「protection」に関連した英語例文の一覧と使い方(390ページ目) - Weblio英語例文検索

The power distribution system 420 comprises N batteries 450-1, 450-2 and the like, where N is an integer greater than one, a common node, and N protection modules 430-1, 430-2 and the like.例文帳に追加

電力供給システム４２０は、Ｎが１より大きい整数であるＮ個のバッテリ４５０−１，４５０−２等と、共通ノードと、Ｎ個の保護モジュール４３０−１，４３０−２等とを含む。 - 特許庁

To provide an inexpensive rear surface protection film for a solar cell module which is superior in environment resistance (hydrolysis resistance and weatherability or the like), and most suitable for the field requiring reflection efficiency and lightweight properties.例文帳に追加

安価で耐環境性（耐加水分解、耐候性等）に優れ、かつ、反射効率、軽量性が要求される分野に最適な太陽電池モジュール用裏面保護フィルムを提供する。 - 特許庁

A protection member 10 having a structure detachably mounted to a pickup device 20 and capable of protecting optical members 31 and/or 32 of the pickup device 20 is configured.例文帳に追加

ピックアップ装置２０に着脱自在に装備可能とされてピックアップ装置２０の光学部材３１及び／又は３２を保護可能な構造を有する保護部材１０を構成させる。 - 特許庁

The operation relay extraction part 150 specifies the operation order of the protection relay based on the relation of connection, and the CB extraction part 160 specifies a trip CB based on the relation of connection.例文帳に追加

動作リレー抽出部１５０が、接続関係に基づいて保護リレーの動作順序を特定し、ＣＢ抽出部１６０が接続関係に基づいてトリップＣＢを特定する。 - 特許庁

To provide a collision detection device for a vehicle capable of quickly performing determination of requirement of activation of an occupant protection device when collision to the vehicle is present.例文帳に追加

車両への衝突があった場合に、乗員保護装置の起動の要否判定を早期化することが可能な車両用衝突検知装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a confidential information protection system for preventing confidential information from being peeked by an entry person when a visitor enters a room, and the person approaches a computer terminal in the room.例文帳に追加

部屋に来訪者が入室するなど、その部屋の中のコンピュータ端末に接近する場合に、入室者から機密情報を見られないようにする機密情報保護システムを提供する。 - 特許庁

The tip of each connecting pin 46 projects from the inner surface of the node rings 40 for guiding a curving operation wire 42, and the protection member 48 is attached to the tip of the connecting pin.例文帳に追加

連結ピン４６は、湾曲操作用ワイヤ４２をガイドするために先端部が節輪４０の内周面から突出されており、その先端部に保護部材４８が取り付けられている。 - 特許庁

In a tubular protection member 1 protecting the product W stored inside, an opening 2, at which part of the product W is exposed, is formed at the lower part of the middle in the longitudinal direction.例文帳に追加

内部に製品Ｗを収容してこれを保護する筒状の保護部材１において、その長手方向中間下部に、前記製品Ｗの一部が露出する開口部２を形成する。 - 特許庁

Cables of power supply and video signal lines are connected to the cameras 2a and 2b, led into a substrate protection cover 4, and connected to the outer side by connectors 6, 7a, and 7b.例文帳に追加

カメラ２ａ，２ｂには電源および映像信号線のケーブルが接続されており、このケーブルは基板保護カバー４内に導びかれ、コネクタ６，７ａ，７ｂによって外部に接続される。 - 特許庁

By pinching the flat cable 10 from top and bottom with a pair of half-divided parts 31 constituting a protection member 30, the periphery of the connecting part is covered and protected.例文帳に追加

保護部材３０を構成する一対の半割部品３１をフラットケーブル１０に対して上下から挟みつけるように装着することで接続部分の周囲が覆われて保護される。 - 特許庁

Then the bonded part of the wire is crushed for removing the protrusion and liquid resin 5 is dropped on the surface and cured and additionally a protection tape 6 is adhered to the surface and wound in a reel shape.例文帳に追加

ついで、ボンディング部のワイヤを潰してワイヤの突出部をなくし、その表面に液状の樹脂５を滴下して硬化させ、表面に保護テープ６を貼り付けてリール状に巻き付ける。 - 特許庁

To provide an optical disk reproducing device for reproducing the optical disk having the additive function such as the protection of copyright or the permission of selective reproduction of the recorded information by using the so-called BCA.例文帳に追加

いわゆるＢＣＡを用いて著作権の保護や、記録情報の選択的再生許可などの付加的機能を有する光ディスクを再生する光ディスク再生装置を提供する。 - 特許庁

To enable to restrain heat generation of a voltage tranformer by thermal coupling of a secondary battery, a protection element, and the voltage tranformer, thereby enhancing energy conversion efficiency of the voltage transformer.例文帳に追加

二次電池と温度保護素子と電圧変換器とを熱結合させることで電圧変換器の発熱を抑制することができ、それによって電圧変換器のエネルギー変換効率を高くする。 - 特許庁

To provide a water circulator in which an water extrusion action of a second moving vane is improved, and cleaning of a pond or the like or freezing prevention of a reservoir for fire protection can be performed widely.例文帳に追加

第２回転羽根の水押出作用を向上させ、池などの浄化や防火用貯水池の結氷防止を広範囲に行うことができる水循環装置を提供する。 - 特許庁

Handleability such as a passing line and connector attaching processing is excellent by providing the protection layers 64 and 65, and laying and wiring of the plastic optical fiber cord 17 are facilitated.例文帳に追加

これらの保護層６４，６５を設けることにより、通線、コネクタ取り付け加工等の取り扱い性を良好にし、プラスチック光ファイバコード１７の敷設配線を容易にすることができる。 - 特許庁

To provide a protection cover for raising seedling protecting seedlings growing in the open field from wind damage, and also harmful insect or birds, the fluctuation of climate/temperature or the like.例文帳に追加

屋外の畑で育成している苗を風害から保護すると共に、害虫や鳥あるいは気候・気温の変動等から苗を保護することができる育苗用保護カバーを提供する。 - 特許庁

To precisely activate an occupant crash protection device without causing a delay in determination on collisions even in the case of such a collision that an indoor acceleration sensor is delayed in detecting collision acceleration.例文帳に追加

室内加速度センサによる衝突加速度の検出が遅れるような衝突の場合でも、衝突判断に遅れを生じることなく乗員保護装置を的確に始動する。 - 特許庁

To provide a circuit protection component where nonconformity such as burning, etc. never occur even if an overvoltage protective part falls in-short circuit state by the application, etc. of abnormal voltage.例文帳に追加

過電圧保護部が異常電圧の印加等によりショート状態になったとしても、焼損等の不具合が発生することのない回路保護部品を提供することを目的とする。 - 特許庁

There is used the pressure fluid vessel having the observation window using the sight-through protection plate composed of transparent ceramic between the internal direction of a vessel body of the pressure fluid vessel and the port.例文帳に追加

圧力流体容器の容器本体の内部方向とポート部との間に透明セラミックスよりなる透視保護板を用いた覗窓を有する圧力流体容器を用いるものである。 - 特許庁

To provide an artificial floating island for fishes, not to drive harmful birds out as a cormorant-threatening device does, but to provide a hiding place under which the fishes are hardly seen and can escape from the cormorants, for the protection of the fishes.例文帳に追加

カワウオドシのように、有害鳥類の追い出しを図るのではなく、人工浮島によりカワウ等から見えにくくまた逃げ得る隠れ場を提供して、魚類の保護を図る。 - 特許庁

A control circuit 2 reads and writes data from/to hard disk drives 3 and 4 alternately while always confirming either of hard disk drive heads is retracted into a shock protection area.例文帳に追加

制御回路２はハードディスクドライブ３、４に対し、常にどちらかのハードディスクドライブのヘッドが衝撃保護領域に退避されていることを確認しながら交互にデータの読み書きを行う。 - 特許庁

To provide a contents sale system which can reduce the burden of development and maintenance concerned in copyright protection and can set a payment means in detail for every digital content.例文帳に追加

著作権保護に係る開発および保守負荷を低減することが可能で、デジタルコンテンツ毎に木目細かく支払手段を設定可能なコンテンツ販売システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

In addition, since the surface of the reflective layer 12 is covered with a protection layer 14, silver is coupled with oxygen in the atmosphere to form silver oxide to prevent deterioration of the reflectivity.例文帳に追加

また、反射層１２の表面を保護層１４で覆っているので、銀が雰囲気中の酸素と結合して酸化銀となって反射率が低下するのを防ぐことができる。 - 特許庁

The transparent protection plate 609 is positioned between the shutter storing members 507 and 508 by inserting positioning projections formed on both right and left ends into insertion holes formed on the side walls.例文帳に追加

透明保護板６０９は、左右両端に形成した位置決め突部を側壁に形成した挿通孔に挿通することで両シャッター収納部材５０７,５０８間で位置決めされる。 - 特許庁

To prevent an operator dealing with protection-target information such as personal information from obtaining the whole information when processing the information.例文帳に追加

個人情報等の保護対象情報を処理する場合において、保護対象情報を扱う作業者がその保護対象情報を完全な状態で入手する事態を防止できるようにする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a semiconductor device for eliminating irregularity caused by cutting dusts generated during the dicing of a bonding pad aperture on a passivation film and a protection film.例文帳に追加

パシベーション膜上や保護膜上、ボンディングパッド開口部などのダイシング時の切削屑による不具合をなくすことのできる半導体装置の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

By the above, as the protection stripe bodies 4, 4 are made so as not to part from the optical fiber unit, the optical fiber unit is surely protected from the pressure added from outside.例文帳に追加

これによって保護線条体４，４が光ファイバユニットから離れることがなくなるため、ケーブルに加わる外圧に対して光ファイバユニット２を確実に保護することができる。 - 特許庁

To provide glass excellent in the view of environmental protection, having high refractive index and capable of transmitting luminous flux of short wave length with high transmittance, a method of manufacturing the glass and an optical device.例文帳に追加

環境保護的に優れ、又、高屈折率を有しかつ短波長の光束を高い透過率で透過できるガラス、及びそのガラスの製造方法、並びに光学素子を提供する。 - 特許庁

To provide a mold release film for adhesive layer protection used in production of liquid crystal constituting member, having a very little oligomer precipitated amount, and also having an excellent antistatic property and excellent silicone adhesion.例文帳に追加

液晶構成部材製造時に用いる粘着剤層保護用として、オリゴマー析出量が極力少なく、帯電防止性、シリコーン密着性良好な離型フィルムを提供する。 - 特許庁

To eliminate the hindrance to the operability or convenience as a dubbing device by allowing general users to obtain the efficient high speed dubbing operation while taking the copyright protection into consideration.例文帳に追加

著作権保護を配慮しながらも、一般ユーザには、効率のよい高速ダビング動作が得られるようにして、ダビング装置としての使い勝手や利便性が阻害されないようにする。 - 特許庁

To implement a network entity and a network entity protection method capable of certainly preventing occurrence of failure caused by burst traffic or occurrence of malfunction such as reduction in communication quality.例文帳に追加

バーストトラヒックに起因する故障や通信品質低下等の機能不全の発生を確実に予防することができるネットワークエンティティ、および、ネットワークエンティティ保護方法を実現する。 - 特許庁

The protection plate 6 is provided with a brittle part 9 so as to be bent around a vertical line 11 substantially at a width center with force exceeding a predetermined value applied from the front toward the rear.例文帳に追加

保護プレート６には、前方から後方に所定以上の力が加わることで幅略中央の垂直線１１周りで曲がるようにするための脆弱部９が形成されている。 - 特許庁

The four-wheel drive ECU 21 (CPU) estimates a transfer oil temperature, and executes overheat protection control if the transfer oil temperature is not less than a first predetermined transfer oil temperature.例文帳に追加

４駆ＥＣＵ２１（ＣＰＵ）は、トランスファ油温を推定し、同トランスファ油温が第１の所定トランスファ油温以上である場合に過熱保護制御を実行するようにした。 - 特許庁

Security is emphasized more than real-time performance, in data such as MIDI data for accompanying high level of importance of data protection to distribute the data via ISDN and a closed-area IP communication network.例文帳に追加

伴奏用のＭＩＤＩデータのようにデータ保護の重要度が高いものには、リアルタイム性よりもセキュリティ性を重視し、ＩＳＤＮや閉域ＩＰ通信網を経由して配信する。 - 特許庁

To provide an input protection circuit, which is capable of reducing a MOSFET in snap-back trigger voltage and protecting the gate oxide film of an inner device against damages caused by an overvoltage input.例文帳に追加

ＭＯＳＦＥＴのスナップバックのトリガー電圧を低下させ、過電圧の入力に対して内部素子のゲート酸化膜の破壊を防止できるようにした入力保護回路を提供する。 - 特許庁

To provide a resin molding type secondary battery filling a gap between a bare cell and a protection circuit substrate with resin molding and to provide a resin molding method of the resin molding type secondary battery in a secondary battery forming method.例文帳に追加

二次電池の形成方法に於いて、ベアセルと保護回路基板との間の間隙を樹脂モールディングで満たす樹脂モールディング型二次電池及びそのモールディング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pedestrian protection device capable of catching a pedestrian by a portion of a hood panel and to protect him or her even when travelling speed of a vehicle and physique of the pedestrian differ.例文帳に追加

車両の走行速度や歩行者の体格が異なっていても、歩行者をフードパネルの部位で受け止めることができて、保護することが可能な歩行者保護装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing process of an optical film, which is a cellulose easter film made by a melt flow film forming method, has smaller variations in film thickness and retardation and is useful for a protection film for polarizing plates.例文帳に追加

本発明の目的は、溶融製膜されたセルロースエステルフィルムであって、膜厚ムラやリターデーションムラが低減された偏光板保護フィルムに有用な光学フィルムの製造方法に関する。 - 特許庁

To attain copyright protection or the like of contents by controlling the maximum number of concurrent distributions over a network through simple distribution restriction control processing, so as to prohibit the contents from being utilized over a range of private utilization.例文帳に追加

簡単な配信制限制御処理でネットワーク上での最大同時配信数を制御し、私的利用の範囲を超えたコンテンツ利用を禁止してコンテンツの著作権保護等を図る。 - 特許庁

Since a strong protection film is formed on the surface of the negative electrode 22 while suppressing the corrosion reaction of the negative electrode 22, the discharge capacity is hardly decreased even in the high temperature atmosphere.例文帳に追加

負極２２の腐食反応などが抑制されつつ、その表面に強固な保護用の被膜が形成されるため、高温雰囲気中においても放電容量が低下しにくくなる。 - 特許庁

The imaging apparatus has a lens protection barrier comprising a plurality of barriers on the outside of the housing, and is equipped with the second barrier to operate linearly interlocked with the opening/closing operation of the first barrier.例文帳に追加

筐体の外部に、複数枚からなるレンズ保護バリアを有する撮像装置とし、第１のバリアの開閉動作に線形的に連動して動作する第２のバリアを備える構成とする。 - 特許庁

To provide a pedestrian protection device capable of preventing an accident, and capable of protecting a pedestrian, by informing timely a driver of the presence of the pedestrian, when the crossing or approaching pedestrian exists.例文帳に追加

横断もしくは接近中の歩行者がいる時、これを運転者に適時に知らせることにより、事故を予防し歩行者を保護できる歩行者保護装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a pair of cold protection trousers capable of increasing heat insulating effect through effectively suppressing discharge from the inside to the outside of heat which air warmed in the trousers has.例文帳に追加

防寒用ズボン内部で暖められた空気が有する熱の内部から外部への放出を効果的に抑制して保温効果を増大することができる防寒用ズボンを提供する。 - 特許庁

To provide a pedestrian protection device capable of accurately protecting a pedestrian according to a collision mode of the pedestrian moving to the front upper side or the front lower side of a vehicle as a simple configuration.例文帳に追加

簡便な構成として、車両の前部上側若しくは前部下側に移動する歩行者の衝突形態に対応して、歩行者を的確に保護可能な歩行者保護装置の提供。 - 特許庁

As this protection resin 9, an ultraviolet curing type resin whose viscosity before curing is 10-20 Pa s, whose elongation percentage after curing is 50-150%, and whose Shore hardness after curing is 20-50 is used.例文帳に追加

この保護樹脂９として、硬化前の粘度が１０〜２０Ｐａ・ｓで、硬化後の伸び率が５０〜１５０％で、硬化後のショア硬さが２０〜５０である紫外線硬化型樹脂を用いる。 - 特許庁