「prevention of」に関連した英語例文の一覧と使い方(280ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a physically handicapped person-friendly wheelchair with care function by increasing safety for prevention of turning-over and falling and reducing a load on a caregiver in a riding on and off operation of the physically handicapped person for the wheelchair by the caregiver.例文帳に追加

介助者が行う障害者等を車椅子への乗降作業について、転倒防止や転落防止等の安全性を向上させ、介助者の負担を軽減し、障害者等にやさしい介助機能付の車椅子を提供することである。 - 特許庁

A clip prevention controller 200 generates the attenuation command signal to cyclically and intermittently attenuate the input analog signal by detecting that the digital signal is brought into a clip state or a near-clip state, on the basis of the level of a signal within the amplifier 100.例文帳に追加

クリップ防止制御部２００は、アンプ部１００内の信号のレベルに基づき、デジタル信号がクリップまたはそれに近い状態になったのを検知し、入力アナログ信号を周期的かつ断続的に減衰させる減衰指令信号を発生する。 - 特許庁

To provide an information processor improving reliability and safety as a distribution system by achieving compatibility between the prevention of the deterioration in the distribution quality of content as a distribution system and the effective improvement in distribution quality.例文帳に追加

配信システムとしてのコンテンツの配信品質の劣化の防止と効果的な配信品質の向上とを両立させることで、配信システムとしての信頼性及び安定性を向上させることが可能な情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a conveying conveyor merging part freight collision prevention system capable of smoothly merging the freights in both systems while simultaneously operating the conveying conveyor of two system comprising a main stream conveyor and a branch conveyor additionally connected to this.例文帳に追加

本流コンベアと、これに追加的に接続される支流コンベアからなる２系統の搬送コンベアを同時に稼働させつつ、両系統の貨物をスムーズに合流させることのできる搬送コンベア合流部貨物衝突防止システムを提供する。 - 特許庁

Then, a lead electrode 13 of an electronic component 11 is joined to the vertical conduction part 4 and the land 5a of the upper layer wiring 5 through a leakage prevention member 14 formed by a conductive adhesive including a thermosetting resin and solder 15.例文帳に追加

そして、電子部品１１のリード電極１３は、熱硬化性樹脂を含む導電性接着剤からなる漏出防止部材１４および半田１５を介しても上下導通部４および上層配線５のランド５ａに接合されている。 - 特許庁

This label has embossed surfaces 3a and 3b for forgery prevention which have UV curing resin layers 3 and are formed by curing the resins with UV rays while pressing embossing dies to contact with the front surfaces of the UV curing resin layers 3 on at least one surface of a sheet 1 for the label.例文帳に追加

ラベル用シート１の少なくとも片面に、紫外線硬化型樹脂層３を備え、該紫外線硬化型樹脂層３の表面にエンボス型を圧接しつつ紫外線硬化させて形成した偽造防止用エンボス面３ａ、３ｂを備える。 - 特許庁

To provide a cleaning blade for electrophotographic equipment capable of improving cleaning under normal temperature and normal humidity in addition to noise prevention under high temperature and high humidity even when using polymerization method toner of a spherical (true spherical shape and different shape) and small particle diameter.例文帳に追加

球形（真球状、異形状）で、かつ、小粒径の重合法トナーを使用した場合であっても、高温高湿下の異音防止性に加えて常温常湿下のクリーニング性を向上できる電子写真装置用クリーニングブレードを提供する。 - 特許庁

To provide a laminated glass having an excellent crime prevention which is not easily destroyed and drilled by hitting, prying or burning breakage and to provide a method for manufacturing a laminated glass capable of shortening a manufacturing process and capable of reducing cost.例文帳に追加

「打ち破り」、「こじ破り」、及び「焼き破り」により容易に破壊されたり、穴が開いたりすることがない防犯性能に優れた合わせガラス及び、製造工程の短縮化が可能であり、コストダウンが図れる合わせガラスの製造方法を提供する。 - 特許庁

By providing the scattering prevention cover 100, it is possible to prevent the oil generating heat, for example, in a bearing 24 of the power roller 11 and having a high temperature from being scattered to the disc (in particular, the surface of the disc other than a traction face) simply and effectively.例文帳に追加

この飛散防止カバー１００を設けることにより、例えばパワーローラ１１の軸受部分２４で発熱した高温の油がディスク（特に、トラクション面以外のディスクの表面部位）へ飛散することを簡単且つ効果的に防止できる。 - 特許庁

A canceling code for canceling an engine lock according to the ID of a vehicle and the position information of the vehicle obtained from a car navigation system 1, and a character string code for communicating with the crime prevention center 6 are created, with only the string code displayed on a display part 5.例文帳に追加

車両ＩＤとカーナビゲーションシステム１から得られた車両の位置情報とに基づいてエンジンロックを解除するための解除コードと防犯センター６への連絡用の文字列コードを生成し、文字列コードのみを表示部５に表示する。 - 特許庁

The fall-off prevention eyeglasses are characterized in that a magnet is disposed on one of right and left eyeglass temples facing each other, and a metal part is disposed on the other temple so as to be positioned facing the magnet disposed on one temple, then, the temples attract each other by a magnetic force of the magnet.例文帳に追加

眼鏡の対向する左右のつるの片方に磁石を設け、他のつるは片側のつるに設けられた磁石と対向する位置に金属部を設け、磁石の磁力により互いのつるが吸着することを特徴する落下防止眼鏡。 - 特許庁

To provide such amplifier circuits adopting a configuration of a plural ity of stages having off-leak current interruption transistors (TRs) that input sensitivity is enhanced by noise prevention and a signal amplification characteris tic is improved by suppressing a deviation in a circuit threshold value among the amplifier circuits.例文帳に追加

オフリーク電流遮断用トランジスタを有する複数段構成の増幅回路において、ノイズの防止による入力感度の向上、及び、各増幅回路間における回路閾値のずれの抑制による信号増幅特性の向上を図る。 - 特許庁

Termite-prevention sheets 26 having impregnating ability are stuck on the foundation top faces 1A of foundations 1, foundation internal surfaces 1B and the flooring underside 14A of flooring 14, and openings 32 are formed previously among the foundations 1 and the flooring 14 through spacers 31.例文帳に追加

基礎１の基礎上面１Ａおよび基礎内側表面１Ｂと、床材１４の床材下面１４Ａとに含浸性を有する防蟻シート２６を貼付し、基礎１と床材１４との間には、スペーサ３１により隙間３２を設けておく。 - 特許庁

The fall prevention member 1 constituted to hold a supported member by a supporting member so as to prevent the fall of the supported member is provided with a coil spring 12 to absorb a shock generated when preventing the shock of the supported member.例文帳に追加

被保持部材の落下を防止すべく、該被保持部材を保持部材に保持することが可能なように構成された落下防止部材１において、被保持部材の衝撃の防止の際に生じる衝撃を吸収するコイルばね１２を備えている。 - 特許庁

To provide a contamination-prevention floor mat eliminating any necessity of cleaning a floor whenever it becomes dirty conventionally by being stuck to a floor in a domestic kitchen or a business kitchen, allowing a user to easily determine its contamination state and well taking account of an environmental problem.例文帳に追加

家庭の台所や厨房の床に貼着する事により、従来のように汚れるたびに床を掃除する必要が無く、防汚床マットの汚染状態が容易に判断でき、環境問題をよく考慮した防汚床マットを提供すること。 - 特許庁

The leakage prevention wall 5 comprises a base wall part 51 placed all over from the front part A to the rear part B of the surface sheet 2 and a strip-shaped stretching part 52 which covers the upper part of the base wall part 51 in a manner to be close to or to be separated from the surface sheet 2.例文帳に追加

防漏壁５は、表面シート２の前方部Ａから後方部Ｂに亘って配された基壁部５１と、表面シート２に接近又は離間した状態で基壁部５１の上部を覆う帯状伸縮部５２とからなる。 - 特許庁

To provide a corrosion/corrosion prevention analyzing method capable of efficiently determining potential distribution or current density distribution even when the potential distribution or current density of an axisymmetric object such as a pipe-shaped object cannot be handled axisymmetrically.例文帳に追加

パイプ形状物体等の軸対称物体の電位分布や電流密度が軸対称として扱うことができない場合においても、効率的にその電位分布や電流密度分布を求めることができる腐食・防食解析方法を提供する。 - 特許庁

To provide a heat developable photosensitive material having high density, excellent in image preservability under photoirradiation, silver tone and prevention of an increase of fog with time, and excellent further in image preservability during hot storage, film transportability and environmental suitability, and to provide an image forming method.例文帳に追加

高濃度で、光照射画像保存性、銀色調、経時でのかぶり上昇防止に優れ、更に高温保存時の画像保存性に優れ、フィルムの搬送性、環境適性に優れた熱現像感光材料及び画像形成方法を提供する。 - 特許庁

Non-slip metal fittings 2 etc., for slip prevention which are used for measures for safety of stairs etc., are installed leaving a gap large enough to insert a film etc., with a footstep riser of the stairs, and a film, an acrylic plate, etc., where a pattern, an illustration, characters, etc., are provided are inserted.例文帳に追加

階段などの安全対策に使用されているスリップ防止のノンスリップ金具２などを階段１のけ込みからフィルム等が差し込めるだけの隙間をあけて設置し、絵柄やイラスト、文字などを書いたフィルムやアクリル板などを差し込むようにした。 - 特許庁

This loosening prevention nut 10 for the wood is so formed that a head part 11 and a cylinder part 12 are integrated together, an internal thread 14 is formed in the inner circumference surfaces of the head part 11 and the cylinder part 12, and an external thread 13 is formed in the outer circumferential part of the cylinder part 12.例文帳に追加

木材用緩み止めナット１０では、頭部１１と筒部１２とが一体になっていて、頭部１１及び筒部１２の内周面に内ネジ１４が形成され、筒部１２の外周面に外ネジ１３が形成されている。 - 特許庁

To provide a switching power supply device that employs overcurrent prevention means different in current characteristics, voltage characteristics and operation start times at primary and secondary sides of a switching power supply, and performs control in a range where a rush current of a load is not stopped.例文帳に追加

スイッチング電源の一次側および二次側に、それぞれ電流−電圧特性ならびに動作開始時間の異なる過電流防止手段を採用し、負荷の突入電流を停止しない範疇で制御するスイッチング電源装置を提供する。 - 特許庁

The damage prevention component 32 is used for preventing the generation of damages to the rail cover 8, a side seal 5, and the inner seal 9 when assembling the linear guide device by mounting the slider 2 from the axial directional end of the guide rail 1.例文帳に追加

損傷防止部品３２は、案内レール１の軸方向端部からスライダ２を装着することにより直動案内装置を組み立てるに際して、レールカバー８，サイドシール５，及びインナーシール９に損傷が生じることを防止するために使用される。 - 特許庁

To provide a content distribution storage system, a content storage method, a node device and a node processing program, allowing prevention of congestion of a communication line by a download by reducing access concentration on the node device storing a replica.例文帳に追加

レプリカを保存しているノード装置へのアクセス集中を低減し、ダウンロードにより通信回線が混雑することを防止することが可能なコンテンツ分散保存システム、コンテンツ保存方法、ノード装置、及びノード処理プログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

This enables the exact prevention of possible chattering between the wooden outer frame 2 and the resin-made body frame 3 while making the body frame 3 open quick, thereby facilitating the maintenance or adjustment of the game machines.例文帳に追加

これにより、木製の外枠２と樹脂製の本体枠３との間でガタツキが発生することを確実に防止することができるとともに、素早く本体枠３を開くことができ、遊技機の整備又は調整を容易に行うことができる。 - 特許庁

The shock absorbing material 113 is provided with a shock absorbing material main body 1 composed of rubber like elastic material and a fixing prevention film 2 externally installed on the shock absorbing material main body 1 and made of thermoplastic resin or thermoplastic elastomer fused as one unit.例文帳に追加

ゴム状弾性材料からなる緩衝材本体１と、この緩衝材本体１に外装されると共に一体的に融着された熱可塑性樹脂又は熱可塑性エラストマからなる固着防止フィルム２を備える緩衝材１１３である。 - 特許庁

A malfunction prevention circuit 6 stops operations of an oscillation circuit 4 and a driving circuit 3a until an output control circuit 5 normally starts operation in a power input and outputs an output control signal controlling the lighting/non-lighting of the lamp 1.例文帳に追加

誤動作防止回路６は、電源投入時に出力制御回路５が正常に動作を開始し、ランプ１の点灯／非点灯を制御する出力制御信号を出力するまでの間、発振回路４、駆動回路３ａの動作を阻止する。 - 特許庁

To provide a crocodile clip in which improvement of pinching workability and prevention of erroneous pinching can be achieved by illuminating the whole terminal part that is the pinching object from the nearest position and eliminating shade without using a special lighting fixture inconvenient to handle.例文帳に追加

取扱いに不便な格別の照明器具を用いることなく、挟着対象物である端子部全体を直近位置から照明して陰影をなくし、挟着作業性向上、誤挟着の防止を図ることができる鰐口クリップを提供する。 - 特許庁

To provide a drunken driving prevention system, communication unit and on-board radio communication apparatus capable of surely detecting alcohol concentration of a driver and controlling whether a vehicle can go, without occupying limited space in the vehicle.例文帳に追加

車輌内の限られたスペースを占有することなく、運転者のアルコール濃度を確実に検出して車輌の走行可否を制御することができる飲酒運転防止システム、通信器及び車載無線通信装置を提供することにある。 - 特許庁

Therefore, when supplying oil into the fuel tank for gasoline using the refueling nozzle 10 for gas oil, the end of the cylindrical member 70 comes into contact with the erroneous insertion prevention part 92 formed at the inner wall of the oil supply opening 90, so that insertion is prevented.例文帳に追加

そのため、軽油用の給油ノズル１０を用いてガソリン用燃料タンクに給油する場合、筒状部材７０の端部が給油口９０の内壁に形成された誤挿入防止部９２に当接して挿入することが阻止される。 - 特許庁

The agents act on obesity multilaterally to exhibit excellent improving effects, and are therefore useful for pharmaceuticals, quasi-drugs, foods, cosmetics and the like used for the purpose of prevention and amelioration of obesity and life style-related diseases associated with obesity.例文帳に追加

本発明は、肥満に対して多面的に作用して優れた改善効果を発揮するため、肥満及び肥満に関連する生活習慣病の予防・改善を目的とする医薬品、医薬部外品、食品及び化粧品等に有用である。 - 特許庁

To provide a game board for a Pachinko game machine, which makes it possible to smoothly assembly the game board by elaborating the assembly configuration of a ball return prevention device to a guide rail provided on the board surface of the game board, and an assembling method thereof.例文帳に追加

遊技盤の盤面に設けられる案内レールに対する球戻り防止装置の組み付け構成に工夫を凝らし、遊技盤の組み立てを円滑にし得るようにしたパチンコ遊技機のための遊技盤及びその組み立て方法を提供する。 - 特許庁

The products of the nucleic acid sequence gene encoding at least one isolated NY-ESO-1 HLA class I restricted T cell cancer peptides are promising candidates for immunotherapeutic strategies for the prevention, treatment, and diagnosis of patients with cancer.例文帳に追加

少なくとも１つの単離されたＮＹ−ＥＳＯ−１ ＨＬＡ−クラスＩ拘束Ｔ細胞癌ペプチドをコードする核酸配列遺伝子産物は、癌患者の予防、治療及び診断のための免疫治療的戦略の有望な候補である。 - 特許庁

A switching regulator is used as the power source voltage generating part of the laser driving circuit and a high frequency oscillation circuit previously provided to the laser driving circuit for laser noise prevention is diverted as an oscillation circuit of the switching regulator.例文帳に追加

上記レーザ駆動回路の電源電圧生成部としてスイッチングレギュレータを用いるものとし、且つ、該スイッチングレギュレータの発振回路として、レーザノイズ防止のためにレーザ駆動回路に対して予め設けられている高周波発振回路を流用する。 - 特許庁

To provide freshness-keeping material enabling simultaneous and efficient prevention from withering due to transpiration of moisture from fruit and vegetable, or flowering plant in the process of storage after harvest and distribution, and afterripening/aging due to ethylene or acetaldehyde discharged from themselves.例文帳に追加

収穫後の保存と流通過程における青果物又は花卉類からの水分の蒸散による萎れと、自らが排出するエチレンやアセトアルデヒドによる追熟・老化を同時に効率よく抑制できる鮮度保持材の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a stabilized pharmaceutical composition that enables the production of a preparation for desensitization therapy useful as an agent for the prevention or treatment of allergic diseases, such as pollen hypersensitivity, has outstanding allergen protein stability, and is useful for storage and transfer.例文帳に追加

花粉症等のアレルギー性疾患の予防又は治療剤として有用な減感作療法用製剤を可能とし、アレルゲンタンパク質の安定性に優れ、貯蔵及び伝達の為に有用である安定化医薬組成物を提供すること。 - 特許庁

The cutting method has a mist adhesion prevention process for preventing beforehand mist adhesion onto the metal thin film layer in the cutting end of the radiographic image conversion plate before cutting, during cutting or after cutting of the radiographic image conversion plate.例文帳に追加

断裁方法は、放射線画像変換プレートの断裁前、断裁中又は断裁後に、放射線画像変換プレートの断裁端部中の前記金属薄膜層にミストが付着することを予め防止するミスト付着防止工程を有する。 - 特許庁

To provide an aqueous coating agent capable of obtaining high adhesion strength, rust-prevention, and various resistance compared with a conventional adhesive when laminating a thermoplastic resin substrate on a deposited face of a metal deposited film by heat sealing.例文帳に追加

金属蒸着フィルムの蒸着面に熱可塑性樹脂基材をヒートシール法によって積層化する場合に、従来の接着剤に比べて高い接着強度が得られ、防錆性や各種耐性を得ることができる水性コート剤を提供する。 - 特許庁

A rust prevention lubricant containing a 4 to 15 mass% organic molybdenum compound and 0.3 to 4.0 mass% molybdenum disulfide with lubricating oil as base oil is stuck to the surface of the wire by 0.5 to 2.0 g per 10 kg of the wire.例文帳に追加

ワイヤ表面に潤滑油をベース油として４〜１５質量％の有機モリブデン化合物および０．３〜４．０質量％の二硫化モリブデンを含有させた防錆潤滑剤をワイヤ１０ｋｇ当たり０．５〜２．０ｇ付着させたことを特徴とする。 - 特許庁

Disclosed is a rust prevention method for a metallic member where ozone-containing seawater w' is struck against the surface of a metallic member used for facilities F treating seawater and contacted with seawater w, so as to form an oxide film on the surface of the metallic member.例文帳に追加

海水を取り扱う施設Ｆで用いられ海水ｗに触れる金属部材の表面に、オゾンを含有する海水ｗ’を当てることによって、その金属部材の表面に酸化被膜を形成する金属部材の防錆方法を採用した。 - 特許庁

These compounds and methods can be used therapeutically, for example, to reduce the severity of adverse effects associated with diseases and disorders where localized disruption in direct cell-cell communication or prevention of hemichannel opening is desirable.例文帳に追加

これらの化合物および方法を、治療的に使用して、例えば、直接的な細胞−細胞伝達の局所的破壊またはヘミチャネル開口の予防が望ましい疾患および障害に関連する副作用の重篤度を軽減することができる。 - 特許庁

To provide a greening structure enabling environmental contribution to energy saving, prevention of a heat island phenomenon, and the like, and also enabling creation of a versatile greened space by covering the structure with climbing plants and arranging chairs and/or tables in the greened space.例文帳に追加

つる性植物で覆われた緑化構造体を構築して、その緑化空間に椅子やテーブルを並べるなどして、省エネルギーやヒートアイランド防止などへの環境への貢献とともに、多目的に利用可能な緑の空間を提供する。 - 特許庁

To provide an improved active substance and method for prevention or treatment of diseases associated with the deposition of beta amyloid peptide (Aβ) in cerebral nerve cells, that is, Alzheimer's disease associated with amyloidogenic disorders, and neuritic dystrophy and the like.例文帳に追加

脳神経細胞内へのβアミロイドペプチド（Ａβ）の沈着を伴う疾患、即ちアミロイド原性障害に関連するアルツハイマー病、および神経炎性ジストロフィー等の予防・治療のための、改良された作用物質および方法を提供する。 - 特許庁

To provide an orally administrable pharmaceutical product having less blood concentration dispersion of compounds with CCR5 antagonist or its salts, excellent oral absorbability, effective for prevention and treatment of HIV related infectious diseases in human.例文帳に追加

ＣＣＲ５拮抗作用を有する化合物またはその塩の血中濃度にバラツキが少なく、極めて良好な経口吸収性を示し、ヒトにおける種々のＨＩＶの感染症の予防・治療に有用な経口投与用製剤を提供する。 - 特許庁

The present invention relates to pharmaceutical compositions for the treatment of prevention of viral infections, comprising as an active principle at least one imidazo[4,5-c]pyrimidine having the general formula (A), wherein the substituents are described in the specification.例文帳に追加

本発明は、ウイルス感染を治療または予防する医薬組成物に関し、該組成物は、活性成分として、一般式（Ａ）を有する少なくとも１種のイミダゾ［４，５−ｃ］ピリミジンを含有し、ここで、それらの置換基は、本明細書中で記述されている。 - 特許庁

To provide a headrest for automobiles with an anti-loosening device permitting prevention of easy or intentional pull-out but permitting removal, if necessary, by special operation, and permitting using of the same parts as a height adjusting mechanism.例文帳に追加

安易に引き抜いたり、故意に引き抜くことが防止でき、しかも必要時には特別な操作において抜き取ることが可能であり、かつ高さ調整機構と同一部品が使用できる抜け防止装置を具備する自動車用ヘッドレストを提供する。 - 特許庁