「progression of」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an arteriosclerosis improving agent which inhibits the progression of physiological arteriosclerosis due to aging to urge improvement.例文帳に追加

加齢に基づく生理的な動脈硬化の進行を抑制し、改善を促す動脈硬化改善剤の提供。 - 特許庁

Equally important is the fact that social security expenditures have increased substantially along with the progression of ageing. 例文帳に追加

同様に重要なのは、社会保障関係の歳出が高齢化の進行に伴い、大きく増加していることだ。 - 財務省

RECORDING METHOD FOR RECORDING MEDIUM IMPROVED IN PERFORMANCE OF INTERACTIVE REPRODUCING PROGRESSION, REPRODUCING DEVICE AND REPRODUCING METHOD例文帳に追加

インタラクティブな再生進行を性能を向上させた記録媒体の記録方法、再生装置および再生方法 - 特許庁

In the simultaneous progression with this, the boric acid particles 2 gradually dissolve into the aqueous solution of sulfamic acid nickel.例文帳に追加

それと同時進行する形で、ホウ酸粒子２はスルファミン酸ニッケル水溶液中に徐々に溶け出していく。 - 特許庁

The top of a code event appearing first by the chord progression etc., of the music data is determined as the accompaniment reproduction start position (S4, S5 and S6).例文帳に追加

曲データのコード進行等により、最初に出現するコードイベントの頭を伴奏再生開始位置とする（Ｓ４，Ｓ５，Ｓ６）。 - 特許庁

To provide a heat sink that prevents progression of corrosion and has mechanical strength and excellence in heat conductivity and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

腐食の進行を抑制し、機械的に強固で且つ熱伝導性に優れたヒートシンクおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a teaching material delivery system which is capable of delivering contents for learning according to the respective progression conditions of plural users.例文帳に追加

複数のユーザそれぞれの進捗状況に応じて学習用コンテンツを配信することが可能な教材配信システムを得る。 - 特許庁

The spectacle frame carries out the prescription to prohibit the progression of the postnatal myopia of children with whom the postnatal myopia begins to occur.例文帳に追加

メガネフレームは、後天的な近眼が始まりつつある子供における後天的な近眼の進行をくい止める処方を行う。 - 特許庁

To obtain a steel plate rust-proofing agent capable of inhibiting the progression of rust from a steel plate cut edge face to steel plate surface.例文帳に追加

６価クロムを使用しない鋼板の場合は、耐蝕性能が低下してしまい、切断面から腐食が進行してしまう。 - 特許庁

Thereby, a large effect for controlling the progression of diabetes occupying the core of life-style related diseases without accompanying side effects is obtained.例文帳に追加

これにより、糖尿病に関連する疾患の進行を副作用を伴わずに抑制する上に大きな効果が得られる。 - 特許庁

To display plural bits of right information related to a game machine such as copyright information without obstructing progression of a game.例文帳に追加

著作権情報等その遊技機に関係する複数の権利情報を、遊技の進行の妨げとなることなく、表示する。 - 特許庁

The charge controller 8 monitors the progression of charging when charging a secondary battery 9, and controls the change of oscillation frequency of the oscillation circuit 51 of the power transmission device 5 so that the amount of power supplied to the secondary battery 9 is appropriate according to the progression of charging.例文帳に追加

充電制御装置８は、２次電池９の充電時にその充電の進行状況を監視し、その充電の進行状況に応じて２次電池９に供給する電力量が適正となるように、送電装置５の発振回路５１の発振周波数を変更させる制御を行う。 - 特許庁

For example, in the case of LRCP progression codes in the JPEG 2000, the independence in the unit of layers (in the unit of the image quality) is discriminated from a SPcod parameter of a COD marker of a main header of the code (step 302).例文帳に追加

例えば、JPEG2000のLRCPプログレッション符号の場合、そのメインヘッダのＣＯＤマーカのＳＰｃｏｄパラメータからレイヤ単位（画質単位）での独立性を判定する（ステップ３０２）。 - 特許庁

To provide a technique of stopping progression of red rusting of water supply pipes of an existing house or the like, and removing red rust already adhered to the pipes, without shutting down water supply.例文帳に追加

既設の家屋等の給水管の赤錆化の進行を止め、既に付着した赤錆の除去を給水を止めることなく実施する技術の提供。 - 特許庁

ANTI-HHMIgG ANTIBODY HAVING FUNCTION AS NEW TUMOR MARKER FOR HEPATOCELLULAR CARCIMONA, SCREENING METHOD OF HEPATOMA, AND UTILIZATION AS MARKER OF DEGREE OF PROGRESSION OF HEPATOMA例文帳に追加

肝細胞癌の新規腫瘍マーカーとしての機能を有する抗ＨＨＭＩｇＧ抗体、肝癌のスクリーニング法および肝癌進行度のマーカーとしての利用 - 特許庁

In recent years, the rules regarding the "issuance of documents" have become more diverse as a result of the progression of the move to paperless operations, the application of the Subcontracting Charges Law to the service industry, and other influences.例文帳に追加

近年、「書面の交付」についての規定は、ペーパーレス化の進展、サービス業の下請代金法への適用などの影響を受け、多様化している。 - 経済産業省

When the array of trigger information is "1→4→2→3", chords are selected so that the functions of chords corresponding to these trigger information agree with the chord progression pattern, thereby music of chord progression which is not being musically inferior can be obtained.例文帳に追加

トリガー情報の配列が「１→４→２→３」のとき、これらのトリガー情報に対応する和音の機能が、前記和音進行パターンに一致するように和音を選択することによって、音楽的に遜色のない和音進行の音楽が得られる。 - 特許庁

When specific chord progression is selected (A1) from the database stored with chord progression of specific keys and the motif MD(M) is inputted in a specific key (A2), the motif key is detected (A4) from the input motif.例文帳に追加

この発明では、特定調のコード進行を記憶したデータベースから所定のコード進行を選択し（Ａ１）、モチーフＭＤ（Ｍ）を所定の調で入力する（Ａ２）と、入力モチーフからモチーフ調が検出される（Ａ４）。 - 特許庁

The jets are separated after the reaction and during the progression of the reaction and the disturbance of the cavitation reaction is prevented by the cushion effect of the generated air bubbles.例文帳に追加

反応後と反応進行中とでジェットが分離しており、発生気泡のクッション作用でキャビテーション反応が妨害されることはない。 - 特許庁

A browsing request transmitting part 204 of the game machine 200 sends the degree of game progression to the server 300 according to the input of request for browsing.例文帳に追加

ゲーム装置２００の閲覧要求送信部２０４は、閲覧指示入力に応じて、現在のゲームの進行度をサーバ３００へ送信する。 - 特許庁

METHOD OF PREDICTING PROGRESSION-FREE AND OVERALL SURVIVAL OF METASTATIC BREAST CANCER PATIENT AT EACH POINT OF FOLLOW-UP PERIOD USING CIRCULATING TUMOR CELL例文帳に追加

循環腫瘍細胞を用いる転移性乳癌患者の療法中の各追跡期間ポイントでの無増悪および全生存を予測する方法 - 特許庁

The thickness of each region at the same vertical and horizontal position (i, j) of each phase plate is set to produce a geometrical progression dij, 2dij, 4dij with a geometric ratio of 2.例文帳に追加

各位相板の同じ縦横位置（ｉ，ｊ）にある各領域の厚さは、ｄij、２ｄij、４ｄijの公比２の等比数列に設定される。 - 特許庁

To provide a method and system for detecting abnormality of a mobile body which can acquire the progression of the degree of abnormality with precision and accurately detect abnormality by removing external impact even though the progression of the degree of abnormality and a monitoring signal are changed by the external impact.例文帳に追加

外部からの影響によって異常程度の進展や監視信号が変化する場合でも、異常程度の進展を的確に捉えることができ、外部からの影響を排除して異常検出を精度よく行える稼動体の異常検出方法及び異常検出システムを提供する。 - 特許庁

To prevent progression of corrosion by an electric corrosion action, and extend durable life in a muffler for a fuel cell.例文帳に追加

燃料電池用マフラにおいて、電食作用による腐食の進行を抑制し、耐用寿命を延ばすことである。 - 特許庁

To present useful information for an ad-lib performance to a player in an easy-to-understand way in timing to progression of music.例文帳に追加

演奏者に対して、アドリブ演奏の参考となる情報を、曲の進行に合わせて、わかりやすく提示すること。 - 特許庁

Thus, a large effect for controlling the progression of diabetes without accompanying side effects is obtained.例文帳に追加

これにより、糖尿病に関連する疾患の進行を副作用を伴わずに抑制する上に大きな効果が得られる。 - 特許庁

To provide an aging device for detecting bad progression in between output terminals of driver IC for a color liquid crystal module.例文帳に追加

カラー液晶モジュール用のドライバＩＣ出力端子間の進行性不良を検出するエージング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game software that can give a player a sense of tension and expectation when resuming the game progression processing.例文帳に追加

ゲーム進行処理の再開に関して、プレーヤに緊張感や期待感を与えることが可能なゲームソフトウエアの提供。 - 特許庁

A modular multiplication table calculation part 16 calculates a modular multiplication table M^Fk which includes respective terms of the progression Fk in an exponent.例文帳に追加

乗算剰余テーブル算出部16は、数列Fkの各項をべき指数に含む乗算剰余テーブルM^Fkを算出する。 - 特許庁

A pair of scrapers 21, 22 opened in the progression direction are installed on the upstream of an imaging device 33, and rocked in the plate surface direction.例文帳に追加

撮像装置３３の上流に進行方向に開いた一対のスクレーパ２１、２２を設置し、これを板面方向に揺動させる。 - 特許庁

To provide a bone density reduction inhibition composition which prevents osteoporosis or has an effect of retarding the progression of osteoporosis, is inexpensive and easy to use.例文帳に追加

骨粗鬆症の予防、又は進行の遅延効果があり、低コストで使いやすい骨密度減少抑制組成物を提供する。 - 特許庁

The excessive progression of the polymerization of the fullerenes is inhibited by deactivating the fullerenes in an excited state by the quenching agent and its light resistance is increased.例文帳に追加

励起状態となったフラーレンを消光剤が失活させることで、フラーレンの重合が過度に進むのを阻止し、耐光性を高める。 - 特許庁

The polypeptide is also usable for the production of antibodies, which are useful for diagnosing and monitoring the progression of breast cancer in a relevant patient.例文帳に追加

前記ポリペプチドはまた、乳癌患者における進行の診断およびモニターのために有用な抗体の産生のために使用され得る。 - 特許庁

The polypeptides may also be used for the production of antibodies, which are useful for diagnosing and monitoring the progression of breast cancer in a patient.例文帳に追加

このポリペプチドはまた、患者における乳癌の進行の診断およびモニターのために有用な抗体の産生のために使用され得る。 - 特許庁

When forming laser machining grooves in the semiconductor wafer 1, the progression of the caused peeling of the semiconductor wafer 1 by each intersecting portion is stemmed by each recess 14.例文帳に追加

半導体ウエハ１にレーザ加工溝を形成するにあたって、交差部分に起因する剥離の進展は凹部１４で食い止められる。 - 特許庁

To provide a MEMS sensor suppressing generation of an uncured domain of a film-shaped adhesive, and preventing decline of a sensor characteristic caused by progression of a curing reaction after manufacture of a sensor.例文帳に追加

フィルム状接着材の未硬化領域の発生を抑制し、センサ製作後の硬化反応の進行によるセンサ特性の低下を防止できるＭＥＭＳセンサを提供する。 - 特許庁

The timing when sound pressure or tempo of the music sound is changed is a timing of high importance for progression of a game, such as, generation of sound effects for games and generation of game events.例文帳に追加

ゲーム音声の音圧やテンポが変化するタイミングは、ゲームの効果音の発生、ゲームイベントの発生等のゲームの進行上、重要度が高いタイミングであることを意味する。 - 特許庁

The music data include a series of pieces of data representing pauses of lyrics and lyrics character strings in units of words or phrases while making them correspond to data representing timing of music progression.例文帳に追加

曲データ中には、曲進行のタイミングを表すデータに対応させて、歌詞の区切り、単語または文節を単位とする歌詞文字列を表す一連のデータが含まれている。 - 特許庁

A tear occurring from the end 27c of the upper side (break progression direction side) of a breaking cut 27 may end up in progression to the bar code 25a without progressing further along a break prearranged section 27a, like the tear 27b of the breaking cut 27.例文帳に追加

破断用切れ目２７の上側（破断進行方向側）の端部２７ｃから生じた裂け目が破断予定部２７ａに従って破断が進行せず、破断用切れ目２７からの裂け目２７ｂのように、バーコード２５ａの方向へ進行してしまうことがある。 - 特許庁

To provide an image display device that suppresses the occurrence and progression of corrosion of inspection wires without increasing cost significantly; and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

大きなコスト増を伴うことなく検査配線の腐食の発生および進行を抑制する画像表示装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem wherein proper determination of the progression degree of deterioration is difficult, when diagnosing the deterioration of a rotary machine by a nondestructive dielectric deterioration test result.例文帳に追加

回転機劣化を非破壊絶縁劣化試験結果によって診断する場合には、劣化の進行度を適切に判断することは困難となっている。 - 特許庁

A relative amount of tNOX is proportional to the degree of neoplasm and constitutes a reliable measure of reaction for therapy and disease progression.例文帳に追加

相対的なｔＮＯＸ量は、腫瘍の程度に比例しており、治療に対する反応及び疾患進行についての信頼できる尺度を提供する。 - 特許庁

To provide a conversation control system capable of realizing a dialog close to natural conversation not with keyword matching but with a flavor of a conversation history, a progression of topics and the like.例文帳に追加

キーワードマッチではなく、会話の履歴、話題の推移などが加味された自然の会話に近い対話を実現可能な会話制御システムを提案すること。 - 特許庁

To detect deterioration of an electric insulation body at an early stage by detecting the progression state of deterioration of the electric insulation body constituting a track circuit.例文帳に追加

軌道回路を構成する電気絶縁体の劣化の進行状態を検出することにより、電気絶縁体の劣化を早期に検出可能とする。 - 特許庁

To provide a method and a device for diagnosing the progression degree of internal deterioration of a porcelain insulator from the outer surface of the porcelain insulator by using a single probe.例文帳に追加

単一の探触子を用いて磁器絶縁物の外面から磁器絶縁物の内部劣化の進行度合いを診断する方法および装置を提案する。 - 特許庁