「promotion of」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

promotion of multifaceted negotiation例文帳に追加

多角的交渉の推進 - 経済産業省

Promotion of participation by women例文帳に追加

女性の活躍の促進 - 経済産業省

4. Promotion of regional cooperation例文帳に追加

4．地域協力の推進 - 経済産業省

Promotion of Test and Research 例文帳に追加

試験研究等の推進 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Promotion of Women's Participation in Agriculture 例文帳に追加

女性の参画の促進 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Division of Planning and Promotion 例文帳に追加

企画研究推進部門 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

② Promotion of hepatitis screening例文帳に追加

②肝炎ウイルス検査の促進 - 厚生労働省

(2) Promotion of active youth participation例文帳に追加

（２）若者の活躍推進 - 厚生労働省

Promotion of career education, etc.例文帳に追加

キャリア教育等の推進 - 厚生労働省

an agitation for the promotion of the school status 例文帳に追加

学校昇格運動 - 斎藤和英大辞典

So you are transferred because of a promotion.例文帳に追加

でも、栄転ですものね。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

(Promotion of aviation liberalization (Asian Open Skies))例文帳に追加

（航空自由化の推進） - 経済産業省

Promotion of a servant of a samurai family. 例文帳に追加

武家奉公人からの登用。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Promotion of International Standards and Codes 例文帳に追加

国際基準等の促進 - 財務省

in celebration of her promotion例文帳に追加

彼女の昇進を祝って - Eゲイト英和辞典

(4) Promotion of overseas internship例文帳に追加

（4）海外インターンシップの促進 - 経済産業省

2) Promotion of payment of minimum wage.例文帳に追加

〔2〕最低賃金対策の推進 - 経済産業省

PROMOTION OF PLANT GROWTH例文帳に追加

植物成長促進方法 - 特許庁

Promotion of Research and Development, etc. 例文帳に追加

研究開発の推進等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Promotion, etc. of Industrial Agglomeration 例文帳に追加

産業集積の推進等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Promotion, etc. of research and study 例文帳に追加

調査研究の推進等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

[Promotion of Agriculture-Commerce-Industry Collaboration]例文帳に追加

【農商工連携の促進】 - 経済産業省

Judo has a system of promotion (dan-ranking). 例文帳に追加

昇段制度があること。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（１）Promotion of corporate venturing 例文帳に追加

（１）コーポレートベンチャリングの推進 - 経済産業省

Promotion of industrial clusters, etc.例文帳に追加

産業集積の推進等 - 経済産業省

(Promotion of internationalization of regional airports)例文帳に追加

（地方空港の国際化の推進） - 経済産業省

(5) Promotion of the employment of people with disabilities例文帳に追加

（5）障害者の雇用の促進 - 経済産業省

Parliamentary Association for the Promotion of the Kimono Culture 例文帳に追加

和装振興議員連盟 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Promotion of Activities by Elderly People 例文帳に追加

高齢者の活動の促進 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Promotion of multinational clinical studies例文帳に追加

国際共同治験の推進 - 厚生労働省

(2) Towards further promotion of EPAs例文帳に追加

（2）更なるEPA推進を目指して - 経済産業省

(1) Promotion and spread of employee asset formation promotion schemes例文帳に追加

（1）勤労者財産形成促進制度の普及促進 - 経済産業省

METHOD OF PROMOTION FOR DEHYDRATION REACTION例文帳に追加

脱水反応の促進方法 - 特許庁

CULTIVATION METHOD FOR PROMOTION OF FLOWER BUD DIFFERENTIATION例文帳に追加

花芽分化促進栽培法 - 特許庁

The Center for Promotion of Academic Research 例文帳に追加

学術研究推進センター - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2. Promotion of volume zone innovation例文帳に追加

2 「ボリュームゾーン・イノベーション」の推進 - 経済産業省

(2) Promotion of a license production model例文帳に追加

（2）ライセンス生産モデルの推進 - 経済産業省

Promotion of indefinite-term employment例文帳に追加

派遣労働者の無期雇用化 - 厚生労働省

Steady promotion of the "5-year plan for promotion of policy measures against dementia"例文帳に追加

「認知症施策推進５か年計画」の着実な推進 - 厚生労働省

(iv) Promotion of resource development in Japan例文帳に追加

④国内資源開発の推進 - 経済産業省

Section 2 Promotion of welfare programs例文帳に追加

第2節　福祉事業の推進 - 経済産業省

3. Law for Promotion of Effective Utilization of Resources 例文帳に追加

３．資源有効利用促進法 - 経済産業省

3 Law for Promotion of Effective Utilization of Resources 例文帳に追加

３　資源有効利用促進法 - 経済産業省

PROMOTION OF ANTIFUNGAL AGENT ABSORPTION例文帳に追加

抗真菌剤の吸収促進 - 特許庁

METHOD FOR PROMOTION OF PLANT GROWTH例文帳に追加

植物の生育促進方法 - 特許庁