「prevention of」に関連した英語例文の一覧と使い方(106ページ目) - Weblio英語例文検索

To attain prevention of rich-misfire and reduction of HC discharge at a low cost in either case of an intake asynchronous injection and an intake synchronous injection.例文帳に追加

吸気非同期噴射、吸気同期噴射のいずれの場合でも、リッチ失火防止とＨＣ排出量低減とを低コストで実現できるようにする。 - 特許庁

As the impurity is removed, the cost of equipment for the prevention of the coagulation of the impurity can be reduced in the LNG carburetor 15 provided with the liquid-liquid heat regulator.例文帳に追加

不純物が除去されているので、液−液熱調付きＬＮＧ気化器１５では、不純物凝固防止のための設備費用を低減することができる。 - 特許庁

To prevent abnormal damage of a rolling bearing, and to provide a design method serving for prevention of the damage, by clarifying a relationship between stress and a mechanical damage form of a rolling contact part.例文帳に追加

転がり接触部のメカニカルな損傷形態とストレスとの関係を解明して、転がり軸受けの異常な損傷を防止する設計法を確立する。 - 特許庁

To provide a reflection plate allowing the prevention of the generation of stray light, to provide a method of manufacturing the same, and to provide a light-emitting device using such reflection plate.例文帳に追加

迷光の発生を抑制することが可能な反射板およびその製造方法並びにこのような反射板を用いた発光装置を提供する。 - 特許庁

To provide a crime prevention vehicle capable of being easily manufactured at low cost and not impairing convenience at business of officials in charge of a bank and a post office.例文帳に追加

簡単かつ安価に製造でき、しかも銀行、郵便局等の係員の営業時の利便性を損なわない防犯車両を提供する。 - 特許庁

To provide an eroneous start prevention device of a tank lorry capable of normal running even in the case that a door of a valve operation box is opened during running.例文帳に追加

走行中にバルブ操作箱のドアが開いてしまった場合にでも通常の走行を可能とするタンクローリの誤発進防止装置を提供すること。 - 特許庁

When tying the brush bristles 1 and manufacturing the cosmetic brush, this constitution enables prevention of the mutual entanglement of the end parts of the respective brush bristles.例文帳に追加

これにより、この筆毛１を束ねて化粧用筆を作製したときに、それぞれの筆毛の先端部分が互いに絡まるのを防ぐことができる。 - 特許庁

To suppress the occurrence of erroneous notification, and to surely announce some kind of abnormal state which has occurred in the management control area of a crime prevention system.例文帳に追加

誤報知の発生を抑制し、当該防犯システムの管理管轄領域内で発生した何らかの異常状態を確実に報知することを実現する。 - 特許庁

Also, since the lead wire can be eliminated, cost reduction, the shortening of a work time, the prevention of the separation of solder and the like can be expected as soldering can be eliminated.例文帳に追加

また、リード線７ （図１参）を廃止できることで、コストダウンや、ハンダ付けを廃止でき作業時間の短縮やハンダの剥がれ等が期待できる。 - 特許庁

A splash prevention cover 170 is installed along the upper end rim of the cleaning bath 152 and extended to the inside of an aperture of the cleaning bath 152.例文帳に追加

液はね防止カバー１７０は、洗浄槽１５２の上端の辺に沿って取り付けられて、洗浄槽１５２の開口部の内側に向かって延在する。 - 特許庁

To prevent the emission of reflected light or stray light in a measuring cell and to realize the falling-off prevention of a light transmission window and the ensurance of sealability by a simple constitution.例文帳に追加

測定セルでの反射光や迷光の発生を防止するとともに、光透過窓の抜け防止とシール性確保を簡単な構成で実現する。 - 特許庁

To provide a drunk driving prevention device capable of being applied to a purchased vehicle, capable of accurately detecting alcohol, and having little possibility of unfair operation.例文帳に追加

購入済みの乗物にも適用可能であり、高精度にアルコールを検出でき、不正操作の可能性も低い飲酒運転防止装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lumbar belt useful for treatment and emergency measures at the onset of lumbar abnormality and for prevention of the onset with the least restraint on the natural movement of the waist.例文帳に追加

腰部の自然の動きを極力抑制することなく、腰部異常発生時の治療、応急処置、発生の防止に役立つ腰椎ベルトを提供する。 - 特許庁

To provide a humidifying device and its mold prevention method capable of suppressing propagation of mold on a humidifying filter and in an air trunk of the humidifying device.例文帳に追加

加湿フィルタおよび加湿装置の風路におけるカビの繁殖を抑制できる加湿装置およびその防カビ方法を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a laminated electronic component which can satisfy at the same time the improvement of alignment accuracy and the prevention of displacement and looseness of green sheets.例文帳に追加

位置合わせ精度の向上と、グリーンシートの位置ずれ及び弛み防止とを同時に満たし得る積層電子部品の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a transparent member for external light reflection prevention and a vehicle, capable of suppressing the reflecting of external light to a display surface of a display device.例文帳に追加

表示装置の表示面への外光の映り込みを抑制することができる外光映り込み防止用透明部材及び車両を提供する。 - 特許庁

To realize remodelling prevention of a printer controller in a printer apparatus configured to be connectible to a plurality of kinds of copying machines (engines).例文帳に追加

複数種の複写機（エンジン）と接続可能に構成されたプリンタ装置において、プリンタコントローラの改造防止を実現することができるようにする。 - 特許庁

Next, a loosening prevention ring 16 inserted from the lower end of a whip element 15 is screwed from the downside of the ring-shaped part 12b to the screw part 11d of the cap 11.例文帳に追加

次いで、ホイップエレメント１５の下端から挿入した緩み防止リング１６をリング状部１２ｂの下からキャップ１１のネジ部１１ｄに螺着する。 - 特許庁

Yesterday, Ms. Renho, who is chairman of the working team, made requests to me in relation to the interim report on the prevention of the recurrence of the AIJ problem. 例文帳に追加

昨日、民主党より、蓮舫さんが座長でございますが、「（ＡＩＪ問題再発防止のための）中間報告」について申入れを頂きました。 - 金融庁

To ensure layout property around a steering and to certainly suppress retreating of a pedal while suppressing increase of mass in a retreating prevention structure of the pedal.例文帳に追加

ペダルの後退防止構造において、ステアリング周りのレイアウト性を確保すると共に、質量の増加を抑えながら確実にペダルの後退を抑制する。 - 特許庁

That can avoid stop of the compressor 5 for frost prevention, and prevent deterioration of operation feeling due to fluctuation in the rotation of the vehicle engine 22.例文帳に追加

それにより、フロスト防止のための圧縮機５の停止が回避され、車両エンジン２２の回転変動に基因する運転フィーリングの悪化が防止できる。 - 特許庁

To achieve prevention of rattling of spline engagement after abrasion or the like is generated while slide resistance of spline engagement is reduced in a telescopic shaft.例文帳に追加

伸縮自在シャフトのスプライン嵌合の摺動抵抗を小さくしつつ、摩耗等を生じたスプライン嵌合のがたつきの防止を長期間にわたり達成する。 - 特許庁

To provide a liquid level detector which enables prevention of deformation of wiring members such as a lead and a terminal and disconnection of these members.例文帳に追加

リードやターミナルなどの配線部材の変形や、前記リードと前記ターミナルなどの配線部材の分断を防止することが可能な液面検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bracket for attaching a handrail capable of facilitating an installation work and a demolition work of a fall prevention handrail at an upper end of a sheet pile.例文帳に追加

矢板の上端に設置される墜落防止用手摺の容易な設置作業・解体作業を可能にする手摺取付用ブラケットを提供することである。 - 特許庁

Thereby, stable insolubilization of the oil in the oil-contaminated soil and prevention of elution and permeative diffusion of oil from the oil-contaminated soil are achieved.例文帳に追加

これにより、油分汚染土壌中の油分の安定的な不溶化および油分汚染土壌からの油分の溶出・浸透拡散の防止が達成される。 - 特許庁

To provide an impeller and a water pump capable of ensuring prevention of leakage of fluid from an impeller chamber into an inflow passage and having excellent space efficiency.例文帳に追加

インペラ室から流入流路への流体の漏出を確実に抑制可能で且つスペース効率に優れたインペラ及びウォータポンプを提供する。 - 特許庁

The effective amount of the whey mineral in the agent for treatment or prevention of endometriosis is 300-600 mg/day in terms of Ca.例文帳に追加

該子宮内膜症の治療または予防剤に含まれる乳清ミネラルの有効量は、Ｃａ量に換算して３００〜６００ｍｇ／ｄａｙである。 - 特許庁

To provide a drug effective for the prevention and the treatment of pollinosis, and the amelioration of the symptoms thereof by promoting the production of filaggrin in the epithelial cells.例文帳に追加

上皮系細胞におけるフィラグリン生成を促進することによる、花粉症の予防、治療や症状の改善に有効な剤を提供する。 - 特許庁

To reduce labor required for prevention of growth or removal of weeds in a paddy field in the case of cultivating rice without using agrochemicals or the like.例文帳に追加

稲作において農薬等を使用せずに栽培する場合の水田内の雑草の発生防止、除去に要する労力を如何にして軽減するか。 - 特許庁

These glycoconjugates are useful in prevention of influenza virus binding to cells, treatment of schizophrenia, and diagnosing chronic viral disease associated with development of cancer.例文帳に追加

これら糖結合体はインフルエンザウイルスの細胞への結合の阻止、分裂症の治療及び癌の発生を伴う慢性ウイルス性疾患の診断に有用である。 - 特許庁

To provide a backing prevention device at the start of shield machine capable of preventing a shield machine from backing without requiring a complicated structure of the shield machine and much labor.例文帳に追加

シールド機の構造の煩雑化や労力を要せずにシールド機のバッキングを防止することができるシールド機発進時のバッキング防止装置を提供する。 - 特許庁

To provide a toner for electrostatic charge image development, which is excellent in charging property and property of fog prevention and prevents contamination of members even in the case of a high-speed long-life machine.例文帳に追加

帯電性に優れ、カブリが良好であり、高速、高寿命のマシンでも部材汚染のない静電荷像現像用トナーを提供することである。 - 特許庁

To provide a compound targeting prevention and treatment of a disease accompanied by arteriosclerosis, accompanying the elevation of HDL and not accompanying the elevation of TG.例文帳に追加

動脈硬化に伴う疾患の予防・治療を目的とした、ＨＤＬ上昇を伴い、かつＴＧの上昇を伴わない化合物を提供する。 - 特許庁

Accordingly, when the fin section 3b is specially formed in an L-shape, the improvement of the runoff prevention effect can be made also in the direction of the opposite angle of the base fabric mat 3.例文帳に追加

特に、ヒレ部３ｂをＬ字状にすると、基布マット３の対角方向へも、背面土砂の流出防止効果の増進を図ることができる。 - 特許庁

Dispersion liquid of water or clinker prevention agent is sprayed on a side wall of an incinerator main body 4 and a side wall of a secondary combustion chamber 6 from the nozzle 8 when operating the incinerator 3.例文帳に追加

炉３の運転時にノズル８から炉本体４の側壁及び２次燃焼室６の側壁に水又はクリンカー防止剤の分散液を噴射する。 - 特許庁

To provide a dry running prevention device of a water pump capable of preventing the water pump from being raced without complicating the assembling operation of an engine with the water pump.例文帳に追加

エンジンと水ポンプの組み付け作業を煩雑化させることなく、水ポンプの空転を防止するようにした水ポンプの空転防止装置を提供する。 - 特許庁

To enhance the function of clogging prevention, at a spout, with film-like agglomerated substances and solids larger in size than those of the meshes of a filter as viewed from above.例文帳に追加

注ぎ口において、上面から見たフィルターの目の大きさよりも大きな膜状の凝集物や固形物に対する目詰まり防止機能を向上させる。 - 特許庁

Therefore, partial color control is performed while making compatible maintenance of continuity of gradation and prevention of inverse color conversion in an image as a color control target.例文帳に追加

よって、色調整対象の画像の階調の連続性維持と色逆転の防止を両立させて、部分的色調整を行なうことができる。 - 特許庁

To provide a sealing structure of a pulley unit capable of improving reliability in waterproofing and dust prevention in the opposed position of the pulley unit to an auxiliary machine.例文帳に追加

プーリユニットと補機との対向箇所における防水や防塵の信頼性の向上を図ることのできるプーリユニットの封止構造を提供する。 - 特許庁

In the two PMOS transistors of the input backflow prevention circuit 2, both gates are connected to each other, and a source of one PMOS transistor is connected to a drain of the other PMOS transistor.例文帳に追加

入力逆流防止回路２の２つのＰＭＯＳトランジスタは、ゲート同士が接続され、一方のソースが他方のドレインに接続されている。 - 特許庁

To provide an overhead electric wire protective tube for use of a polyethylene scrap material, reduction in discharge of industrial waste, prevention of natural environment destruction, and cost reduction.例文帳に追加

ポリエチレン廃材を利用可能にし、産業廃棄物の排出の削減、自然環境破壊の防止、コストダウンが図られる架空電線防護管を提供する。 - 特許庁

To provide a color cathode-ray tube capable of easily and effectively aiming at prevention of color drift by heat expansion and restraint of a moire phenomenon and bridge stripes.例文帳に追加

熱膨張による色ズレの防止と、モアレ現象やブリッジ縞模様の抑制を、効果的かつ容易に図ることのできるカラー受像管を提供する。 - 特許庁

To enable air-fuel ratio control which can make compatible both the reduction of NOx and the prevention of the generation of catalyst exhaust smell.例文帳に追加

ＮＯｘの低減と触媒排気臭の発生防止が両立する空燃比制御を可能にした内燃機関の空燃比制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a liquefaction prevention construction of the sandy soil capable of largely reducing construction expenses by reducing the amount of chemicals and its construction method.例文帳に追加

薬液量を低減することにより工事費を大幅に低減することができる砂地盤の液状化防止構造およびその工法を提供することである。 - 特許庁

To enable prevention of a robbery by improving the detection of the robbery of a data stream (video stream, for example), by adding an electronic watermark to such a data stream.例文帳に追加

電子透かしが、データストリーム（例えば、ビデオストリーム）へ加えられ、そのようなデータストリームの盗難の検出を向上し、それによって盗難の予防を可能にする。 - 特許庁