「prevention of」に関連した英語例文の一覧と使い方(111ページ目) - Weblio英語例文検索

The anticorrosive composition sticks to the surface of the object for rust prevention as a film, and is also excellent in the releasability of the film.例文帳に追加

この防錆剤組成物は、防錆対象物表面に被膜として付着すると共に、その被膜の離型性にも優れている。 - 特許庁

To provide a fraudulent opening prevention device of a Pachinko machine which is neither exposed to a side of the Pachinko machine nor obstructs work.例文帳に追加

パチンコ機の側面に露出することがなく、また作業の邪魔になることもないパチンコ機の不正開放防止装置を提供する。 - 特許庁

To enable an effective epidemic prevention by using water for culturing so as to improve the hatching rate of the fertilized eggs of fishes and shellfishes as much as possible.例文帳に追加

養殖用使用水による効果的な防疫を可能として、魚貝類受精卵の孵化率を可及的に向上させる。 - 特許庁

To provide diagnosis, treatment, and prevention of tuberculosis infection, which increase serological sensitivity of sera from individuals infected with tuberculosis.例文帳に追加

結核に感染した個体由来の血清の血清学的感受性を増大させる、結核感染の診断、処置、および予防の提供。 - 特許庁

A method for the prevention, treatment or remission of the itching caused by a disease of skin, mucosa or whole body is provided.例文帳に追加

本発明は、皮膚、粘膜、または全身の疾患により引き起こされる痒みを予防、処置、または寛解するための方法を提供する。 - 特許庁

To provide an intelligent vehicle safety system having both of various functions of a mobile radio communication device and a vehicle theft prevention device.例文帳に追加

本発明は、移動体通信及び車両盗難防止装置の諸機能を併有するインテリジェント車両安全システムを提供する。 - 特許庁

To provide a wastewater treatment apparatus and a wastewater treatment method which achieve reduction in aeration power and prevention of clogging of a membrane.例文帳に追加

曝気動力の削減と、膜の目詰まりの防止を実現することができる廃水処理槽と及び廃水処理方法を提供する。 - 特許庁

To promptly cool a catalyst layer while achieving prevention of a thermal runaway and removal of a residual fuel when shutting off a methanol reforming device.例文帳に追加

メタノール改質装置の停止の際、熱暴走の防止及び残存燃料の除去を図りつつ、触媒層を迅速に冷却する。 - 特許庁

A pharmaceutical composition composed of B complex vitamin, vitamin E, folic acid, etc., has high effectiveness for the prevention and treatment of peripheral neuropathy.例文帳に追加

ビタミンＢ群、ビタミンＥ、葉酸等からなる医薬組成物は、末梢神経障害の予防治療に対して高い有効性を示す。 - 特許庁

To prevent sticking of living body tissue to an electrode without performing a sticking prevention step before and after treatment such as the incision of the living body tissue.例文帳に追加

生体組織の切開等の処置の前後に付着防止ステップを行わなくても生体組織の電極への付着を防止する。 - 特許庁

To provide a manganese dry cell with excellent corrosion resistance through prevention of leak of electrolyte solution due to a hole on an anode zinc can.例文帳に追加

負極亜鉛缶の孔あきによる電解液の漏液を防止し、耐食性の優れたマンガン乾電池を提供することにある。 - 特許庁

This dental composition for caries prevention forms a film of a water-soluble and/or aqueous emulsion polymer on the surface of tooth.例文帳に追加

歯牙表面に水溶性および／または水性エマルジョン性重合体よりなる皮膜を形成するための、う蝕防止用歯科用組成物。 - 特許庁

This seal 30 for prevention of electromagnetic waves cuts the microwaves generated from the portable telephone 1 against, at least, the head of the user.例文帳に追加

この電磁波防止用シール３０は携帯電話１から発生するマイクロ波を使用者の少なくとも頭部に対してカットする。 - 特許庁

vi. Research to determine the actual nature and extent of prejudice and discrimination that exists against patients with hepatitis and to develop guidelines for the prevention of such prejudice and discrimination例文帳に追加

（カ）肝炎患者等に対する偏見や差別の実態を把握し、その被害の防止のためのガイドラインを作成するための研究 - 厚生労働省

Among all the techniques of waste management, waste reduction is the common sense solution to the prevention of future hazardous waste problems.例文帳に追加

廃棄物管理のすべてのテクニックのなかで，廃棄物削減は未来の有害廃棄物問題の防止に対する一般的解決法である。 - 英語論文検索例文集

Among all the techniques of waste management, waste reduction is the common sense solution to the prevention of future hazardous waste problems.例文帳に追加

廃棄物マネージメントのすべてのテクニックのなかで，廃棄物削減は将来の危険廃棄物問題の防止の常識的な解決策である。 - 英語論文検索例文集

Among all the techniques of waste management, waste reduction is the common sense solution to the prevention of future hazardous waste problems.例文帳に追加

廃棄物マネージメントのすべてのテクニックのなかで，廃棄物削減は将来の危険廃棄物問題の防止の常識的な解決策である。 - 英語論文検索例文集

Among all the techniques of waste management, waste reduction is the common sense solution to the prevention of future hazardous waste problems.例文帳に追加

廃棄物マネージメントのすべてのテクニックのなかで，将来の危険廃棄物問題防止の常識的な解決策は廃棄物削減である。 - 英語論文検索例文集

It is said that on June 16 in the first year of Kasho (848), 16 pieces of confectionery and rice cakes were prepared for a shrine offering and prayers were said for epidemic prevention and good health. 例文帳に追加

そして、その元年（848年）の6月16日に、16個の菓子や餅を神前に供えて、疾病よけと健康招福を祈ったとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a drug used to treat high blood pressure that is also being studied in the prevention of side effects caused by radiation therapy used in the treatment of cancer. 例文帳に追加

高血圧の治療に用いられる薬物で、がんに対する放射線療法による副作用の予防でも研究中である。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

it is being studied in the prevention and treatment of nerve pain in the hands and feet of cancer patients given chemotherapy. 例文帳に追加

化学療法を受けるがん患者の手や足に生じる神経痛に対する予防薬および治療薬としても研究されている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a substance that is used to improve the health of the digestive system and bones and is being studied in the prevention of colon cancer. 例文帳に追加

消化器系および骨の健康状態を改善するのに用いられる物質で、結腸がんの予防の分野でも研究されている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

By this, the state of the particular patient in the waiting room can easily be grasped, enabling prevention of trouble.例文帳に追加

これによって、特定患者の待合室での状況を容易に把握することができるので、トラブルを未然に防止することができる。 - 特許庁

At least part of the printing substrate requiring forgery-prevention of the forgery-preventive printed matter is printed with the forgery-preventive printing ink.例文帳に追加

偽造防止印刷物は、この偽造防止印刷用インキが、偽造防止すべき印刷基材の少なくとも一部に印刷されている。 - 特許庁

To provide a fuel cell stack having a simple construction, ensuring the prevention of the ground fault and liquid fault caused by a cooling medium and enabling the maintenance of the required generating performance.例文帳に追加

簡単な構成で、冷却媒体による地絡や液絡を確実に阻止し、所望の発電性能を維持することを可能にする。 - 特許庁

Prior to the actual putting out of the medals, the main control board checks for possible fraudulence, thereby accomplishing the accurate prevention of the illegal putting out operation.例文帳に追加

メダルが実際に払い出される前に主制御基板が不正の有無を確認することで、不正な払い出しを確実に防止する。 - 特許庁

To provide a polishing cloth texture transferring prevention method which can prevent a texture of a polishing cloth from being transferred onto a polished surface of a semiconductor wafer.例文帳に追加

半導体ウェーハの研磨面に対する研磨布のテクスチャの転写を防ぐ研磨布テクスチャの転写防止方法を提供する。 - 特許庁

The water-soluble adhesive layer 3 protects the back of the base material layer 2, and contributes to prevention of blocking so that releasing paper is not needed.例文帳に追加

また、水溶性接着剤層３が、基材層２の裏面を保護し、かつブロッキング防止に寄与しうるので、離型紙が不要となる。 - 特許庁

To provide a housing for a receptacle side connector with one kind of housing body, high strength, prevention of erroneous fitting and a low cost.例文帳に追加

ハウジング本体が１種類で、強度が強く、誤嵌合の防止が可能で、また、コストが安価なレセプタクル側コネクタのハウジングを提供する。 - 特許庁

To provide a swing prevention control method for a crane capable of sufficiently reducing residual swing after swing prevention without using a swing angle sensor, even when a transportation destination varies every time, initial winding rope length has a margin of error and the margin is changed.例文帳に追加

運搬先が毎回異なり、初期巻きロープ長の誤差やその変化がある場合でも、振れ角センサを用いることなく、振れ止め後の残留振れを十分小さくできるクレーンの振れ止め制御方法を提供する。 - 特許庁

This device is a plastic cock device constituted by reconciling a falling prevention and a sealing property by providing a falling prevention cylinder part 30 fitted into an outer periphery part of the cock casing part 11 on a rotation operation part 25 by being located at an outer periphery of a cock plug cylinder part 21.例文帳に追加

コックケーシング筒部１１の外周部に嵌合する抜け防止筒部３０をコックプラグ筒部２１の外周に位置して回転操作部２５に設けて抜け防止とシール性を両立してなるプラスチック製コック装置。 - 特許庁

To provide a lubricating oil composition capable of achieving high levels of and a good balance among low friction property, stick slip prevention, its retention, sliding stability after contamination with a water-soluble cutting fluid and corrosion prevention.例文帳に追加

低摩擦性、スティックスリップ防止性及びその維持性並びに水溶性切削液混入時の摺動安定性、さらには腐食防止性の全てを高水準でバランスよく達成することが可能な潤滑油組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a bird injury-preventing body and a bird injury-preventing tool contributing to prevention of deterioration of installation bodies such as electric cables caused by feces to be bird injury to the installation bodies and pollution prevention in the surrounding environment by taking away footholds for birds such as crows from the installation bodies such as electric cables.例文帳に追加

電線などの架設体から、からすなどの鳥類の足場を奪い、架設体への鳥害となる糞尿による劣化防止と周辺環境の汚染防止に資する鳥害防止体と鳥害防止具とを提供する。 - 特許庁

There are stacked sequentially a diffusion prevention film 22 for covering the surface of a first insulating film 14 on the upper surface 12a of a semiconductor substrate 12, a second insulating film 24 for covering the diffusion prevention film thereon, and a capping film 26 for covering the second insulating film thereon.例文帳に追加

半導体基板１２上面１２ａ上の第１絶縁膜１４の表面を覆う拡散防止膜２２、拡散防止膜上を覆う第２絶縁膜２４、及び第２絶縁膜上を覆うキャップ膜２６を順次に積層する。 - 特許庁

To provide a holding metal fitting for a fall-prevention baseboard, which is light in weight, can be easily mounted to a Torii-gate-shaped building frame, and also has a function for coping with a temporary removal of the fall-prevention baseboard in the middle of the construction.例文帳に追加

軽量にして鳥居型建枠に簡単に取り付けられる、と同時に施工途中における一時的な落下防止用巾木の取り外しに対応した機能を備えた落下防止用巾木の保持金具を提供する。 - 特許庁

An optical article 10 includes a reflection prevention layer 3 that is formed on a flexible optical base material 1 directly or via another layer, and the resistance of the surface layer 33 of a high refractive index layer 32 included in the reflection prevention layer 3 is reduced.例文帳に追加

光学物品１０は、可撓性の光学基材１の上に直にまたは他の層を介して形成された反射防止層３を有し、反射防止層３に含まれる高屈折率層３２の表層３３は低抵抗化されている。 - 特許庁

To provide a mobile phone which is capable of periodically performing recording processing and imaging processing to successively transmit the latest recorded sound data and image data while concealing the activation of a crime prevention function in the case that the crime prevention function is activated.例文帳に追加

防犯機能が起動された際に、この防犯機能の起動を隠蔽しつつ、定期的に録音処理や撮像処理を行って、逐次最新の録音データや画像データを送信することができる携帯電話機を提供する。 - 特許庁

To prevent the climbing of polluted water over the upper side of a coupling portion for diffusion prevention units by coupling means even though two neighboring diffusion prevention units have been strongly coupled together by the coupling means.例文帳に追加

隣り合う両拡散防止ユニットの連結手段による互いの連結がより強固になされるようにした場合でも、この連結手段による両拡散防止ユニットの連結部分の上側を汚濁水が乗り越えないようにする。 - 特許庁

A flow-out prevention wall 20 is erected in a front end part of a bottom wall of the melting furnace 12, a discharge port 22 is opened at a front position more than the flow-out prevention wall 20, and an exhaust gas port 27 is opened in an upper part on a rear side wall.例文帳に追加

溶融炉１２の底壁の前端部には流出防止壁２０が立設されるとともに流出防止壁２０より前方位置には排出口２２が開口され、後側壁上部には排ガス口２７が開口されている。 - 特許庁

Also, a transistor M2 for prevention receives the same control voltage as that of the output transistor M1 at the control terminal, and supplies currents for overshoot prevention to the connection part of the current generation resistor R3 and the current generation transistor Q7.例文帳に追加

また、防止用トランジスタＭ２は、出力トランジスタＭ１と同一の制御電圧を制御端に受け、オーバーシュート防止用電流を前記電流発生抵抗Ｒ３と前記電流発生トランジスタＱ７の接続部に供給する。 - 特許庁

To prevent an inner cylinder of a crime prevention lens from being pinched and turned by popping up the inner cylinder from a mounting hole in a door and grabbing the same, and to provide unitization of the crime prevention lens and a lens cover therefor.例文帳に追加

本願発明は、防犯レンズの内筒をドアの取付孔から浮き上がらせてその内筒を摘まみ回転させようとすることを防止するとともに、このような防犯レンズとレンズカバーとのユニット化の提供を目的とする。 - 特許庁

A rust-prevention film having a rust-prevention effect by shot-peening using nonferrous shot materials (metal nobler than iron, metal baser than iron and thermoplastic resin, etc., for instance) is formed on a part of an external surface of at least the hub unit bearing 1.例文帳に追加

そして、少なくともハブユニット軸受１の外面の一部には、非鉄のショット材（例えば、鉄より貴な金属、鉄より卑な金属、熱可塑性樹脂など）を用いたショットピーニングによって防錆効果のある防錆被膜が形成されている。 - 特許庁

MASK FOR X-RAY LITHOGRAPHY, MANUFACTURING METHOD THEREOF, MANUFACTURING METHOD OF LIGHT REFLECTION PREVENTION STRUCTURE USING THE SAME, FORMING BODY USING LIGHT REFLECTION PREVENTION STRUCTURE, AND MANUFACTURING METHOD OF GLASS OBJECT TO BE FORMED OR RESIN OBJECT TO BE FORMED例文帳に追加

Ｘ線リソグラフィー用マスク、その製造方法、それを用いた光反射防止構造体の製造方法、及びその光反射防止構造体を用いた成形型、ガラス被成形物、又は樹脂被成形物の製造方法 - 特許庁

The condensed water runs down on the slopes 16 of the fall prevention plates 14, however even when remaining without running-down, the evaporation is promoted since the fall prevention plates 14 are made of aluminum with higher heat conductivity compared with stainless steel.例文帳に追加

凝縮水は、落下防止板１４の傾斜面１６により流れ落ちるが、もし流れ落ちずに残っても、落下防止板１４はステンレスに比べ熱伝導率が高いアルミニウムにより形成されるので、蒸発を促される。 - 特許庁

This wrapped medical double-cell container 1 includes a communication prevention section protecting member 3 clamped between the wrapper body 4 and the adjacency of the communication prevention section 25 of the medical double-cell container 2 and stored with its substantial movement regulated.例文帳に追加

包装済み医療用複室容器１は、包装体４と医療用複室容器２の連通阻害部２５付近との間に挟まれ、実質的移動が規制された状態にて収納された連通阻害部保護部材３を備える。 - 特許庁