「protection」に関連した英語例文の一覧と使い方(93ページ目) - Weblio英語例文検索

And extra responsibility and extra protection例文帳に追加

過度の責任感や過剰な保護によって 歪むのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This spell will make your beauty your power and protection.例文帳に追加

この呪法は、あなたに美と守る力をもたらすの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You may now cloak the bride and bring her under your protection.例文帳に追加

花嫁にマントを着せ 己の保護下に置きなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, it's a fabric used to provide dust protection on things like car covers.例文帳に追加

ダスト保護のために使われる 車のカバーとかだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which reminds me. you guys might need some extra protection, so.. .例文帳に追加

そうだな 君たちには もっと守るものが必要だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't know what it is to lose the protection of my country.例文帳に追加

自国から保護されない気持ちも 分かりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The wayne county child welfare protection agency said no.例文帳に追加

ウェイン地区児童福祉保護局がノーと言ったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This woman is under the protection of shah. release her immediately.例文帳に追加

この女は王の保護下にいる 直ちに解放しろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide some assistance, some comfort, some protection例文帳に追加

支援の手を差し伸べ 安らぎと保護を与えたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Annual Report of Commission for Protection of Cultural Properties, 1965 edition" - 7,898 例文帳に追加

『文化財保護委員会年報昭和40年版』-7,898件 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The protection circuit is built into the system.例文帳に追加

そのシステム中には保護回路が組み込まれています。 - Tatoeba例文

payment by one nation for protection by another 例文帳に追加

他の国に保護してもらうために、ある国の払う税 - 日本語WordNet

a military art in which a sword is used for protection and to kill the enemy 例文帳に追加

刀剣を使って身を守り,敵を討つ武術 - EDR日英対訳辞書

in the Japanese Taisho era, three political parties that carried out a constitutional protection movement 例文帳に追加

(大正時代)護憲運動を行った3政党 - EDR日英対訳辞書

(in Japan) a designated historical site under the Cultural Properties Protection Law 例文帳に追加

文化財保護法に基づいて指定された史跡 - EDR日英対訳辞書

artificial trees that serves as protection against a {tidal wind} or tidal wave 例文帳に追加

潮風や津波などを防ぐために設ける林 - EDR日英対訳辞書

in Japan, a white cotton cloth which a pregnant woman ties around her abdomen for protection of her baby, called 'iwata-obi' 例文帳に追加

岩田帯という,妊婦が腹に巻く布 - EDR日英対訳辞書

This coat is wool‐cotton and excellent for protection from cold weather. 例文帳に追加

このコートは綿毛交織で、防寒に優れている。 - Weblio英語基本例文集

I cannot go outside without heat and sun protection.例文帳に追加

暑さと日よけ対策をしないと外へ出られません。 - 時事英語例文集

law regarding diplomatic protection called "karubo-ism"例文帳に追加

カルボ主義という,外交的保護に関する法律理論 - EDR日英対訳辞書

in an institution, the action of temporarily caring for a person who needs protection 例文帳に追加

要保護者を一時的に施設で保護すること - EDR日英対訳辞書

the higher the spf, the more sunburn protection it gives. 例文帳に追加

spfが高いほど、日焼け防止の効果もより高くなる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

My greatest concern is the protection of the environment worldwide.例文帳に追加

私の最大の関心事は世界の環境保護だ - Eゲイト英和辞典

VEHICLE COLLISION DETERMINATION DEVICE, AND OCCUPANT PROTECTION SYSTEM例文帳に追加

車両衝突判定装置及び乗員保護システム - 特許庁

To maintain an operation of a protection circuit when shifting to standby mode.例文帳に追加

スタンバイ移行時に保護回路の動作を維持する。 - 特許庁

PROTECTION STRUCTURE OF UNDERGROUND BURIED PIPE AND EXECUTION METHOD例文帳に追加

地中埋設配管の保護構造及び施工方法 - 特許庁

WORK MATERIAL, SURFACE PROTECTION SHEET AND WORKING METHOD例文帳に追加

加工材及び表面保護シート並びに加工方法 - 特許庁

OVERVOLTAGE PROTECTION DEVICE OF DC PARALLEL POWER SUPPLY APPARATUS例文帳に追加

直流並列給電装置の過電圧保護装置 - 特許庁

DESIGN METHODOLOGY FOR MUGFET ESD PROTECTION DEVICES例文帳に追加

ＭｕＧＦＥＴのＥＳＤ保護デバイスの設計手法 - 特許庁

IMAGE PROTECTION METHOD, TRANSFER DEVICE, AND IMAGE RECORDING APPARATUS例文帳に追加

画像保護方法、転写装置及び画像記録装置 - 特許庁

VEHICLE COLLISION DETERMINATION DEVICE AND OCCUPANT PROTECTION SYSTEM例文帳に追加

車両衝突判定装置及び乗員保護システム - 特許庁

In the organic EL display sealed by a protection film made of a resin protection film and an inorganic protection film, an end of the resin protection film is arranged at a display range side rather than an outer periphery of a partition range of a flattened film.例文帳に追加

樹脂保護膜と無機保護膜とからなる保護膜で封止された有機ＥＬ表示装置において、樹脂保護膜の端部を平坦化膜の分断領域の外周よりも表示領域側に設ける。 - 特許庁

PHOTOSENSITIVE RESIN COMPOSITION FOR COLOR FILTER SUBSTRATE PROTECTION LAYER例文帳に追加

カラーフィルター基板保護膜用感光性樹脂組成物 - 特許庁

Any other matters that the Consignor Protection Fund finds necessary 例文帳に追加

その他委託者保護基金が必要と認める事項 - 経済産業省

To enable tracing leakage of information on a protection target.例文帳に追加

保護対象の情報の漏れを追跡可能にする。 - 特許庁

Strengthening Protection for Well-Known Trademarks (Article 121, paragraph 2)例文帳に追加

周知商標の保護の強化（第121条第２項） - 経済産業省

3. Protection of consumers and investors from financial perversion例文帳に追加

3．金融の濫用からの消費者や投資家の保護 - 経済産業省

So we have now found the weapon of mass protection.例文帳に追加

我々は大量防衛兵器を見つけ出しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Each memory of a tag memory is provided with a replacement protection bit L(replacement protection bit) indicating that it is a replacement protection status, and the address region of data to be protected from replacement is designated.例文帳に追加

タグメモリの各エントリにリプレース保護状態であることを示すリプレース保護ビットＬ（リプレース保護ビット）を備え、リプレースから保護したいデータのアドレス領域を指定する。 - 特許庁

The binder material on the internal surface and the external surface of the protection part 40 is melted and solidified by cooling so that the internal surface of the protection part 40 becomes harder than the external surface of the protection part 40.例文帳に追加

そして、保護部４０の内面が保護部４０の外面より硬くなるように、これら内面および外面のバインダ材が、溶融および冷却凝固されている。 - 特許庁

The terminal housing portion has double protection walls arranged coaxially with a rotary shaft, and projection/recess means is formed at a tip portion of the inside protection wall between the protection walls.例文帳に追加

端子筐体部には，回転軸と同心的に配設された２重の保護壁と，当該保護壁の内側保護壁の先端部には凸凹手段が形成されている。 - 特許庁

To appropriately inspect the reliability of surge protection elements, to achieve effective inspection of the surge protection elements, and thereby to enhance the productivity of the surge protection elements.例文帳に追加

サージ防護素子の信頼性を適切に検査することができ、かつ、サージ防護素子の検査を効率化し、それによってサージ防護素子の生産性の向上に寄与する。 - 特許庁

To perform overheat protection for a plurality of protection objects or temperature compensation together with the overheat protection without increasing the number of temperature sensors, in an electric power steering device.例文帳に追加

電動パワーステアリング装置において、温度センサの個数を増やすことなく、複数の保護対象に対する過熱保護を行い、または過熱保護と共に温度補償を行う。 - 特許庁

To secure operating characteristics of a temperature fuse and to improve reliability by realizing miniaturization and compactness of a protection device obtained by unitizing a temperature fuse protection component to a mounting substrate of a protection circuit.例文帳に追加

温度ヒューズ保護部品を保護回路の実装基板に合体する保護装置の小形化とコンパクト化を図り、温度ヒューズの動作特性の確保と信頼性を向上する。 - 特許庁

(1) Supplementary protection is revoked and rights arising from supplementary protection are contested and protected pursuant to such provisions of this Act which concern the contestation and protection of patent rights. 例文帳に追加

(1) 特許権についての係争及び保護に関する本法の規定に従い，補充的保護が取り消され，補充的保護から生じる権利が争われ，また，保護を受ける。 - 特許庁