「progression of」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The gap between the two branching cores is deformed to make the upper clad side narrower in a progression of covering the circuit core with the upper clad.例文帳に追加

２本の分岐コア間の隙間は、上部クラッドで回路コアを覆う行程で、上部クラッド側が狭くなるように変形される。 - 特許庁

To provide a rotary hearth furnace removing sintered matter formed on a rotary hearth and suppressing progression of sintering.例文帳に追加

回転炉床上に形成された焼結物を除去し、焼結の進行を抑制することができる回転炉床炉を提供する。 - 特許庁

To obtain an antibody specifically binding to immunoglobulin-like estrogen-binding protein which participates in the development and progression of breast cancer.例文帳に追加

乳がんの発生と進行に関与する、免疫グロブリン様エストロゲン結合性タンパク質に特異的に結合する抗体を得る。 - 特許庁

To normally transmit and receive data for communication among a plural number of game devices while a game is in progression by wireless communication.例文帳に追加

無線通信を行ってゲームを進行する際に、複数のゲーム装置間で通信データを正常に送受信可能にする。 - 特許庁

To achieve smooth progression of a game by effectively utilizing medals injected during a game state which the medals injected are returned.例文帳に追加

投入メダルが返却される遊技状態において、投入したメダルを有効に活用し、遊技の円滑な進行を図る。 - 特許庁

To provide an agent for treating diabetic cataract, exhibiting effective activity for delaying the progression of the diabetic cataract.例文帳に追加

糖尿病白内障の進行過程に対し効果的な遅延作用を示す糖尿病白内障の治療剤の提供。 - 特許庁

Assist definition sequence data prescribing how conversion tables are switched according to the progression of the musical piece are stored.例文帳に追加

楽曲の進行に応じて変換テーブルをどのように切り替えていくかを規定するアシスト定義シーケンスデータを記憶しておく。 - 特許庁

Furthermore, by administering such a gas to patients relatively slight in the progression of hypoxemia, hepatic spare ability decline-proof effect is realized.例文帳に追加

更に、低酸素血症の進行が比較的少ない患者に対し投与することで、肝予備能低下防止効果が奏される。 - 特許庁

The second movable mirror reflects the incident laser beam and can shake the progression direction of the reflected laser beam within the certain range.例文帳に追加

第２の可動ミラーは、入射するレーザビームを反射させ、反射したレーザビームの進行方向をある範囲内で振ることができる。 - 特許庁

To enhance willing to buy for articles and service by changing actual trading objects according to game progression status of a player.例文帳に追加

プレイヤーのゲーム進行状況に応じて実取引き対象を変更することで商品やサービスの購買意欲を増進させる。 - 特許庁

In other words, increased difficulty in protecting intellectual property and enterprises' own know-how could be a disadvantage to the progression of "meshing."例文帳に追加

つまり、「メッシュ化」が進むことのデメリットとして、知的財産や企業独自のノウハウが守りにくくなることが考えられるのである。 - 経済産業省

To provide a new lesion progression control gene of a plant, and a method for modifying disease resistance of the plant utilizing the gene.例文帳に追加

新規な植物の病斑進展制御遺伝子の提供ならびに該遺伝子を利用した植物の耐病性の改変方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new lesion progression control gene of a plant and to provide a method for modifying disease resistance of the plant utilizing the gene.例文帳に追加

新規な植物の病斑進展制御遺伝子の提供ならびに該遺伝子を利用した植物の耐病性の改変方法を提供する。 - 特許庁

The mechanical strength of the binder 2 can be increased in the first phase 2a, and progression of the crack C can be suppressed in the flexible second phase 2b.例文帳に追加

第１相２ａでバインダ２の機械的な強度を高くし、柔軟な第２相２ｂでクラックＣの進行を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a medicine or functional food which can stably control the progression of diabetes occupying the core of life-style related diseases.例文帳に追加

生活習慣病の中核を占める糖尿病の進行を安全に抑制することのできる薬剤または機能性食品を提供する。 - 特許庁

To inhibit progression of pitting corrosion of a copper member such as a copper tube contacting a water system, e.g. a cooling water system, without shutting down equipment.例文帳に追加

冷却水系などの水系に接する銅管等の銅系部材に対し、機器の運転を停止することなく孔食の進行を抑制する。 - 特許庁

To provide a game machine fully securing a previous notification time regardless of the game progression rate of a player, and not giving disadvantage to all players having different skills.例文帳に追加

遊技者の遊技進行の速度に係わらず、事前報知期間を十分に確保でき、以てあらゆる技量の遊技者に不利益を与えない。 - 特許庁

To enable a player to understand a degree of a game progression easily and certainly in a video game containing a plurality of stages started in any order.例文帳に追加

順不同で実行可能な複数のステージを含むビデオゲームにおいて、プレイヤがゲームの進行度を容易且つ確実に把握できるようにする。 - 特許庁

To provide an inspection method of a machine which can estimate generation or progression of abrasion of a gear without dismantling it, and optimizing frequency of precise inspection accompanied by dismantlement.例文帳に追加

分解せずにギヤの摩耗の発生や進行を推定し、分解を伴う精密点検の頻度の最適化を図ることが可能な機械の点検方法を提供する。 - 特許庁

To avoid surprising a player by evading the sudden stop of the generation of musical tone signals when the progression of the automatic performance of another part is interrupted by the delay in the performance.例文帳に追加

演奏の遅れにより、他のパートの自動演奏の進行が中断した際に、急な楽音信号の発生の停止を避けて演奏者を驚かせないようにする。 - 特許庁

Then, the propriety of the progression of the crack is determined based on the physical quantity of the interface obtained by solving the whole simultaneous equations, and the breakage of the tire is evaluated (step S109).例文帳に追加

そして、全体連立方程式を解いて得られた前記界面の物理量の大きさから、亀裂の進展の可否を判定し、タイヤの破壊を評価する（ステップＳ１０９）。 - 特許庁

Additionally, the events of the Wakoku (Japan, also known as Yamato sovereignty [ancient Japan sovereignty]) from the late fourth century saw a steady progression in Japanese militaristic advancement into the southern regions of the Korean Peninsula; reports of this fact were revealed in several documents of historical materials, and archaeological artifacts. 例文帳に追加

また、4世紀後期ごろから倭国（ヤマト王権）が朝鮮半島南部へ進出したことを示す文献史料・考古史料は少なからず残されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a water electrolyzer with which the progression of contamination of water quality during stoppage of the operation of electrolysis is prevented and damage to a water electrolyzing cell can be suppressed, and to provide a method for operating the same.例文帳に追加

電解運転停止中における水質の汚染の進行を防止し、水電解セルのダメージを抑制可能な水電解装置とその運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide a portable terminal or the like capable of determining change of a progression direction of a pedestrian without determining an accurate progression direction by using an acceleration sensor and a geomagnetic sensor loaded on the portable terminal, when the pedestrian is walking with the portable terminal in hand.例文帳に追加

歩行者が、携帯端末を手持ちで歩行している場合に、その携帯端末に搭載された加速度センサ及び地磁気センサを用いて、正確な進行方向を決定するまでもなく、歩行者の進行向きの転換を判定することができる携帯端末等を提供する。 - 特許庁

The system is characterized by the expression of the ratio of inclination rates among a plurality of kinds of step boards and the ratio of thickness among the step boards by the geometrical progression at the common ratio 3.例文帳に追加

そして傾斜版複数種類同士の傾斜率の比と、該段差板複数種類同士の厚さの比が共に公比３による等比数列で表される事を特徴とした。 - 特許庁

To provide a solar battery module of thin film system capable of preventing progression of peeling even if the peeling of a photoelectric conversion layer 13 occurs due to entrance of water content.例文帳に追加

水分の浸入に起因して、光電変換層１３の剥離が発生したとしても、剥離の進行を防止することができる薄膜系の太陽電池モジュールを提供する。 - 特許庁

A state control part 16 grasps the progression states of the processes of the processing parts 10 to 15 and controls the processing parts 10 to 15 so that the process of a following stage gets ahead of the process of a precedent stage.例文帳に追加

状態制御部１６は、処理部等１０〜１５の処理の進捗状況を把握し、後段の処理が前段の処理を追い越さないように処理部等１０〜１５を制御する。 - 特許庁

An operation element group 5 consists of a start switch which is operated to start the automatic accompaniment, switches for setting chord data for chord parts and chord data for the base part, etc., and a memory 6 for chord progression is stored with chord progression data inputted from the operation element group 5.例文帳に追加

操作子群５は、自動伴奏を開始する際に操作されるスタートスイッチや、コードパート用のコードデータとベースパート用のコードデータを設定するスイッチ等からなり、コード進行用メモリ６に操作子群５から入力したコード進行データが記憶される。 - 特許庁

By restoring a high intermediate value instead of restoring an initial value, progression of the fastening process is accelerated to complete fastening within a fastening control time.例文帳に追加

初期値に戻す代わりにより大きな中間値に戻すことで、締結処理の進行を速めて、締結制御時間内での締結完了を図る。 - 特許庁

To provide a method for prevention of, delay progression to or treatment of disorders such as diabetes type 2 (associated with or without hypertension), severe hypertension or the like.例文帳に追加

２型糖尿病（高血圧症を伴うか伴わない）、重症高血圧症等の疾患の予防、進行遅延又は処置方法の提供。 - 特許庁

As a result, the direct contact of the cleaned surface right after the plasma treatment with oxygen is prevented and the progression of the reoxidation may be suppressed.例文帳に追加

これにより、プラズマ処理直後の清浄化された表面が酸素と直接接触するのを防止して再酸化の進行を抑制することができる。 - 特許庁

When the blades are attached so that the arithmetical progression is established, the rotating noise of the axial fan motor can be reduced or the quality of the noise can be changed.例文帳に追加

このような等差数列が成り立つように羽根が取り付けられると、軸流ファンモータの回転音は低減され、または音質を変化させることができる。 - 特許庁

To provide a game system, a server, method of operation and programs, which are suitable for browsing the information posted by other players according to a player's own degree of progression.例文帳に追加

他のプレイヤーが投稿した情報を自身の進行度に合わせて閲覧するのに好適なゲームシステム、サーバ、動作方法、ならびに、プログラムを提供する。 - 特許庁

A computer 3 for delivery control of a base station 10 is capable of accessing contents DB 1 for learning, user progression information DB 2 and a time table 6.例文帳に追加

基地局１０の配信制御用コンピュータ３は学習用コンテンツＤＢ１、ユーザ進捗情報ＤＢ２及びタイムテーブル６にアクセス可能である。 - 特許庁

When Mutsu joined the cabinet, he was expected to conduct a smooth progression of the First Imperial Diet (today's Diet affairs) rather than his role as the Minister of Agriculture and Commerce. 例文帳に追加

陸奥の入閣には農商務大臣としてより、むしろ第一回帝国議会の円滑な進行（今でいう国会対策）が期待された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a testing device and its testing method for a semiconductor element, suppressing progression of breakdown of the semiconductor element by over current.例文帳に追加

本発明は、過電流による半導体素子の破壊の進行を抑えることができる、半導体素子の試験装置及びその試験方法の提供を目的とする。 - 特許庁

The chord progression data are composed of the chord data for the chord parts and chord data for the base part corresponding to the timing and are inputted independently of each other.例文帳に追加

コード進行データは、タイミングに応じたコードパート用のコードデータとベースパート用のベースパート用のコードデータからなり、それぞれ独立して入力される。 - 特許庁

To provide a method for supplying human iduronate-2-sulphatase into the brain of a patient in order to prevent the progression of brain damage in patients with Hunter syndrome.例文帳に追加

ハンター症候群の患者の脳障害の進行を防止するためにヒトイズロン酸２−スルファターゼを患者の脳内に供給する方法を提供すること。 - 特許庁

In existing works of emakimono, there are not so many 'progression style compositions' showing effective features of emakimono, but there are many 'section style compositions.' 例文帳に追加

現存作品を見ると、「連続式構図」のもの、つまり絵巻の特性を効果的に生かした作品はさほど多くなく、「段落式構図」の作品の方が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The imaging part 10 can scan the road surface by imaging it in a plurality of times during progression of the vehicle, and also can organize a two-dimensional image.例文帳に追加

撮像部１０では、車両が進行中に複数回撮像することにより、路面を走査でき、２次元画像を構築することも可能である。 - 特許庁

Prevention of the early onset and progression of non-communicable diseases (NCDs) can be efficiently attained through access to quality care combined with preventive interventions.例文帳に追加

非感染性疾患（NCDs）の早期罹患及び進行の予防は，予防的対処と結びついた良質な医療へのアクセスを通じて効率的に達成されうる。 - 経済産業省

The complex progression s_i(n) obtained by repeating the correction step i above for a prescribed number of times (once or over) is acquired as the delay profile.例文帳に追加

上記補正ステップｉを所定回数（１回以上）反復して得られた複素数列ｓ_ｉ（ｎ）を、遅延プロファイルとして取得する。 - 特許庁

To provide an evaluation device and an evaluation method that can safely evaluate the progression of treatment using a laser catheter.例文帳に追加

レーザカテーテルを用いた治療の進行を安全に評価可能な評価装置及び評価方法を提供することを提供すること。 - 特許庁

If a curved needle guide is used (the use is optional), the progression of the biopsy needle passing through it is restricted in the longitudinal direction.例文帳に追加

湾曲した針ガイドを用いると（用いるかどうかは任意である）、この中を通る生検針の前進が長手方向に制限される。 - 特許庁

A lens moving mechanism holds the lens and moves this lens in a two-dimensional direction orthogonal with the progression direction of the incident laser beam.例文帳に追加

レンズ移動機構が、レンズを保持し、入射するレーザビームの進行方向と直交する２次元の方向にそのレンズを移動させる。 - 特許庁