「promotion of」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Institute for the Promotion of Excellence in Higher Education 例文帳に追加

高等教育研究開発推進機構 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Center for the Promotion of Excellence in Higher Education 例文帳に追加

高等教育研究開発推進センター - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

September 1995 - Chairman, Japan Society for the Promotion of Science 例文帳に追加

1995年9月日本学術振興会会長 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Chapter 5: Promotion of cooperation between the Province and the residents (Article 24 to 26) 例文帳に追加

第5章府民協働の推進（24-26条） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He bacame Head of military patrol on his promotion. 例文帳に追加

昇格と同時に書院番頭となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD OF SCREENING OSTEOGENESIS-PROMOTION ENHANCER例文帳に追加

骨形成促進増強剤のスクリーニング方法 - 特許庁

(Response to environmental constraints: [iii] Promotion of the "3Rs")例文帳に追加

（環境制約への対応③３Ｒの推進） - 経済産業省

Promotion of positive action by companies例文帳に追加

企業におけるポジティブ・アクションの取組促進 - 厚生労働省

2. Promotion of active participation by the elderly and persons with disabilities例文帳に追加

２．高齢者・障害者の活躍推進 - 厚生労働省

(5) Integrated promotion of innovation related to healthcare例文帳に追加

（５）医療関連イノベーションの一体的推進 - 厚生労働省

Promotion of comprehensive employment recovery in the affected areas例文帳に追加

被災地雇用復興総合プログラムの推進 - 厚生労働省

2 Implementation of research regarding health promotion例文帳に追加

二 健康の増進に関する研究の推進 - 厚生労働省

The accident ruined his chances of promotion. 例文帳に追加

その事故で彼の昇進はおじゃんになった. - 研究社 新和英中辞典

I worked hard in expectation of promotion. 例文帳に追加

昇進を期待して一生懸命働いた。 - Tanaka Corpus

I worked hard in expectation of promotion.例文帳に追加

昇進を期待して一生懸命働いた。 - Tatoeba例文

Do you have experience with this type of promotion?例文帳に追加

このような昇進の経験はありますか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

6. Promotion of Private Sector Initiatives 例文帳に追加

6．民間セクターの積極的取り組みの推進 - 経済産業省

(Promotion of water transfer plan in China)例文帳に追加

（中国における水移転計画等の推進） - 経済産業省

Promotion of strategic and multifaceted economic partnership例文帳に追加

戦略的・多角的な経済連携の推進 - 経済産業省

(2) Promotion of a multi-layered external economic policy例文帳に追加

s 多層的な対外経済政策の推進 - 経済産業省

(1) Commission for promotion of attracting industries to regions例文帳に追加

（1）地域産業立地推進等委託事業 - 経済産業省

(2) Subsidy for promotion of regional industry establishment例文帳に追加

（2）地域産業立地推進等補助事業 - 経済産業省

（２） Promotion of cooperation in environmental areas between industries例文帳に追加

（２）産業間の環境協力の推進 - 経済産業省

(1) EPA / FTA active promotion of regional economic integration例文帳に追加

（1）EPA/FTA・地域経済統合の積極的推進 - 経済産業省

A promotion information transmission part 6 transmits the conveyance promotion message generated by the promotion means to the user of the destination.例文帳に追加

促進情報送信部６は、促進手段で生成した伝達促進メッセージを、その宛先のユーザに送信する。 - 特許庁

Section 2 Promotion, etc. of Equal Accessibility of Hepatitis-Related Medical Care 例文帳に追加

第二節　肝炎医療の均てん化の促進等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Promotion, etc. of Prior Evaluation of Products, Containers, etc. 例文帳に追加

製品、容器等に関する事前評価の促進等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Promotion of Propagation and Aquaculture of Aquatic Plants and Animals 例文帳に追加

水産動植物の増殖及び養殖の推進 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Promotion of indefinite-term employment and better treatment of dispatched workers例文帳に追加

派遣労働者の無期雇用化や待遇の改善 - 厚生労働省

Promotion of "visualization" of information related to long-term and medical care例文帳に追加

介護・医療関連情報の「見える化」の推進 - 厚生労働省

Strengthening of functions of universities to create innovations and promotion of university reform例文帳に追加

大学のイノベーション機能の強化・大学改革の推進 - 経済産業省

METHOD AND DEVICE FOR PROMOTION OF AUTOMATIC VENDING MACHINE例文帳に追加

自動販売機のプロモーション方法および装置 - 特許庁

METHOD OF CURE PROMOTION FOR MOISTURE CURING COMPOSITION例文帳に追加

湿気硬化型組成物の硬化促進方法 - 特許庁

TRIAL VIEWING AND LISTENING SYSTEM OF CONTENT DATA FOR SALES PROMOTION例文帳に追加

販売促進用のコンテンツデータ試視聴システム - 特許庁

What kind of sales promotion should that have? 例文帳に追加

それはどのように販売促進されるべきか。 - Weblio Email例文集

MIXED AGENT OF DIARRHEA PREVENTION AND GROWTH PROMOTION FOR LIVESTOCK例文帳に追加

家畜の下痢防止・成長促進配合剤 - 特許庁

PROMOTION OF PEROXISOMAL CATALASE FUNCTION IN CELL例文帳に追加

細胞におけるペルオキシソームカタラーゼ機能の促進 - 特許庁

Section 3 Promotion, etc. of Research (Article 18) 例文帳に追加

第三節　研究の推進等（第十八条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Method of Promotion from Promotional Candidate List 例文帳に追加

昇任候補者名簿による昇任の方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

USE OF LATENT ACID FOR ADHESION PROMOTION例文帳に追加

接着促進のための潜在的酸（ｌａｔｅｎｔａｃｉｄ）の使用 - 特許庁

SERVER FOR PROMOTING USE OF USE PROMOTION OBJECT例文帳に追加

利用促進対象の利用を促進するサーバ - 特許庁

(v) Areas of unused land use promotion areas 例文帳に追加

五　遊休土地転換利用促進地区の区域 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Promotion of Research on Nuclear Disasters 例文帳に追加

原子力災害に関する研究の推進等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

a) Promotion of seamless self-regulatory networks 例文帳に追加

イ隙間のない横断的な自主規制の促進 - 金融庁

(1) Promotion of international cooperation for energy conservation例文帳に追加

（1）グローバルな省エネ国際協力等の推進 - 経済産業省