例文 (999件) |
prevention ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 17618件
This select assisting device is provided with an intermediate stop prevention control block 50, wherein a position/operation start/direction discrimination block 33 detects stopping of the select lever between the ranges, and when the lever is stopped between the ranges, it is located in one range position not to stop intermediating between the ranges.例文帳に追加
ポジション・操作開始・方向判別ブロック33がレンジ間にセレクトレバーが停止することを検出するようにし、レンジ間に停止する際にはどちらかのレンジ位置になるようにして、レンジ中間に停止しないようにする中間停止防止制御ブロック50を設けた。 - 特許庁
To improve a fault of conventional water cocks having a deformable securing part for prevention from freeze damage, which causes a trouble due to large plastic deformation after repeated freezing and defreezing because the securing part cannot be restored to original form due to plastic deformation resulting from permanent deformation.例文帳に追加
水栓カバーの固定金具を変形可能に設けて凍結破損を防ぐ水栓が知られているが、永久歪みによる塑性変形によって固定金具は元の形状には復元しないため、凍結と解凍を繰り返すと塑性変形が大きくなって性能不良を起こす。 - 特許庁
To provide a pattern forming material having high exposure sensitivity, excellent resolution and a high prevention effect against light fog by a light source such as a safelight, and resulting in formation of a high definition pattern, and to provide a pattern forming apparatus equipped with the pattern forming material, and a pattern forming method using the pattern forming material.例文帳に追加
露光感度が高く解像度に優れ、かつ、セーフライトなどの光源での光カブリの防止効果が高く、高精細なパターンを形成可能なパターン形成材料、並びに該パターン形成材料を備えたパターン形成装置及び前記パターン形成材料を用いたパターン形成方法の提供。 - 特許庁
This breaker is provided with a retrogression prevention device blocking the retrogression of the puffer cylinder during the breaking operation between the puffer cylinder provided inside a tank, moving together with a movable arc contact contactable/separatable to/from a fixed arc contact and an operation device driving the puffer cylinder.例文帳に追加
本発明は、タンク内に設けられ、固定アーク接触子と接離可能な可動アーク接触子と一体に動くパッファシリンダと、このパッファシリンダを駆動する操作器との間に、遮断動作途中のパッファシリンダの逆行を阻止する逆行防止装置を設けたことを特徴とする。 - 特許庁
On the other hand, the mobile telephone set 1 determines combination of shutter speed, photographing sensitivity, and the aperture value using a camera shake prevention program diagram in which shutter speed is set higher than the standard program diagram, and performs exposure control, if a release button 6 is pressed in a state that the mobile telephone set is open.例文帳に追加
一方、携帯電話機1を開いた状態でレリーズボタン6が押圧されたら、標準プログラム線図よりもシャッタ速度が速く設定されている手ぶれ防止プログラム線図を用いてシャッタ速度と撮影感度と絞り値との組み合わせを決定し、露出制御を行う。 - 特許庁
This crime prevention door 1 is constituted by arranging a folding type bulletproof panel 4, a supporting body 8 supporting it, a combination part 6 having recessed and projecting parts provided in a part of the bulletproof panel, and a lock part 8, which prevents the door from being destroyed from the outside and prevents a person from intruding into a room.例文帳に追加
本発明の防犯ドアー1は、折りたたみ式の防弾パネル4とそれを支持する支持体8、防弾パネルの一部に施された凸凹状の組み合わせ部6とロック部8を配設することにより外部からドアーを破壊して浸入することを防ぐように構成されている。 - 特許庁
This semi-fitting prevention clip 59 for the connector is manufactured by integrally forming a U-shaped clip main body 61 for accommodating a cylindrical holding part 21, and a U-shaped connection confirming part 63 for accommodating the axial other side with respect to an annular confirmation projecting part 57 of a pipe body 43.例文帳に追加
コネクタ用半嵌合防止クリップ59を、筒状保持部21を収容するための断面U字状のクリップ本体61と、パイプ体43の環状確認突部57よりも軸方向他方側を収容するための断面U字状の接続確認部63と、から一体的に形成する。 - 特許庁
A regular sequence fitting projection 47 having an inclined face 47a positioned before a reverse sequence fitting prevention projection 14 of a first connector part 10 for a control circuit when the first connector part 10 for the control circuit is completely fitted is formed on a second connector member 40 for the control circuit.例文帳に追加
制御回路用の第2コネクタ部材40に、制御回路用の第1コネクタ部10に完全に嵌合したときに、制御回路用の第1コネクタ部10の逆順序嵌合防止突起14より前に位置する傾斜面47aを有する正規順序嵌合用突起47を設けている。 - 特許庁
In order to comfortably replenishing or maintenance of the operation medium, a wetting prevention cover (17) is mounted to the receiving dish (4) and is defined to the one which can be moved from a stop position (RS) to a protection position (ST) at least partially projected from the receiving dish (4).例文帳に追加
動作媒体の補充又は保守を快適に行うために、受け皿(4)には、零れ防止カバー(17)が取り付けられており、この零れ防止カバー(17)は、停止位置(RS)から、受け皿(4)から少なくとも部分的に突き出た保護位置(ST)に移動可能であるものと規定する。 - 特許庁
This airbag device S1 for knee protection is provided with damage prevention means PA of preventing the airbag 37 folded and stored in a case 12 disposed below a steering column from being damaged by the key accessory A being hung from a key E inserted in a key cylinder 6.例文帳に追加
ステアリングコラムの下方に配置されたケース12に折り畳まれて収納保持されたエアバッグ37が、キーシリンダ6に挿入されたキーEに吊り下げられている付属品Aにより傷付けられるのを防止する傷付き防止手段PAを備える膝保護用エアバッグ装置S1。 - 特許庁
To provide forgery preventing printed matter including a latent image surely hard to visually recognize and also by a high function scanner, difficult to copy or forge, and showing a high counterfeit prevention effect, and allowing use of a verification tool for image visualization with line patterns formed thereon usually used for authenticity determination.例文帳に追加
潜像が肉眼では勿論、高性能スキャナーなどでも視認されにくく、偽造、複製が困難で偽造防止効果が高く、且つ、真偽判定のために従来から使用されている万線パターンの形成された顕像化用の検証用具が利用できる偽造防止印刷物を提供する。 - 特許庁
Thus the composition is useful for the prevention and treatment of Alzheimer's Disease.例文帳に追加
可溶性Aβ_1−42ペプチドと交差反応性である、導き出された抗体は、フィブリル離解を促進し、「可溶性Aβ由来毒」の免疫中性化を導くフィブリル凝集を抑制し、アミロイドプラークと交差反応性であり、脳からの該プラークの浄化を促進し、アルツハイマー病の予防及び処置に有用である。 - 特許庁
To provide an illumination apparatus in which a light source is lighted on for a lighting holding time determined beforehand according to human detection by a human detection sensor in which an actual operating condition and the lighting holding time are made proper, and power-saving and prevention of lights-out in human presence are more certainly attained.例文帳に追加
人感センサによる人検知に応じて、予め定められた点灯保持時間、光源を点灯させる照明器具において、実際の使用状況と点灯保持時間とを適正なものにすることができ、より確実に省電力化と在席消灯の防止を図る。 - 特許庁
In a side plate 42, there is formed an air leakage prevention rib 429 on a division joint surface 423 for dividing a side refrigerant outlet passage 6 and a side refrigerant inlet passage 7, the rib protruding from the division joint surface 423 and extending perpendicularly to an air flowing direction of a heat exchange section.例文帳に追加
サイドプレート42において、サイド冷媒出口通路6とサイド冷媒入口通路7の間を分断する分断接合面423に、この分断接合面423から突出して熱交換部3の空気流れ方向Bと直交する方向に延びる風洩れ防止用リブ429を形成する。 - 特許庁
The image pickup device is provided with a board 6 that has a light transmission through-hole 9 on an inner wall face 9A on which a reflection prevention layer 15 is provided and with an image pickup element 7 that is mounted on a lower face 6A of the board 6 in a state that an image pickup section 10 is exposed from the through-hole 9.例文帳に追加
透光用の貫通穴9が設けられるとともに、貫通穴9の内壁面9Aに反射防止層15が設けられた基板6と、貫通穴9から撮像部10が露出する状態で基板6の下面6Aに実装された撮像素子7とを備える。 - 特許庁
Article 583 The employer shall ensure that the concentration of carbonic dioxide gas in the air is kept at 1.5% or less in workshop in pits. However, this shall not apply to lifesaving or danger prevention work using air respirators, oxygen respirators or hose masks. 例文帳に追加
第五百八十三条 事業者は、坑内の作業場における炭酸ガス濃度を、一・五パーセント以下としなければならない。ただし、空気呼吸器、酸素呼吸器又はホースマスクを使用して、人命救助又は危害防止に関する作業をさせるときは、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
An inside memory part 2 is provided on a crane A, load information to be input from an excess load prevention device 1 is memorized by this inside memory part 2, this memorized information is sent to a data control part 7 of a control center B through transceiver devices 3, 6 and a base station C, and it is recorded and displayed.例文帳に追加
クレーンAに内部記憶部2を設け、過負荷防止装置1から入力される負荷情報をこの内部記憶部2で記憶するとともに、この記憶された情報を送受信装置3,6及び基地局Cを介して管理センターBのデータ管理部7に送り、ここで記録し表示する。 - 特許庁
The termination circuit for communication equipment 2 consists of a transistor(TR) 19 being a switching element, a diode 21 acting as a reverse flow prevention circuit, a diode 23 acting as a voltage drop circuit, an OR circuit 24, an integration circuit 26, a reference voltage generating circuit 29 acting as a switching control means and a waveform shaping circuit 31.例文帳に追加
通信装置用終端回路2は、スイッチング素子たるトランジスタ19、逆流防止回路たるダイオード21、降圧回路たるダイオード23、OR回路24、積分回路26、スイッチング制御手段たる基準電圧発生回路29及び波形整形回路31で構成されている。 - 特許庁
As for the substrate 40, a wiring part 60 formed by printing conductive paste is formed on one surface 41 side, and a light leakage prevention member 110 formed by printing the conductive paste is formed around the light sources 52b, 52c on one surface 41 side of the substrate 40.例文帳に追加
基板40は、一面41側に導電ペーストを印刷することにより形成された配線部60が形成されたものであり、基板40の一面41側において光源52b、52cの周囲には、導電ペーストを印刷することにより形成された漏光防止部材110が形成されている。 - 特許庁
In the coating method for applying coating liquid onto the raw sheet 3 at a coating part 1b while conveying the wound-up raw sheet 3 to the lug end portion of which adhesion prevention processing is given, the raw sheet 3 is heated at a position upstream from the coating part 1b in a raw sheet conveying direction.例文帳に追加
耳端部に密着防止加工が施された原反3を巻き出して搬送しつつ、該原反3に塗布パート1bにて塗工液を塗布する塗工方法において、前記原反3を、前記塗布パート1bよりも原反搬送方向上流側となる位置で加熱する。 - 特許庁
To provide methods for diagnosing rejection in a transplanted subject, monitoring rejection in a transplanted subject at risk thereof, preventing, inhibiting, reducing or treating rejection in a transplanted subject, or identifying agents for use in the prevention, inhibition, reduction or treatment of rejection.例文帳に追加
移植対象における拒絶反応の診断、拒絶反応のリスクにある移植対象のそのモニタリング、移植対象における拒絶反応の予防、阻害、低下または処置、または拒絶反応の予防、阻害、減少または処置に有用な薬剤の同定のための方法の提供。 - 特許庁
To provide a glare-proof film which has high antistatic property, can suppress reflectance and is inexpensive, to provide a polarizing plate using the glare-proof film, and to provide an image display apparatus which is fabricated by using the polarizing plate, is excellent in prevention of dust sticking and has satisfactory visibility.例文帳に追加
本発明は、高い帯電防止性を有し、反射率をあげない防眩フィルムを低コストで提供することを目的とし、また、これを用いた偏光板、及びその偏光板を用いたゴミ付着防止に優れ、視認性が良好な画像表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
The electric energy generated with a solar battery 1 by day is charged into a storage battery 8 through a diode 3 for prevention of reverse flow, and when a day and night detector 2 detects it as dark, CPU 5 issues an on-and-off signal, and a drive circuit 6 turns on and off an LED 7.例文帳に追加
昼間に太陽電池1で発電した電気エネルギーを逆流防止用のダイオード3を介して蓄電池8に充電を行ない、昼夜検出部2にて夜と判定した時にCPU5から点滅信号を発し、駆動回路6にてLED7を点滅させる。 - 特許庁
To provide a coating composition which is made from a pigment dispersion paste, is excellent in such coating film performances influenced by water as water resistance, moisture resistance, the prevention of frost damage, and corrosion resistance, excellent in hardness, processability and adhesion after exposure to water or moisture and excellent in weatherability, and can be reduced in cost.例文帳に追加
耐水性、耐湿性、凍害性、耐蝕性等の水の影響を受ける塗膜性能に優れ、また、耐水後、耐湿後の硬度、加工性、密着性に優れるうえ、耐候性にも優れ、しかも、低コスト化することができる、顔料分散ペーストから構成される塗料組成物を提供する。 - 特許庁
In this tracking fire prevention electric outlet 1, an electric conductor 7a connected to an earth wire 5 is installed in the intermediate part between a pair of power plug insertion parts 3a and 3b installed on an electric outlet surface 2a, and electric conductors 7b are additionally installed on the outlet side faces 2b by connecting them to the electric conductor 7a.例文帳に追加
トラッキング火災防止コンセント1において、コンセント表面2aに配設された一対の電源プラグ差込部3a,3bの中間にアース線5に接続された導電体7aを設けつつ、コンセント側面2bにも導電体7bを、導電体7aに接続して設ける。 - 特許庁
To provide a local disaster-prevention radio system, in which a control station radio equipment 10 can acquire transmission general station radio equipment 8 and reception general station radio equipment 9 under data communication within a prescribed time (e.g., 20 seconds) by means of simultaneous notice/ control communication, when the control station radio equipment 10 forcibly calls the radio equipment 9, 10.例文帳に追加
地域防災無線システムにて、統制局無線機10が一斉通報/統制通信によりデータ通信中である送信一般局無線機8及び受信一般局無線機9を強制的に呼び出す際、所定時間(例えば、20秒)以内に捕捉することができるようにする。 - 特許庁
Based on this, the judging part 20 makes judgments (h) of 'normal', 'abnormal', or 'unknown' by using a threshold in a two-dimensional space regarding the normality and the abnormality, calculates a distance r2 from an abnormal point in the two-dimensional space, and outputs them to an incorrect report prevention part 30.例文帳に追加
判定部20は、これに基づいて、正常、異常に係わる2次元空間における閾値を用いて「正常」、「異常」、「不明」のいずれかの判定(h)を行うと共に、2次元空間における異常点からの距離r_2 を算出して、これらを誤報防止部30に出力する。 - 特許庁
A hookingly fastening member for moving between a locking position for preventing slipping- out of the hookingly fastening pin 5 inserted into this inserting part 24 and an unlocking position for releasing this slipping-out prevention is arranged on the hookingly fastening arm 6, and a locking device 7 is arranged to lock the hookingly fastening member on the locking position.例文帳に追加
そして、この挿通部24に挿通された掛止ピン5を抜け止めするロック位置とこの抜け止めを解除するアンロック位置との間を移動する掛止部材25を掛止アーム6に設け、同掛止部材25をロック位置に施錠しておくための施錠装置7を設ける。 - 特許庁
To provide a metal cleaning agent composition with which a ferrous metal and a nonferrous metal are cleaning-treated on the same cleaning line, for which no rinsing is necessary, which can be used without separately combining any chemical agent for the purpose of rust prevention or anti-corrosion, and which is excellent in safety and environmental suitability.例文帳に追加
鉄系金属および非鉄系金属を同じ洗浄ラインで洗浄処理することができ、水のすすぎが不必要で、防錆・防食を目的とした薬剤を別途配合することなく使用することができ、且つ、安全性・環境適合性の良い金属洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁
This polluted water diffusion prevention fence is provided with a pile 1 fixed on the bottom of the sea, lake, and river and erected substantially vertically, a mooring jig, for example, a mooring ring 2 loosely fitted in the pile 1 so as to move vertically and freely, a floating body 4 stretched between adjacent mooring rings 2, and a fence main body 5 hung on the floating body.例文帳に追加
海底、湖底または川底等に固定され略垂直に直立されるパイル1と、上下移動自在に該パイル1に遊嵌される係留治具、例えば係留リング2と、隣接する該係留リング2間に連架される浮体4と、該浮体に垂下されるフェンス本体5とを具備する。 - 特許庁
A swirl prevention member 20 stopping a swirl flow along the outer wall of the vertical shaft pump 16 extending from the extension member 18 near at least the minimum pump operating level LWL is disposed just on the upstream side and at positions apart approx. 90° from that position to both sides.例文帳に追加
張出部材18から少なくともポンプ運転最低水位LWL近くまで、立軸ポンプ16の外壁に沿った周回りの旋回流を阻止する旋回防止部材20を、直上流位置およびこれから両側に約90度方向位置にそれぞれ配設する。 - 特許庁
To provide a color signal processing circuit, with which copy prevention is operated by surely sensing a signal added with the copy guard signal of a color stripe system in a recording system and a color signal can be normally displayed in monitor output without being affected by the copy guard signal.例文帳に追加
カラーストライプ方式のコピーガード信号が付加された信号に対して、記録系においては確実に感応しコピー防止が働くとともに、モニタ出力においてはコピーガード信号による影響を受けず色信号が正常に表示できる色信号処理回路を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide an inexpensive electrolyte film which can be utilized for an electromagnetic device such as a solid high polymer fuel cell, while having high proton conductivity, excellent prevention performance against permeation of methanol when used as a DMFC, and excellent durability when operated as a fuel cell.例文帳に追加
固体高分子形燃料電池等の電気化学装置用途に利用できる、プロトン伝導性が高く、DMFCとして用いた場合にメタノールの透過阻止性能に優れ、かつ燃料電池として運転した場合の耐久性に優れる安価な電解質膜の提供。 - 特許庁
To provide a glucose transportation potentiating agent, a hypoglycemic agent and an agent for the prevention and/or treatment of diabetes, diabetic peripheral neuropathy, diabetic nephropathy, diabetic retinosis, diabetic macroangiopathy, glucose tolerance failure or obesity and having high drug effect and low side actions.例文帳に追加
薬効が高く副作用が少ない糖輸送増強作用剤、血糖降下剤、糖尿病、糖尿病性末梢神経障害、糖尿病性腎症、糖尿病性網膜症、糖尿病性大血管症、耐糖能異常、または肥満症の予防および/または治療薬。 - 特許庁
The medicinal composition usable for the prevention or treatment of the obesity contains 2-[N-cyclopropylmethyl-N-(5,6,7,8-tetrahydro-5,5,8,8-tetramethylnaphthalen-2-yl)amino]pyrimidine-5-carboxylic acid, or a pharmaceutically acceptable salt or solvate thereof as an active ingredient.例文帳に追加
肥満症の予防または治療に用いるための医薬組成物であって、有効成分として、2−[N−シクロプロピルメチル−N−(5,6,7,8−テトラヒドロ−5,5,8,8−テトラメチルナフタレン−2−イル)アミノ]ピリミジン−5−カルボン酸、または医薬上許容されるその塩もしくは溶媒和物を含んでなる、医薬組成物。 - 特許庁
To make an equipment inspection device for managing a disaster prevention lighting system surely perform a scheduled inspection to the lighting system while enabling operations to the lighting system from both the equipment inspection device and a host monitoring device of the equipment inspection device.例文帳に追加
防災用の照明装置を管理する機器点検装置と、それら機器点検装置の上位の監視装置の両方からの照明装置に対する操作を可能としつつ、機器点検装置に対して照明装置が点検を行わせるスケジュール点検を確実に行わせる。 - 特許庁
To form characters or patterns made of points or line shapes unresolvable in a photogravure orinting, as variable information on a ribbon to improve security by making it difficult to achieve confirmation by visual observation for forgery prevention in thermal transfer printing using an ink ribbon and a thermal head.例文帳に追加
インキリボンとサーマルヘッドを用いる熱転写印刷における偽造防止として、目視での確認を難しくし、セキュリティ性を向上させるため、グラビア版では解像できない、点もしくは線形状からなる文字またはパターンを可変情報としてリボン上に形成する事が求められている。 - 特許庁
To provide a storage management apparatus, a storage managing method, and a storage management system by which a photosensitive recording medium cartridge can be stored in a high-density state and the cartridge can easily be managed in distribution or in library without affecting the light shielding performance and dust prevention performance of the cartridge.例文帳に追加
感光性記録媒体用カートリッジを高密度に収容でき、しかも、カートリッジの遮光性能や防塵性能に影響を与えずに、流通上或いはライブラリー上でのカートリッジの管理が容易にできる収容管理装置、収容管理方法、及び、収容管理システムを提供する。 - 特許庁
To provide a wiping solvent which does not have a risk causing the contact failure of electric parts in semiconductor-producing apparatuses or the like, can obey the organic solvent intoxication prevention rules and the environmental laws, does not leave stains, when a metal mirror face is wiped with hands, can easily be dried, and is friendly for environments.例文帳に追加
半導体製造装置等の電気部品の接点不良を起こしてしまう危険がなく、また有機則や環境法令を遵守することができ、とくに金属鏡面を手拭き掃除する場合に汚れ残りがなく、乾きやすく、環境にやさしい手拭き溶剤を提供する。 - 特許庁
To provide an edge-replaceable coated cutting tool improving the adhesion of a film covering a cutting edge member surface and coated with the film having extremely superior rust prevention effect in the edge-replaceable coated cutting tool detachably mounted with a cutting edge member on a tool body.例文帳に追加
工具本体に切刃部材が着脱自在に装着された刃部交換式被覆切削工具において、切刃部材表面に被覆した皮膜の密着性の改善に加えて、防錆効果が格段に優れた皮膜を被覆した刃部交換式被覆切削工具を提供することである。 - 特許庁
A release prevention section 40 for preventing the other end side 12 inserted into a ring 20 fitted to one end side 11 of a band-like fabric 10 from being released from the ring 20 is arranged at a sufficient space 18 for providing at least a raising section 10a from the other end side 12.例文帳に追加
帯状布10の一端側11に取付けられたリング20に通された他端側12がリング20から抜け落ちないようにするための抜け落ち防止部40は、他端側12から少なくとも起毛状部10aを設けるに十分なスペース18を置いて設けられている。 - 特許庁
A fixed type hopper 5 that guides the wood to the tub 2, a scattering prevention cover 9 that prevents the wood crushed articles from scattering from the inside of the tub 2 to the outside, a tub receiving frame 35 that receives the charged wood to be crushed and the crusher 1 that is disposed below the frame 35 are mounted on a machine stand 3.例文帳に追加
木材をタブ2に導く固定式ホッパ5と、タブ2の内から外部に木材破砕物が飛散するのを防止する飛散防止カバー9と、投入された被破砕木材を受け止めるタブ受フレーム35と、フレーム35の下方に配置した被破砕機1とを、機台3に搭載する。 - 特許庁
Since a device can be set on this screen, when a false trigger prevention button 110 is not pushed when a "system" button 102 is pushed and the display of the system screen display state 105 is selected, the system screen display state 105 is not displayed.例文帳に追加
また、この画面で機器の設定が可能であるため、「系統」ボタン102が押下され系統画面表示状態105の表示が選択されたときに、誤動作防止ボタン110が押下されない場合には、系統画面表示状態105を表示しないようになっている。 - 特許庁
The disposable staining-prevention fingerstall is constituted of a water-soluble picking sheet 1, a water soluble thumb pocket 3 provided at the picking sheet, and a water-soluble auxiliary pocket 2 provided at the picking sheet and formed at a position and in a shape suited for inserting a finger used for the picking work with the thumb.例文帳に追加
水溶性のつまみシート1と、つまみシートに設けられた水溶性の親指用ポケット3と、つまみシートに設けられ親指とでつまむ作業に利用する指を挿入できる位置及び形状よりなる水溶性の補助ポケット2より構成された汚れ防止使い捨てサック。 - 特許庁
By heating deforming an electrode forming member-receiving rising wall 47, integrally provided with the switch body 1 toward the electrode forming member 35, an electrode-forming member movement-prevention structure for preventing movement of the electrode forming member 35 to the switch body 1 is constructed.例文帳に追加
スイッチ本体1に一体に設けられた電極形成片受け入れ用起立壁部47を電極形成片35に向かって加熱変形して電極形成片35がスイッチ本体1に対して移動することを阻止する電極形成片移動阻止構造を構成する。 - 特許庁
To provide a complete and stable branch joint structure by preventing cracking from developing on a joint head portion as well as prevention of leakage or dust due to looseness at a mutual joint portion over a long period, in a common rail having a structure formed by welding a joint metal fitting to a main-piping rail.例文帳に追加
継手金具が本管レールに溶接された構造のコモンレールにおいて、接続頭部に亀裂が生じることがない上、長期に亘って相互の接続部での緩みによる洩れやゴミの侵入をなくし、確実にして安定した分岐継手構造を提供する。 - 特許庁
When a car 2 arrives at a landing 7, the drive mechanisms 22 of a falling prevention device for the elevator are operated to receive the droped article 14 passed through the clearance 12 between the landing door 8 and the car door 3 on a dropped article receiving plate 17 and collect the droped article in a droped article storage box 15.例文帳に追加
乗りかご2が乗場7に着床したとき、エレベータ用落下物防止装置11の各駆動機構22を動作させて、乗場ドア8とかごドア3の隙間12からの落下物14を落下物受け板17で受け止めて、落下物収容箱15内に回収する。 - 特許庁
An annular drawing body housing part 106 for which a plurality of drawing body housing chambers 120 are annularly connected is rotated, and a drawing body put in the drawing body housing chamber 120 is lifted while preventing it from rolling out to a prescribed dropping position in a falling prevention part 140.例文帳に追加
抽選体収容室120が環状に複数個連設された環状抽選体収容部106を回転させて、抽選体収容室120に入っている抽選体を落下防止部140で所定の投下位置まで転出しないようにしつつ持ち上げる。 - 特許庁
This crane 1 includes a boom 2, the jib 3 mounted derrickably at the distal end of the boom 2, a holding wire 41 for holding the jib 3 inclined to the front to lift the jib 3 backward, and an overturning prevention cylinder 5 laid between the boom 2 and the jib 3 to drive the jib 3 to the front.例文帳に追加
ブーム2と、ブーム2の先端に起伏可能に取付けられるジブ3と、前方に傾斜したジブ3を後方に引き起こすようにして保持する保持ワイヤ41と、ブーム2とジブ3に架け渡されてジブ3を前方に駆動する転倒防止シリンダ5と、を有するクレーン1である。 - 特許庁
This crane 1 includes a boom 2, the jib 3 mounted derrickably at the distal end of the boom 2, a holding wire 41 for holding the jib 3 inclined to the front to lift the jib 3 backward, and an overturning prevention means 5 laid between the boom 2 and the jib 3 to drive the jib 3 to the front.例文帳に追加
ブーム2と、ブーム2の先端に起伏可能に取付けられるジブ3と、前方に傾斜したジブ3を後方に引き起こすようにして保持する保持ワイヤ41と、ブーム2とジブ3に架け渡されてジブ3を前方に駆動する転倒防止手段5と、を有するクレーン1である。 - 特許庁
例文 (999件) |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|