Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「protection」に関連した英語例文の一覧と使い方(382ページ目) - Weblio英語例文検索
[go: Go Back, main page]

1153万例文収録!

「protection」に関連した英語例文の一覧と使い方(382ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > protectionの意味・解説 > protectionに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

protectionを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 30100



例文

When writing data, the storage controller SC generates an protection code 604 which can specify an address of a writing destination page, splits data on the cache memory CM managed in first data length so that the written data and the protection code 604 are combined to become the second data length, and writes it in the flash memory chip MEM in a second data length unit.例文帳に追加

ストレージコントローラSCは、データ書き込み時に、書き込み先ページのアドレスを特定可能な保護コード604を生成し、書き込みデータと保護コード604とを合わせて第二のデータ長となるように第一のデータ長単位で管理されているキャッシュメモリCM上のデータを分割し、第二のデータ長単位でフラッシュメモリ・チップMEMに書き込む。 - 特許庁

To obtain a light-weight and thin-wall back cover material used as a back protection member for solar cells which is superior in moisture proof and durability, and has a high insulation and no trouble about the leakage current and a high-durability and high-performance solar cell using this back cover material as a back protection member.例文帳に追加

太陽電池用セルの裏面側保護部材として用いられるバックカバー材であって、軽量かつ薄肉で防湿性、耐久性に優れ、しかも絶縁性が高く、リーク電流の問題がない太陽電池用バックカバー材と、このバックカバー材を裏面側保護部材として用いた、高耐久性かつ高性能の太陽電池を提供する。 - 特許庁

The method for burying an electrode for electric corrosion protection includes steps for: arranging a rail body in a narrow space formed of a pair of mutually opposed surfaces in a reinforced concrete construction along a groove 7 formed on one of the opposed surfaces; and moving a pushing tool 99 along the rail body, thereby pushing an electrode for electric corrosion protection 95 into the groove.例文帳に追加

鉄筋コンクリート構造物における互いに対向する一対の対向面で形成される狭隘なスペースに、一方の対向面に形成された溝7に沿わせてレール体を配置し、該レール体に沿って押込み工具99を移動させることにより、前記溝に電気防食用電極95を押し込む電気防食用電極の埋設方法。 - 特許庁

Then a sticking roller 54 is pressed and rolled from a wafer center side rather than the sticking place to the other end to stick the release tape Ts on a surface of the protection tape PT, and as the sticking roller 54 and wafer W move relatively in a horizontal direction, the protection tape PT and release tape Ts are peeled in one body from the wafer surface and recovered.例文帳に追加

その後、当該貼付け箇所よりもウエハ中心側から他端まで貼付けローラ54を押圧転動させて剥離テープTsを保護テープPTの表面に貼付けるとともに、当該貼付けローラ54とウエハWの相対的な水平移動に伴って、保護テープPTを剥離テープTsと一体にしてウエハ表面から剥離して回収する。 - 特許庁

例文

To provide an internal structure of a battery pack by removing the cause of accidents of short circuit and breakage of a circuit by preventing the fluctuation of a lithium ion battery, in its turn a protection circuit board by installing protruding bars on the back of an upper cover in the dimension positioning the inside of the protection circuit board bonded to the lithium ion battery with an adhesive double coated tape.例文帳に追加

この発明の課題は、リチュームイオン電池に両面テープで接着されている保護回路基板の内側に位置する寸法で上蓋の裏側に突条を設け、これによって、リチューム電池延いては保護回路基板を揺動させないようにして回路の短絡、破断の事故の原因をなくすようにする電池パックの内部構造を提供するものである。 - 特許庁


例文

Even when a protection layer is formed on all over the dielectric layer 32, cracks do not occur in the protection layer due to supression of softening of the first dielectric layer 32A, and no effect is applied to a discharge cell voltage by flowing of the second dielectric layer 32B, the dielectric layer 32 and the barrier rib 23 can be formed appropriately while adhesiveness is secured.例文帳に追加

誘電体層32上全体に保護層が形成されている場合でも、第1誘電体層32Aの軟化抑制により保護層にクラックが生じることがなく、第2誘電体層32Bが流動して放電セルの電圧に影響を与えることがなく、誘電体層32と隔壁23を密着性を確保した状態で適切に形成できる。 - 特許庁

To obtain a light-weight and thin-wall back cover material used as a backside protection member for solar cells which is superior in moisture proof and durability, having a high insulation and no trouble about the leakage current and a high-durability, and provide a high-performance solar cell using this back cover material as a backside protection member.例文帳に追加

太陽電池用セルの裏面側保護部材として用いられるバックカバー材であって、軽量かつ薄肉で防湿性、耐久性に優れ、しかも絶縁性が高く、リーク電流の問題がない太陽電池用バックカバー材と、このバックカバー材を裏面側保護部材として用いた、高耐久性かつ高性能の太陽電池を提供する。 - 特許庁

In the belt member 200 annularly formed to move endlessly and having the mark 200b made of a light reflective material, the mark 200b is covered and protected by the protection layer 200c made of light transmissive material, and the mark 200b and the protection layer 200c are provided on a back surface being a belt loop inside surface.例文帳に追加

無端移動が可能になるように環状に形成され、且つ光反射性を有する材料からなるマーク200bを有するベルト部材200において、光透過性を有する材料からなる保護層200cでマーク200bを覆って保護し、且つマーク200bと保護層200cとをベルトループ内側面である裏面に設けた。 - 特許庁

To provide a protection film of a semiconductor wafer which has a favorable adhesive property and tackiness to a semiconductor wafer, is excellent in chemical resistance, heat resistance and low moisture permeability, and easily strippable from the wafer surface without leaving a residue after use, and a method for protecting the semiconductor wafer surface and a method for processing the semiconductor wafer using the protection film.例文帳に追加

半導体ウエハへの良好な密着性、粘着性を有し、耐薬品性、耐熱性、低透湿性に優れ、かつ、使用後は半導体ウエハ表面に残存せずに容易に剥離できる半導体ウエハの保護膜、ならびに該保護膜を利用する半導体ウエハ表面の保護方法および半導体ウエハの加工方法を提供する。 - 特許庁

例文

In the case 1 for housing the game machine, the case 1 is formed with a combination of metal plate-like members and configured by providing detachably, on outer surfaces of the metal plate-like members 11, 31, 41 forming at least one plane of the case 1, protection panels 12, 13, 14 made of a synthetic resin or protection films for covering the outer surfaces.例文帳に追加

ゲーム機器を収容する筐体1において、該筐体1を金属製板状部材の組合せで形成すると共に、該筐体1の面の少なくとも一つを形成する前記金属製板状部材11,31,41の外表面に、該外表面を覆う合成樹脂製の保護パネル12,31,42又は保護膜体を着脱可能に設けて構成する。 - 特許庁

例文

After a linear or columnar protection wall pattern 5 is formed by using a material of color layers etc., of a photospacer and a color filter and a seal pattern 3 is formed by applying a sealing material along the protection wall pattern 5, a couple of substrates are stuck together and an etchant sealing material 6 is made to penetrate from a substrate end 1 to prevent an etchant from entering.例文帳に追加

フォトスペーサやカラーフィルタの色層などの材料を用いて線状または柱状の保護壁パターン5を形成し、その保護壁パターン5に沿ってシール材を塗布してシールパターン3を形成した後、これらの一対の基板を貼り合わせ、エッチング液の侵入を防ぐためにエッチング液封止材6を基板端1から浸透させる。 - 特許庁

The entire integrated circuit wafer is coated with protection materials, a coating film for solder ball bonding is selectively etched, chips are separated, flip-chip assembly is performed on an opening of a ceramic substrate, a slit between solder bonding parts is filled with a polymer sealing material, protection materials for configuration components are removed, and the package is sealed by putting a cover on the substrate.例文帳に追加

集積回路ウエーハ全体を保護材料で被覆加工し、はんだボール取付け用の被覆を選択的にエッチングし、チップを単体化し、セラミック基板の開口上でチップのフリップ・チップ組立てを行い、はんだ接合部の間の間隙をポリマー密封材でアンダーフィルし、構成要素の保護材料を除去し、基板に蓋を取り付けてパッケージを密封する。 - 特許庁

To prevent the situation that a heating action does not restart due to continued protection action even when a protection action of a switching element is carried out by having a current detection means, and to prevent a malfunction and a non-action of an excessive current detection means caused by an incorrect reset action even when an element having a reset function is provided for restarting.例文帳に追加

電流検知手段を備えてスイッチング素子の保護動作を行った場合でも、保護動作が継続して、加熱動作が再起動しないといった事態を防ぎ、再起動の為にリセット機能を有する素子を備えた場合においても、リセット動作の誤動作による過電流検知手段の誤作動・不動作を防止すことができるようにすること。 - 特許庁

The light processing module includes the spectral element, a light modulator with a liquid crystal display panel for making a light beam separated by the spectral element incident, the wavelength plate provided between the spectral element and the light modulator and having a phase leading axis and a phase delay axis and a dust protection means in which a dust protection chamber is formed in cooperation with the light modulator and the wavelength plate.例文帳に追加

光処理モジュールは、分光素子と、分光素子により分離された光を入射する液晶パネルを有する光変調素子と、分光素子と光変調素子との間に設けられ、進相軸と遅相軸とを有する波長板と、光変調素子と波長板と協働して塵除け室が形成される塵除け手段とをそなえる。 - 特許庁

The administrative actions taken at this time are the cancellation of the registration of AIJ Investment Advisors, the issuance of an order for the company to improve business operation so as to facilitate the protection of customers' assets, the issuance of an order for ITM Securities to suspend business operation for six months and a business improvement order for the company so as to facilitate the protection of customers' assets. 例文帳に追加

今回の行政処分は、AIJ投資顧問株式会社の登録を取り消し、顧客資産の保全が円滑に進むよう業務改善命令を発出するとともに、アイティーエム証券株式会社に業務停止命令6か月及び顧客資産の保全が円滑に進むよう業務改善命令を発出したものであります。 - 金融庁

Does the Manager in charge of Customer Protection Management conduct prior investigations with regard to the public and internal rules that concern new products specified in the Comprehensive Risk Management Policy when requested by the Comprehensive Risk Management Division and report to the division in a timely manner after identifying issues that may arise from the viewpoint of Customer Protection? 例文帳に追加

顧客保護等管理責任者は、統合的リスク管理方針に定める新規商品等に関し、統合的リスク管理部門の要請を受けた場合、事前に当該新規商品等に関する規制、内部規程等を調査し、顧客保護等の観点から生じうる問題点を洗い出した上で、統合的リスク管理部門に適時に報告しているか。 - 金融庁

A supplementary protection certificate may be granted for a medical product enjoying protection by a valid basic patent, for which the first authorization to place it on the market as a medical product has been obtained after 1 January 2000, provided that the certificate request is filed within 6 months following the date of accession of the Republic of Bulgaria to the European Union. 例文帳に追加

補充的保護証明書は,有効な基本特許による保護を享受している医薬品であって,それを医薬品として市販する最初の認可が2000年1月1日後に取得されたものに対して付与することができる。ただし,当該証明書の請求がブルガリア共和国の欧州連合への加入の日後6月以内に行われることを条件とする。 - 特許庁

Any person intending to import or circulate a pharmaceutical product covered by the scope of paragraph (1) in a member State in which that product enjoys patent or supplementary protection shall give proof in the import request to the competent authorities to the effect that a one-month notice has been addressed to the owner or user of such protection. 例文帳に追加

調剤医薬品が特許又は補充的保護を享受する加盟国において(1)の範囲により包含された当該調剤医薬品の輸入又は流通を意図する何人も,所轄当局に対する輸入申請において,当該保護の所有者又は実施者に宛てて既に1月の予告をした旨の証拠を提示しなければならない。. - 特許庁

(1) If the extent of the protection conferred by the Hungarian translation of the claims or of the specification of the European patent application or of the European patent (Article 84/E, Article 84/H and Article 84/I) is narrower than that conferred by the claims or by the specification in the language of the proceedings before the European Patent Office, the extent of protection shall be determined by the Hungarian translation.例文帳に追加

(1) 欧州特許出願又は欧州特許のクレーム又は明細書のハンガリー語翻訳文(第84/E条,第84/H条及び第84/I条)により与えられる保護の範囲が欧州特許庁における手続言語でのクレーム又は明細書により与えられる保護より狭い場合は,保護の範囲は,ハンガリー語翻訳文により決定する。 - 特許庁

(2) The application for plant variety protection shall contain a request for the grant of plant variety protection, a declaration of novelty of the variety, the definitive description containing the result of the experimental testing relating the conditions laid down in Article 106(3) to (5), the variety denomination, the common name and Latin name of the species and, if necessary, other relevant documents.例文帳に追加

(2) 植物品種保護出願には,植物品種保護の付与に関する願書,品種の新規性の宣言書,第106条(3)から(5)までに定める条件に関する実験的試験の結果を記載した確定説明書,当該種の品種名称,普通名称及びラテン語名称並びに,必要に応じて,他の関連書類を添える。 - 特許庁

(2) After publication any person may file an observation with the Hungarian Patent Office in the procedure for the grant of plant variety protection to the effect that the plant variety or the application therefore does not comply with any of the requirements for protection laid down in this Act. In any other matters pertaining to observations, the provisions of Article 71(2) and (3) shall apply mutatis mutandis.例文帳に追加

(2) 公開後は,何人も,植物品種保護付与に関する手続において,当該植物品種又は当該出願が本法に定める保護に関する要件の何れかを満たしていない旨の所見をハンガリー特許庁に提出することができる。所見に関連する他の事項に関しては,第71条(2)及び(3)の規定を準用する。 - 特許庁

Greek or foreign persons who have their registered offices outside Greece may enjoy protection under the provisions of this Law if their trademarks are protected in such State and equivalent protection is afforded to Greek trademarks under an international treaty or by the exchange of governmental declarations between Greece and the foreign State. 例文帳に追加

ギリシャ国外に登録上の事務所を有するギリシャ人又は外国人は,その所有する商標がかかる国において保護を受けており,かつ国際条約上又はギリシャとかかる外国との間で取り交わされた政府宣言によりそれと同等の保護がギリシャ商標に与えられている限りにおいて,本法の規定に基づく保護を享受することができる。 - 特許庁

If an examination reveals that a trade mark contains a sign which constitutes an element of the trade mark which is not subject to protection pursuant to subsection 9 (3) of this Act and such sign does not cause doubt as to the extent of the exclusive right, the Patent Office shall not indicate the element which is not subject to protection in the decision to register the trade mark. 例文帳に追加

審査の結果,商標に第9条 (3)により保護の対象とならない商標の構成部分である標識が含まれ,かつ,当該標識が排他権の範囲に関して疑義を生じさせないことが明らかになった場合は,特許庁は,商標を登録する決定において,保護の対象とならない構成部分を表示しないものとする。 - 特許庁

(c) in the case where a Futures Commission Merchant becomes a Futures Commission Merchant Subject to a Notice (which means a Futures Commission Merchant Subject to a Notice prescribed in the provisions of Article 304 of the Act; the same shall apply hereinafter) notwithstanding the provisions of (b), only said Consumer Protection Fund is permitted to be assigned as the agent for a beneficiary of a trust, except for a case specially approved by the Consumer Protection Fund; 例文帳に追加

ハ ロの規定にかかわらず、商品取引員が通知商品取引員(法第三百四条に規定する通知商品取引員をいう。以下同じ。)に該当することとなった場合にあっては、委託者保護基金が特に認める場合を除き、当該委託者保護基金のみを受益者代理人とすること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The person who holds the title set forth in the preceding paragraph, when he/she has set up a fire defense organization for self-protection pursuant to the provision of said paragraph, shall notify the competent fire chief or fire station chief of the current status of the staff of the fire defense organization for self-protection and other matters specified by Ordinance of the Ministry of Internal Affairs and Communications without delay. The same shall apply when the person has made any changes to such matters. 例文帳に追加

2 前項の権原を有する者は、同項の規定により自衛消防組織を置いたときは、遅滞なく自衛消防組織の要員の現況その他総務省令で定める事項を所轄消防長又は消防署長に届け出なければならない。当該事項を変更したときも、同様とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This ink composition for repairing the photomask contains a metal colloidal particle, a dispersant for the metal colloidal particle, and an organometallic compound, the metal colloidal particle is constituted of a metal nano particle A and a protection colloid B for coating the metal nano particle A, and the protection colloid B is constituted of an amine B1 and an carboxylic acid B2.例文帳に追加

金属コロイド粒子、この金属コロイド粒子の分散媒及び有機金属化合物を含むフォトマスク補修用インキ組成物において、前記金属コロイド粒子を、金属ナノ粒子(A)とこの金属ナノ粒子(A)を被覆する保護コロイド(B)とで構成し、かつ前記保護コロイド(B)が、アミン類(B1)とカルボン酸類(B2)とで構成する。 - 特許庁

To provide an aqueous coating which can control the increase in the production cost for forming the protection layer and the complexity in printing processes and is useful for forming protection layers having excellent abrasion resistance, heat transfer suitability, emboss processing suitability and surface gloss on the surfaces of forgery-preventing luminescent cards such as magnetic cards, IC cards and rewritable cards.例文帳に追加

保護層形成による製造コストアップや印刷工程が煩雑になるのを抑え、偽造を防止しかつ真偽を簡単に検証できる磁気カード、ICカード、リライトカードなどの偽造防止発光カード面へ耐摩耗性、熱転写適性、エンボス加工適性、表面の艶・光沢などに優れた保護層を形成する水系コート剤を提供する。 - 特許庁

This decorative sheet has at least a colored layer and a surface protection layer on a base material, the base material comprises a polylactic acid resin composition, the surface protection layer is prepared by curing cross-linkingly an ionizing radiation curable resin composition, and the colored layer comprises an urethane resin composition with the an elongation percentage of 100-400%.例文帳に追加

基材上に、少なくとも着色層及び表面保護層を有する化粧シートであって、基材がポリ乳酸樹脂組成物からなり、表面保護層が電離放射線硬化性樹脂組成物を架橋硬化したものであり、かつ、着色層がウレタン樹脂組成物からなり、該ウレタン樹脂組成物の伸び率が100〜400%である化粧シートである。 - 特許庁

Since the main component of a protection film 14 formed on a PDP 100 contains SrO and MgO and the concentration of MgO in the protection film is made 30 mol% or more and 70 mol% or less, a PDP 100 having a low discharge voltage and a high sputtering resistance and capable of shortening an aging time can be obtained.例文帳に追加

PDP100に形成される保護膜14が主成分にSrO及びMgOを含有し、前記保護膜中の前記MgOの濃度が30mol%以上70mol%以下であることとしたので、放電電圧を低電圧とし、高い耐スパッタ性を有し、かつ、エージング時間も短縮することが可能なPDP100を得ることができる。 - 特許庁

By dividing a first comparator IC1-1 for detecting un-connecting and breakage of lamp of a discharge lamp 101 and a second comparator IC1-2 for determining operation of the protection circuit in the protection circuit 102, operation of the threshold voltage which determines un-connecting and breakage of the lamp can be made to perform even for the discharge lamp lighting device of low tube current specifications.例文帳に追加

保護回路102において、放電ランプ101の未接続、破損を検出する第1のコンパレータIC1−1と保護回路を動作させる判定を行う第2のコンパレータIC1−2とを分けることにより、ランプ未接続、破損を判定する閾値電圧を低管電流仕様の放電灯点灯装置においても容易に行えるようにした。 - 特許庁

An inverter 6 driving an electric motor 4 of the electric compressor 3 performs self-cooling for the inverter by operating in the overheat protection mode driving the electric motor at the rotational speed for thermal protection different from the rotational command value from an air conditioning control device 20 and securing flow rate of the refrigerant when the detection temperature of an inverter temperature sensor 22g exceeds a predetermined value.例文帳に追加

電動圧縮機3の電動モータ4を駆動するインバータ6は、インバータ温度センサ22gの検出温度が所定値を超えると、空調制御装置20からの回転指令値とは異なる熱保護用回転数で電動モータを駆動する過熱保護モードで作動し、冷媒流量を確保してインバータの自己冷却を行う。 - 特許庁

To provide an adhesive tape for the surface protection for a semiconductor wafer, which is excellently peeled even in thickness, diameter and surface film state (polyimide, benzocyclobutene etc.) of wafer conventionally having difficulty in peeling in a process in which an adhesive tape for the surface protection for a semiconductor wafer is pasted to a semiconductor wafer, the back of the semiconductor wafer is ground and the tape is peeled.例文帳に追加

半導体ウエハ表面保護用粘着テープを半導体ウエハに貼り付け、半導体ウエハの裏面を研削後、前記テープを剥離する工程において、従来剥離が困難であった、ウエハの厚さ、口径、表面の膜状態(ポリイミド、ベンゾシクロブテン等)であっても、良好に剥離することのできる半導体ウエハ表面保護用粘着テープを提供する。 - 特許庁

To provide a container for heat insulation and protection of various kinds of products such as foodstuffs, medicines, chemicals, electronic instruments, etc., which require refrigeration, freezing, insulation, and protection when the products are to be carried from factories or distribution centers to retail shops or homes, wherein products can be protected from environmental temperature and humidity or impacts.例文帳に追加

食料品、医薬品、化学品、電子機器等の様に冷凍、冷蔵、保温、物品保護等を求められる各種製品を工場や配送センターから小売店や各家庭等に運搬する際に使用する保冷用、製品保護用のコンテナーにおいて、外部の温湿度環境や、衝撃から製品を保護することができる断熱折り畳み式コンテナーを提供する。 - 特許庁

The substrate 11 also comprises: on the other surface, a second electrode 15a as well as a second terminal 15d; second wiring 15b and 15c connecting the second electrode 15a and the second terminal 15d; a second insulation protection membrane 16 covering the second electrode 15a; and a second corrosion layer 17 arranged on the second insulation protection membrane 16.例文帳に追加

また、基板11の他方の面上には、第2の電極15a及び第2の端子15dと、第2の電極15aと第2の端子15dとの間を接続する第2の配線15b,15cと、第2の電極15aを覆う第2の絶縁保護膜16と、第2の絶縁保護膜16上に配置された第2の腐食層17とを有する。 - 特許庁

This dishwasher includes a mist generation transducer 15 which generates mist in a washing tub 3, and the vibrating plate closely suitable for the vibrating surface side of the mist generation transducer 15, wherein the vibrating plate 16 includes a surface protection layer 17 for protecting its surface, and the surface protection layer 17 is installed exposed to the inside of the washing tub 3.例文帳に追加

洗浄槽3内に霧を発生させる霧発生振動子15と、前記霧発生振動子15の振動面側に密着させた振動板16とを備え、前記振動板16にその表面を保護する表面保護層17を設けるとともに、前記表面保護層17を前記洗浄槽3内に露出して設置したものである。 - 特許庁

A network data generating device in an NT side device 1 with a V.35 interface is provided to generate network data by sampling received data from TE side equipment 2, in which protection areas are set in the vicinity of conversion points, and if the conversion point falls in any protection area, a sampling clock phase is inverted.例文帳に追加

V.35インタフェースを有するNT側装置1において、TE側装置2からの受信データをサンプリングにより生成する網データ生成装置において、TE側装置からの受信データのデータ変換点の前後に保護範囲を設定し、前記データ変換点が何れかの保護範囲に入った際には、サンプリングクロックの位相を反転させる。 - 特許庁

In the multiplayer electrophotographic photoreceptor successively provided with at least a photoreceptive layer and a protection layer on a conductive supporting body, the protection layer consists of siloxane crosslinked structure obtained by chemically combining structural units having charge transporting performance and includes α-alumina particles whose average particle size is 0.1 to 1.0 μm.例文帳に追加

導電性支持体上に少なくとも感光層、保護層を順次設けた積層型電子写真感光体において、該保護層が電荷輸送性能を有する構造単位を化学結合したシロキサン架橋構造からなり、且つ平均粒径0.1〜1.0μmのα−アルミナ粒子を含有していることを特徴とする電子写真感光体。 - 特許庁

The image forming member includes an optional supporting substrate, a charge generating layer, and at least one charge transport layer comprised of at least one charge transport component, and a protection film layer which is contiguously in contact with the charge transport layer, wherein the protection film layer contains an acrylic polyol, a polyalkylene glycol, a crosslinking agent, a hydroxy functionalized siloxane and a charge transport component.例文帳に追加

随意の支持基材と、電荷生成層と、少なくとも1つの電荷輸送成分を含む少なくとも1つの電荷輸送層と、前記電荷輸送層に連続的に接触する保護膜層とを含み、前記保護膜は、アクリル酸ポリオール、ポリアルキレングリコール、架橋剤、ヒドロキシ官能基化シロキサン及び電荷輸送成分を含有する、画像形成部材。 - 特許庁

In a transmission method of a transmission frame through a working path and a protection path, a failure occurring on the working path is detected, a first destination address in the transmission frame is changed to a second destination address which is different from the first destination address in accordance with the result of the detection, and the transmission frame after the change is transmitted to the protection path.例文帳に追加

現用回線及び予備回線を介した伝送フレームの伝送方法において、前記現用回線での障害を検出し、前記検出の結果に応じて、前記伝送フレームが有する第1の宛先アドレスを前記第1の宛先アドレスとは異なる第2の宛先アドレスに変更し、前記変更後の伝送フレームを前記予備回線へ伝送する。 - 特許庁

When a temperature T of an excitation control signal generating circuit 21 or a transistor 22 for controlling an exciting current exceeds an operating threshold temperature TPL, the thermal protection control is performed to reduce a conducting modulus of the transistor 22 for controlling the exciting current, and when the temperature T is less than a releasing threshold temperature TPH, this thermal protection control is released.例文帳に追加

励磁制御信号発生回路21又は励磁電流制御用のトランジスタ22の温度Tが作動しきい値温度TPLを超える場合に励磁電流制御用のトランジスタ22の導通率を低下させる熱保護制御を行い、温度Tが解除しきい値温度TPHを下回る場合にこの熱保護制御を解除する。 - 特許庁

This inverter device, equipped with a microcomputer for control that includes a protection circuit for stopping operation of the inverter device at failure occurrence, comprises a counter for counting the number of drive clocks of the microcomputer at the moment the protection circuit operated, and a conversion circuit for converting the number of clocks counted by the counter into time units for output.例文帳に追加

異常発生時にインバータ装置の動作を停止させる保護回路を含む制御用のマイクロコンピュータを備えるインバータ装置であって、保護回路が動作した瞬間を起点に、前記マイクロコンピュータの駆動クロックを計数するカウンタと、前記カウンタで計数したクロック数を時間の単位に変換して出力する変換回路と、を備える。 - 特許庁

The radiation image conversion panel having a phosphor sheet on a support body, and a protection glass arranged on the upper part of the phosphor sheet and provided so as to cover the whole of the phosphor sheet, is characterized in that the protection glass and the support body has a function of absorbing excited light.例文帳に追加

支持体上に輝尽性蛍光体層を有する蛍光体シートと、該蛍光体シートの上部に配置され、該蛍光体シートの全面を被覆するように設けられた保護ガラスを有する放射線画像変換パネルにおいて、該保護ガラス及び該支持体が励起光吸収機能を有することを特徴とする放射線画像変換パネル。 - 特許庁

Also, a metal film 20 composed of copper or a copper alloy is formed on the crystallinity enhancement film 18 so as to fill the through hole 13a and wiring formation trench 15a, and an upper-side wiring layer 20 consists of the first protection conductive film 16, second protection conductive film 17, crystallinity enhancement film 18 and metal film 19.例文帳に追加

さらに、銅又は銅合金からなる金属膜20が、結晶性向上膜18上で且つスルーホール13a及び配線形成溝15aを充填するように形成されており、第1の保護導電膜16、第2の保護導電膜17、結晶性向上膜18及び金属膜19により上部配線層20が構成されている。 - 特許庁

The encryption conversion apparatus 50 carrying out encryption conversion for using a second encryption method to encrypt again data encrypted by a first encryption method includes a conversion means for carrying out the encryption conversion so that the protection strength of the data encrypted by the first encryption method is equal to or more than the protection strength of the data encrypted by the second encryption method.例文帳に追加

第1の暗号化手法で暗号化されたデータを第2の暗号化手法で暗号化し直す暗号変換を行う暗号変換装置50は、第1の暗号化手法で暗号化されたデータの保護強度と、第2の暗号化手法で暗号化されたデータの保護強度とが同等以上になるように暗号変換を行う変換手段を具備する。 - 特許庁

This decorative material is laminated with a propylene-based sheet layer 2 provided with a surface protection layer 5 over the whole face formed with recessed pattern 6, to expose the surface protection layer, on one face of the woody base material 8, and a haze value of a decorative sheet 1 is 45% or more to 95% or less.例文帳に追加

木質系基材8の一方の面に、凹陥模様6を形成した面全面に表面保護層5を設けたプロピレン系シート層2を前記表面保護層が表出するように積層してなることを特徴とする化粧材であり、前記化粧シート1のヘイズ値が45%以上95%以下であることを特徴とする化粧材。 - 特許庁

In this semiconductor device, including between an external connection terminal and an internal circuit region, an NMOS transistor for ESD protection having a gate potential fixed to a ground potential, an external connection terminal is formed above a drain region of the NMOS transistor for ESD protection, and the drain region is surrounded by a source region via a channel region.例文帳に追加

外部接続端子と内部回路領域との間にゲート電位をグランド電位に固定したESD保護用のN型MOSトランジスタを有する半導体装置において、外部接続端子はESD保護用のN型MOSトランジスタのドレイン領域上に形成し、ドレイン領域はチャネル領域を介してソース領域に囲まれるようにした。 - 特許庁

To equip a constant voltage power supply device having a high speed load response characteristic with a L-shaped overcurrent protection function, to precisely decide a predetermined current value to be protected without depending on an ambient temperature or a usage condition, to maintain a low current in an overcurrent protection operating time, and to ensure an offset quantity with which starting is secured.例文帳に追加

高速な負荷応答特性を有する定電圧電源装置において、フの字型過電流保護機能を持たせるとともに、その保護すべき所定電流値を周囲温度や使用状況によらずに正確に決定し、且つ過電流保護動作状態時に低電流に維持し、さらに起動を確実に行えるオフセット量を持たせること。 - 特許庁

A prestage access network 15 fetches a LAPV5 frame including a BCC protocol, a protection protocol and a link control protocol from a local exchange 11 and a poststage access network 19, connects a line 13 and a line 17 according to the BCC protocol and monitors and controls the lines 13 and 17 according to the protection protocol and the link control protocol.例文帳に追加

前段アクセスネットワーク15は、ローカルエクスチャンジ11と後段アクセスネットワーク19とからのBCCプロトコルとプロテクションプロトコルとリンクコントロールプロトコルを含むLAPV5フレームを取り込み、BCCプロトコルに従い回線13と回線17とを接続し、プロテクションプロトコルとリンクコントロールプロトコルに従い回線13と回線17を監視制御する。 - 特許庁

A P-type isolation region 16 is arranged so that it continuously surrounds N-type epitaxial layers 12 corresponding to the forming regions of the protection element 14 and the bonding pad 22 without separating the N-type epitaxial layer 12 corresponding to the forming region of the protection element 14 and the N-type epitaxial layer 12 corresponding to the forming region of the bonding pad 22.例文帳に追加

保護素子14の形成領域に対応するN型エピタキシャル層12と、ボンディングパッド22の形成領域に対応するN型エピタキシャル層12とを分離することなく、保護素子14及びボンディングパッド22の形成領域に対応するN型エピタキシャル層12を連続して囲むようにP型アイソレーション領域16を設けた。 - 特許庁

例文

To provide a transmission/reception circuit with a simple configuration capable of executing two-way communication among the circuits with different operating voltage ranges, a battery protection device, and a semiconductor device interface with respect to the transmission reception circuit for executing communication among the circuits with different operating voltage ranges, the battery protection device, and a semiconductor device.例文帳に追加

動作電圧範囲が異なる回路間で通信を行なうための送受信回路及び電池保護装置並びに半導体装置に関し、簡単な構成で、動作電圧範囲の異なる回路間での双方向通信を可能とした送受信回路及び電池保護装置並びに半導体装置インタフェース回路を提供することを目的とする。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 2025 金融庁 All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS