「prevention of」に関連した英語例文の一覧と使い方(114ページ目) - Weblio英語例文検索

To facilitate prevention of erroneous measurement of an indicator image from each surface of an optical element to be inspected on an imaging surface, when measuring an amount of eccentricity of the optical element to be inspected by using an autocollimation method.例文帳に追加

オートコリメーション法を用いて被検光学素子の偏芯量を測定する場合に、撮像面上での、被検光学素子の各面からの指標の像の誤測定を簡易に防止する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a press molded article capable of achieving the simplification of a molding cycle and the prevention of the deterioration of work environment at the same time while keeping the appearance quality of a product surface well.例文帳に追加

製品面の外観品質を良好に維持しつつ、成形サイクルの簡略化と作業環境の悪化防止を同時に図り得るプレス成形品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To suggest a temporary structure of rock fall prevention net in an oven, capable of improving safety of workers in an oven by preventing falling of brick or the like releasing from a side wall of the oven.例文帳に追加

炉の側壁から剥離するレンガ等の落下を防止することにより、炉内の作業員の安全性を向上させることが可能な炉内の落石防止ネット仮設構造を提案する。 - 特許庁

To provide a network relay apparatus capable of ensuring the prevention of occurrence of order reversion of packets within flows and capable of shifting a packet distribution destination according to load information.例文帳に追加

パケットのフロー内での順序逆転が起きないことを保証し、かつ、負荷情報に応じてパケット振り分け先を移すことを可能とするネットワーク中継装置を提供する。 - 特許庁

To provide a foreign matter removing method for assembly parts by which suppression of generation of static electricity and prevention of reattachment of foreign matters can be attained by air blow when removal of the foreign matters by air is performed.例文帳に追加

エアによる異物の除去を行なうときに、エアブローによる静電気の発生抑制と異物の再付着防止が図られる組付け部品の異物除去方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a prevention structure of coming-off of an auxiliary component for an optical connector which prevents the coming-off of the auxiliary component while covering the end face side of a ferrule of an optical connector with a cap for optical connector.例文帳に追加

光コネクタ用キャップによって光コネクタのフェルールの先端面側を覆いながら補助部品の外れを防止することができる光コネクタの補助部品外れ防止構造を得る。 - 特許庁

To provide a heat treatment apparatus capable of surely achieving both of protection of a seal member and prevention of adhesion of a reaction product while reducing useless energy consumption as much as possible.例文帳に追加

エネルギーの無駄を可能なかぎり削減しつつ、シール部材の保護および反応生成物の付着防止の両方を確実に実現することが可能な熱処理装置を提供する。 - 特許庁

To achieve both of prevention of discharging failure caused by drying of a recording head, resulting from heating of one side of a recording medium upstream in a recording medium conveyance direction, and ink fixability by drying.例文帳に追加

記録媒体搬送方向上流部、記録媒体片面加熱における記録ヘッドの乾燥による吐出不良の防止と乾燥によるインク定着性の両立を図る。 - 特許庁

To provide a melting furnace capable of making efficient the heating of a charging member compatible with the prevention of the excessive heating of a furnace wall by directing combustion gas injected from a burner toward the center of the furnace as much as possible.例文帳に追加

バーナーから噴射される燃焼ガスを極力炉心に向かわせることで、装入材の効率的な加熱と炉壁の過熱防止とを両立可能な溶融炉を提供する。 - 特許庁

To efficiently achieve both improvement of intake efficiency by decrease of intake air temperature required in a warm environment and facilitation of fuel vaporization by prevention of decrease of intake air temperature required at start.例文帳に追加

温間時に要求される吸気温低下による吸気効率の向上と始動時に要求される吸気温低下防止による燃料気化の促進とを効率的に両立する。 - 特許庁

To manage both of improvement of fuel consumption of a vehicle equipped with an anti-skid brake system and prevention of engine stall of a vehicle not equipped with the anti-skid brake system.例文帳に追加

アンチスキッドブレーキ装置が装備された車両における燃費向上と、アンチスキッドブレーキ装置が装備されない車両におけるエンスト防止との両立を図ることを目的とする。 - 特許庁

To attain both prevention of degradation of fuel cell performance caused by accumulation of impurities and improvement in fuel consumption by restraint of wasteful exhaustion of fuel gas, concerning a fuel cell system.例文帳に追加

燃料電池システムに関し、不純物の蓄積に起因する燃料電池性能の低下の防止と、燃料ガスの無駄な排気の抑制による燃費の向上とを両立可能にする。 - 特許庁

To provide a ship structure capable of reducing the probability of ingress of sea water in an engine room of a ship and outflow of oil therefrom, and ensuring the safe ship and marine pollution prevention.例文帳に追加

本願発明は、船舶機関室への海水の浸水および油の流出する確率を少なくし、安全な船舶と海上汚染防止を目的とした船舶構造を提供する。 - 特許庁

The second coating is preferably carried out before the drying of the coating fluid on the first coating from the viewpoint of the uniformity of the resulting film and the prevention of increase of film thickness.例文帳に追加

このとき、先の下塗り層塗布液が乾燥する前に、引き続き実施する下塗り層塗布液を塗布することが膜均一性と膜厚増加防止の観点から好ましい。 - 特許庁

To maintain a wax layer over a long period of time by preventing the wax layer formed on the surface of an article from peeling out while reducing a working frequency of forming the wax layer and to cleanly carry out the prevention of the peeling out of such a wax layer and the maintenance.例文帳に追加

ワックス層を形成する作業回数を減らしつつ、物体表面に形成されたワックス層の剥離を防止し、ワックス層を長期間にわたって維持すること。 - 特許庁

Thereby, the generation of the brake force can be prevented except a needed time, and the prevention of the excessive wear of a brake shoe 53, the smooth rotation of a handle, and the increase in the flying distance of a lure can be realized.例文帳に追加

これにより、必要時以外でのブレーキ力の発生を防止して、ブレーキシュー５３の過剰な磨耗の防止、スムースなハンドル回転、ルアーの飛距離の向上を実現する。 - 特許庁

To provide a method for preventing local corrosion on the inside surface of a steel pipe in the manufacturing process of the steel pipe in prevention of tar-like degeneration of processing oil caused by work heat-generation in the manufacturing process of the steel pipe.例文帳に追加

本発明は、鋼管製造工程における加工発熱による加工油のタール状変質防止における鋼管内面局部腐食防止方法を提供する。 - 特許庁

To avert the contact of a flexible disk and floating magnetic heads in writing of servo signals so as to provide a longer life by prevention of the wear of the magnetic heads and to prevent the flawing of the flexible disk.例文帳に追加

サーボ信号の書き込みにおけるフレキシブルディスクと浮上型磁気ヘッドとの接触を回避し、磁気ヘッドの摩耗の防止による長寿命化およびフレキシブルディスクの傷付きを防止する。 - 特許庁

To achieve prevention and inhibition of the propagation or growth of a cancer cell by inhibiting the inflow of a calcium by means of administration of a chemical agent which blocks the Cav3 isoform and/or the δ25 splice variant thereof.例文帳に追加

Cav3 アイソフォーム及び/又はそのδ25スプライスバリアントを遮断する化学物質の投与によるカルシウム流入の阻害は、癌細胞の増殖又は成長を、予防又は阻害する。 - 特許庁

To attain prevention of failures of operation of bookbinding equipment and assurance of the quality of a result product and to provide the bookbinding equipment and an image forming system which are excellent in usability for a user.例文帳に追加

製本装置の動作不良防止、成果物の品位保証を実現することを可能とし、ユーザにとって使い勝手の良い製本装置及び画像形成システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a test apparatus capable of concurrently attaining high reliability of product test and prevention of missing of a test cable and of remarkably improving convenience.例文帳に追加

本発明は、製品テストの信頼性向上とテストケーブルの紛失防止とを同時に実現でき、利便性を著しく向上できるテスト装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

Modulation of such receptors is useful in treatment and/or prevention of a number of conditions including treatment of attention disorders, assistance in giving up smoking, and in treatment of Parkinson's disease.例文帳に追加

こうした受容体の調節は、注意力異常に対する治療、禁煙の手助け、およびパーキンソン病の治療を含有する多くの症状の治療または予防に有用である。 - 特許庁

To contrive the cost down by the reduction of number of parts and the curtailment of manhour in assembly by performing the prevention of knocking of the fellow communication pipes, utilizing the soundproof material for a compressor.例文帳に追加

連絡配管同士の当たりの防止を圧縮機用の防音材を利用して行うことにより、部品点数の減少、及び組立工数の削減によりコストダウンを図ること。 - 特許庁

To provide a washing machine which can realize the securing of safety during the unuse period, especially the prevention of accidental tumbling of a child into a washing tank without accompanying the consumption of standby power and the installation of secondary batteries.例文帳に追加

不使用時の安全確保、特に洗濯槽への子供の落ち込み防止を待機電力の消費や二次電池の設置を伴うことなく実現できる洗濯機を提供する。 - 特許庁

Thereby, based on the measured light-out time, control of the lighting holding time can be carried out accurately and power saving at the time of passing and prevention of light-out at the time of presence of the human can be attained more certainly.例文帳に追加

これにより、測定した消灯時間を基に点灯保持時間制御を精度良く行え、より確実に通過時の省電力化と在席消灯の防止を図ることができる。 - 特許庁

To provide an apparatus for prevention of winding of a combine harvester, with which deposition of dust and occurrence of winding on protection covers attached to reaping blade driving gears are prevented and the drive of reaping blades is not resisted.例文帳に追加

刈刃駆動装置に設けた防護カバーに塵埃が堆積したり巻付きの発生を防止して、刈刃駆動の抵抗を生じさせない巻付き防止装置の提供である。 - 特許庁

To provide a device and a method for erroneous operation prevention of an electric control pedal of a vehicle capable of preventing the pedal from being electrically controlled by the failure of a driver during the operation of a vehicle.例文帳に追加

車両運転中に運転者の操作ミスによってペダルが電動調節されることを防止できる車両の電動調節ペダル誤作動防止装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To carry out temporary tacking and holding of a slip-off preventive ring to the inside of a coupling main body and prevention of excessive screwing of a push ring at the time of temporary holding with one temporary holding ring.例文帳に追加

可撓管用継手において、継手本体４内への抜止リング７の仮止め保持と、仮止め保持時の押輪５のねじ込み過ぎ防止とを、一つの仮止め保持輪６で達成する。 - 特許庁

The deposition article prevention device is characterized in that a plurality of false hair bodies of flexible quality of material having form-removing property and flexibility are planted on a surface of a plate-like base in the shape of hair transplantation.例文帳に追加

板状基盤の表面に離形性及び可撓性を有する柔軟な材質の疑似毛体が複数本植毛状に立設された事を特徴とする付着物防止装置。 - 特許庁

To disclose information by automatically generating a homepage for disclosing disaster information in the case of generation of emergency disaster such as an earthquake and to cope with confusion of communication lines and prevention of increase of damages.例文帳に追加

地震等の緊急災害発生時に災害情報公開用のホームページを自動生成して情報を公開し、通信回線の混乱や被害の拡大の防止に対処可能とする。 - 特許庁

To get a favorable refrigerant charge property by reconciling the prevention of the thermal damage caused by the reception of heat of a liquid receiver from outside and the security of the bubble dispersion property in a liquid refrigerant flow out of the liquid receiver.例文帳に追加

外部からの受液器受熱による熱害の防止と、受液器から流出する液冷媒における泡消え性の確保との両立を図って、良好な冷媒封入特性を得る。 - 特許庁

To provide an ideal tool for fall-off prevention for a bolt fastened to a wheel part of a drive shaft during disassembling work of the drive shaft of a rear wheel of an automobile, especially of a large-size automobile.例文帳に追加

自動車、特に大型車の後輪のドライブシャフトの分解作業等において、ドライブシャフトをホイール部に締着していたボルトの抜け止め用に最適な工具を提供する。 - 特許庁

To obtain topping for confectionery production, comprising saccharide powder as a topping material to be sprinkled on a Japanese-style confection and confectionery and having high prevention effect on the phenomenon of loss of gloss caused by hardening of topping resulting from absorption of water and oil on the surface of the cake.例文帳に追加

和洋菓子に振りかけて使用される糖類粉末をトッピング素材とする製菓用トッピングであって、「泣き防止」効果のより高い製菓用トッピングを提供する。 - 特許庁

To improve safety of tension adjustment work for a main rope and to prolong life of the main rope by realizing whirling stop of a main rope to which tension is applied as well as prevention of falling-out of a rope.例文帳に追加

張力がかけられる主ロープの廻り止めと、ロープの抜け落ち防止とを実現し、主ロープのテンション調整作業の安全性の向上と、主ロープの長寿命化を図る。 - 特許庁

To provide a new medicinal agent useful for the treatment and/or prevention of neuropathy through the improvement of the survival rate of the nerve cells or promotion of the axonal growth of the nerve cells.例文帳に追加

神経細胞の生存率の向上又は神経細胞の伸長の促進を通じて神経障害の治療及び／又は予防のために有用な新規な薬剤を提供すること。 - 特許庁

This surely enables prevention of the lifting-up of the wheel 15b a play in the vertical direction of the wheel 15b and then enables securement of the operating reliability of the analog block 2.例文帳に追加

これにより、歯車１５ｂの浮き上がりや歯車１５ｂの上下方向へのガタツキを確実に防ぐことができるので、アナログブロック２の動作信頼性を確保することができる。 - 特許庁

To provide a pipe joint capable of latching a coming-off prevention tool at a fixed position of an insertion port at all times without scratching an outer peripheral face of the insertion port and allowing easy confirmation of the completion of connection.例文帳に追加

挿口外周面を傷を付けることなく、抜け止め具を常に挿口の決まった位置に掛止させ、接続完了を容易に確認することができる管継手を提供する。 - 特許庁

To provide a battery pack in which simplification of connection work of a plurality of secondary batteries with a detection-control circuit system, prevention of an erroneous connection and minimization of a space can be promoted.例文帳に追加

複数の二次電池と検出・制御回路系統との接続作業の簡素化、誤接続の防止および空間スペースの縮小化を図ることが可能な組電池を提供する。 - 特許庁

To provide a remote diagnostic system and a diagnostic method in which security of information and prevention of increase of economic loss in the case of remote diagnosis of equipment are attained.例文帳に追加

設備のリモート診断時における情報の秘密保持と経済的の損失の増大防止という双方の要求の調和を図ったリモート診断システム及び診断方法を提供する。 - 特許庁

To make both compatible in the prevention of over-rich and holding of excellent acceleration performance, by correcting an asynchronous injection quantity of this time in response to a consumption state of asynchronous injection of the last time in acceleration.例文帳に追加

加速時、前回の非同期噴射の消費状態に応じて今回の非同期噴射量を補正することにより、オーバーリッチの防止と良好な加速性能の保持を両立させる。 - 特許庁

To obtain a refrigeration system which can deal with protection of ozone layer and prevention of global warming while enhancing the coefficient of performance COP without increasing the dimensions of housing of an outdoor unit.例文帳に追加

室外ユニットの筐体寸法を大きくすることなく、成績係数ＣＯＰを向上でき、オゾン層の保護と地球温暖化の防止に対応できる冷凍装置を提供する。 - 特許庁

An etching prevention layer 71 consisting of a silicon nitride film is formed in a form of covering surfaces of both the polysilicon layers 34, 35 of the temperature detection part 36 and a surface of the heat insulating layer 33.例文帳に追加

シリコン窒化膜からなるエッチング防止層７１が、温度検出部３６の両ポリシリコン層３４，３５の表面および熱絶縁層３３の表面を覆う形で形成されている。 - 特許庁

A time from the detection of shortage of oxygen to the start of the incomplete combustion prevention control is elongated in a case when the combustion amount of a combustor is low, in comparison with a case of high combustion amount.例文帳に追加

燃焼器の燃焼量が低い場合には、酸素不足と検出されてから不完全燃焼防止制御が開始するまでの時間を、燃焼量の高い場合と比較し長くする。 - 特許庁

To prolong the life of a battery of an electronic endoscope in a wireless endoscope system, and to achieve a good balance between prevention of battery exhaustion during observation and efficient utilization of the capacity of the battery.例文帳に追加

ワイヤレス式の内視鏡システムにおいて、電子内視鏡の電池を長持ちさせるとともに、観察中の電池切れの防止と電池容量の効率的な利用とを両立する。 - 特許庁

To provide a paper feeding cassette allowing prevention of increases of the sizes of the paper feeding cassette itself and equipment provided with the cassette and an increase of cost, and exact display of paper residual quantity by a simple mechanism.例文帳に追加

給紙カセット自体やそれを備える機器の大型化、コストアップの防止が図られ、簡便な機構によって用紙残量を正確に表示することが可能な給紙カセットを提供する。 - 特許庁