「promotion of」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Promotion of Rationalized Utilization of Fishing Grounds 例文帳に追加

漁場の利用の合理化の促進 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Promotion of labour movement without loss of employment例文帳に追加

失業なき労働移動の促進 - 厚生労働省

(Employment Promotion Based on the Act for Employment Promotion etc. of Persons with Disabilities)例文帳に追加

（障害者雇用促進法等に基づく雇用の促進） - 厚生労働省

Define promotion procedures taking into account of the promotion conditions.例文帳に追加

移行手順は、移行の条件を考慮して作成すること。 - 経済産業省

Promotion of transfer of Research and Development results, etc. 例文帳に追加

研究成果の移転の促進等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

4. Promotion of wider adoption of BCPs by SMEs 例文帳に追加

4 ．中小企業BCP 普及の促進 - 経済産業省

SALES PROMOTION SYSTEM OF ACCESSORIES例文帳に追加

服飾品の販売促進システム - 特許庁

METHOD FOR SALES PROMOTION OF PROPANE GAS例文帳に追加

プロパンガスの販売促進方法 - 特許庁

Section 4 Promotion of human rights awareness 例文帳に追加

第4 節 人権啓発の推進 - 経済産業省

2) Promotion of SCM (Supply Chain Management)例文帳に追加

〔2〕SCM（サプライ・チェーン・マネジメント）の推進 - 経済産業省

Section 4 Promotion of human rights awareness 例文帳に追加

第4節　人権啓発の推進 - 経済産業省

2.Promotion of innovation in the "volume zone"例文帳に追加

2.「ボリュームゾーン・イノベーション」の推進 - 経済産業省

（１） Promotion of "Volume Zone Innovation"例文帳に追加

（１）「ボリュームゾーン・イノベーション」の促進 - 経済産業省

(Promotion of strategic partnerships)例文帳に追加

（戦略的事業連携の推進） - 経済産業省

Promotion of Understanding of the Contents of a Labor Contract 例文帳に追加

労働契約の内容の理解の促進 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Outline of the Act for Promotion of Employment of Persons with Disabilities例文帳に追加

障害者雇用促進法の概要 - 厚生労働省

SYSTEM FOR PROMOTION OF PERUSAL OF INTERNET ADVERTISEMENT例文帳に追加

インターネット広告の閲覧促進システム - 特許庁

Promotion of Rational Use of Biological Resources 例文帳に追加

生物資源の適正な利用の推進 - 日本法令外国語訳データベースシステム

PROMOTION OF GROWTH OF PLANT例文帳に追加

植物の成長を促進させる方法 - 特許庁

Promotion of Activities of Forestry Production Organizations 例文帳に追加

林業生産組織の活動の促進 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Promotion of Workers' Acquisition of Proficient Trade Skills 例文帳に追加

熟練技能等の習得の促進 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Promotion of Activities of Agricultural Production Organizations 例文帳に追加

農業生産組織の活動の促進 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Promotion of Exchanges of Information and Opinions 例文帳に追加

情報及び意見の交換の促進 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Promotion of the Welfare of Dispatched Workers, etc. 例文帳に追加

派遣労働者等の福祉の増進 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(8) Promotion of proper use of pharmaceutical products例文帳に追加

（８）医薬品の適正使用の推進 - 厚生労働省

2. Promotion of the correct registration of birth. 例文帳に追加

第二　正確な出生届の促進 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

TEST METHOD FOR PROMOTION OF DURABILITY OF PAINT FILM例文帳に追加

塗膜の耐久性促進試験法 - 特許庁

Promotion of the utilization of Highly Skilled Foreign Professionals例文帳に追加

高度外国人材の活用促進 - 経済産業省

UTILIZATION PROMOTION SYSTEM OF TARGET EQUIPMENT例文帳に追加

対象機器の利用促進システム - 特許庁

(Promotion of fiscal efficiency, and qualitative improvement)例文帳に追加

（財政の効率化・質的改善） - 財務省

Suspension and Discontinuance of Usage Promotion Services 例文帳に追加

利用促進業務の休廃止 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(Promotion of Region-Based Relationship Banking) 例文帳に追加

（地域密着型金融の推進） - 金融庁

The topic of his promotion came on.例文帳に追加

彼の昇進の話が出された - Eゲイト英和辞典

1. Promotion of primary producers’ diversification into processing and distribution (sixth sector industrialization) 例文帳に追加

1 ．6 次産業化の推進 - 経済産業省

Promotion of economic integration in East Asia例文帳に追加

東アジア経済統合の推進 - 経済産業省

Promotion of business startups, etc. in local areas例文帳に追加

地域での創業等の促進 - 経済産業省

Section 2 Promotion of technological innovation by SMEs例文帳に追加

第2節　技術革新の促進 - 経済産業省

2. Promotion of innovation in the "Volume Zone"例文帳に追加

２．「ボリュームゾーン・イノベーション」の推進 - 経済産業省

METHOD OF CREATING HEALTH PROMOTION PROGRAM AND METHOD OF EXECUTING HEALTH PROMOTION例文帳に追加

健康増進プログラムの作成方法および健康増進実行方法 - 特許庁

(2) Promotion of clinical trials / clinical researches例文帳に追加

（２）治験・臨床研究の推進 - 厚生労働省

He threw away his chance of promotion. 例文帳に追加

彼は昇進の機会を無にした。 - Tanaka Corpus

I'm afraid a promotion is out of the question now. 例文帳に追加

昇進なんて問題外だよ。 - Tanaka Corpus

He threw away his chance of promotion.例文帳に追加

彼は昇進の機会を無にした。 - Tatoeba例文

I'm afraid a promotion is out of the question now.例文帳に追加

昇進なんて問題外だよ。 - Tatoeba例文

Section 5 Promotion of surveys and public information activities 例文帳に追加

第5 節 調査・広報の推進 - 経済産業省