作製することなく、コマンドＯＲＢを拡張し、他のホストからアクセスすることができないデータ保護を行なう。 - 特許庁

To provide a film for chip protection, which is superior in operability and productivity when a protective film is cured, and which achieves compatibility between an increase in hardness and an increase in adhesive property to a chip.例文帳に追加

保護膜硬化時の作業性及び生産性に優れるとともに、硬度の向上とチップに対する密着性の向上とを両立するチップ保護用フィルムを提供すること。 - 特許庁

To attain an excellent protection characteristic with low voltage trigger for assurance of reliability when an ESD protective circuit using an SCR is applied to an LSI where it is advancing to make the circuit low voltage.例文帳に追加

低電源電圧化が進んでいるＬＳＩ にＳＣＲ を用いたＥＳＤ 保護回路を適用する場合に、低電圧トリガで良好な保護特性を実現し、信頼性を高める。 - 特許庁

This view protection element 22 for the luggage space 13 of a vehicle 13 is provided with a support 24 and a soft surface forming material 26 fixed to the support for holding.例文帳に追加

この発明は、支持体（２４）とその支持体に固定されて保持された柔軟な面形成物（２６）とを備える車両（１）の荷物空間（１３）用視界保護要素（２２）に関する。 - 特許庁