「prevention of」に関連した英語例文の一覧と使い方(110ページ目) - Weblio英語例文検索

The methods are useful in a variety of applications including treatment and prevention of fibrosing diseases such as scleroderma and asthma.例文帳に追加

これらの方法は、強皮症や喘息などの線維性疾患の治療および予防を含む様々な適用例においても有用である。 - 特許庁

To enhance convenience to a user and security brought about by prevention of unauthorized use of a locking/unlocking key; and to reduce initial costs.例文帳に追加

施解錠キーの不正使用防止によるセキュリティ性と利用者の利便性を向上させるとともに、イニシャルコストの低減を図る。 - 特許庁

When operation of the fuel cell system is suspended, residual fuel prevention control (steps S4-S9) is performed before the suspension of operation.例文帳に追加

燃料電池システムの運転が停止される際には、その停止に先立ち、燃料残存防止制御（ステップＳ４〜Ｓ９）が実行される。 - 特許庁

To accurately detect a roll angle of a trailer at a tractor head side in a vehicle rollover prevention device composed of a tractor and the trailer.例文帳に追加

トラクタとトレーラから成る車両の横転防止装置において、トラクタヘッド側でトレーラのロール角検出が正確に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a porous refractory for flue obturation prevention capable of preventing a flue from being obturated by eliminating the adhesion and stacking of a flying molten ash.例文帳に追加

溶融飛灰の付着、堆積を解消して煙道の閉塞を防止し得る煙道閉塞防止用ポーラス耐火物の提供。 - 特許庁

To simply form a solder sucking prevention band for preventing unnecessary wetting and the expansion of solder in the surface treatment of a connector pin.例文帳に追加

コネクタピンの表面処理において、半田の不必要な濡れ広がりを防止するための半田吸い上げ防止帯を簡単に形成する。 - 特許庁

The lubricant composition can make compatible the prevention of the accumulation of static electricity and the satisfactory durability in the fluid bearing device.例文帳に追加

これらの潤滑剤組成物により、流体軸受装置の静電気の蓄積の防止と良好な耐久性とを両立させる。 - 特許庁

To provide an ethyl alcohol detector which is constituted so as to detect ethyl alcohol in blood from the infrared rays radiated from a driver to be utilized in the prevention of driving under the influence of liquor.例文帳に追加

運転者の放射する赤外線から血中のエチルアルコールを検知して酒気帯び防止などに利用可能とする。 - 特許庁

To provide a game machine capable of retaining a crime prevention effect relative to a game control means and facilitating a reuse of a storage body.例文帳に追加

遊技制御手段に対する防犯効果を維持するとともに収容体の再利用を容易にすることが可能な遊技機の提供。 - 特許庁

To enable prevention of erroneous mounting of a tape feeder while eliminating the need for an input operation after the feeder is mounted.例文帳に追加

テープフィーダ装着後の入力操作を必要とせず、誤装着を防止することができるテープフィーダを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a security sheet having a printing function useful for judgement of authenticity or prevention of forgery or alteration or the like.例文帳に追加

真偽の判定あるいは偽造または改竄等の防止に有用な印字機能を有する有価証券用紙を提供することである。 - 特許庁

To miniaturize and make compact a bill pull-out prevention mechanism for preventing bills from being pulled out of a bill conveyance passage of a bill identifier.例文帳に追加

紙幣識別機の紙幣搬送路から紙幣が引き抜かれることを防止する紙幣引き抜き防止機構の小型、コンパクト化を図ること。 - 特許庁

The usage of the anchor fixing material includes using the anchor fixing material to a rock fall prevention net fixing anchor of a slope.例文帳に追加

該アンカー定着材を法面部の落石防護ネット固定用アンカーに使用することを特徴とするアンカー定着材の使用方法。 - 特許庁

In his own territory, he worked on the maintenance and expansion of the castle town, increased the actual harvest by 6,000 koku through the flood prevention work and so on, established the basis of domain duties. 例文帳に追加

藩政においても、城下町の整備や拡大、治水工事を務めて実高6000石を増加させるなど、藩政の基礎を固めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Additionally, it is possible to improve freedom of designing the airframe by miniaturizing the rotary wing and to solve contact prevention of the rotary wing.例文帳に追加

また、回転翼の小型化により機体設計の自由度が向上し、なお且つ回転翼の接触防止も解決することができた。 - 特許庁

To provide a technology to easily realize the prevention of access by any person other than a candidate envisioned by the provider of data.例文帳に追加

データの提供者が想定する対象者以外の人によるアクセスの防止をより簡易に実現させるための技術を提供する。 - 特許庁

In the center of the resin film 11, a recess 11a is disposed as a rolling prevention part for preventing the rolling of the sample 100.例文帳に追加

樹脂フィルム１１には、その中央部に、試料１００の転がりを防止する転がり防止部としての凹部１１ａが形成される。 - 特許庁

The catching prevention means 25 is positioned in the clearances S1, S1 in an immobile condition irrespective of the rotation of the guide rollers 10, 11.例文帳に追加

該噛み込み防止手段２５は、前記案内ローラ１０，１１の回転にかかわらず不動状態で前記隙間Ｓ１，Ｓ１に位置している。 - 特許庁

Further, when the sheet is fed, the pressure-contact of the over-loading prevention means 3c to the sheet PC of the maximum loading height is released.例文帳に追加

また、シートを給送するときには、過積載防止手段３ｃの、最大積載高さとなったシートＰＣに対する圧接を解除する。 - 特許庁

To provide a drunken driving prevention device preventing the drunken driving by detecting the act of dishonesty of the driver to an identification means.例文帳に追加

運転者の識別手段に対する不正行為を検出して飲酒運転を防止する飲酒運転防止装置を提供する。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of a plasma display which possesses the characteristics of radiation shield, scatter prevention and impact absorption.例文帳に追加

本発明は、放射線遮蔽性、飛散防止性、衝撃吸収性を有するディスプレイの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a card with which the prevention of the forgery of the same card and the authenticity discrimination by a magnetic sensor are possible.例文帳に追加

同一物を偽造されることを防止することが可能であり、且つ磁気センサによる真偽の判別が可能であるカードを提供する。 - 特許庁

Since a volume of a part of the resin seal near the chip is divided into top and bottom by the bending prevention lead, the bending can be prevented.例文帳に追加

反り防止用リードにより、樹脂封止体のチップ脇の部分は体積が上下に分割されるため、反りの発生は防止できる。 - 特許庁

Further, the drop prevention mechanism of the thin display device is provided by a combination of the chain and a projecting part having a groove into which the chain is inserted.例文帳に追加

更にチェーンと該チェーンが挿入される溝を有する凸部の組み合わせで薄型表示装置の下降防止機構を設けた。 - 特許庁

To provide a method of producing porous granular ammonium nitrate which is hard in spite of its low bulk specific gravity, and exhibits powdering prevention effect.例文帳に追加

嵩比重が低いにも拘わらず、硬度が硬く、粉化防止効果を発揮するポーラス粒状硝安の製造方法を提供する。 - 特許庁

To make a user enjoy a variety of fashions by a pair of shoes by attaching an accessory having a shoe sore prevention function to the heels.例文帳に追加

この発明は一足の靴で、踵部に靴ずれ防止機能付きアクセサリを付ける事により、いろいろなおしゃれが楽しめるものである。 - 特許庁

To enhance acquisition rate of an image becoming a proof when a still image is photographed as a part of crime prevention function in a portable telephone.例文帳に追加

携帯電話機における防犯機能の一環として静止画を撮影する場合に、証拠となる画像の獲得率を高める。 - 特許庁

That is, according to the present invention, a crime prevention device capable of eliminating power consumption of the battery power supply during standby can be provided.例文帳に追加

すなわち、本発明によれば、待機中の電池電源消費を無くすことが可能な防犯装置を提供することができる。 - 特許庁

To provide a food material containing trace minerals useful for maintenance and promotion of the health, and prevention of diseases, and further to provide a method for extracting the food material.例文帳に追加

健康の維持増進や疾病予防に有用な微量ミネラルを含む食品素材およびその抽出法を提供する - 特許庁

To provide a compact spike capable of being easily attached to a tire and a sole of a shoe, allowing easy attaching, detaching, and replacement, and reducing its weight and having high slip prevention effect.例文帳に追加

タイヤやおよび靴底に取り付ける容易に脱着、交換ができ、滑り止め効果が高い軽量でコンパクトなスパイクの開発。 - 特許庁

To provide a fall-prevention device capable of preventing the fall of furniture with neither being strutted to a ceiling nor being screwed to a wall face.例文帳に追加

天井に突っ張らせたり、壁面などにネジ止めなどすることなく、家具類の転倒を防止できるようにした防止具を提供する。 - 特許庁

To provide a radio crime prevention monitoring camera with mouthpiece, capable of being used for a long time without necessity of wiring work for a power supply.例文帳に追加

電源の配線工事をする必要がなく、長時間使用することができる口金を付けた無線防犯監視カメラを提供する。 - 特許庁

By the rust prevention effect of the resin coating film and the electrochemical action of the mixed metal powder, even if the coating film is flawed, rust is not generated.例文帳に追加

樹脂塗膜の防錆効果と共に混合した金属粉の電気化学的作用により塗膜に傷がついても錆が発生しない。 - 特許庁

To permit an easy attachment and detachment and replacement of reel tapes and the prevention of an error from occurring in positions where they are fixed.例文帳に追加

容易なリールテープの着脱及び、交換を可能とするとともに、固定する位置に誤差が生じることを防ぐことを可能にする。 - 特許庁

To provide a means for providing books, bound through a normal method, with the function of distribution control, returning control of unsold books, shoplifting prevention or the like.例文帳に追加

通常の方法で製本した書籍に物流管理、返本管理、万引き防止等の機能を付与する手段を提供する。 - 特許庁

To provide a sealed body which enables prevention of expansion and bursting at overcharging or overdischarging, and also enables reducing of manufacturing costs.例文帳に追加

過充電時あるいは過放電時の膨張，破裂を防止できるとともに、製造コストを低減できる密閉形電池を提供する。 - 特許庁

Chapter VIII-6 Prevention of Dangers in Installing, etc., of Concrete Bridges (Articles 517-20 to 517-24) 例文帳に追加

第八章の六　コンクリート橋架設等の作業における危険の防止（第五百十七条の二十―第五百十七条の二十四） - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a heat-resistant material A for a fire compartment, which is capable of improving the handling property and enhancing the speed of fire prevention work.例文帳に追加

取扱い性の向上と防火措置作業の迅速化を図ることができる防火区画用耐熱材Ａを提供する点にある。 - 特許庁

To provide an erroneous operation prevention structure of a combination switch capable of surely executing a switching operation without erroneously operating a movable knob.例文帳に追加

可動ノブを誤操作させることがなく、確実な切換動作を行うことができるコンビネーションスイッチの誤操作防止構造を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic mail wrong transmission prevention program capable of preventing wrong transmission of e-mail without a user's labor hour.例文帳に追加

利用者に手間をかけずに電子メールの誤送信を防止することができる電子メール誤送信防止プログラムを提供すること。 - 特許庁

The internal heat prevention part 52 is positioned between a high pressure action part 45 and the low pressure action part 44 of the cylinder 14 and is extended in the radial direction of the cylinder 14.例文帳に追加

内部熱阻止部（52）は、シリンダ（14）の高圧作用部（45）と低圧作用部（44）との間に位置してシリンダ（14）の半径方向に延びる。 - 特許庁

To ensure that prevention of deformation on an operation part for operating a second switch (outside the circuit board) of an operation plate by a soldering heat is enabled at a low cost.例文帳に追加

操作プレートの第２のスイッチ（回路基板外）を操作する部分の半田熱による変形の防止が、コスト安にできるようにする。 - 特許庁

The amount of lift can thus be controlled so that the pressure in the cylinder is at a pressure enabling prevention of self-ignition at an existing temperature in the cylinder.例文帳に追加

こうして、現在の筒内温度下で、筒内圧が自着火を防止可能な値であるように、リフト量を制御することができる。 - 特許庁

To provide a sealing sticker for a lid of a container that can be easily opened by a user and enables prevention of unauthorized opening.例文帳に追加

容器の蓋の封緘シールにおいて、利用者が容易に開封でき、なおかつ不正開封を防止することを可能にすることである。 - 特許庁

The shelves 1 of an inner truck 2 to be put-in/out to/from the sterilization tub of a steam sterilizer include shelf materials 13 and the fall prevention plates 14.例文帳に追加

蒸気滅菌器の滅菌槽に出し入れされる内台車２の棚１は、棚材１３と落下防止板１４とを備える。 - 特許庁